Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-03 / 234. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! A Kerületi és városi pártbizottságok vezető titkárainak értekezlete .(CSTK) —A CSKP KB prágai székhazában tegnap tanácskoztak a kerületi és városi párt- bizottságok vezető titkárai. A tanácskozáson részt vettek a CSKP KB Elnökségének tagjai és póttagjai, valamint a CSKP Titkárságának tagjai. A tanácskozást Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára vezette. A részvevők foglalkoztak a XIV. kongresszus határozatai további teljesítésével összefüggő kérdésekkel, különösen a népgazdaság területén, a pártszervek, -szervezetek és a kommunisták munkájának javításával a társadalmi élet valamennyi szakaszán, valamint a politikai és társadalmi aktivitás fejlesztésével hazánk felszabadításának 30. évfordulója esztendejében. SIKERES VERSENY A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom trebisovi járási tanácsa a napokban foglalkozott a lakosságnak az idei jelentős jubileumok tiszteletére tett kötelezettségvállalásai tel jesítésé- vel, a munkakezdeményezés fejlesztésére irányuló mozgalmak eredményeinek értékelésével. Jozef Berecky, az FSZM járási tanácsának elnöke arról számolt be, hogy a járás dolgozói a közel négymillió korona értékű kötelezettségvállalást több mint huszonegy millió korona értékben túlteljesítették. így igen jelentős anyag megtakarítást értek el. Ebben a sikerben nagy része a trebišovi járásban működő sz oc i a 1 i s t a mun kabri g ádo k na k, közülük 872 vesz részt a „Mindenki szocialista módon“ mozgalomban és a „Szocialista munka úttörője“ cím elnyeréséért folyó versenyben. Komoly szerepet játszik az újítómozgalom is. Például nz első félévben beterjesztett 101 újítási javaslatból hatvanhármat már megvalósítottak. / —Hej ■M———MKaM——— űzést, hogy akárcsak egy munkanapot is teljesen kihagyjunk, nem engedhetjük meg magunknak. Az időjárás nagy úr, de mi igyekszünk kifogni rajta. Oda összpontosítjuk az erőt, ahol dolgozhatunk, legközelebb pedig ismét oda. ahol lemaradtunk. így végül is idejében végzünk a feladatokkal. Az agronómus szavait a tények is igazolják. A repce elvetése után idejében befejezték a silókukorica betakarítását, elvétették a 20 hektár őszi keveréket, s megkezdték a napraforgó begyűjtését. Az 1800 hektárból 200 hektáron már a mélyszántást is elvégezték, ki- hordták az istállótrágya nagy részét, és a cukorrépa jövő évi vetésterületén már alá is szántották. Közben a legnagyobb feladatra — a szemes kukorica betakarítására — is felkészültek. 715 hektáron termesztik. Az idén nemcsak a szent be- érésében van kéthetes lemaradás, hanem a kései fajtáknál még a szár is teljesen zöld. A terület feléről — ha győzik — kézzel szeretnék letörni a kukoricát, a szárat leszecskázzák, s répával keverve silózzák. -efMunkával ünneplik a győzelmet Antifasiszta rokonszenvtüntetéselk Portugáliában • Beiktatták az új kormányt Lisszabon — A portugál főváros kedden a késő esti órák bán impozáns szakszervezeti nagygyűlés színhelye volt: Az Intersindical felhívására több ezer dolgozó ünnepelte meg a. szakszervezeti szövetség megalakulásának negyedik évfordulóját. A megmozdulás résztvevői hosszan éltették a fegyveres erők mozgalma és az ideiglenes kormány képviseletéljen megjelent Costa Martins százados, munkaügyi minisztert. Az Intersindicalban tömörült szakszervezetek szónokai állást foglaltak szövetségük antinio- nopolista-ant ikapitalista stratégiájának fenntartása mellett. A banktisztviselők szakszervezetének, Portugália egyik legforradalmibb szakmai tömörülésének titkára hangsúlyozta: „A munkásosztálynak mindenkori naqy feladata, hogy harcában helyes célokat tűzzön ki és helyes harci formákat válasszon azok eléréséhez, A portugál szakszervezeti mozgalom bebizonyította, hogy képes erre: A fasiszta rezsim idején a diktatúra megdöntéséért, a demokratikus erők legszélesebb összefogásáért, a gyarmati háborúk megszüntetéséért küzdött. A nép legfőbb ellensége ma is a tőkés osztály, ám ma már nem áll mögötte olyan kormány, amely szolqalelkűen kielégítené érdekeit — mondta, hozzáfűzve, hogy a demokráciához az antimonopolista harcon át vezet az út. A szónok kiemelte annak az országos akciónak a fontosságát is, amelyben a munkások és a parasztok a fegyveres erők mozgalmának katonáival karöltve barikádokat emeltek a reakciós tüntetés megakadályozására. „Mi, banktisztviselők eleget teszünk Vusco Goncalves miniszterelnök felhívásának és vasárnap munkanapot tartunk: Munkával ünnepeljük meg az ellenforradalmi összeesküvők felett aratott győzelmet“ — fejezte be felszólalását a szakszervezeti titkár. A portugál antifasiszta, demokratikus erők kedden országszerte antifasiszta tüntetéseken biztosították támogatásukról Francisco Costa Gomes tábornokot, az új köztársasági elnököt és állást foglalnak a fegyveres erők mozgalma (MFAJ haladó programjának megvalósítása mellett. A kedd esti nagygyűlésen képviseltette magát a Szakszervezeti Világszövetség, a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége és a Munka Világ- szövetsége nemzetközi mozgalom is. Vasco Goncalves dandártábornok, portugál kormányfő üzen üt ben fejezte ki jókívánságait a nagygyűlés résztvevőinek. A nagy éljenzés közepette felolvasott üzenetben a miniszterelnök megállapította: Az In- terslndicalnak működése négy (Folytatás a 2. oldalon) Érdemes odafigyelni A lapok a napokban közölték a búzatermesztők nitrai értekezlete résztvevőinek a szlovákiai mezőgazdasági üzemek, a mezőgazdasággal kapcsolatban álló intézmények, kutatóintézetek és egyéb szervezetek dolgozóihoz intézett felhívását. Ez a felhívás olyan, amelyre érdemes felfigyelni. Tömören értékelte a növénytermesztés terén elért eddigi eredményeinket és felvázolta azokat az alapvető tennivalókat, amelyek — képletesen szólva — az utat, az egyedüli járható utat jelentik a további sikerekhez, azoknak a feladatoknak a maradéktalan megvalósításához, amelyeket pártunk XIV. kongresszusa szocialista mezőgazdaságunk elé tűzött. A felhívás megkülönböztetett figyelmet szentel — a mezőgazdálkodás keretében — a növénytermesztésnek. És ez nem véletlen. Talán az sem túl zás, ha egyenesen törvényszerűségről beszélünk. A sikeres gazdálkodás fundamentuma a fejlett, magas szinten folytatott növénytermesztés. Ha jól megfigyeltük, a mezőgazdasággal szembeni társadalmi követelmények megszabásához pártunk XIV. kongresszusa is első helyen említette a növénytermesztést, .mint olyan alapot, amelyre egész mezőgazdálkodásunk épül, amelynek áitalános színvonala döntő meghatározója a mező gazdálkodás egyéb ágazatainak. Mezőgazdaságunk a kongresszus határozatait sikeresen telje siti. Ez olyan állítás, amelyet a gyakorlati élet bizonyít. Tár sadaírnunk ezt a célratörő, következetes és a párt gazdaság- politikáját támogató mélységes elkötelezettségét igen nagyra értékeli. Ez egyebek között kifejezésre jutott a magas állami kitüntetések odaítélésében is, amelyeket az idei aratási ünnep ségeken adtak át a legjobbak közül a legjobbaknak. Ez az erkölcsi elismerés további ösztönzőként hatott. Ennek vissza tükröződése az említett felhívás is. Nagyon lényeges, hogy kidolgozói a társadalmi elismerés fölötti örömükben is a realitások talaján maradva vázolták föl a jövőt a célt, a hozzá vezető utat. Lényeges dolog, hogy egyik legközelebbi célként szemes terményekből az önellátottságot tűzték ki. Nem túlzás ez? -- kérdezhetné valaki. Nem, nem túlzás! Az utóbbi két esztendőben elért eredmények ennek a kérdésnek a felvetését nagyon is időszerűvé teszik; gyakorlati megvalósításához reális alapot nyújt mezőgazdaságunk magas szintű műszaki ellátottsága, a szakmai felkészültség, és nem utolsósorban az a határtalan munkaszeretet, amely mezőgazdasági dolgozóinkra álta Iában jellemző. A rekordok, amelyeket az utóbbi években elértek, bizonyítják, hogy a lehetőségek tárháza még távolról sincs kimerítve. Maradjunk azonban a realitásoknál, ne beszéljünk a csúcseredményekről, amelyeket egyes mezőgazdasági üzemekben, esetleg egyes parcellákon elértek. Elsődleges feladat most, hogy a mezőgazdasági üzemek zömében az utóbbi két esztendőben elért eredményeket tudjuk állandósítani. A másik ilyen dolog — az elsővel teljesen egyenrangú követelmény —, hogy azt a bizonyos gazdálkodási szintkülönbséget, meiy egyes hasonló éghajlati, talajviszonyok között termelő gazdaságok között létezik — minél előbb, annál jobb — kiegyenlítsük. Az esetleges félreértések elkerülése végett — befejezésül — szükséges megemlíteni, hogy amikor a kitűzött céiok kapcsán realitásokról beszéltünk, egy szóval sem gondoltunk arra, hogy a feladat, a célhoz vezető út könnyű lesz, azonban éppen reális volta, valószínűsége hat, mozgósít, hitet kölcsönöz. És ez olyan erőtartalék, amely mérföldes léptekkel képes előrevinni a közös ügyet: az óhajt, a kívánságot valamennyiünk javát szolgáló valósággá változtatni. Ma. amikor az élelmiszerellátás világviszonylatban is egyre komolyabb gondot okoz, nem árt, ha társadalmi szinten is felfigyelünk a jószándékú, átgondolt, mozgósító szándékkal közreadott felhívásokra: felkaroljuk, támogatjuk és becsületbeli — a társadalommal szembeni — kötelezettségünknek tartjuk gyakorlati megvaiósítását. lénvszerpihenö H űvös és borús nappal kö- f' szüntött be október. Ez ď n ÍKľ yr fj önmagában még nem lenne baj, W mm ű de az előző napokon is kiadósán esett, s így bizony a mezőgazdasági munkákban a legtöbb helyen kényszerszünetet tartottak. A Vojnicei (Bátorkeszi) djg a répát csak 40 hektáron Egységes Foldmuvesszöv k szántottuk ki, de abba kellett határa is csendes volt, pe ig hagynunk a munkát, mivel a földeken meg rengeteg a tenni- klszántót két traktor sem tudta Ví,!ó. elhúzni. — A ősziek alá — kezdte Az gSZj kényszerpihenő perRonczés Boldizsár agronómus sze n,em jelentette azt, hogy a — 1100 hektárt kell előkészí- dolgozók a szó szoros érteiméteni, s ebből eddig mintegy j)en munkaszünetet tartottak. A 900 hektáron végeztük el a ta- traktorosok a műhelyben kaplajelőkészítést. Lassan vetni is tak munkát, a gépek javításákellene, hiszen búzát ezúttal ng,i gs karbantartásánál segítet1070 hektáron fogunk termesz- tej{ a többiek elsősorban a kertem, és e mennyiség kifogásta- tészetbe mentek, ahol szintén lan elvetésére is több nap szűk- bőven akad teendő. A vincellér séges. Úgy terveztük, hogy ko- ts „örült“ a rossz időnek, mirábban kezdjük meg a cukor- vei a szürethez kisegítőket knrépa betakarítását. E munká- pott. Így gyorsabban haladt a hoz ugyanis nincs gépsorunk, munka, s ez is lényeges, his így a mintegy 140 hektár tér- szén egyes szőlőfajták a rossz mesét kiszántás után kézi erő- idő miatt erősen romlásnak invel kell megtisztítanunk és be- dúltak. takarítanunk. A feladat teljesí- — Tehát nem pihentek, csak lése így hosszabb időt igényel. az időjárásnak megfelelően átEzért kötöttünk korai szállítási csoportosították a dolgozókat, szerződést. Sajnos, most csak — Pontosan így van — felqlriehezen tudjuk teljesíteni. Ed- te az agronómus. — Azt a fényTöbb mint 1 millió korona értékű árut termeltek terven felül az idei év első nyolc hónapjában a koprivnicai Tatra nemzeti vállalat éadcai fiőküzemének dolgozói. Az árutermelés tervét 100,6, a nyereség tervét 101,3 százalékra teljesítették, és a munkatermelékenység, valamint a kivitel terén is sikerült a tervfeladatokat teljesíteniük. A fiókvállalat elsősorban T—148 és T—813 típusú teherautók számára gyárt differenciál-szekrényeket. A közeljövőben a T—815-ösök differenciál-szekrényének gyártását is megkezdik. Termékeik 80 százalékát a KGST tagállamokba szállítják. Felvételünkön: Ferdinand Laš és Rudolf Priecek a T—148 típusú gépkocsik irányítószekrényeinek ellenőrzését végzik. (Felvétel: Š. Petráš — ČSTKJ 1974. október 3. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA & XXVII. ÉVFOLYAM 234. szám Ára 50 fillér
