Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-20 / 223. szám, péntek
KALINOV AZ ELSŐ SZABAD KÖZSÉG VIRÁGZIK... — Oda köny- nyű eljutni, Vy- draünál térjen észak felé, s ez az út Kalinov- ban véget ér — tájékoztatott készségesen egy medzilaborcei Idősebb ember. . Valóban, Vy draň községtől északra kanyarodva Kalinovba vezet az aszfaltozott út. A falu felső végén meg kell állni a gépkocsival, mert vége az útnak. S amikor az ember feltekint, sűrű erdővel borított hegyoldallal néz szembe. Ennek a gerince az országhatár. A hu- mennéi járás egyik vezetőjétől hallottam: „A kalinoví hegygerincen járnak át hoznánk vendégségbe a szomszédos Lengyel Nép- köztársaságból az ordasok ...“ Szép itt a nyárutó. Amerre a szem ellát, tarka köntösét mutogatja a természet. Fák, bokrok mindenütt. Néhány lépésre a házakon túl, az erdőszélen tömegében látható a piros bogyót termő kányafa ... Azt mondják, valamikor régen erről kapta nevét a község. A kányafa szlovákul kalina. Így lett a falu neve Kalinov. A faluban arra is büszkék, hogy a kányafa ilyen nagy mennyiségben talán csak Ukrajnában terem, ahonnan harminc esztendővel ezelőtt, hazánkba elsőként ide, Kalinovba érkezett a szabadság ... A községet átszelő patak bal partján áll a felszabadítók emlékműve: egy gyereket magasba emelő szovjet katonát ábrázol. — Egy megtörtént pillanatot örökített meg, vésett kőbe a szobrász — jegyzi meg valaki a mellettem álló helybeliek közül. — Ebből az irányból jöttek a felszabadító vöröskatonák, s egyikük így emelt magasba egy örömtől sugárzó arcú kislányt ... A szobor közelében áll az új üzletház, mely a lakosság segítségével kilenc hónap alatt épült... Azelőtt Júlia Slčákpvá házikójában árusították a ]egj szükségesebb árucikkeket. Jelenleg ő az új üzlet vezetője. Elmondja, azelőtt nem volt hová raknia az árut, most az új üzletben öröm árusítani... A forgalom havonta az százezer Koronát is meghaladja. Itt az üzlet előtt — mintha csak összebeszéltünk volna — találkoztunk Andrej Suško bácsival, a felszabadulást követően megalakult hnb első elnökével. Csaknem hetven éves, de még ma is dolgozgat. Az Állami Autóbuszközlekedési Vállalatnál végez könnyebb munkát. Pedig nincs ráutalva, hogy dolgozzon. — Gyorsabban telik az idő, ha dolgozom — hangsúlyozza. Aki igazán összeadta magát a munkával, az nehezen tudja abbahagyni. Amikor a szovjet katonák felszabadították a községet, Suško bácsi 38 éves volt. Már a felszabadulás előtt tagja volt a CSKP-nak. Andrej Krajňák, Michal Fecur, Vasll Chripák, Andrej Slivka és más elvtáraz országhatár közelében, s az" a községünkre is rányomta bélyegét. Kiégett házak, éhség, terjedő tífusz, félmeztelen gye rekek, ezl lehetett látni nálunk ... Miénk volt már a föld, de nem volt mivel megművelni... A németek közel háromszáz szarvasmarhát, lovat vittek el. Teljesen kirabolták a falut. Közeledett a tél, a földkunyhókban élő, éhező embereket, gyerekeket máshová kellett elhelyezni. Az. első feladat volt: felálltán] a községet, házakat építeni. Szerencsénkre fa volt bőven a környező erdőkben, így egyhamar felépülhettek az ideiglenes faházak. A szovjet katonák segítették az építésben. Soha sem feledjük önzetlenségüket, a tőlük kapott cukor, kenyér, zsír és más éle- lem ízét nem lehet elfelejteni. Annak a közel kétezer szovjet hősnek az emlékéi is örökké megőrizzük, akik szabadságunkért itt, a mi községünk határában életüket áldozták. A hajdani és mai Kalinovo! nem lehet egy napon említeni. Ismert a valamikori hegyi falucska lakosainak sorsa. Életük nem volt irigylésre méltó. A burzsoá köztársaság idején a faluból senki sem jutott el a középiskoláig. A mai Kalinovból orvosok, mérnökök, tanítók származnak. Nincs egyetlen család, melyben ne élne középiskolát végzett családtag ... Az új Kalinov — hazánk első felszabadított községe is — hirdeti a harminc szabad esztendő folyamán bekövetkezett fejlődést. A község aszfaltozott útjának kél oldalán csinos lakóházak sorakoznak. Az egész falu apraja-nagyja részt vesz a választási program tervezett harmincnégy fejlesztési akciójának megvalósításában, a kulsaival együtt alapították meg a községben a pártszervezetet. A nemzeti bizottság megalapításakor őt bízták meg az elnöki tisztséggel. — Ezek szerint Andrej bácsi volt az ország első hnb-elnöke? — Ogy tűnik, pedig erre akkor nem is gondoltam. Nagy megtiszteltetés ért, cselekedni, dolgozni kellett. Két hónapnál tovább tartott az ádáz harc túrház építésében, a közvilágítás felújításában és egyéb társadalmi munkákban. Csaknem tizenötezer brigádórát dolgoztak a jubileumra készülő falu csinosításán. Holnap felszabadulásának 30. évfordulóját ünnepli a falu, s kegyelettel adózik majd az elesett hösök emlékének ... KULIK GELLERT A ŠKODA EXPO RT TERMÉKEI A GÉPIPARI VÁSÁRON A brnói gépipari vásár hagyományos kiállítói közé tartozik a Škodaexport Külkereskedelmi Vállalat. Évről évre magasabb színvonalú termékekkel jelentkeznek a külkereskedelmi vállalatnak szállító termelőüzemek, amelyek közé tartozik többek között a L’KD Dukla Praha, a Škoda Plzeň, a ČKD Blansko, az Első Brnói Klement Gottwald Gépgyár és még továbbiak. Az idén a Ško daexport több mint ezer négyzetméteres fedett kiállítási területen mutatta be legjobb termékeit. Hogy a vállalatok termékei legjavát hozták el a XVI. nemzetközi brnói gépipari vásárra azt az is bizonyítja, hogy négy vállalatuk termékét aranyéremmel tüntették ki. Aranyérmet kapott többek között a Škoda Plzeň új típusú, nagy teljesítményű villanymozdonya, a ČKD Blansko 8-DR-35 Jelzésű diagonális tur- blmikareke, « Vítkovicei Klement Gottwald Vas- és Gépműveknek a durva lemezek hengerlésére szolgáló berendezése. A ČKD Blansko kutatóintézetében kifejlesztett diagonális turbina fejlesztési munkálatait még 1959-ben megkezdték. Az új típusú turbinát a Lijttovská Mara vízierőmüben szerelik be, amelynek építését 1967-ben kezdték meg. Az érdekes megoldású turbina bizonyára sok hazai és külföldi szakember figyelmét keltette fel a brnói vásáron. A Škoda Plzeň vállalat az egyik legnagyobb gépipari vállalatunk, amely gőzturbinákat, turbogenerátorokat, villanymozdonyokat, nehéz megmunkáló gépeket, hengersorokat és más hasonló gépipari berendezéseket exportál a világ több mint 60 országába. A vállalat termékeinek kifogástalan műszaki színvonaláról több mint 45 000 alkalmazott gondoskodik. Döntő többségük a prágai, Ceské Budéjovice-i, Klatovy-i és további üzemeikben dolgozik. A 115 éves vállalat az ötödik ötéves tervidőszakra előírt eddigi feladatait maradéktalanul teljesítette. Állandóan új és műszakilag tökéletesebb megoldású termékekkel jelentkeznek. Ezek közé tartozik például az 500 megawatt teljesítményű gőzturbina, a már említett villanymozdony, a magasfeszültségű áramfejlesztésre szolgáló elektrotechnikai ber rendezések és még továbbiak. Aki a vásáron megtekintette a vállalat termékeit, teljes képet nyerhetett annak termelési programjáról. A Škodaexport Külkereskedelmi Vállalat számára az idei brnói vásár minden tekintetben eredményesen zárult. Több nagy gazdasági jelentőségű kereskedelmi egyezmény megkötésére nyílt alkalmuk. Egyezmény született például a Szíriában lévő Homs villanyerő mű felújítására, amely az elmúlt évek folyamán csehszlovák segítséggel épült. —P8— A Csehszlovák Szocialista Köztársaság néplépisefetl rendszere JAROSLAV CHOVANEC KÖNYVE Csehszlovákia szövetségi állammá történő átszervezéséhez az 1968. október 28-án meghirdetett 143/68. számú alkotmánytörvény adta meg a jogi alapot. Az előkészületek ezt követően megkezdődtek, de az átalakítás valójában az 1971- ben megtartott választásokat követően realizálódott. A szövetségi államforma létrehozása új helyzetet teremtett az államszervezet, ezen belül a képviseleti. Illetőleg az általuk létrehozott egyéb szervek felépí- . tését és működését tekintve is. Ezt a képviseleti rendszert elemzi /. Chovanec magyar nyelven is megjelent A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népképviseleti rendszere című monográfia ja. A szerző művében ismerteti az olvasóval a csehszlovák képviseleti rendszer jellegzetes vonásai!, a föderáció követ kéziében végrehajtott változásokat, valamint azokat a közös sajátosságokat, amelyek a Csehszlovákiában működő valamennyi hatalmi szervre egyaránt vonatkoznak. Elemzi a CSKP vezető szerepének érvényesítését, ennek jellemzőit és -módszereit a CSSZSZK képviseleti szerveiben. Mint ismeretes, nálunk többpártrendszer van. A CSKP-n kívül működik még a Csehszlovák Szocialista Párt, a Cseh Néppárt, a Szlovák Megújhodás Pártja és a Szabadságpárt. Ebből eredően a CSKP vezető szerepének érvény es í t és éhez olyan szervezeti formák is szükségesek, amelyek az egy- pártrendszernél nem jelentkeznek. A CSSZSZK legfelsőbb képviseleti szerveiben létrehozza a kommunista képviselők klubiát, a két kamarában és valamennyi bizottságukban j>e- dig a kommunista képviselőkből párt cső portot alakít. Párt- csoportokat ezenkívül a köztársaság legfelsőbb képviseleti szerveiben és a nemzeti bizottságokban is létrehoznak. A továbbiakban a szerző leírja a Szövetségi Gyűlés, mint a legfelsőbb képviseleti testület szervezetét és hatáskörét. E legfelsőbb államhatalmi és törvényhozó szerv két egyenjogú kamarából áll: a 200 képviselőt magába foglaló Népi Kamarából, amelynek tagjait a köztársaság egész területén közvetlenül választják, és a 150 fős Nemzetek Kamarájából, amelybe 75 képviselőt a Cseh, 75-öt pedig a Szlovák Szocialista Köztársaságban választanak. A Szövetségi Gyűlés jogköre kiterjed a törvényhozó', ellenőrző, szervalkotó és az állam külső kapcsolatait szabályozó jogkörre. Foglalkozik a nemzeti tanácsokkal is, amelyek a nemzeti köztársaság legfelsőbb képviseleti és törvényhozó szervei. Az eltérő la- kosságszám miatt a Cseh Nemzeti Tanács 200, a Szlovák Nemzeti Tanács pedig 150 képviselőből áll. A két nemzeti köztársaságban ezek gyakorolják a törvényhozó az ellenőrző, ill. a szervalkotó jogkört, míg egyéb jogkörük főleg belpolitikai kérdésekben va!ó dIntésekre terjed ki. A „Nemzeti bizottságok — a CSSZSZK helyi képviseleti szer vei“ című V. fejezetben a szerző bemutatja a nemzeti bizottságok alkotmányjogi helyzetét, fajtáit és fokozatait. Ez utóbbi kapcsán ismerteti azokat az intézkedéseket, amelyek a nemzeti bizottságok munkájának megjavítását célozták. A nemzeti bizottságok alkotmányjogi helyzetét, jellegét illetően meg kell jegyeznünk, hogy ezen a területen a föderációs alkotmánymódosítás nem változtatott, tehát az a megoldás érvényesül, amit 1960-ban vezettünk be. E szerint a nemzeti bizottságok az államhatalom és az államigazgatás szervei a nemzeti tanácsok által meghatározott választókerületben. A monográfia további része a jelenleg hatályban lévő választási rendszer leírását tartalmazza. Bár alapvetően a Csehszlovák Szocialista Köztársaság választási rendszerét taglaljq, esetenként azokra a jegyekre is utal, amelyek a burzsoá államok központi és helyi szerveitől az esetleges formai hasonlóságok ellenére is a minőségi különbözőséget jelentik. A monográfiát bőséges doku- mentumanyag egészíti ki. Megtalálhatók benne a statisztikái táblázatok a különböző szervek összetételéről, az egyes szervek felépítéséről, valamint más érdekes adatok. A bratislavai SMENA Könyvkiadónál megjelent mű áttekintést ad államhatalmi szerveinkről. Megismerése a csehszlovákiai magyar nemzetiségű polgárok számára fontos és hasa nos. Dr. GYÖRGY ISTVÁH HARMADIK A VILÁGON Jaromír Kollmann, az Építőipari Dolgozók Művelődési Intézetének igazgatója, a prágai sajtóértekezleten intézete munkamódszereit ismertette. A negyedszázados múltra visszatekintő intézetben a gazdasági dolgozók ezrei tettek szert szaktudásra, gyarapították gyakorlati és elméleti ismereteiket. Az intézet további tevékenysége keretében építőiparunk támogatásúra szemináriumokat és értekezleteket rendez. A különböző vállalatoknak ez segítségére van módszertani problémáik megoldásában és pedagógiai tanterveik kidolgozásában. Ezen kívül a tananyagok és segédeszközök kiadása is feladatai közé tartozik. Az intézet a legújabb jiedar gógiai elméletekre támaszkodva diafonokat, oktatási géjje- két és több más korszerű készüléket vesz igénybe munka jé- bán. Tevékenységét a főisko Iákkal és a tudományos kutatóintézetekkel való szoros ' együttműködése teszt még színvonalasabbá. Ehhez járul a szocialista országokban, különösen a Szovjetunióban és az NDK- ban működő teslvérvállalatai- val folytatott gazdag tapasztalatcsere, melynek eredményéi': valóban kimagaslók. Ennek köszönhető, hogy a CSSZSZK t Szovjetunió és az NDK után « a harmadik ország a világon* mely építőiparának vezető dől gozóit előre kidolgozott tar* alapján készíti elő. —km TELJESÍTIK Ä JUBILEUMI VÁLLALÁSOKAT A Kelet-szlovákiai Kerületi Szakszervezett Tanács szervei a napokban értékelték a kerület dolgozóinak az idei nagy jelentőségű jubileumok tiszteletére vállait kötelezettségeik teljesítéséi. Kelet-Szlovákia dolgozói közel 292 000 egyéni és több mint 17 000 kollektív kötelezettséget vállaltak. Ezek közül legértékesebbek a 2142 szocialista munkabrigád és ennek a címnek az elnyeréséért versenyző 5900 munkaközösség felajánlásai. A kerület iparvállalataiban a termelés több mint 134 millió korona értékű túlszárnyalására vállaltak kötelezettséget, ami csaknem 180 millió korona ér tékben már teljesítettek. A mezőgazdasági dolgozók számára sok gondot okozott az idei aratás, ennek ellenére teljesítették amit vállaltak. Terven felül ezer tonna terményt adtak el. A falufejlesztési ,,Z“-akciók-' kal kapcsolatosan a vállalások értéke megközelíti a 408 millió koronát. A kerület lakossága kötelezettséget vállalt, hogy társadalmi munkában 27 millió brigádórát dolgozik le. Kevés híján már ezt is teljesítették a kerület dolgozói. fikI 1974. IX. 20.