Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-14 / 218. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. szeptember 14. SZOMBAT BRATISLAVA O XXVII. ÉVFOLYAM 218. szám O Ára 50 fillér Etiópiában normalizálódik a helyzet Amon Michael Andom altábornagy az ideiglenes katonai kormányzat elnöke # Anglia kész befogadni Haile Szelassziét # Újabb demokratikus intézkedések Addisz Abeba — Az etiňp fegyveres erők koordinációs bizottsága rádiónyilatkozatban ismertette az etióp forradalmi mozgalom (gyakorlatilag a fegyveres erők mozgalma) jövendőbeli külpolitikai irányvonalát. A bizottság négy pontban foglalta össze a leendő külpolitikai irányvonal jellemzőit. 1. Etiópia külpolitikája, az el nem kötelezettség elvén fog alapulni. 2. Etiópia a jövőben is tagja marad az Egyesült Nemzetek Szervezetének és az Afrikai Egységszervezetnek, a kölcsönös tisztelet és az egyenlőség alapján tiszteletben tartja valamennyi nemzetközi kötelezettségét. 3. Etiópia minden rendelkezésére álló eszközzel segíteni fogja a gyarmati uralom alatt álló népeket, hogy elnyerhessék függetlenségüket. 4 Etiópia valamennyi afrikai országgal, de különösen Egyiptommal és Szudánnal, valamint a szomszédos Szomáliával és Kenyával szoros, baráti kapcsolatokat fog fenntartani. Politikai megfigyelők szerint lehetséges, hogy a trónjától megfosztott császárt a többi arisztokratával együtt bíróság elé állítják. A 82 éves uralkodó trónfosztása után hat órával Addisz Abebában többszáz tüntető fiatal a megbukott császár felakasztását követelte a nép ellen elkövetett bűnei megtorlásaképpen. A tüntetés incidensek nélkül zajlott le, sem a katonaság, sem a rendőrség nem avatkozott közbe. Legfrissebb értesülések szerint Etiópia második legnagyobb városában, Asmarában a tömegtüntetésen üdvözölték a császár trónfosztását. Az etióp hadsereg koordinációs bizottságának tagjairól továbbra sem szivárogtak ki értesülések. A megfigyelők a jelenlegi vezetők közül csak az 51 éves Arnan Andom tábornokot ismerik, aki egyidejűleg hadügyminiszter és vezérkari főnök is, de róla sem tudják, hogy tagja-e a koordinációs bizottságnak. Az etióp fegyveres erők által kijelölt új etiópiai uralkodó, az 58 éves Aszfa Vosszen Géniben tanácskozik családjának tagjaival, hogy elfogadja-e a koordinációs bizottság ajánlatát. Megfigyelők szerint a herceg a befolyásos kopt egyház támogatását is élvezi. London — A brit külügyminisztérium szerdán bejelentette, hogy Nagy-Britannia kész befogadni Hailé Szelassziét. Erre vonatkozó kérés azonban még nem érkezett a külügyminisztériumhoz. Addisz Abeba — Hailé Sze- lasszié császár trónfosztása és az ideiglenes katonai kormány megalakulása után egy nappal az etióp fővárosban nyugodt volt a helyzet. A hadsereg által elrendelt több mint tíz órás éjszakai kijárási tilalom után az emberek szokás szerint munkába siettek és nagy számban csoportosultak az újságos standok előtt. A főbb útvonalakon még láthatók voltak acélsisakos, gyalogos járőrök, a páncélosok és dzsipek azonban visz- szavonultak a laktanyákba. A nyilvános helyekről eltűntek á császár képei, amelyek köze) fél évszázada láthatók voltak mindenütt Etiópiában. A légiforgalom még nem állt helyre Addisz Abeba és á külvilág között, a telefon és telex összeköttetés viszont újra normálisan működik. A fegyveres erők koordinációs bizottsága államosította a Halié Szelasszíé Alapot. Ennek értelmében átvette az ellenőrzést valamennyi kórháza, épülete, kereskedelmi cége, szállodája és más ingatlana felett. A bizottság ugyancsak kinyilvánította valamennyi állampolgár társadalmi és vallási egyenlőségét. Hangoztatta, hogy küzdeni fog a parasztság életszínvonalának emeléséért, földreformot tervez, át fogja alakítani az ország igazságszolgáltatási rendszerét és a nép számára hozzáférhetővé teszi az egészségvédelmi intézményeket. Az elemi iskolákban ingyenes lesz az oktatás. Különös figyelmet fordítanak az ipar lendületes fejlesztésére és a lakos* ság általános kulturális színvonalának emelésére, mert a fegyveres erők azt a célt tűzték ki, hogy . minden etióp állampolgár aktívan vegyen részt az ország társadalmi és gazdasági életében. Genf — A Genfben kórházi kezelés alatt álló Aszfa Vosz- szen, Halié Szelasszié fia, Etiópia kijelölt alkotmányos uralkodója, már dolgozik azon a nyilatkozaton, amelyben közölni fogja, hogy elfogadja-e a megbízatást- Csütörtök óta nála tartózkodik 22 éves fia, Zera Jákob, aki az oxfordi egyetemen tanul és akit' a trónfosztott császár idén áprilisban örökösének nyilvánított arra az esetre, ha apja, Aszfa Vosszen akadályozva lenne a trón elfoglalásában. Damaszkusz — A szakadár Eritreai Felszabadítási Front damaszkuszi irodája nyilatkozatot tett közzé, amely szerint Hailé Szelasszié császár megdöntése igen fontos lépés Etiópia politikai, gazdasági és társadalmi fejlődésében. Az iroda szóvivője felszólította az etióp fegyveres erőket, hogy közöljék mi a tervük az eritreai tar- ( Folytatás a 2. oldalon) A LUNA-2 ÉVFORDULÓJA Moszkva — A TASZSZ pénteken megemlékezett a Luna—2 szovjet automatikus űrállomás Holdra-szállásának 15. évfordulójáról. A kommentár megállapítja, hogy a szovjet tudomány a Hold-kutatási program következetes megvalósításával hatalmas utat tett meg az első szovjet automata készülék leszállásától egészen a Hold és környezető huzamosabb és rendszeres kutatásáig. 1969. szeptember 14-én a Luna—2 elérte a Hold felületét. Ez volt a világ első földi „küldötte“ egy másik égitesten. Az automata állomás, amely a Szovjetunió felségjeleit vitte magával és rakta le a Holdra, mintegy jelezte a világnak, hogy ettől a pillanattól kezdve Földünk természetes bolygója felkerült az olyan égitestek listájára, amelyek a kozmikus eszközökkel folytatott közvetlen kutatás tárgyal lettek. Gazdasági segítséget nyújtunk a Dél-vietnami Köztársaságnak Vendégeink búcsúja Szlovákia fővárosától • Államközi szerződést írtak alá Világ proletárjai, egyesüljetek! Mezőgazdasági miniszterek látogatása az Agrokomplex ’74 kiállításon (CSTK) — A KGST-tagorszá- gok mezőgazdasági miniszterei, akik a- napokban Prágában a KGST mezőgazdasági állandó bizottságának 40. ülésszakán vettek részt, tegnap a nitrai járásba látogattak. A vendégeket, akiket Gancso Krsztev, a Bolgár Népköztársaság mezőgazda- sági és élelmiszeripari minisztere vezet, útjukra elkísérte Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere. Délelőtt a miniszterek Nitrán megtekintették az Agrokomplex 74 országos mezőgazdasági kiállítást, amelyet az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma rendezett az SZNF 30. és a mezőgazdaság szocializálása 25. évfordulójának a tiszteletére. (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke tegnap a CSKP KB Székhazában Rostislav Peterának, a Csehszlovák Néppárt elnökének, a cseh kormány miniszterének átnyújtotta a Győzelmes Február érdemrendet, amelyet a CSKP KB Elnökségének javaslatára a köztársaság elnöke adományozott a kitüntetettnek. Az átadási ünnepségen Ľubomír Slrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, Josef Kor- éák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke, František Ondrich, a CSKP KB titkára és l.ubomír Vrocházka, a CSKP KB osztályvezetője is részt vett. A magas állami kitüntetést a szocialista építőmunkában kifejtett sokévi áldozatkész munkásságáért 65. születésnapja alkalmából adományozták Rostislav Petera elvtársnak. Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke Vladimír Vedróval, a Nemzetek Kamarájának alelnökével 65. születésnapja alkalmából fogadta Rostislav Peterát, a Nemzetek Kamarájának képviselőjét, a Csehszlovák Néppárt elnökét, akinek útnyújtották a Szövetségi Gyűlés Elnöksége üdvözlő levelét, amelyben Csehszlovákia legfelsőbb törvényhozó testületében kifejtett áldozatkész munkásságát méltányolják. Jún Gregor és Nguyen-van Hieu aláírják az államközi szerződést. (ČSTK) — Bratislava lakossága, amely a hősi vietnami nép képviselőit vendégül látta, tegnap szívélyes búcsút vett a Dél-vietnami Köztársaság küldöttségétől, amelyet Nguyen Huu Tho, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnökségének elnöke, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya tanácsadó testületének elnöke vezet. A két állam zászlóival feldíszített bratisiavai repülőtéren megjelentek a szlovák párt- és állami szervek vezető képviselői — Ondrej Klokoö, az SZNT elnöke és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke, — hogy elbúcsúztassák a kedves vendégeket. A búcsúztatáson részt vett Ján Janik és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke, Štefan Chochol és Štefan Lazar, az SZSZK kormányának miniszterei, Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető T.n'DsIgif Martinak, Bratislava főpolgármestere, Ivan Dzamko vezérőrnagy, a keleti katonai körzet parancsnokának első helyettese és több más személyiség. Jelen voltak a bratisiavai konzuli hivatalok vezetői is. A küldöttséggel együtt Prágába utaztak a prágai kíséret tagjai is: Tomáš Tráuníček, a CSSZSZK NF KB ügyvezető alelnöke, Miloslav Hrúza, szövetségi külügyminiszter-helyettes, valamint több más személyiség. A küldöttséggel együtt Prágába , távozott Duong Dúc Ha is, a Vietnami Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Ľubomír Štrougal- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a szövetségi kormány elnökének és Nguyen Huu T hónak, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya tanácsadó testületé elnökének jelenlétében tegnap az ENSZ közgyűlésén (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya jóváhagyta annak a csehszlovák küldöttségnek az összetételét, amely részt vesz az ENSZ 1974. szeptember 17-én New Yorkban kezdődő 29. közgyűlésén. A küldöttséget Bohuslav Chňoupek szövetségi külügyminiszter vezeti. A küldöttség tagjai Miloš Vejvoda szövetségi külügyminiszter-helyettes, Ladislav šmíd, Csehszlovákia állandó ENSZ-küldöttje, František Exner, a Népi Kamara alelnöke, a kamara külügyi bizottságának elnöke, és Pavol Kanka külügy- minlsztériumi főosztályvezető. A Csehszlovák elnökének kitüntetése (CSTK telefoto) a prágai várban aláírták az 1975. évre szóló szerződést, amelynek értelmében Csehszlovákia gazdasági segítséget nyújt a Dél-vietnami Köztársaságnak. A szerződést Ján Gregor, a szövetségi kormány alelnöke, és Nguyen-van Hieu, (Folytatás a 2. oldalon)
