Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-12 / 242. szám, szombat
A SZOVJET NAGYKÖVET A SKODA MÜVEKBEN (ČSTK) — Vlagyimir Vlagyimir ovics Mackevics, a Szovjetunió prágai nagykövete a követség más dolgozóival és Josef Simon szövetségi kohó- és nehézgépipari miniszterrel együtt meglátogatta Plzeňben a Škoda Műveket. Václav Klail, a vállalat vezérigazgatója tájékoztatta a vendégeket a vállalat gazdasági eredményeiről. A fogaskerékgyár néhány üzemegységének megtekintése után Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevics elvtárs beszédet mondott a hengermű dolgozóinak nagygyűlésén. Ezután átadta a Škoda Művek Hengerműve képviselőinek a Népek Barátsága Érdemérmet, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége határozatának értelmében adományoztak az üzemnek. Leonyid Brezsnyev beszéde ŐSZINTÉN ÖRÜLÜNK SZOMSZÉDAINK SIKEREINEK (Folytatás az 1. oldalról] Végső soron végre kell hajlani az ENSZ határozatait, szavatolni kell az Izrael által megszállt területek felszabadítását, ki kell elégíteni a palesztin arabok törvényes érdekeit, a nemzeti hazára való jogukat. Ezt minden további halogatás nélkül meg kell tenni, ha azt akarjuk, hogy a Közel-Keleten tartós béke honoljon. E kérdések megoldásának elodázása a óta mérgezte a nemzetközi légkört. Nem kevésbé fontos az is, hogy jelenleg a nemzetközi kapcsolatok olyan alapvető kérdéseinek beható megvitatása folyik,, amelyeknek megoldásától végső soron az egész világ jövője függ. Gondolok itt a különböző társadalmi rendszerű, különböző nagyságú vagy különböző népességű államok közötti békés és egyenrangú együttműködés igazságos elvei(Folytatás az 1. oldalról) Csehszlovákia népe élénk figyelemmel kíséri és őszintén örül északi szomszédai sikereinek. Együtt építjük a szocializmust — mondotta —, s ezért közös úton haladunk. Hu sák elvtárs szavai szerint ered ményeink Is igazolják, hogy az egyetlen helyes út az, amelyen 30 év előtt elindultunk. A továbbiakban Kempný elv társ országaink és népeink barátságáról beszélt, mely az évtizedek során — a közös érdekek jóvoltából — elmélyült. Hálát érzünk a Szovjetunió Iránt, melynek hős hadserege meghozta számunkra a nehe zen kiharcolt szabadságot — folytatta. A lengyel és a csehszlovák népet vérrel megpecsételt barátság fűzi egymáshoz és a Szovjetunióhoz, mellyel együtt harcolt a fasiszták ellen. — Nagyra becsüljük az LNK- nak a KGST Integrációs programja megvalósításában elért eredményeit is — hangsúlyozta a szónok —, mert ezek a szocialista internacionalizmusról tesznek tanúbizonyságot. Lengyelország a külpolitikában is sokban hozzájárul a Varsói Szerződés tagországai belpolitikájának megvalósításához. Ezután Jan Szydlak elvtárs emelkedett szólásra. Az egykor visszamaradt, ma fejlett ipari állammá izmosodott Lengyelország sikereiről beszélt, melyek a kiállításon is figyelemmel kísérhetők. — Ez a tudományos-műszaki forradalomban való aktív részvételünk eredménye — mondotta, rámutatva Lengyelországnak a Szovjetunióval, Csehszlovákiával és a többi szocialista országgal való együttműködésére. A szónok Csehszlovákia és Lengyelország fejlődő árucsere-forgalmára is kitért, melynek értéke az 1971—1973-as években 50 százalékos emelkedéssel meghaladta a 6,5 milliárd koronát. Lengyelország gazdasági életének jövőjét a KGST tagországaival fenntartott kapcsolatok további elményítésével tudjuk csak elképzelni, mondotta a szónok, mert csak ez az együttműködés teszi lehetővé a szocializmus építésében felmerülő bonyolult problémák biztonságos megoldását. Az ünnepély a lengyel és a csehszlovák állami himnusszal fejeződött be. Ezután J. Kempný evtárs és Jan Szydlak elv- társ elvágta a szalagot, s a vendégek megtekintették a kiállítást. —km — Leonyid Brezsnyev J. Bogyulnak, a Moldovai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának kíséretében Kisinyov utcáin. (Telefoto ČSTK — TASZSZ) Színvonalas döntő volt Bratislavában a Szlovák Filharmónia kistermében tegnap rendezték meg a Ki tud többet az SZNF-ről? cfmmel meghirdetett országos vetélkedő döntőjét. A kilenc versenyző csoport meglepően jó felkészültséggel jött el a versenyre. A nem könnyű kérdéseket egymás után válaszolták meg — pontosan és a legtöbb esetben hibátlanul. Végül is pótkérdésekkel kellett eldönteni, kié legyen az első hely. A győztes a Nővé Zámky-i (érsekújvári) Gimnázium háromtagú csoportja lett. Második helyen a gömürhorkai üzemi klub végzett, harmadikon a nitrai gimnázium diákjai. Mindhárom csoportot külföldi úttal jutalmazták. Ezután került sor az irodalmi színpadok műsorának döntőjére. A négy részvevő együttes köziil a dunaszerdahelyi Fókusz „Kiáltás“ című műsorával végzett az első helyen, (br) jelenlegi — kizárólag az izraeli megszállók számára előnyös — helyzet fenntartása azt jelenti, hogy olyan puskaporos hordón ülünk, amelyik bármely pillanatban felrobbanhat alattunk. A Szovjetunió tehát határozottan síkraszáil amellett, hogy minél előbb és minél hatékonyabban folytatódjék -a genfi békekonferencia valamennyi érdekelt fél, köztük a palesztin fél részvételével. A Közel-Keleten végül is létre kell jönnie a tartós és igazságos békének. Ez az adott térség valamennyi állama és az Izrael biztonsága szempontjából is előnyös. Meggyőződésünk, hogy a közel-keleti béke megteremthető. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban rámutatott: Az a kitartó és nem könnyű küzdelem a nemzetközi helyzet javításáért, amelyet a Szovjetunió szocialista szövetségeseivel vállvetve, valamint a világ haladó és békeszerető erői támogatásával ■folytat, kézzel fogható eredményeket hoz. Sikerült megoldani egy sor olyan súlyos problémát, amely a második világháború nek érvényesülésére, az államok kollektív erőfeszítéseivel megteremtett biztonságra, a fegyverkezési hajsza korlátozására, majd megszüntetésére, a leszerelésre. A tőkés világ helyzetét érintve, Brezsnyev az alábbiakat mondotta: A mélyreható és számos vonatkozásukban eddig még nem tapasztalt erejű és hevességű válságjelenségek lényegében a burzsoá társadalmi rendszer valamennyi szféráját érintették. A komoly gazdasági válság kibontakozását ma már a tőkés világ számos kiemelkedő személyisége és kormánya sem tagadja. Az infláció szinte megállíthatatlan növekedése, a valutáris és pénzügyi megrázkódtatások, a súlyos energetikai válság, a termelés hanyatlása, a munka- nélküliség növekedése — a tőkés világ beteg voltának megannyi gazdasági szimptómája. Mindez súlyosan érinti a lakosság dolgozó rétegeinek érdekeit és az osztályharc újabb erőteljes hullámát idézi elő másrészről az elmúlt évtizedek során talán sohasem volt még Londoni tudósítóink jelenti: Alighanem azoknak az első kommentátoroknak van igazuk, akik az angol képernyőkön nem értékelik túl a munkáspárti győzelmet. Mert bár igaz, hogy a március óta oly súlyos nehézségek között dolgozó kisebbségi munkáspárti kormány helyett most olyan többségi kormány élén dolgozhat Harold Wilson, amely bizonyos esetekben a skót nacionalisták támogatására is számíthat, az előtte álló problémacsomó semmivel sem lett kisebb. Csütörtökön este tíz órától, egy kétórás korahajnali szünettel adták az egymásután beérkező választási részeredményeket a tv-társasá- gok műsorai és amikor ezeket a sorokat írom, bár kialakult már a munkáspárti többség, még van néhány késve érkező kerületi jelentés. Az éjszaka, amikor a Trafalgar-téren, a szökőkutak hűvös permetében ezer meg ezer ember figyelte a tv- adások egyikének kinagyított vetítését, sokan idéztek egy olyan véleményt, amelyet a rádió a választás napján reggeli műsorában adott. Egy régóta Angliában dolgozó amerikai újságíró kicsit tréfásan, de a valósághoz nagyon közelálló válasza volt ez, arra a kérdésre, vajon győz-e, a közvéleménykutatók jóslatainak megfelelően a Munkáspárt. „Tulajdonképpen senki sem akar igazán győzni. Olyan nehéz Idők következnek Angliára is, hogy a választási győzelem gondjától, felelősségétől mindenki fél egy kicsit“ Ebben a megállapításban van Jókora túlzás Is, hiszen a Munkáspárt nemcsak akart győzni, győzött Is. Heath pedig — a konzervatív vezér, akinek esetében a választási vereséget nagyon sokan politikai pályája záróaktusának tekintik — a sokat emlegetett „nemzeti nagy- koalíció“ eszméjével remélt új szavazómilliókat szerezni a konzervatív listának. Sem neki, sem a Liberális Párt vezetőjének, Jeremy Thorpe-nak nem sikerült a tervek valóra váltása. is kíván a „megalázó belépési szabályok“ helyett „új feltételek“ cím alatt a Közös Piactól és alighanem előbb saját pártján belül kell megvívni a csatát miként lépjen fel Brüsszelben Anglia. Éppen a választási kampány bizonyította be, milyen sok olyan vezetője van a pártnak, aki azonnal hátatfordítana a miniszterelnöknek, ha a közös piaci újratárgyalás kérdésében „túlságosan sokat Wilson győzelme Wilson pénteken boldog győztesként tért vissza vidékről a Downing Street 10-be és a liberális remény, hogy „véget vetnek a kétpárti rendszernek“, füstbe ment. Szakértők az angol politikai élet legjobb ismerői szerint, ha csak valami egészen váratlan gazdasági vagy politikai esemény nem jön közbe Wilson új kormánya talán két évig is nyugodtan dolgozhat. Persze ezek a vélemények Is bizonytalanná válnak, ha felvetődik a brit gazdaság előtt álló és a kővetkező hónapok politikai stabilitását vagy mozgását alapvetően befolyásoló tényező: A Közös Piac problémája. Wilson sohasem hallgatta el, hogy a választás egyik legfőbb kérdése a Közös Piac-probléma. Megmondta azt Is: október 10-től számítva egy éven belül megteremti a lehetőséget, hogy a választók milliói dönthessenek ebben a kérdésben. Persze Wilson sosem mondta ki egyértelműen, mit hallgatna“ radikális barátaira. Ugyanilyen belső vita várható az államosítások ügyében. A konzervatív és a liberális vezetők a kampány utolsó napjaiban rámutattak: Nyilván valami sötét taktika van amögött, hogy ennek a kérdésnek legkövetkezetesebb embere, Tony Benn, alig kapott szerepet a munkáspárti kampányban. „A hallgatás után a nagyszabású beavatkozás, államosítás következik és nemcsak a hajóiparban és a repülőgépipar egyes területein, hanem sok, eddig titokban tartott területen“ — folyt a tőke és a középpol- gárság ijesztése. Am most nem kevesen azt mondják: talán éppen a munkáspárti jobboldal nyomására volt csend az egész kampány alatt az államosítások ügyében és ez a csend kompromisszummá változik az új Wil- son-kormány működésének első heteiben s lassan elhalnak az államosítási elképzelések a Munkáspárt centrumában Is. mégpedig úgy, hogy a baloldal minden újraélesztési kísérlete részben reménytelen. Az okot is megmondják a pesszimisták. Anglia nem lehet kivétel, az egész tőkés világot gyötrő inflációs nyomás talán legjobban sújtja a brit gazdaságot. Mind több olyan vélemény van a Munkáspártban is rr- az álláspont a párt jobbszárnya felől a centrumig terjed — hogy ilyen körülmények között nem szabad „az államosítás kockázatával ijeszteni a még nem Is érintett nagytőkét“. Fájalmas tény, de tény, hogy a munkáskövetelésekkel — például a legutóbbi hónapkban kiéleződött bérharcok körülményei is mutatták — szembe van p Munkáspárton belül egy erős, magát realistának feltüntető csoport, amely nem egyszer nyilvánvalóan tőkés-nézőpontból ítél meg folyamatokat és eseményeket. Volt a választási kampánynak egy olyan munkáspárti ígérete is, amelynek teljesítését kíváncsian várják, éppen a világpolitikai összefüggések miatt. A párt vezetői, miniszter rei kijelentették: Többszáz millió fonttal kevesebbet szánnak hadikiadásokra, mint eddig, és a választás után hamarosan kidolgozzák e döntés részleteit. Vannak jelek, amelyek azt mutatják, itt is vannak a Munkáspártban viták — van egy kisebbség, amely „Jelképes takarékossággal“ is megelégedne. A győztes Wilsonnak tehát még egy győzelemre szüksége van: saját pártjában kell úrrá lennie a vitatkozó szárnyak felett. GÁRDOS MIKLÚS ennyire nyilvánvaló a burzsoá demokrácia válsága, a tőke politikai gépezetének fokozódó belső bomlása — folytatta Brezsnyev. — Ehhez még az ideológiai és az erkölcsi válság Is csatlakozik. A modern tőkés társadalom a harácsolás rabló törvényeivel, az ember iránti közömbösségével mind jobban eltaszítja magától az embereket, főképp a fiatalokat és rádöbben, hogy képtelen megfelelni a fejlődés követelményeinek, ilyen válságjelenségek közepette, amelyek elkerülhetetlenek és magának a kapitalizmusnak a természetéből fakadnak, folytatódnak és mindikább éleződnek a gazdasági és politikai ellentmondások a különböző tőkés államok és csoportosulások között, folytatódik a fegyverkezési hajsza. Mindez a nemzetközi feszültség újabb elemeit szüli, reálisan vagy potenciálisan fenyegeti a békét és a népek biztonságát. Leonyid Brezsnyev ugyanakkor aláhúzta, hogy vannak hatalmas és tekintélyes erők, amelyek minden körülmények között változatlanul szembeszegülnek a katonai fenyegetőzésekkel és támogatnak mindenkit, aki szívén viseli a béke ügyét. Ezek az erők a szocialista államok — korszakunk békéjének és biztonságának fő támaszai. Aki a béke és a békés együttműködés mellett száll síkra, aki jó szándékról tesz tanúságot, aki reális talajon áll, biztosan számíthat a Szovjetunió pozitív reagálására. A Szovjetunió továbbra is kész lojálisán és becsületesen együttműködni más államokkal ezekben a kérdésekben. Ugyanakkor továbbra is határozottan szembeszáll a nemzetközi provokációk és kalandok szerzőivel, a fegyverkezési hajsza és a hidegháború híveivel, a béke és a nemzetközi biztonság ellenségeivel. Beszédének belpolitikai részében az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kijelentette, hogy a Szovjetunió népgazdasága következetesen annak az irányvonalnak megfelelően fejlődik, amelyet a párt- kongresszus határozott meg. Előzetes adatok szerint a Szovjetunió nemzeti jövedelme négy év alatt több mint egy negyedével, az ipari termelés volumene pedig több mint egy- harmadával növekszik. Az elmúlt évek, de különösen az 1972-es év rendkívül kedvezőtlen időjárási viszonyai ellenére a mezőgazdasági termelés is lényegesen növekedett. Ezekben az években jelentős nagyberuházások történtek a népgazdaság további fejlesztése érdekében. Az általános gazdasági fejlődés alapján szüntelenül emelkedik a nép életszínvonala. A statisztikai hivatal számításai szerint 1974 végén a munkások és az alkalmazottak havi átlagbére 15 százalékkal, a kolhoztagoknál pedig a közösségben végzett munka díjazása 22 százalékkal lesz magasabb, mint 1970-ben volt. A szovjet emberek ma korszerűbben táplálkoznak, javult a lakáshelyzet, az iparcikkekkel való ellátottság, javultak a szolgáltatások — mondotta Leonyid Brezsnyev, majd bejelentette, hogy a következő, tizedik ötéves terv — időszakának (1976—1980) mindenekelőtt a minőség termelés hatékonysága tervidőszakának kell lennie. — Fejlődésünk jelenlegi szakaszának különleges sajátossága abban foglalható össze, hogy a gazdaságfejlesztés mennyiségi tényezőivel szemben mindinkább a minőségi tényezők kerülnek előtérbe. A legfőbb tartalékunk a hatékonyság növelése — mondotta az SZKP KB főtitkára. A minőség és a hatékonyság közvetlenül vonatkozik a mező- gazdaságra is. A mezőgazdasági termelés növelését ugyanis nem annyira a vetésterületek bővítésével, mint inkább a terméshozam növelésével, a földek jobb megművelésével, a földművelés és az állattenyésztés egész kultúrájának emelésével érjük el — mondotta Brezsnyev. Az SZKP KB főtitkára beszédében részletesen foglalkozott a Moldovai Köztársaság 50 esztendős történelmi útjával és gazdasági eredményeivel. 1974. X. 12.
