Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-30 / 231. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA. 1974 szeptember 30. HÉTFŐ BRATISLAVA O XXVII. ÉVFOLYAM 231. szám O Ára 50 fillér Kedves vendégek Szlovákiában A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Bratislavában és a Magas- l atrában Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke Jozef Lenártnak, a CSKP KB elnökségi tagjának, az SZLKP KB első titkárának és Peter Col atkának, a CSKP KB elnökségi tagjának, az SZSZK kormánya elnökének jelenlétében szombat délelőtt a bratislavai várban, a Szlovák Nemzeti Tanács székhelyén fogadta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét. A küldöttség vezetője Vlagyimir Vasziljevics Scserbickij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán KP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja. A küldöttség tagjai: Aszanbaj Aszkarov, az SZKP KB tagja, Kazahsztán KP alma-atai kerületi bizottságának első titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa ifjúsági bizottságának elnöke, Nyikolaj A. Boriszevics, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa iskolaügyi, tudományos, kulturális bizottságának tagja, a Relorusz SZSZK Tudományos Akadémiájának elnöke, Nyina Alekszandrovna Novosz- jolova, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, a miasszei Uráli Gópko- csigyár marósa és Viktor Sztye- panovics Fjodorov, az SZKP KB póttagja, a Szovjetunió kőolajA szovjet vendégek a Slovnaftban. (ČSTK felv.) ipari és petrokómial feldolgozó- ipari minisztere, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetisé- gi Tanácsának képviselője. A fogadáson részt vettek a vendégeket csehszlovákiai útjukon kísérő személyiségek — Dalibor Hanes, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke és Vlagyimir Vlagyimirovics Mackevics, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. Jelen voltak: Ján S^tencl, Her- bert Ďurkovič és Jozef Gajdo- šík, az SZNT alelnökei, Daniel Futej és Peter Poruben, az SZNT Elnökségének tagjai, Fedor Gul- la, az SZSZK NF KB vezető (Folytatás a 2. oldalon) vasutasul eii MILOSLAV HRUŠKOVIČ ELVTÄRS BESZÉDE „A tudomány és a technika további fejlesztésével a vasúti közlekedés hatékonyságának és megbízhatóságának fokozásáért“ jelszó jegyében tegnap Zi- linán tetőpontjukat érték el Szlovákia vasúti dolgozóinak ünnepségei. A Csehszlovák Államvasutak több mint 600 kiváló szlovákiai dolgozója Zili- nán, a Szakszervezetek Házában tartott ünnepi ülésen szívélyesen üdvözölte az SZLKP KB, az SZSZK kormánya, a Szlovák Szakszervezeti Tanács küldöttségét, élén Miloslav Hruškovič- asal, a CSKP KB Elnökségének póttagjával, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával. Az ülésen részt vett még Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, Ján Lajčiak, a CSSZSZK közlekedésügyi miniszterének helyettese, Bulgária, Magyarország, Lengyelország vasúti dolgozóinak küldöttségei és más vendégek. Az ünnepi beszédet fán Záhorský, a Keleti Vasútvonal Igazgatóságának főnöke mondotta. Hangsúlyozta, hogy a szlovákiai vasúti dolgozók az állami tervfeladatok teljesítésével, a kommunista párt vezetésével a háborút követő években és Csehszlovákia szocialista fejlesztésének időszakában a forradalmi hagyományokat követték, azokat a hagyományokat, amelyek 30 évvel ezelőtt, a SzloA Délnyugati Pályaigazgatóság dolgozói szombaton Plzeübem ünnepi gyűlésen átvették a szovjet vasutasok vörös zászlaját. Ez alkalommal Štefan Šutka, a CSSZSZK közlekedésügyi minisztere beszédében értékelte a vasutasok munkájának eredményeit* IČSTK felv,) vák Nemzeti Felkelésben, az antifasiszta ellenállás idején testesültek meg. A jelenlegi ötéves tervidőszak első három évében a szlovákiai vasutakon 13 millió tonnával túlteljesítették az áru- és a nyersanyagszállítás tervezett terjedelmét. Jó eredményeket értek el az idei év első nyolc hónapjában is. Az eredmények eléréséhez nagymértékben hozzájárult elsősorban az a több mint 2200 kollektíva, amely a szocialista munkabrigád címért versenyez, továbbá a Keleti Vasútvonal Igazgatóságának több mint 27 000 dolgozója, akik a szocialista munkaverseny különböző formáiba kapcsolódtak be. Több mint 7000 SZISZ-tag vesz részt az újítómozgalomban — a fiatalok több mint 300, mintegy millió korona értékű ésszerűsítési javaslatot nyújtottak be. A vasúti dolgozók további 8 millió korona értékű üzemanyagot és tüzelőanyagot takarítottak meg. Az ünnepi gyűlésen az SZLKP KB, az SZSZK kormánya és a Szlovák Szakszervezeti Tanács nevében Miloslav Hruškovič, a párt- és kormányküldöttség vezetője üdvözölte a vasutasokat. Beszédének bevezető részében rámutatott az antifasiszta ellenállás, a Szlovák Nemzeti Felkelés történelmi jelentőségére, amelyben becsülettel vettek részt a szlovák vasutasok ezrei. Hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása után a vasutasok bekapcsolódtak a háború által tönkretett gazdaság felújításába, és a mai napig tevékeny munkával váltják valóra a Szlovák Nemzeti Felkelés eszméit és örökét. A felkelés ez idei jubileumi évfordu(Folytatás a 2. oldalon} A magyar párt- ás tonááovkildöttSÉg ismét Hbstkvabai Moszkva — A magyar pártós kormányküldöttség, mely Ká- aár János, az MSZMP Központi Bizottsága első titkára vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban, vasárnap reggel Leningrádból Moszkvába érkezett. Mint ismeretes, a magyar párt- ós kormányküldöttség két napot töltött a hős városban, Leningrád- ban. Szombaton délelőtt a Kádár János vezette magyar párt- és kormány küldöttség Leningrúd- ban Lenin és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékhelyeivel ismerkedett meg. A küldöttség Mihail Szuszlov és más szovjet személyiségek kíséretében ellátogatott a várostól mintegy 35 kilométerre fekvő Szesztroreckij Razliv tóhoz, ahol Lenin életének és az Októberi Forradalom előtörténetének egyik legizgalmasabb fejezete játszódott le. Ezen a nyírfaerdőkkel övezett festői vidéken húzódott meg egy kunyhóban Lenin 1917 július—augusztusában, midőn Polovcev tábornok különleges osztagot szervezett elfogatására és fizikai megsemmisítésére. A városba visszaérve a delegáció meglátogatta a Néván horgonyzó Auróra cirkálót, az Októberi Forradalom hajóját, ahol az MSZMP első titkára a hajó fedélzetén találkozott a cirkáló legénységének veteránjaival, köztük a ma már 82 esztendős Ivan Nazarovval. Tegnap Moszkvában Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára találkozott Kádár Jánossal, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárával. A megbeszélést a szívélyes, elvtársi légkör és teljes nézetazonosság jellemezte. A szovjet sajtó éppúgy mint a testvéri szocialista országok lapjai vezető helyen foglalkoznak a szovjet—magyar tárgyalásokkal. A lapok főleg azt emelik ki, hogy az őszinte barátság és testvériség légkörében folyó szovjet—magyar tárgyalások ismét megerősítik a két ország nézeteinek és álláspontjának teljes azonosságát, s azt az eltökéltséget, hogy a jövőben is minden tőlük telhetőt megtesznek a szocialista közösség, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítése és a világ békéjének, valamint biztonságának megszilárdítása érdekében. A nyugati lapok főleg a beszédek nemzetközi vonatkozásait kommentálják, — állapttja meg a szovjet sajtó. Meghiúsult a johboMal puccskísérlet Poflugűliúbcn A fegyveres erők mozgalma és az ideiglenes kormány ura a helyzetnek # A megvert fasizmus erői még nem adták meg magukat • Spinola kétes szerepkörben Lisszabon — A hét végének legdrámaibb hírei Portugáliából érkeztek: a jobboldali provokációs célzattal meghirdetett tüntetés előtt katonai akciókra került sor, a rádióállomásokat elfoglalták, a lapok megjelenését nem engedélyezték. Bár az események értékelésével még várni kell, annyi azonban bizonyos, máris megmutatkozott, hogy az április 25-én megvert fasizmus erői még nem adták meg magukat Portugáliában, s szövetségben a nemzetközi reakcióval ellentámadást indítottak. A portugáliai eseményekhez tartozik, hogy a kormány péntek esti négyórás ülése után Spinola tábornok portugál köz- társasági elnök átvette a végrehajtó hatalmat. A kormány a hajnali órákban ismét összeült. Ezúttal már Spinola elnökletével. Nyugati hírügynökségek „különböző és igen biztos forrásokból“ számoltak be Spmola hatalomátvételéről. Katonai, illetve rendőri alakulatok megszállták a központi rádióadót, két magánrádió pedig teljeseit beszüntette adását. A lisszaboni rádió a hajnali órákban sugározta az azóta már letartóztatott Osorio volt tájékoztatásügyi (Folytatás a 2. oldalon/ Eubti-menki tárgyalások Havanna — Tizennégy évi vihar és csend után szombat délelőtt megkezdődtek Havannában a nem hivatalos kubai— amerikai tárgyalások a két ország közeledését érintő kérdésekről. Jacob Javíts és Claibor- ne Feli szenátorok péntek este érkeztek Kubába, számos hivatalos személy és több mint 20 újságíró kíséretében. Az amerikai szenátorokat fogadta Dorti- cos köztársasági elnök, valamint Raul Roa külügyminiszter is. Jacob Javits megérkezése után újságíróknak kijelentette: „Nem hoztam semmiféle üzenetet Ford elnöktől vagy Kissin- gertől. De azt tudom, hogy elérkezett az idő, hogy az Egyesült Államok felülvizsgálja a Kubával folytatott politikáját.“ Amióta 1961 januárjában az Egyesült Államok megszakította diplomáciai kapcsolatát a szigetországgal, amerikai szenátorok első ízben látogatnak el Kubába. Jól értesült körök tudni vélik, hogy Fidel Castro isi fogadja majd a washingtoni vendégeket. Havannai hivatalos körökben szükségesnek tartják hangsúlyozni, hogy a két szenátort nem a kubai kormány hívta meg. A mostani megbeszéléseket az álláspontok tisztázásához vezető út első lépéseként értékelik. A kubai kormány ugyanis a fő kérdésekben addig nem hajlandó semmiféle konkrét tárgyalásba bocsátkozni, amíg az USA feltétel nélkül meg nem szünteti a blokádot. Ä mostani érintkezés felvételére olyan időszakban került sor, amikor Kuba a szocialista közösség segítségével már átvészelte a nehéz éveket, és sikeresen fejleszti gazdaságát. Havannában óva intenek a túlzott optimizmustól, noha az a tény, hogy amerikai szenátorok Kubában tárgyalnak, már önmagában is új folyamat kezdetét jelenti az ország és Latin-Ame- rika történelmében is.