Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)
1974-08-26 / 201. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. augusztus 26. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 201. szám •. Ára 50 fillér Pártunk bízik a fiatalságban A CSiKP KB, a szövetségi kormány és a CSSZSZK IMF KB küldöttsége Strážnicén • František Ondíich, a CSKP KB titkára beszédet mondott (ČSTK) — Pénteken hazánk különböző vidékeiről megérkeztek az ősi Strážnicéba (hodoníni járás) a csehszlovák ifjúsági fesztivál résztvevői A gazdag fesztiválulűsor országos szemináriummal kezdődött, amelyet az SZNF fiatalokra hagyott forradalmi hagyatékának jegyében tartottak ineg. A strážnicet csehszlovák ifjúsági fesztivál második napja szombaton az SZNF 30. évfordulójának jegyében folyt le. A fesztiválon részt vevő több mint 20 000 fiatal a közeli Vnorovyban kegyelettel adózott Maruéka Kuderiková emlékének, akinek munkásságát és életét Miloš Dočkal, a SZISZ Cseh Központi Bizottságának elnöke ismertette Kuderiková szülőotthona elölt. A fiatalok Skalicában is kegyelettel adóztak Mirko Nešpor, az SZNF fiatal hőse emlékének. A szülői házon elhelyezett emléktábla megko szorúzása után Michal Zozuľák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke mondott beszédet. ,„A Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi ha gyatékát tettekre váltjuk“ jelszó jegyében a csehszlovák ifjúság a strážnicei Szabadság téren nagyszabású nagygyűlést tartott, amelyen František (liidriclinak, a CSKP KB titkárának vezetésével a CSKP KB, a szövetségi kormány és a CSSSZK NF KB küldöttsége is részt vett. A küldöttségben továbbá a CSKP KB tagjai — Matej Lňčan, a szövetségi kormány alelnöke, Karai Nádiért, a dél morvaországi kerületi párt- bizottság vezető titkára, Josef Haviin, a CSKP KB póttagja, cseli oktatásügyi miniszter és Jind- ricli Poledník, a SZISZ KB elnöke vett részt. Jeten volt JcvgHiiyij Joszifovícs Oszadcsij is, a Szovjetunió brnói főkonzulja. A nagygyűlést Michal Zoztifák, a SZISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Jindťich Polednik, a SZISZ KB elnöke mondotta. — Mély tisztelettel és hálával hajtunk fejet azoknak az emléke előtt, akik a fasizmus elleni harcokban, a Szlovák Nemzeti Felkelésben életüket áldozták — mondotta Poledník elvtárs. A csehszlovák ifjúság büszkén szállt síkra a felkelés forradalmi hagyatékáért, amelyet konkrét tettekre akar váltani. Azokért az eseményekért akarunk élni és dolgozni, amelyekért a hősök harcoltak és vérüket ontották. A CSKP KB, a szövetségi kormány és a CSSZSZK Nemzeti Frontjának nevében František Ondrich, a CSKP KB titkára üdvözölte a Szabadság téren összegyűlt fiatalokat. Ondrich elvtárs ezután kijev lentette, hogy a felkelés óriási ösztönzést jelentett , a cseh ellenállás aktivizálására a közös ellenség elleni harcban. Az SZNF a cseh nép májusi felkelésével együtt gazdag forradalmi hagyatékot hagyott a jövő nemzedékre, amely ma is ösztönzőleg hat a szocialista társadalom építőmunkájában. Ondrich elvtárs ezután Csehszlovákia forradalmi átalakulásáról beszélt. Megemlítette, hogy céltudatos munkával si került hazánkban biztosítani népgazdaságunk gyors fejlődését, felszámolni a gazdaságilag elmaradt területeket és kiegyenlíteni a város és a vidék közti szemmel látható különbséget. Megszilárdítottuk Csehszlovákia nemzetközi helyzetét, s hazánk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szilárd barátságra és szövetségre támaszkodik. — Ebből az alkalomból a CSKP KB, a szövetségi kormány és az NF nevében köszönetét mondok mindazoknak a fiataloknak, akik kezdeménye- zően növelik a munkatermelékenységet, gazdaságosabbá teszik a termelést, javítják a tér mékek minőségét és a gyakorlatban érvényre juttatják a legújabb tudományos- és műszaki ismereteket, a haladó munkaformákat és módszereket. Nagyra értékeljük a fiataloknak a szocialista munkavér- seny valamennyi formájában való részvételét, értékeljük a közösség érdekében végzett önkéntes munkájúkat és áldozatkész tevékenységüket a nemzeti bizottságokban és a töirteg- szervezelekben. JUBILEUMI KIÁLLÍTÁS (ČSTK) — Szombaton délelőtt České Budéjovicében megnyitották az országos mezőgazdasági kiállítást. Az ünnepélyes megnyitáson részt vett Bohuslav Večeŕának, a szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternek vezetésével a párt- és a kormány küldöttsége, Oldrich Svestka, a CSKP KB titkára és a délcsehországi kerületi pártbizottság küldöttsége, amelyet Jaroslav Hejna, a kerületi párt- bizottság vezető titkára vezetett. Az ünnepségen részt vettek a szovjet, a magyar, az NDK-beli, a bolgár, a VDK-beMeg vagyunk győződve ar- í ól, hogy az ifjúság mindent meglesz azon feladatok teljesítésének érdekében, amelyeket a CSKP XIV. pártkongresszusán tűztek ki egy fejlett szocialista társadalom felépítésének érdekében.“ Jindrich Poledník, a SZISZ KB elnöke ezután František Ondčiclmak, a CSKP KB, a sző vetségi kormány és az NF KB küldöttsége vezetőjének átnyújtotta a SZISZ-nek az SZNF 30. évfordulója alkalmából tett felajánlásai teljesítéséről szóló tiszteletbeli jelentést. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kor- mányelnöke. a éadeai Tatra Üzemben elbeszélgetett a dolgozókkal. (Babjak — CSTK felvétele) AZ ELET MINDEN TERÜLETÉN ÉRVÉNYRE JUTOTTAK AZ SZNF ESZMÉI Az SZSZK kormányánaik elnöke Kysucába látogatott Peter Colatka, a CSKP KR Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke szombaton Vladimír Pirušiknak, a közép szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának, Imrich Danisnak, a Közép szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnökének és a čadcai járás képviselőinek kíséretében Kysu cába látogatott. Štefan Chlebana, a čadcai járási pártbizottság vezető titkára és Michal Ciprich, a Čadcai Járási Nemzeti Bizottság elnöke a járási pártbizottság čadcai székházában Kysuca jelenlegi fejlődéséről tájékoztatta a kedves vendéget. Ezután a čadcai Tatra vállalat udvarán vörös virágcsokrokkal üdvözölték a szlovák kormány elnökét és kíséretének tagjait. A vállalat vezetősége e gépipari üzem történetéről, jelenlegi termeléséről és termelésének távlati tervéről tájékoztatta a vendégeket. Ezután Colotka elvtárs és a / Folytatás a 2. oldalon) Valóra váltottuk az SZNF forradalmi hagyatékát Ünnepi nagygyűlés a Jankov-hegyi emlékmű térségében li, a KNDK-Imii és a kubai nagykövetség képviselői, valamint a goaneli (Belorusz SZSZK) és a suhií (NDK) testvérkerületek vendégei. Ünnepi beszédet Bohuslav Večera miniszter mondott. A kiállítás alkalmával a szakemberek találkozójára is sor kerül, valamint gazdag kultúr- és sportrendezvényeket rendeznek. Né- hány érdekes képesség! verseny megrendezésére is sor kerül, mint pl. a kerületi szántóverseny, a traktorosok országos ügyességi versenye stb. A kiállítás szeptember 8-án zárul. Ezen a héten csúcsosodnak ki Banská Bystricán az SZNF 30. évfordulójának az ünnepségei. A város a felszabadulás óta — mint az felvételünkön is látható — új lakótelepekkel gazdagodott. (T. Babjak — ČSTK felvétele) (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának alkalmából tegnap az Uh- rovec melletti Jankov-hegyi Szlovák Nemzeti Felkelés emlékmű térségében nagygyűlést tartottak, amelyen a nyugatszlovákiai kerület mintegy 30 ezer dolgozója és fiatalja vett részt. A kerületi ünnepségeken részt vett a CSKP KB és az SZÍ,KP KB küldöttsége is, amelyet Miloslav firuškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KR titkára vezetett. A küldöttség tagja volt Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bi zottságának elnöke. Jelen volt Ignác Janák:<ak, a nyugat- szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának vezetésével a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság küldöttsége, a kerület valamennyi járási pártbizottságának küldöttsége, valamint a dél morvaországi kerületi pártbizottság küldöttsége. František Hagaráriuk, a Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottsága elnökének, a szlovák erdő- és vízgazdálkodási miniszternek vezetésével jelen volt a Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége, továbbá az SZKP testvéri szaratovi területi pártbizottságának küldöttsége, amelyet Viktor Jakovlevics Geraszimov, a területi pártbizottság titkára vezetett. Ezenkívül részt vett az ünnepségeken a szovjet partizánok küldöttsége, Port Árpád titkár ve- ' zelesével a Magyar Szocialista Munkáspárt Győri megyei bizottságának küldöttsége és Gün- ter Sattler titkár vezetésével a Német Szocialista Egységpárt hallei kerületi bizottságának küldöttsége. Jelen volt Mihaji Mihajlovics Gyejev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és Vitalij Fjodorovics Jakimov ezredes a szovjet hadseregcsoport bratis lavui parancsnokságának a kép viselője. Ünnepi beszédet Miloslav Itruškovič. a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára mondott. Beszédében megemlékezett a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójáról. Kijelentette, hogy a napokban hazánk dolgozó népe kegyelettel és hálával adózik a Szlovák Nemzeti Felkelés har cosai, a forradalmi hagyományok folytatói és hordozói emlékének. Hruškovič elvtárs nagyra értékelte a Szlovák Nemzeti Felkelés vezető erejének, a kommunista pártnak a feladatát, a moszkvai gottwaldi vezetést és a kommunista párt 5. illegális központi bizottságának tevékenységét nz antifasiszta ellenállás és a felkelés előkészítésében és vezetésében. Megemlítette, hogy a Szovjetunió lenini pártja, kor- (Folytatás a 2. oldalon) KURT WALDHEIM NICOSIÁBAN Görögország elfogadta a Szovjetuniónak a ciprusi probléma megoldására vonatkozó tervét • Kleridisz ügyvezető ciprusi elnök befejezte athéni tárgyalásait Athén — Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár vasárnap Athénba érkezett. A repülőtéren fór jós Mavrosz külügyminiszter, miniszterelnök-helyettes fogadta. Waldheim Karamanlisz gö rög miniszterelnökkel tárgyalt, majd Nicosiába utazott, ahol Kleridisz ügyvezető elnökkel találkozik, később pedig Nicosia török szektorában Rauf Denktassal, a ciprusi törökök képviselőjével. Waldheim megérkezése után kijelentette, hogy az ENSZ-ben tanulmányozzák a szovjet kormány javaslatát, miszerint az ENSZ-ker etében rendeznek nemzetközi konferenciát Ciprus, Görögország, Törökország és a Biztonsági Tanács állandó tagjainak részvételével. jorjosz Mavrosz görög külügyminiszter Athénban bejelentette Konsztaninosz Karamanlisz görög miniszterelnök és Glaf- kosz Kleridisz ciprusi ügyvezető elnök tanácskozása után, hogy Görögország elfogadja a Szovjetuniónak a ciprusi probléma megoldására vonatkozó javaslatát. Mavrosz újságírók előtt, kijelentette, hogy a görög kormány tájékoztatja döntéséről az angol kormányt és állásfoglalását hétfőn közli hivatalosan a Szovjetunióval. Athénban befejeződött Karamanlisz görög miniszterelnök és Kleridisz ciprusi ügyvezető elnök tanácskozása. A tárgyalások befejezése után bejelentették, hogy Görögország segítséget nyújt a ciprusi menekültek kérdésének megoldásában, valamint az égető gazdasági problémák megoldásában is. Billent Ecevit török miniszterelnök Ankarában Fahri Korút ilrk elnökkel tanácskozott. A görög rádió jelentése szerint a miniszterelnök tájékoztatta az elnököt a ciprusi fejleményekről. Ecevit újságírók előtt kijelentette, hogy Törökország hajlandó tárgyalni Ciprusról a Biztonsági Tanács határozatának keretében. A ciprusi török hatóságok bejelentették, hogy Famagusz- tát, a szigetország egyik legnagyobb kikötőjét újból megnyitják. A sziget keleti partján fekvő kikötő a török csapatok ellenőrzése alatt áll.