Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)
1974-08-28 / 203. szám, szerda
ró nika mim eo^ • -X4 hír mozaik Szerda, 1974. VIII. 28. Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.02, nyugszik: 18.43 — Közép-Szlovákla: 4.50, nyugszik:; 18.31 — Kelet-Szlovákia: 4.45, nyugszik: 18.26 órakor A HOLD kel: 16.36, nyugszik: 0.39 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁGOSTON nevű kedves ul vasúinkat % 1749 ben született ]QMANN WO1.F0ANG GOETHE, a német költészet kiemelkedő alakja ( + 1832) © 1909 ben született ASZTALOS ISTVÁN író, a romániai magyar próza egyik legjelentősebb képviselője ( + 1960) © 1919- tien a hnrthy fasiszták megölték KRENUSZ JÁNOS tanítót (szül.: 18B6I, BERECZK KÁROLY kőművest (szül.í 1877) és LÖBL LIPÚT tanítót (szül.: 1866), a aiagyar kommunista munkásmozgalom mártírjait © 1924 ben született JOSEF HAVLlN, a CSKP KB pót tagja, a CSSZK oktatásügyi minisztere © 1959-ben balt meg HO- HUSI.AV MARTINÜ eseh zeneszerző (szül.: 189(11. IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként esőkkel. A legmagasabb nappali hőmérsék- let 18—23, keleten 26 fok körül. Enyhe szél. A Duna vízállása J 1974. augusztus 28-án: Bratislava: 265, árad Medveifov: 205, változatlan Komárno: 225, apad Štúrovo: 215, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Feltételezhetően ittas állapotban kezdtek veszekedni egymással Tešedíkovo községben az F. testvérek — a 41 éves Ferdinand és a 25 éves Dezider. A vitába bekapcsolódott a 60 éves Vincent S. is. Az utcán kezdett veszekedést az udvaron folytatták, ahol tettlegességre került sor. Verekedés közben ásókat használtak és téglával dobálóztak. A legsúlyosabb sérülést Ferdinand F. szenvedte, a két másik résztvevő csak könnyebben sérült meg. — Behatolt a Dolné Sallby t vendéglő előtt parkolt személyautóba Miroslav P. 18 éves Horné Saliby-i lakos. Társával, a 18 éves Ján D.-vel „sétakocstzäsra“ indult, természetesen hajtási jogosítvány nélkül. Hétfőn a reggeli órákban Vozokany községben gyorshajtás következtében átfutott az úttest bal oldalára és ösz- szeütközött egy teherautóval. Miroslav P. és Ján D. a helyszínen életüket vesztették. — Erőszakot akart elkövetni egy 12 éves lányon Juraj K. 17 éves somotori lakos. Amikor a kislány segítségért kiabált, elmenekült. A tettesl őrizetbe vették. — Őrizetbe vették Peter B. 24 éves, František Š. 21 éves és Dezider B. 26 éves Veiké Levőre! lakosokat, akik ellen testi sértés miatt folytatnak eljárást. A Vefké Leváre felé vezető úton megtámadták és összeverték a 30 éves Ladislav B.-t, aki súlyos sérüléseket szenvedett. — Egy Ismeretlen férfi támadta meg keddre virradó éjszaka Ko šlcén a 41 esztendős Pavel K.-t és pénzt követelt tőle. A nyomozók a támadás bejelentése után elfogták a tettest, Milan D. 22 éves vranovi lakost, aki erősen Ittas volt, ezért először a kijózanító állomásra szállították. ■ Amerikai orvosok legújabb kutatásai szerint a nemdohányzó amerikaiak csaknem felének a vére veszélyes mennyiségű szénmonoxidot tartalmaz, a dohányzóknál pedig még magasabb ez az arány. Az 1969 és 1972 között mintegy 29 000 véradón elvégzett vizsgálatok kimutatták, hogy a dohányzók vérének szénmonoxid-szintje háromszor magasabb a nemdohányzókénál. A veszélyes anyag felhalmozódását a szakemberek szerint a gépkocsik kipufogógáza és a dohányfüst okozza. VÁLLALÁSUKAT PÉLDÁSAN TELJESÍTETTÉK A Rokkant Szövetségnek mintegy 251111 tagja, a komáromi járás alapszervezeteinek tagsá ga, még az év elején jelentős vállalást tett a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére. Vállalásukat példásan teljesítették: több mint 15 ezer brigádórát lednlguztak. 87 4811 kg fémhulladékot, 8111)11 kg papír! és 883 kg gyógynövényt összegyűjtöttek es átadtak a felvásárlóknak. A vállalás példás teljesítéséért, bizonyos esetekben a túlteljesítésért. jutalmat is kaptak a járási nemzeti bizottságtól. A kolá rovói (gútai) alapszervezet ötezer korona jutalmai kapott a vnb tol, a vojnicai (bátorkeszi) szervezet háromezer korona jutalmat kapott a jnb-töl. Ennek a szervezetnek az elnöke, Szűrövéé/ János elvtárs pedig még külön 15UU korona jutalmat is kapott a kerületi nemzeti bizottságtól. tlolczer László TÖBB SIKERES akciót szerve zelt az utóbbi időben a SZÍSZ gbelcei (köbölkúti] szervezete. Béres Imre elnök vezetésével jól sikerült ifjúsági találkozót rendeztek, bekapcsolódtak u „Z“ -akcióba, melynek keretében mintegy L5U brigádórát ledolgoztak. Egy héttagú csoport Csepiga Mária és Hypolit István vezetésével benevezett az EXPEDÍCIÓ—30 elnevezésű if júsági versenybe. A szervezet kultúrcsoportja Mercibél Valé ria vezetésével több, környék beit rendezvényen vett részt. ifj. Kovács Ferenc fl Az SZNF 30. évfordulója nak a tiszteletére augusztus 31 én a bratislavai repülőtéren a néphadsereg és a PHSZ rendezésében honvédelmi és sportműsor megtartására kerül sor. a Bulgária lakossága ma meghaladja a 8 millió 600 ezer főt, ami 1 millió 700 ezerrel több, mint az ország lakosainak száma 30 évvel ezelőtt. Tavaly a természetes szaporu lat az utóbbi három év rekordját, 6,7 ezreléket ért el. a Sao Paulu (Brazília J államban augusztus folyamán eddig 214 személy vesztette életét agyhártyagyulladás következtében. Az állam kórházaiban 1782 beteget kezelnek. Az év kezdete óta Brazíliában több mint 11 000 agyhártyagyulladá- sos megbetegedés történt, kb. ezer halálos áldozattal. A betegség a legnagyobb mértékben éppen Sao Paulo államban pusztít, ahol a megbetegedések száma eddig mintegy 8000. ■ Olasz csendőrök hétfőn éjjel a svájci—olasz határ köze lében igazoltatták egy gyanúsnak tűnő gépkocsi két utasát, majd a gépkocsi átkutatása közben a csomagtartóban megtalálták azoknak a felbecsülhetetlen értékű műkincseknek egy részét, amelyeket augusztus 7-én raboltak el egy genfi kiállításról. Az egyik műkincscsempésznek sikerült kereket oldania, a másikat őrizetbe vették. ■ Quito ecuadori fővárostól 450 kilométerre délre vasárnap 80 méter mély szakadékba zuhant egy gépkocsi. A szerencsétlenségnek 13 halálos áldó zata és 36 sebesültje vau — közölték hétfőn. ■ A világ legnagyobb tyúk- farmját építik a Leningrád melletti Szinyavinban. A telep másfél millió szárnyas tenyésztését teszi lehetővé. Évi termelése 348,5 millió tojás és 2652 tonna baromfihús lesz. ■ Több mint 20 UUU személy vesztette életét ez év folyamán az Indiai Köztársaság Bihar államában pusztító himlőjárvány következtében, összesen mintegy 150 000 ember betegedett meg. ■ A texasi rendőrség hétfőn, helikopterek és rendőrkutyúk „közreműködésével“ több napon át folytatott hajsza után, ártalmatlanná tette azt a három fegyencet, aki a múlt héten csütörtökön szökött meg a coloradói állami börtönből. A rendőrök az egyik fegyencet agyonlőtték, a másik kettőt őrizetbe vették. Az állig felfegy- vorzett trió a szökése óta elkövetett újabb bűnsorozatával rettegésben tartotta Texas lakosságát. Négy nap alatt ugyanis két embert megölt, ötöt megsebesített, két nőn pedig erőszakol követett el. Ötven évvel ezelőtt alapítottuk a tbiliszi /Grúz SZSZK) Művészeti Akadémiát. Az akadémiát ez alatt az idő alatt több ezren végezték el, akik között ma1 már sok a különböző állam- dijakkal kitüntetett híres művész. Felvételünkön: A. Kavta radza fémverőművészetet tanú ló diák alkotása látható. (Felvétel: ČSTK-TASZSZ) ■ A floridai rendőrség hétfőn hajszát indított egy fiú kéz- rekerítésére, aki vasárnap pisztollyal megpróbálta lelőni a 12 éves pajtásának fején elhelyezett játékrepülőgépet, de célt tévesztett és fejbe lőtte játszótársát, aki egv órával kórházba szállítása után meghalt. ■ Hatalmas tengeri gát építésébe kezdenek Leningrád környékén. A 26 km hosszú gát célja, hogy védje a város környékét a Finn-öböl esetleges áradásai ellen. ■ A nyugatnémet biztosító hivatalok jelentése szerint !.972-ben az országban gyermekek, tanulók és diákok körében 540 000 szerencsétlenség történt, amelyből 357 volt halálos kimenetelű. A gyermekek leggyakrabban a testnevelési órákon sebesülnek meg. Űj számítógépközpontot avattak A bratislavai Állami Textilipari Kutatóintézetben tegnap ünnepélyesen átadták azt a (SEP KG 1030 tipusá elektronikus számító gépet, amely a KGST tagországok közös munkája alapján készült. Ax egységes számítógép rendszerhez tartózó számítógép-központút ünnepélyesen Ladislav Seliga mérnök, az SZSZK iparügyi miniszterhelyettese adta át. Az új, korszerűen felszerelt száiuítúgép-kiiz- punt a bratislavai Ipari Információrendszerek Intézetébe/, valamint a bratislavai Állami Textilipari Kutatóintézethez tartozik. A számítógép-kiizpiint szovjet, bolgár, lengyel és csehszlovák gyártmányú részekből áll. Ezek beszerzéséről, szállításáról és szereléséről a Datasystém nemzeti vállalat gundnskndutt. A számító gép-kiixpunt szerelésén dnlguzók kötelezettségei vállaltak, hogy a több mint 25 millió korona beru liázást igénylő -számítógép-rendszert ax SZNF 30. évfnrdulüja tiszteletére még augusztus 29. nlőtt üzembe helyezik. Az említett vállalat dolgozói kötelezettségvállalásukat maradéktalanul teljesítették. — pg— Gépkocsi iparunk a brnói vásáron Az idei brnói nehizetközi gépipari vásáron a Csehszlovák Autógyárak Tröszthöz tartozó 24 vállalat összesen 597 terméket állít ki, közöttük 37 újdonságot. Gépkocsiiparunk a vásári aranyéremért folyó minőségi versenybe üt terméket nevezett be, közöttük a Tatra 813 S1—1-es egyoldalú billenőkocsit, amely a Tatra 813-as tehergépkocsisor legújabb típusa, továbbá a Škoda 100.54-es nyerges vontatói, a Škoda Št nehézkerekes vontató traktort és egy 350 köbcentis Jawa-motorkerékpárt. A kiállított újdonságok közt le^z a Letnanyi Avia A—30-as alvázra szerelt mozgó hentesboltja és egy konfekció-ruha szállító kocsija. Az érdeklődők a vásáron megtekinthetik a jö vő évben piacra kerülő új szín skálájú Standard- és Luxus kivitelezésű Škoda személygépkocsikat. A vásáron a jabloneci Liaz a kereskedelmi partnerek számára felvonultatja a különféle munkaműveletekhez átalakítható tehergépkocsikat, együtt a más vállalatok által gyártott kiegészítő felszerelésekkel. (sm J ■ Hétfőn, alig három órával halála után — végakaratának megfelelően szerény külsőségek között, szűk családi körben — a Hawaii-szigetekhez tartozó Maui-szigeten levő nyaralója közelében eltemették Charles Llndbergh et, a repülés egyik úttörőjét. Lindbergh, aki 1927- ben elsőnek repülte út az At lanti-óceánt, rákban hunyt el. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának csütürtü- k i műsurából felhívjuk a hallgatók figyelmét a 8 órakor kezdődő zenés összeállításra: „Dallal ajkukon — bátorsággal szívükben“, mely a felkelés partizán- dalainak felhasználásával készült. 10 órakor: ,,A hegyek megmozdulnak“ címmel irodalmi félóra hangzik el szlovák és csehszlovákiai magyar írók műveiből. Utána 111 óra 30 perckor Szvja- toszlav Richter és a moszkvai rádiózenekar Kurt Sanderling vezényletével Rahinanyinov: 1. fisz- moll zongoraversenyét adja elő. 11 órakor: Aranybetüs jubileum — Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnükének írása. 13 órakor: A felkelés nyomában . . . A (lanská Bystrica melletti Selcén készített nyilvános vetélkedő közvetítése, melyen a Dunajská Streda-) (Dunaszerdahelyi, šamoríni (Snuiorja) gimnazisták mellett részt vettek a budapesti szlovák tannyelvű gimnázium növendékei is. t ^ Pénteken 12 óra 40 perckor Veszelin Hancsev bolgár író: Fiatal volt, partizán című rádiójátékát sugározza a magyar nyelvű adás. 13 óra 20 perckor kezdődik a Kontaktus műsora — méghozzá inár a kétszázadik! 14 órakor a munkában élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő, majd 15 órakor: Chile élni fog! címmel zenés összeállítás emlékezik a chilei államcsíny közelgő évfordu lójára. A szombaton 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny első száma: Chopin: 2. f moll zongoraversenye, előad ja Szvjatoszlav Richter és a Sznv jetunió Állami Szimfonikus Zenekara, jevgeuyij Szvetlunnv vezényletével. Utána Prukofjnv: 1. „Klasszikus“ szimfóniája hangzik el, a moszkvai filharmonikusokat Jurij Tyeinirkanov vezényli. A Mia gyár Területi Színház dramaturgiai tervéről nyilatkozik Konrád József, a színház művészeti veze tője 11 órakor, a Fáklya műsora bán. 12 óra 10 perckor az operabarátok műsorában Joviczky József, Radnai György, Osvath Júlia, Dolly Rózsi és Fodor fános részleteket adnak élű Erkel: Bank bán című operájából. A hét hazai és külföldi eseményeit foglalja osšze 13 órakor a Tükör c. politikai rádiómagazin. A 14 órakor jelentkező Kontaktusban egy volt partizán szól a fiatalokhoz, majd riporlbeszélgetés hangzik el a Miulinuvúi SZISZ- szervezet munkájáról. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánc zenei újdonságait. 16 órakor: A felkelés hagyományai a szlovák zeneszerzők alkotásaiban — zenés összeállítás, második rész. —elmá— Film Bratislava • HVIEZDA: Lángoló tenger (ízovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Halhatatlan nap (szlováik| 15.30. 18, 20.30, © DUKLA: Én. Sapovalov (szovjet) 15.30, 18, 20.30^ © PRAHA: Széltenger (szovjet/ 11, 13.30, 16, 18.30, 21, © METROPOL: Az utolsó betyár (szovjet) 15.30, LB. 20.30, © POHRANIČNÍK: Ismeretlen lövész vadászzsákmánya (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 # KERTMOZI: Ma éjjel kár lenne rríeglialnl (jug.) 20 © NIVY: A hetedik töltény (szovjet) 17.30, 20 © MIER: Waterloo (szovjet) 17.30, 20 © PALACE: Üllő vagy kalapács (bolgár) 2® © OBZOR: A kulcs (cseh) 38, 20.30 © MÁJ: Harc árnyak ellen (román) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: ismeretlen lövósz vadászzsákmánya (szlovák) © DRUŽBA: Túl az erdőn (cseh) © ÚSMEV: Halhatatlan nap (szlovák) © TATRA: Amire szívesen emlékezünk (szovjet) © PARTIZÁN: A gyáva (cseh) © KERTMOZI: A R akció (cseh) © PRÍRODNÉ: Farkasoduk (szlovák). Színház Bratislava ®> NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hó a kunyhó fölött (19) © KIS SZÍNPAD: Meridián (19) © Ü| SZÍNPAD: A legkisebb fiú háza (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Neked nem fellegzett be (19). Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méterei hullámhosszon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. Kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár — Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: HL rek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.15: 16.55: 17.00: 19.00: 20.00: 21.20: 21.40: 23.15: Fiatalok szemével. Indulók. Az SZKP Központi Bizottságának ünnepi ülése a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója alkalmából. TV Híradó. Garam-mentl krónika. I. rész: Reménység. Peter Jt- lemnlcký regényének tv-vál- tozata. TV Híradó. A sivatag angyala. Szovjet kémfilm. A holnapi sajtóból. II műsor 1.8.45: Négyszemközt az orvossal. 19.00: TV Híradó. 20.00: Népzene. 20.40: Ne bombázzatok. Tv-rlport a dubovái Petrochema nemzeti vállalatból. 21.05: Hírek. 21.15: Doni kozákok. Együttes fellépése, felvételről. Televízió Budapest 9.31: 10.35: 11.00: 11.50: 17.00: 18.25: 18.30: 19.10: 19.15: 19.30: 20.00: 21.25: 22.25: 22.35: Politikai tantolyam Delta, tudományos híradó (lsm.j. Minden lében két kanál. Játék a betűkkel (ism.). Magyarország—Csehszlovákia férfi kézilabda-mérkőzés a Kohász Kupáért. Hírek. Parádé a cirkusz porondján. Szovjet film. Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója. Esti mese. TV Híradó. Nagy csaták. Magyarul beszélő francia dokumentum- film-sorozat. Németországi csata — II. rész. Nyitott könyv. Szerb Antal: Utas és holdvilág. TV Híradó — 3. Tv-tükör. Történelmi Ismereteink l6ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utco 10. Telelőn: 169, 312-52, 323 01. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava,' Gottwaldovo námestie 48/VII.