Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1974-09-20 / 223. szám, péntek

kronika

jfeteiv..

éSi SSv

h ír mozaik

P*** •' " "

krónika |||

Péntek, 1974. IX. 20.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla:

5.35, nyugszik: 17.55 Közép Szlovákia: 5.23, nyugszik: 17.43

Kelet-Szlovákia: 5.18, nyugszik: 17.38 órakor.

A HOLD kel: 11.14, nyugszik:

‘ 19.5Ö órakor.

Névnapjukon

szeretettel köszöntjük

FRIDERIKA — ĽUBOSLAVA nevű kedves olvasóinkat

■ 1869 ben született MARCEL

CACHIN a francia munkásmozgalom vezető egyénisége, az FKP egyik alapító tagja (+1958) ■ 1914 ben halt meg HENRI ALAIN FOURNIER francia impresszionista iró (szül.: 1B86|.

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős, helyenként derült idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Gyenge, Kelet-Szlovákiában enyhe északi szél.

A Duna vízállása

1974. szeptember 20-án:

Bratislava: 225, változatlan Medveďov: 140, változatlan Komárno: 155, változatlan Štúrovo: 160, változatlan.

RENDŐRSÉGI HlREK

— Jozef Š. 41 éves závadai lakos traktorának kerekei alá zuhant ötéves kisleánya, amikor a traktor az érdőben egy vízmosásban megzökkent. A kislány a helyszínen szörnyethalt. Az ügyben vizsgálat Indult.

— A bratislavai farkastorokl építkezési munkálatok közben felborult egy autódaru. A keletkezett kár kb. 70 000 korona. A daruke/.előnek sikerült klugranla, s csak könnyebb sérüléseket szenvedett. A szerencsétlenség okának kiderítésére vizsgálatot indítottak.

— Vigyázatlanul közeledett a villamoshoz a bratislavai Vajnory utcában Adela F. 45 éves helybeli lakos, és egy arra haladó teherautó elütötte. Agyrázkódással és combcsonttöréssel szállították kórházba. Az ügyben vizsgálat indult.

— A gázhűtő lángjától felrob bánták a felgyülemlett benzingőzök, amikor František M. 43 éves komárnói (komáromi J lakos benzinben mosta öltönyét. Komoly égési sebeket szenvedett.

— Okirathamisítás és csalás miatt őrizetbe vették Milan Bu- Utaský többszörösen büntetett előéletű 30 éves trenčínl lakost, aki felkereste a város lakosait, orvosnak adta ki magát és tuzex- utalványok beszerzésére, személyautók és szövetkezeti lakások előnyös vásárlására tett ígéretet. Ilyen módon és meghamisított bankbetétkönyvek segítségével mintegy 186 000 koronával károsította meg nyolc polgártársát. Előzetes letartóztatásba helyezték.

■ Szerdán a kora reggeli órákban az Észak-carolinai Cliarlotte város közelében több mint 70 emberrel a fedélzetén lezuhant az amerikai „Eastern Airlines“ légitársaság egyik DC —9 típusú utasszállító repülőgépe. A katasztrófát hírek szerint csak 12 ember élte túl. A Dél-carolinai Charleston ős Chicago között közlekedő járat Charlotte város repülőtere felé közeledve, leszállás közben kigyulladt, a levegőben felrobbant és lezuhant. A gép pilótája előzőleg nem jelzett semmiféle meghibásodást. A szerencsétlenség oka egyelőre nem ismeretes.

■ Befejezésükhöz közelednek

a Snéžka-hegy lengyel oldalán az új meteorológiai állomás építkezési munkálatai. Az épület első és második emeletét már átadták rendeltetésének. A Lengyel Meteorológiai és Vízgazdálkodási Intézet fokozatosan költözik be az épület többi részébe. ,

Bogdány Géza felvétele

Sajtónapi ünnepség

KERÜLETI SZANTÓVERSENY

Dvory n/Zitavouban (Udvar- don) került megrendezésre a X. kerületi szántóverseny, mely a kerület legjobb traktorosainak az ünnepélyes díszfelvonulásával kezdődött. A verseny három kategóriájában 26-an indultak. Az első kategóriában a győzelmet Horváth József, a Križovanyi Efsz traktorosa szerezte meg Halász Sándor gbel- cei (köbölkúti} versenyző előtt. A legszorosabb versenyt a második kategória hozta. Itt Štefánik František (Alekšincei Efszl került az első helyre Andi Márton, a Mojmírovcei Efsz versenyzője előtt. A harmadik kategóriában Lengyel Béla győzött Oriško Ladislav selicei (sókszelőcei) traktoros előtt. A szántóverseny valamennyi résztvevője oklevelet kapott, a győzteseket pedig értékes tárgyi ajándékokkal jutalmazták meg.

Kazán Valéria

KISÁLLATTENYÉSZTÖK KIÁLLÍTÁSA NYÍLIK Filakovón (Füleken) szeptember 28-án. A Művelődés Házában megrendezésre kerülő, 3 napig tartó kiállítás látványosnak ígérkezik, hiszen mintegy 15-fajta galamb, 6L fajta nyúl és 10-fajta baromfi látható majd a kiállításon. Az egzotikus madarak seregszemléje is érdekes lesz.

Agócs József

■ Moszkvában, nem messze a földalatti vasút belajevói végállomásától megkezdték a paleontológiái intézet és az SZSZKSZ Tudományos Akadémiája múzeuma új épületének építési munkálatait. Az új épület magas tornyaival és masz- szív falaival a Kremlre fog hasonlítani.

■ Teplieében megkezdődött a X. Ludvvig van Beethoven Fesztivál, amelyen a szlovák filharmonikusok és a prága■' kvartett is fellép. A fesztivál október 11-ig tart.

■ A Nemzetközi Kávészervezet (ICO) tanulmánya szerint az elkövetkező években a világ kávépiacán a kínálat meghaladja majd a keresletet, s emiatt a kávékészlot növekedésével kell számolni. A tanulmány készítőinek becslése szerint az 1980—tíl-es idényig az export céljaira rendelkezésre álló nyerskávé mennyisége évi 74,2 millió zsákra növekszik a 60,3 millió zsákra vonatkozó becsléssel szemben. (Egy zsák 60 kg.) Ugyanakkor a kereslet előreláthatóan 59,5 millió zsákról csak 66,6 millió zsákra emelkedik.

SZOMBAT REGGEL — ez a műsor, amely a Hétfő reggel „örökébe“ lép, ezen a szombaton je lentkezik első ízben, s ezután rendszeresen, szombatonként héttől nyolc óráig tájékoztatja, szórakoztatja a hallgatókat. 111 óra 15 perctől nagy mesterek műveiből sugároz a magyar adás. El hangzik Beethoven „Áldozati da la“ Ingeborg Springer, valamint a berlini rádió ének- és zenekaré nak előadásában, majd Schumann C-dúr szimfóniáját adja elő a prágai rádió szimfonikus zenekara. 11 órakor a Fáklya c. kulturális híradó folytatja a műkod velő énekcsoportok bemutatását. Surrcndben tizedikként a samorí ni művelődési otthon mellett működő CSEMAUOK énekkart mutatja be. A szovjet életszínvonal-politikáról és a KGST-beli könnyűipari kooperációról hallunk a 11 óra 40 perckor kezdődő „Gazdaságpolitikánkról egymás közt“ c. műsorban. 12 óra 10 perckor az operamuzsika kedvelőinek rész letek hangzanak el Dvoŕák Rusalka című operájából. A 13 órakor kezdődő Tükör c. politikai magazin témáiból: külpolitikai

összefoglaló — ünnepel a helyi gazdálkodás — a nők társadalmi aktivitása. 14 órakor jelentkezik a Kontaktus, amelyben többek között szó lesz a bratislavai felvásárló üzeni samoríni szaktanintézete növendékeinek életéről. A

Komáromban a sajtónapi ünnepséget a legjobb lapterjesztők és levelezői* körében munkaértekezleten tartották meg. A városi zeneiskola tanulóinak műsora után Szabó Imre elvtárs, a járási pártbizottság titkára, ünnepi beszédében méltatta a sajtó szervező és nevelő tevékenységét, majd Bende István elvtárs, a sajtóbizottság elnöke, beszélt a tudósítók körének tevékenységéről, munka- programjáról.

■ Az NDK fővárosában, Berlinben, a 18. zenei és színházi fesztivált szeptember 28. és október 20. között rendezik meg. Az idei fesztiválon 15 ország együttesei és szólistái lépnek fel.

■ Elkészült a statisztika arról, hogy az idei szárazság milyen károkat okozott Etiópiában —írja a Jeune Afrique. A szárazság és ennek következménye, az éhínség, 100 000 halálos áldozatot követelt.

Az Állami Sorsjáték 1974. szeptember 18-án tartott 156. sorsolásakor a következő számú sorsjegyek nyertek:

10IJ 000 korona rendkívüli prémium: Z 033 421.

50 000 korona prémium: A

008 508, B 074 400, D 096 965, H

járőr a bratislavai Toinášik utcai gimnáziumba látogat el, s értesülünk a fiatal szlovákiai magyar nép- és táncdalénekesek fesztiváljának előkészületeiről. 15 órakor a „Tíz perc irodalombban Or- dődy Katalin hazai magyar Írónő munkásságáról hallunk. 15 óra 10 perckor a rádió szalagtfirának tánczenei újdonságaiból mutat be néhányat a zenei szerkesztő.

VASÁRNAP 8 órakor a Barangolás zeneországban Arnold Schönbergnek, a XX. századi modern zene neves képviselőjének 100. születésnapjáról emlékezik meg. 9 óra 15 perckor részletek hangzanak el Carl Zeller, Kálmán Iinre, Jacubi Vietor és Róbert Planquet operettjeiből. 10 órakor a Látóhatár c. irodalmi műsor epizódokat elevenít fel Puskin életéből. 10 óra 20 perckor Vivaldi gordonkaversenyét, valamint Francesco Biscogli oboa- és trom- bita versenyét közvetíti a magyar adás. 11 órakor hangképek hangzanak el a Tekovské Lužany-i sajtónapi ünnepségről. A Kráľovský Chlmec-i iparitanulö-iskolába látogatott el a Fiatalok a mikrofon előtt c. műsor szerkesztője, így a 13 órakor kezdődő összeállításban megismerkedünk a növendékek életével, örömeivel, gondjaival. 13 óra 40 perckor zenés szórakoztató műsor.

(ps)

Skákala Ladislav elvlárs, a Postai Hírlapszolgálat járási kirendeltségének igazgatója, örömmel jelentette, hogy a lap- terjesztés kitűzött feladatait az idén 100 százalékon felül teljesítették. A vendégek sorából szót kért TarabÖik Pavel elvtárs, a Jednota Fogyasztási Szövetkezet küldötte, és harminc előfizetés bejelentésével köszöntötte a sajtónapi ünnepet.

A járási pártbizottság javaslata alapján a lapterjesztés terén végzett kiváló munkáért az idén a Zlatnú na Ostrove-i (Csallóküzaranyosi) Efsz mel- lett működő pártszervezet kap ta meg a pártbizottság vándorzászlaját, majd a legjobb lap terjesztők közül Kiss Lajos, Nagy Árpád, Uubossi Gizella, Csémi Mária, Barát h Ilona, Nesvadba Ján, a levelezők közül pedig Holczer László, Carn bal Rudolf, Slávik Jaroslav, Sta- r,>ová Eva, Bubelini František részesültek könyvjutalomban.-haj055 946, K 072 754. L 078 314, M

085 920, N 081 579. O 017 091, P

044 186, S 053 974 T 091 527, U

021 067, V 050 536, Z 082 902.

20 000 koronás főnyeremények:

A

058 694,

B

018 827,

D

032 405,

H

013 138,

K

036 817,

L

065 328,

M

022 269,

N

085 486,

O

027 662.

P

025 669,

S

082 1)96,

T

028 349,

U

075 666,

V

067 857,

Z

059 061.

10 000 koronás főnyeremények:

A

033 373,

B

002 445,

D

017 701.

H

060 803,

K

054 729,

L

097 708,

M

099 749,

N

078 498,

O

045 703.

P

005 223,

S

052 211,

T

034 001,

U

051 751,

V

081 880,

Z

004 239.

5Ü0U koronás főnyeremények:

A

056 382,

A

089 105,

B

022 577,

B

084 913,

ü

011 912,

D

088 802.

H

003 371,

H

012 896,

K

018 157,

K

052 514,

L

041 236,

L

074 546.

M

006 475,

M

050 448,

N

031 177,

N

066 270,

O

012 240,

O

050 945,

P

013 664,

P

031 374,

S

065 395,

S

068 015,

T

076 843,

T

093 925,

U

006 331,

U

083 757,

V

057 990,

V

076 341,

z

031 711,

z

088 881.

A következő számuk inind a 15 sorozatban nyertek: 1000 koronát nyertek: 001 195, 010 386,

011 630, 015 965, 020 590, 026 016,

028 462, 034 725, 036 934, 040 574,

040 636, 044 283, 054 556, 056 433,

058 171, 065 831, 074 166, 084 664.

085 547, 092 517.

500 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyertek: 096.

100 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyertek: 071, 484, 681, 841.

50 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyertek: 041, 094, 153, 175, 231, 269,

329, 348, 406, 432, 501, 527, 615,

686, 702, 709, 858, 882. 919, 987.

10 koronát a hármas és a nyolcas számra végződő sorsjegyek nyertek.

(A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.)

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

Az Állami Sorsjáték nyerőszámai

Tudósítóink írják

Mi Hol 9 Mikor ■

Film Bratislava

© SLOVAN: Szannyikov földje

lszovjet) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: A nyomorultak I—II. (fr.)

15.30, 19.30 © HVIEZDA: Ezer nap Annával (angol) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Ivan Vaszlljevlcs hivatást változtat (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Robinson Crusoe (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A bril- liáns királynő sakkja (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACE: Az urak szórakoznak (szlovák) 20.

Film Košice

© DRUŽBA: Felszabadítás IV—V. (szovjet) © ÚSMEV: Családi élet (lengyel) © TATRA: Lear király (szovjet) © PARTIZÁN: Vacsora meglepetéssel (román).

Színház Bratislava

© NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabuccd

(19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:

Hó a háztetőn (19) © ÚJ SZÍNPAD: Valentin és Valentína (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven

leghíresebb szonátái (19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

Lengyel vér (19).

MATESZ

© Komárno (Komárom): Meridián (19.30) © Ruská (Dobóruszka ):

Kinek üt a torony (óraj? (19.30).

Rádió Bratislava

Miagyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink

margójára. 7.15: Reggeli zene.

7.30: Egészségügyi tanácsadó (ismétlés). 7.40: Folytatjuk reggoit

zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.05: Üveghülgy, tv játék I. rósz*

10.15: Az első szabad község. Publicisztikai műsor (Ism.).

10.40: TV Híradó.

17.10: ’Hírek.

17.15: Műszakai magazin.

17.45: TV Híradó.

18.00: Esti mese.

18.10: Megtörtént, nem történt meg. Vetélkedő-sorozat.

19.00: TV Híradó.

19.30: Publicisztikai műsor a Pravda és a Nové slovo felkelési számai megjelenésének 30. évfordulójára.

20.00: Ünnepi hangverseny. A szil. netben: TV Híradó.

22.00 Kanada—Szovjetunió jégkorong-mérkőzés.

00.05: A holnapi sajtóból.

II. műsor

18.50: TV Híradó.

17.05: Ördögi mese. Tv-komédia.

18.20: Zöld posta.

18.45: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.30: Nagyítóüveg alatt a hetedik nagyhatalom. Beszélgetés.

20.00: Sikoly a felhőkarcoló tetejéről. Gyilkosság Perryville- ben. Tv-elbeszélés.

21.00: Operarészletek.

21.40: Két Anna.

22.10: Az újságíró, szovjet film, L rósz.

23.35: Hírek.

Televízió Budapest

9.00: Tízen Túliak Társasága (ismétlés).

17.10: Hírek.

17.15: Pillantás a sportvilágba.

Filmösszeállítás.

18.15: öt perc meteorológia.

18.20: Jogi esetek.

19.15: Esti mese.

20.00: Hazai esték. Jászberény — Sárospatak, kb. 22.00: TV Híradó — 3.

Kladjo Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkij utca 10 leielon: 169, 312-52. 323-01, főszerkesztő: 532-20 titkárság; 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravdo Kiodóvállolot Brotisiova Volgogradská 8 Nyomta o Pravda |H I Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo Vajanského nábrežie 13/A II emelet telelőn 551 83 544 51 Előfizetési díj havonto 14 70 korona a Vosárnapi

M»lW O) Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia tlaöa, Bratislova Gettwafdovo námestie 48/VIL