Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-26 / 228. szám, csütörtök
hír mozaik krónika ^ Csütörtök, 1974. IX. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.44, nyugszik: 17.42 — Közép-Szlovákia: 5.32, nyugszik: 17.30 — Kelet-Szlovákia: 5.27, nyugszik: 17.25 órakor K HOLD kel: 15.31, nyugszik: 0.35 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JUSZTINA — EDIT nevű kedves olvasóinkat © 1849 ben született IVAN PETRO VICS PAVLOV orosz-szovjet fiziolú- gus. 1904-ben Nobel-díjat kapott az emésztés élettanával kapcsolatos munkásságának elismeréséül ( + 1936) © 1939 ben halt meg BLÁI.THY OTTÖ TITUSZ gépész mérnök, az elektrotechnika kimagasló úttörője (szül.: 18B0) © 1944 ben halt hősi halált EDITA KATZOVÁ, az SZNF harcosa, parti- zánparancsnok (szül.: 1920) © 1959 ben halt meg SOLOMON W. R. BANDARANAIKE Sri Lanka i haladó politikus (szül.: 1899|. IDŐJÁRÁS Felhős idő, többfeló eső, a magasabban fekvő hegyvidékeken ha vazás. A legmagasabb nappali hő mérséklet 10—14 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása ■ Hatalmas felhőszakadás zúdult szombaton este Nápoly- ra. A természeti csapás következtében hat ember életét vesztette és sokan megsebesültek. Az utcákon hömpölygő víz kocsik százait sodorta magával. Tudósítóink írják 1974. szeptember 26-án: Bratislava: 250, változatlan Medveďov: 250, árad Komárno: 170, változatlan Štúrovo: 170, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Előzetes letartóztatásba helyezték Jozef P. 24 éves és Vladimír K. 28 éves modral lakost, akik a hétfőre virradó éjjel Mod- rában verekedés közben leütötték Štefan S. 42 éves helybeli lakost. Nevezettet eszméletlen álla pótban az úttesten hagyták. Ami kor a járókelők figyelmeztetésére kórházba szállították, az orvosok már csak a bekövetkezett halált állapíthatták meg. — Élősködés és tartásdíj tartós elmulasztása miatt őrizetbe vették Marián L. 36 éves Dolná Kru- pá-t lakost (trnavai járás). Nevezett sehol sem volt munkaviszonyban és 1971 óta tartásdí) fejében már 19 000 koronával tartozott. — Figyelmetlenül vezette teherautóját Jozef Gollaš 22 éves ko- Šicel lakos ós Giňovban (Košice- vldékl járás) a sorompó nélküli vasúti átjáróban egy arra haladó tehervonattal karambolozott. A gépkocsi a váróterem előtti térségre vágódott, ahol az ott álló Karol Gaži 74 éves férfi és ugyanilyen Idős felesége halálát okozta. A keletkezett anyagi kárt egyelőre nem állapították meg. A teherautó vezetőjét őrizetbe vették. — Lakására csalt és megerőszakolt egy 16 éves leányt Ondrej F. 23 éves košicei lakos. Tette után feltételezhetően a következményektől való félelmében hazulról megszökött, s jelenleg Ismeretlen helyen tartózkodik. A Közbiztonsági Testület dolgozói körözést In dítottak. — Váratlanul az úttestre szaladt a bratislavai Stromová utcában Tomáš M. hatéves kisfiú, s egy arra haladó személyautó elütötte. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Az ügyben vizsgálat indult. — Ittas állapotban autót lopott Vladimír J. 17 éves špačincei lakos (trnavai járás), s hajtási jogosítvány nélkül három barátjával sétakocslkázásra Indult. Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát járműve felett és Paderovce községben nekiütközött egy, az úttesten parkoló Fiat gépkocsinak. A keletkezett anyagi kár 70 OOU korona. A Közbiztonsági Testület dolgozói a fiatal tettest őrizetbe vették és az ügyben vizsgálatot indítottak. i* Ez óv januárjában borzalmas tűzvész pusztított a belgiumi Heusden város egyik egyházi isko Iájának kollégiumában. A hirtelen támadt tűznek a kollégium liálo termében 23 gyermek esett aldu zatául. A rendőri vizsgálat arra a következtetésre jutott, hugy a tű zet egy titokban cigarettazó gyér mek gondatlansága okozta. Rnskin flamand parlamenti képviselő vi szont most a belga hadügyminisz terhez intézett interpellációjában azt az értesülését közölte, hogy a romok között egy olyan nyomjel zö lövedék maradványára bukkantak, amelyet a belga légierő repü Ingépei lőnek fedélzeti l égy ve. reikból. A képviselő a miniszter véleményét kérte arról, hogy nem egy eltévedt lövedék okozta-e a tűzvészt. A belga hadügyminisztérium most hivatalos közleményé ben azt hangoztatja, hogy a gya korlat körülbelül két órával a tűz vész kitörése előtt véget ért, a gé pék nem használták fedélzeti fegyvereiket, hanem gyakorló bombákat dobtak le, és a légierő nem alkalmaz olyan típusú lő szert, amelyről a képviselő inter pelláclőjábau van szó. így a mi Misztérium szerint nem tíirténhe tett olyan véletlen baleset, ama lyárt a légierőt terhelné a fele lősség. ■ Állandóan bővítik és korszerűsítik a Csehszlovák Légi- forgalmi Társaság repülőgépállományát. Október és november folyamán hat új JAK-40 ti pusú sugárhajtású repülőgép kezdi meg a belföldi vonalakon a közlekedést. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság az év kezdete óta két ilyen repülőgépet bérelt ki az Aeroflot- tól, s kísérleti járatok lebonyolítására használják őket. Az év végéig két TU-134-es repülőgép kezdi meg a menetrend szerű közlekedést, így számuk eléri a 11-et. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság távolsági vonalain hét 11-62 típusú sugár- hajtású és hét 11-18 típusú tur- bolégcsavaros repülőgép közlekedik. A jövő év folyamán megkezdik az Il-14-esek kivonását a forgalomból, s JAK 40-esek- kel helyettesítik őket. Érdekes egészségügyi kiállítás NAGYSZERŰ EREDMÉNYEK Nagyszerű gazdasági eredményekkel dicsekedhet a želiezov- cei (zselízi) Garamvölgye egyesített szövetkezet tagsága. Gabonafélékből 54,5 mázsás átlagos hektárhozamot értek el, s ezzel magasan túlszárnyalták a tervet. Az állattenyésztés terén is figyelemre méltó eredményeket érnek el. Az egy tehénre eső fejési átlagot 122 százalékra, a tejbeadást 117 százalékra teljesítik. A szarvasmarháknál 0,91, a sertéseknél pedig 0,47 kg-os napi súlygyarapodást értek el. A tervezett 2238 q hús helyett 69 q-val többet adtak el az államnak. Az állattenyésztési részleg egyik legjobb dolgozója Fuczko Judit, aki nemrégiben elnyerte „A mezőgazda ság példás dolgozója“ kitünte tést. Ábel Gábor JÓI. HALADNAK az őszi mun kákkal a vágselyei efsz-ben. 775 hektár búza vetését kezdték el, hogy biztosítsák a jövő évi kenyeret. Folyik a hagyma betakarítása is. 340 q-ás a hektáronkénti átlagtermés. Ilyen nagy termésre nem is számítottak. A teherautók megállás nél kül szállítanak Észak Szlovákiá ba, Frídekre, Ostravába, Micha lovcéra, I.učenecre. De nemcsak a hagyma betakarítása folyik 25 vagon káposzta, 19 vagon paradicsom, 15 vagon paprika 4 vagon zeller, 3 vagon kel és másfél vagon kalarábé vár el szállításra. 140 hektár cukorré pa és 463 hektár kukorica vár betakarításra. Hanko József ÓVODA NYÍLIK a cigányszár mazású gyermekek részére Že iiezovcén (Zselízen). A vnb a/ állatni gazdaság egyik volt la kőhazát építi át erre a célra. Az átalakítási munkálatok 4011 ezer korona beruházást igényelnek. November l én kezdi meg működését az új ővoda. Kenyák József A prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban „Ember, egészség, technika“ címmel megnyílt kiállítás az orvostudomány és a technika fejlődését, a technikának a diagnosztikára és a gyógykezelésre gyakorolt hatását szemlélteti. A figyelemre méltó kiállításról a technika legújabb vívmányai sem hiányoznak. Az egyik táblán a világ orvostudományának fejlődését orvostudományunk mai színvonalával hasonlíthatjuk össze. Azt is megtudjuk, hogy az 1952—72-es évek között egészségügyünkre áldozott összeg kétszer annyit tett ki, mint a ma országutainkon száguldó személygépkocsik ára. A kiállítás tehát kétségtelenül hasznos és érdekes vállalkozás. Arra is rámutat, hogyan regisztrálja és méri fel az orvostudomány a múlt század vége óta a legkülönbözőbb biológiai jelenségeket, melyek gyakran nem érezhetők, tehát tudomást sem szerzünk róluk. E jelenségek többnyire annyira bonyolultak, hogy a készülékek által nyert adatok csak önműködő számítógép segítségével dolgozhatók fel. Az elektrotechnika felmérhetetlen szolgálatairól ugyancsak a kiállításon győződhetünk meg. Ám a fejlett technikának a kardiológiában és a sebészetben is nagy hasznát vesszük. A szívműtétek elképzelhetetlenek volnának a mesterséges vérkeringést lehetővé tevő készülék nélkül, a „mesterséges vese“ hiányában pedig évente több ezren pusztulnának el. A Nemzeti Műszaki Múzeumnak ez az általános érdeklődést kiváltó rendezvénye tehát jó ötletnek bizonyult, hiszen az egészségügyben hasonló széles körű ismeretterjesztő kiállításra nálunk még nem volt példa. Csak ritkán tudatosítjuk, mi minden történik egészségügyünk megszilárdítása és a betegségek megelőzése érdekében. Olyan tények ezek, amelyekről nem volna helyes megfeledkeznünk s amelyek a sokat emlegetett, de még mindig hiányolt egészségügyi múzeum létesítését is indokolttá teszik. —km— \zunKunC (Dudás Júlia/ észak-magyarországi, galgamácsai festő- művésznő alkotásaiból a szentendrei kiállítási teremben tárlatot nyitottak meg. A művésznő a magyar népszokásokat örükiti meg képein. Felvételünkön a festőművésznő „Aratási menet“ című képe. (Felvétel: CSTK — MTI) ü Kedden épen és sértetle nül visszakerült szüleihez a Taft amerikai rádiótársaság igazgatótanácsa elnökének négyéves kislánya, akit előző nap raboltak el. A rendőrség őrizetbe vette a két gyermekrablót, ákik 2(100 dollárt követeltek a kislány szabadonbo- csátásáért. ■ Mintegy 2 millió nyugat német márka értékű árut loplak el tavaly az NS7.K üzleteiből. Egy most megjelent lopási „fekete könyv“ alapján a tetten ért tolvajok 56 százaléka férfi volt. Legtöbbjük 20—40 éves. ■ A krakkói régészeti múzeum gyűjteményét egy, az egyiptomi fáraók idejéből származó macskamúmia is díszíti. A múmia belsejében nemrég ismeretlen tárgyra bukkantak, amely a feltevések szerint papiruszdarab. 19 Lengyelországban a legnagyobb madártojás-gyűjteménye Leopold Pac Pomarancki mérnöknek van. 40 év alatt mintegy 2500 különféle madártojást gyűjtött össze. ■B Több mint 74 millió virágot vásárolnak az idén Moszkva lakosai. A legnagyobb közkedveltségnek a piros szegfű örvend, amelyből az idén 15 milliót adnak el. ■ Csaknem a kétszeresére növekedett ebben az évben Japán kereskedelme az európai szocialista országokkal. Az első fél évben a kereskedelem forgalma elérte a 449 millió dollárt, ami 93 százalékkal több, mint a tavalyi év első felének kereskedelmi volumene. (s) □ Közép-szlovákiai képzőmű vészek alkotásainak kiállítását rendezték meg a napokban Hradec Královéban. A helyes táplálkozás hónapja előtt CÉL: AZ ÉLETKOR MEGHOSSZABBÍTÁSA Az egészségügyi gondoskodás színvonalának növelésével ará nyosan hosszabbodik hazánkb an az emberek életkora. A már említett egészségügyi gondoskodáson kívül több fontos tényező járult hozzá ez örömteli eredmény eléréséhez. Főleg az emberekről való gondoskodás, az életszínvonal emelkedése, a táplálkozás skálájának a bővítése, egyszóval azok a vívmányok, amelyek szocialista társadalmunkban valósulhattak meg. — Mindez^jó, azonban még nem elég — mondották tegnap Bratislavában az Egészségügyi, valamint a Munka- ós Szociális- ügyi Minisztérium képviselői a sajtó dolgozói előtt —, most már arra törekszünk, hogy az idős emberek aktivitását, fizikai és szellemi frisseségét is megőrizzük. Az öregség nem betegség, éppen ezért megfelelő életmóddal, táplálkozással, az idősebb emberek is egészséges, életerős tagjai lehetnek társadalmunknak. Az említett tényezőkön kívül fontos feltétele ennek a helyes táplálkozás, melyre nemcsak akkor kell ügyelni, ha országos akciót rendezünk, hanem az év minden napján. A zsiradékoknak a szervezetbe való bevitelét az eddiginek a felére kell csökkenteni, helyettük több A, E ós B vitamint tartalmazó ételt kell fogyasztanunk. Az idősebb korosztálynak főleg arra kell ügyelnie, hogy minél több köny- nyen emészthető étel szerepel jen az étrendjén. Rövidesen megrendezésre ke rül sorrendben immár tizennyolcadszor a helyes táplálkozás hónapja. A szerzett tapasztalatokat a jövőben is fel kell használni, mert a hosszú élet egyik „titka“ a helyes táplálkozás. (k. I.) Mi Hol Mikor 9 a Film Bratisl a va © SLOVAN: Lángoló útkereszteződések (szlovákj 14.30, 18,20.30 © HVIEZDA: Ezer nap Annával (angol) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: A nyomorultak I-II. [fr.] 15.30, 19.30 © METROPOL: Robinson Crusoe (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Fred kisasszony (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: A briliáns királynő sakkja (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Zahar Ber- kut (szovjet) 17.30, 20 0 NIVY: Dobd a gépbei (cseh) 17.30, 20 © PALACE: Éjszakai támadás (szovjet) 20 © OBZOR: A fekete város (magyar) 18. Film Kosice © GSMEV: Fej nélküli lovas (szovjet), © TATRA: Nápolyt látni és... (magyar), © DRUŽRA: Lángoló útkereszteződések (szlovák). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don [uan (19) © Kis Színpad: A hét- erkélyes ház (19) © ÚJ SZÍNPAD: Hamlet (19) © ÚJ SZÍNPAD STŰ- DIÖJA: Az ismeretlen (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: 80 perc Elton John* nal (19). SZÍNHÁZ KOŠ GE A karnevál első napja (19). MATESZ © Kolárovo (Guta): Peti kaland? jai (10, 13 J. Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámún): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ísm.j, 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Újdonságok a tudomány világából. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.25 9.10; 9.36: 10.55: 16.10: 16.30: 17.00: 17.40: 10.00: 18.10: 18.40: 19.00: 19.30: 20.00: 21.10: 21.30: 21.40: 23.20. TV Híradó,. Dalok. Dühös utazás, bolgár filrn, TV Híradó. Hírek. Východná 74. Lányok, fiúk magazinja. Testvérek a Dunán. Publicisztikai műsor a magyar néphadsereg napja alkalmából. Esti mese. Autó motor revü. Dalok. TV Híradó. Lengyelországi útiképek. Az ügyfél, tv-játék. TV Híradó. Győzelmes út —■ meghívás. Ivan Pavlov akadémikus. Szovjet életrajzfilm. A holnapi sajtóból. II. műsor 17.50: Hírek. 18.00: Bratislavai esti műsor. 18.15: Agrokomplex 74. 19.0U: TV Híradó. 19.35: A bagdadi borbély. Corne- lius operájának tévé-változata. 21.00: A. Jasusch. Dokumentumfilm. 21.25: Hírek. Televízió Budapest 16.55: Három srác a hadseregben. II. rész: Műszakiak (Ism.). 17.35: Hírek. 17.40: Perpetuum mobile. 18.25: Határok nélkül. (A bauxit- tól az alumíniumig . . .) 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Viharos nyárutó. Magyarul beszélő szovjet tévéfilm. 22.15: TV Híradó 3. 22.25: Clay—Foreman. Nehézsúlyú hivatásos ökölvívó VB. Közvetítés Zairéből, felvételről. &ŰJSZÚ Kiadja, Szlovákia Kommunlata Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 693 38 Bratlslovo, Gorkl| utco 10. Tolofon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308 Pravda Kiadóvóllolat Brotlsiova Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hlrdetölroda: Vajonského nábrežie 13/A. II emelet telelőn: 551 83 544-51 Előfizetési dl) hovonto 14,70 koróna, o Vosórnopl ü| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. ElŐtizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednő expedícia tlaCe, Bratislava, Góttwaldova námestia 46/VII.
