Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-13 / 217. szám, péntek
Szlovákia fővárosába látogatott a Dél-vietnami Köztársaság küldöttsége Parlamenti küldöttség Hollandiába (Folytatás a 1. oldalról) nöke és Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke fogadta. A fogadáson megjelentek az SZLKP KB Elnökségének tagjai — Ján Janik és Gejza Šlapka, továbbá Július llanus, az SZSZK kormányának álelnöke, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Štefan Chochol és Štefan Lazar, a szlovák kormány miniszterei, l'edor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Közpon ti Bizottságának vezető titkára, Ladislav Martinük főpolgármester, Ivan Dzarnko vezérőrnagy, a keleti katonai körzet parancsnokának első helyettese és más személyiségek. Jelen voltak a bratisiavai konzuláris testület vezetői is. A két állam himnusza után a dél-vietnami küldöttség vezetője fogadta a felsorakozott disz század parancsnokának jelenté sét, majd Ondrej Klokoč és lvan Dzamko vezérőrnagy kíséretében szemlét tartott. Ezt követően a dél-vietnami küldöttség tagjai, hazánk kép viselőinek kíséretében az úton felsorakozott lakosság lelkes éljenzése közepette szálláshelyükre, a Kyjev szállóba hajtattak. A küldöttséget a délelőtti Órákban a bratisiavai várban fogadták az SZSZK párt-, állami és közéletünk vezető kép viselői: Ondrej Klokoö, az SZNT elnöke és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke. Jelen voltak Tomáš Trávníöek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának ügyvezető álelnöke, Miloslav Hrüza, külügyminiszter helyettes és más vezető személyiségek. Jelen volt Duong Dúc Ha, a VDK csehszlovákiai nagykövete is. A fogadáson részt vettek Ján Janik és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Július llanus, a szlovák kormány alelnöke, Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Štefan Chochol és Štefan Lazar, a szlovák kormány miniszterei, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára, Ladislav Marti- nák főpolgármester, Ivan Dzamko vezérőrnagy, a keleti katonai körzet parancsnokának első helyettese és mások. A vendégeket Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke üdvözölte. Üd- vözlöbesződében hangsúlyozta, hogy hazánk népe nagy figye- lemmét és szimpátiával kisérte a vietnami nép hősies harcát, azt, hogy bátran szembeszálll az agresszív reakciós erőkkel a nemzet szabadságáért és a társadalmi haladásért. „Ürültünk népünk nagy győzelmének — mondotta a szónok — és önökkel együtt örvendünk azoknak az eredményeknek is, amelyeket Dél-Vietnam népe a nemzeti felszabadítási front és a Dél-vietnami Köztársaság az ideiglenes forradalmi kormány vezetésével elért. Az SZNT alelnöke hangsúlyozta, hogy a csehszlovák dolgozók azért tekintenek fokozott szimpátiával és tisztelettel a hősies vietnami népre, mivel a CSSZSZK népei is mozgalmas történelmi időszakot éltek át, áldatlan és szomorú tapasztalatokat szereztek mind az első, mind a második világháborúban, amikor létükért harcoltak a legsötétebb imperialista erők ellen. Klokoö elvtárs kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Délvietnami Köztársaság küldöttségének szlovákiai látogatása is hozzájárul a vietnami és a csehVietnam népe mellett állunk A Dél-vietnami Felszabadítási Front küldöttségével való találkozáson — amelyre a bratisiavai Dimitrov Vegyiművek klubjában került sor — a sok-sok résztvevő között a gyár egyik szocialista munkabrigádjának tagjai is ott voltak. Névszerinti Katerinčino- vá Mária, Miklóšovičová Jana, Kováčová Lucia, Hraba- rikovd Mária, Krchniková Alžbeta, Kostolániovä Viera, Bo- beková Magdaléna, Ďurišová Anna. A brigád tagjai a gyár mosodájában dolgoznak, munkaruhákat, köpenyeket mosnak, az üzemi bölcsőde és óvoda részére függönyöket, paplanhuzatokat, lepedőket varrnak. 1972-ben nyerték el a Szocialista munkabrigád címet. — Azért jöttünk el erre a találkozóra, hogy a vietnami néppel való együttérzésünknek adjunk kifejezést — mondotta valamennyiük nevében Katerinöinová elvtársnő. Az újságokból, rádióból, televízióból mindig értesültünk a vietnami eseményekről. Sajtótiz- percen is mindig beszámoltunk róla, hogy mi újság Vietnamban. — Tudjuk — mondották a többiek, — liogy ártatlan gyermekek lelték halálukat a bombatámadások közepette. Mindig felháborodva vettük tudomásul, ha arról értesültünk, hogy amerikai repülőgépek megint bombáztak egy falut, kórházat, iskolát... Ilyenkor önkéntelenül is saját gyermekeinkre gondoltunk, hiszen vnlameny- nyien anyák vagyunk. A brigád tagjai összesen 23 gyermeket nevelnek. — Valamennyien emlékezünk még a második világháborúra. — Nekem is sok megpróbáltatásban volt részem a háború alatt — mondja Katerinöinová Mária. — A férjem partizán volt. Állandó rettegésben éltem. Mindannyiunk nevében kijelenthetem, — mondotta végül —, azt kívánjuk a vietnami népnek, hogy békében élhessen, békében építhesse az országot, békében nevelhesse a gyermekeit. Azt szeretnénk, ha az egész világ magúévá tenné a Szovjetunió békére irányuló törekvéseit. —Áru— A KGST mezőgazdasági prágai (ČSTK) — Gancso Krszteo, a KGST mezőgazdasági állandó bizottságának elnöke, a Bolgár Népköztársaság mező- gazdasági és élelmiszeripari minisztere, tegnap a prágai íntercontinental-szá11 óban megnyitotta a bizottság 40. ülésszakát, amelyet a KGST megalakulásának 25. évfordulója alkalmából tartanak. Az ülésszakon a tagországok ■— Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Magyarország, Mongólia, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió küldöttségei vesznek részt. Jelen vannak a KGST titkársága küldöttségének tagjai, valamint megfigyelőként Jugoszlávia képviselői is. A CSSZSZK kormányának nevében Rudolf Rohlícek, a szövetségi kormány alelnöke, a CSSZSZK állandó KGST-kép- Viselője üdvözölte az ülésszak állandó bizottságának ülése résztvevőit. Beszédében hangsúlyozta, liogy a mezőgazdaság terén kialakult negyed százados sikeres együttműködésnek 1 adhatók be azok a változások, amelyeknek során a mezőgazdaság a szocialista országokban korszerű népgazdasági ágazattá fejlődött. Ezért a csehszlovák mezőgazdaság sikereit is az egész szocialista tábor sikereinek tekintjük, amelyben a Szovjetuniónak döntő szerepe van. A plenáris ülésen felszólaltak az egyes küldöttségek vezetői, akik az ülés után délután külön tanácskozáson vettek részt. Megvitatták a mező- gazdaság fejlesztésével és az együttműködés elmélyítésével kapcsolatos időszerű kérdéseket. A küldöttségek további tagjai és a szakértők négy munkacsoportra oszolva kétnapos tanácskozást tartanak. szlovák nép baráti kapcsolatainak további megerősítéséhez. Befejezésül sok sikert kívánt a vietnami népnek a békés élet felújításához és kibontakoztatásához, a háború ütötte sebek begyógyílásáhóz, a nyugodt, független, demokratikus Dél- Vietnam építéséhez. A küldöttség vezetője válasz- beszédében köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért és azért az őszinte barátságért es szolidaritásért, amit a csehszlovákiai dolgozók tanúsítottak és tanúsítanak• a vietnami nép iránt. „Tudatában vagyunk annak, hogy nem győzhettünk volna a Szovjetunió és a többi szocialista ország, köztük Csehszlovákia segítsége nélkül — mondotta a dél-vietnami küldöttség vezetője. Vietnam és Csehszlo vákia népeinek történelmében sok a közös vonás, mivel mindkét nép hosszú ideig harcolt a szabadságért és a függetlenségért. Ölyun időpontban érkeztünk önökhöz, amikor a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját ünnepük, és saját szemünkkel győződünk meg arról, hogy Csehszlovákia népének harca eredményeket hozott a szocialista építésben. Mivel az USA és a saigoni kormány szüntelenül megsérti a párizsi egyezményt, Vietnam népeinek továbbra is harcolniuk kell A küldöttség vezetője kifejezte azt a meggyőződését, hogy bár ez a harc még hosszadalmas lesz, mert az ellenség háborút akar, az északi testvérek a CSSZSZK és a többi szocialista ország segítségével, valamint az egész világ haladó né pének támogatásával kivívják a teljes győzelmet. Beszéde befejező részében a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága, a Dél vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya és az egész dél-vietnami nép nevében köszönetét mondott az értékes segítségért, és további sikereket kívánt Csehszlovákia népeinek a szép szocialista haza építésében. Az SZSZK legfelsőbb párt- és állami képviselői ezt követően szívélyes és baráti beszélgetést folytattak a kedves vendégek kel. A vietnami küldöttség és dísz- kíséretének tagjai a bratisiavai Stavínon megkoszorúzták az elesett szovjet hősök emlékművét. Az elesett forradalmárok indulójának hangjai mellett az emlékmű szertartástermében vörös virágokból font koszorút helyeztek az Ismeretlen Katona sírjára. A Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya a Dél-vietnami Köztársaság küldöttsége tiszteletére tegnap a bratisiavai Ky- jev-szállóban ünnepi ebédet adott, amelyen részt vettek az SZSZK legfelsőbb párt- és allund szerveinek képviselői. A Dél vietnami Köztársaság küldöttsége és kíséretének tagjai a délutáni órákban ellátogattak a bratisiavai ]. Dimitrov Vegyipari Művekbe. A bratisiavai dolgozókkal rendezett találkozáson Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, valamint Nguyen Huu Tho, a Dél-vietnami Köztársaság küldöttségének vezetője mondott beszédet. Bányaszerencsétlenség (ČSTK) — Tegnap a reggeli műszak kezdetén az Ostrova— karvinái szénmedence Gott- wald Bányájában szerencsétlenség történt, amelynek nyolc bányász esett áldozatul és többen megsérültek. A szerencsétlenségről azonnal tájékoztatták a CSKP Központi Bizottságát és a szövetségi kormányt. Szakemberek csoportja vizsgálja a bányaszerencsétlenség okait. A CSKP KB és a CSSZSZK kormánya mély részvétét fejezi ki a bányaszerencsétlenség áldozatai hozzátartozóinak. (CSTK) — A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének küldöttsége tegnap a holland főrendek el- elnökeinek meghívására hivatalos látogatásra a Holland Királyságba utazott. A küldöttséget Ján Marko, a Szövetségi tiyűlés első alelnöke vezeti. A Ruzynéi repülőtéren a Szövetségi Gyűlés alelnökei — Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke, Bohuslav Kučera, Jaroslav Srb, Ján Bandžák — és a Szövetségi Gyűlés további képviselői búcsúztatták Csehszlovákia legfelsőbb törvényhozó testületének Hollandiába utazó képviselőit. A búcsúztatáson a Holland Királyság csehszlovákiai nagykövetségének képviselői is jelen voltak. A csehszlovák és a holland képviselők találkozója hozzájárul a két ország parlamentközi kapcsolatainak további fejlődéséhez és alkuimul szolgál a feleket kölcsönösen érintő véleménycserére. Chilében meghalt a demokrácia Buenos Aires — Chiléből érkezeit hír szerint Santiagoban a kommunista párt, a szocialista párt, a radikális párt és az egységes népi akció mozgalom (MAPU) a katonai puccs első évfordulója alkalmából közös nyilatkozatban egységre szólította fel a munkásokat, a parasztokat, az alkalmazottakat, az értelmiséget, az ország valamennyi népi szervezetét és demokratikus pártját annak érdekében, hogy széleskörű antifasiszta frontot hozhassanak létre. Egy évvel a véres katonai államcsíny után a belső háború állapota uralkodik az országban, folytatódnak a tömeges letartóztatások, kegyetlen kínzásoknak vetik alá a chilei hazafiakat — állapítja meg a nyilatkozat, majd pedig rámutat, hogy a katonai junta kitárta n kapukat az idegen tőke előtt, jogot adva a monopóliumoknak arra, hogy kizsákmányolják az országot. A chilei junta hatalmas összegeket fizet ki a külföldi monopóliumoknak „kompenzációs“ formában, ugyanakkor a chilei lakosság nagyrésze éhezik és nyomorog. A munkásosztályt kegyetlenül kizsákmányolják, a parasztoktól elveszik a földet. A junta lenézően bánik az értelmiséggel, semmibe veszi a nemzeti kultúrát és megtorlást alkalmaz azokkal a katonákkal szemben is, akik nem kívánnak az ország népének börtönőrei lenni. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a chilei nép csak határozott akciókkal verheti szél a fasizmust és harcolhatja ki a szabadság és a demokrácia helyreállítását. Brüsszel — üt belga fiatal Brüsszelben az amerikai nagy- követség kapujához láncolta magát. így kívántak tiltakozni az egy évvel ezelőtt Chilében végrehajtott fasiszta puccs ellen. A rendőrség pár percen bellii kivonult, s elvágva a láncokat, elvezette a tüntetőket. Történelmi jelentőségű győzelem Lisszabon — Lisszabonban szerdán magasszintű tárgyalások folytak a Portugál Kommunista Párt, valamint Bissuu- Guinea és a Zöldfoki-sziegetek afrikai függetlenségi pártjának (PAIGC) képviselői között. A PAIGC Pedro Pires, a párt végrehajtó bizottságának tagja, Bissau-Guinea Államtanácsának alelnöke által vezetett delegációját Alvaro Cunhal, a PKP fő- ttikára fogadta a Központi Bizottság épületében. A megbeszélésről kiadott közlemény szerint a Portugál Kommunista Párt és a PAIGC vezetői hangoztatták: a gyarmati uralom és a fasizmus ellen vívott kemény harcban kiková- csolódott testvéri szolidaritás továbbra is jellemző lesz kapcsolataikra. „A mostani találkozó különösen fontos, hiszen olyan pillanatban történik, amikor Bissau Guinea népe forradalmi pártjának, a PAIGC-nak vezetésével történelmi jelentőségű győzelmet aratott. Győzelme egyszersmind a portugál nép, a portugál demokratikus erők, köztük a PKP diadala is, hiszen a legnehezebb körülmények közölt is mindig harcoltak a gyarmati háború és a kolonializmus ellen" — állapítja meg a nyilatkozat. Lourenco Marques, Lisszabon — Mozambik fővárosában, Lourenco Marquesben szerdán esle is voltak még kisebb zavargások, és továbbra is feszült a légkör. A portugál kormány szerda esti közleménye szerint a fehér telepesek lázadása idején és utána lezajlott véres ösz- szecsapások áldozatainak száma még mindig nem ismeretes pontosan, de legalább százan vesztették életüket és 250 körül van a sebesültek száma. Egy helyi magasrangú rendőrtiszt ezzel szemben már 200 ra teszi többségük a város feketebőrű a halottak számát; túlnyomó lakója. Fokozódó jobboldali nyomás Egyiptomban Kuiró — Az Al Ahram megállapítása szerint az Arab Szocialista Unió újjászervezéséről kezdeményezett vita túllépett a Szadat elnök dokumentumában megjelölt célon és határon azzal, hogy a politikai szervezet megreformálása helyett a több- párt-rendszer bevezetésének nyílt vagy burkolt követelése került előtérbe. A tekintélyes lap arra figyelmeztet, hogy nem szabad elhamarkodott döntést hozni az ASZÚ megszüntetéséről. Ezt a figyelmeztetést rendkívül időszerűvé teszi az a napról-napra fokozódó jobboldali nyomás, amely az 1952-es forradalom talaján létrejött nemzeti egység megbontására irányul és a forradalom vívmányait veszélyeztető burzsoá több párt rendszer visszaállítását, illetve bevezetéséi próbálja kierőszakolni. A szocialista unió megszüntetése és a többpárt-rendszer bevezetése szükségszerűen maga után vonná a forradalom alapvető dokumentumainak revízióját, valamint az ország társadalmi és politikai berendezkedését törvényesítő állandó alkotmány módosítását. Az Al Akhbart szerkesztő Amin-testvérek és az Al Musz- szavar című magazin szerkesztői például szívós következetességgel az angol és az amerikai vezető politikai pártok egyiptomi utánzatának létrehozását szorgalmazzák, miközben az általuk elképzelt „tökéletes demokráciából“ habozás nélkül kizárnának mindenféle következetesen baloldali szervezetet. A saigoni hatóságok szabotálják a megállapodásokat Hanoi — A Dél-vietnami Köztársaság külügyminisztériuma élesen elítélte a saigoni hatóságoknak a párizsi békemegállapodás meghiúsítására irányuló akcióit. A nemzetközi Vielnam-lanáes- kozás résztvevőihez és a NEFB tagjaihoz intézett jegyzékében a DIFK külügyminisztériuma megállapította, hogy a Thieu- rezsim fokozza barbár bombatámadásait és tüzérségi akcióit a DIFK ellenőrzése alatt lévő körzetek ellen. A vietnami békemegállapodás aláírása óta a felszabadított területekre a saigoni légierő gépei több mint 150 ezer nehéz bombát dobtak le. A saigoni rendszer barbár akcióinak következtében több ezer békés lakos vesztette éle-, tét, történelmi és kulturális emlékek pusztultak el, több tucat falu tűnt el a föld színéről. A saigoni légierő mérgező vegyianyagokat szór le és ezzel megsemmisíti több ezer hektáron a termést. 1974. IX. 13.
