Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-13 / 190. szám, kedd

A SLOVAN a barcelonai torna döntőjében Barcelonában a Slovan Bra­tislava, a Betis Sevilla. az Espaňol Barcelona és a Buda­pesti Honvéd részvételével nemzetközi labdarúgó-tornát rendeznek. Ennek első találko­zóján a Slovan Bratislava 1:1 arányú döntetlent ért el a Be- 1 is ellen. A csehszlovák baj­nok a tizenegyesek jobb vég­rehajtásával jutott a döntőbe. Ellenfele az Espaííol Barcelo­na—Budapesti Honvéd párvia­dal továbbjutója lesz. A Ruch Chorzow csapata, amely lengyel bajnok lett, a kupa döntőjében 2:0 arányú győzelmet aratott a Gwardia Varsó ellen. Mindkét gólt Marx lőtte. A Ruch a BEK- ben a Gwardia pedig a KEK- ben képviseli a lengyel labda­rúgást. A Zaglebie—Sosnowiecz ven­dége a TŽ Tfinec csapata volt, s találkozójuk gólt nem ho­zott. Romániában az őszi idény rajtjára került sor. Néhány eredmény: Universita tea Ko­lozsvár—Cruiova 1:1, Tirgu Mures—Steaua 1:1, Arad —Pet- rozsény 2:0. Svédországban a 14. forduló után a 22 pontos FF Malmö áll az élen, 2. az AiK Stoe­Navrátilová Európa-bajnok A csehszlovák Martina Nav­rátilová nyerte a női egyesben az amatőr teniszezők Európá­ba jnokságát. A döntőben maga­biztos játékkal háromjátszmás küzdelemben 7:9, 6:3, 6:2 arány­ban fektette két vállra a szov­jet Krosinát. A harmadik he­lyért lejátszott mérkőzésen Kn- Želuhová a magyar Szabó Évát győzte le 6:3, 8:6 arányban. Az Európa-bajnokság női egyesének végeredménye: 1. Navrátilová, 2. Krosina, 3. Ko- žclnhová, 4. Szabó Éva, 5. Mo- rnzova (szovjet), B. Tomanová (csehszlovák), 7. Csmireva (szovjet), 8. Sioltenberg (nyu­gatnémet). A férfi párosban is bajnokot avattak. A középdöntőben a következő eredmények szület­tek: Volkov, Korotkov (szovjet) —Hufka, Pfsecky 0:6, 3:6, 6:3, 6:4, 6:4, Metreveli, Kakulja (szovjet)—Taróczy, Machán (magyar) 4:6, 6:0, 3:6, 6:3, 6:4. A döntőben a Metreveli, Ka­kulja szovjet páros Ö:B, B:4, 6:3-ra verte a Korotkov, Gol- kov párost. Tegnap a férfi egyes és női páros döntőjét bonyolították le. Lapzártáig nem kaptunk jelen­tést az eredményekről. A jövő évi Európa-bajnokságot Auszt­riában rendezik, míg 1976-ban Csehszlovákia lesz a legjobb ■amatőr játékosok EB-jének színhelye. Kettős szovjet győzelem 1974. VIII. 13. A Stuttgartban lebonyolított atlétikai hármas viadalon a Szovjetunió mindkét ellenfele lölött biztos győzelmet aratott. A férfiaknál: Szovjetunió— NSZK 232:194, Szovjetunió — Franciaország 257,5:171,5, NSZK —Franciaország 236,5:188,5, A nőknél: Szovjetunió—NSZK 145:111, Szovjetunió—Francia- ország 177:79, NSZK — Francia- ország 167:89. Az egyes számok győztesei: Férfiak: 110 ni gát: Drut (fran­cia) 13,52, 800 m: Ponomarjev (szovjet) 1:48.06. 200 m: Om- mer (nyugatnémet) 20.73, súly: Reichenbaeh (nyugatnémet.) 20,80 (nyugatnémet csúcs), 3000 m akadály: Karst (nyugat­német) 8:25,0, magasugrás: Sapka (szovjet) 214, 5000 ni: Hildebrand (nyugatnémet) 13:38,8, gerely: Luszlsz (szov­jet) 81,48, hármasugrás: Sza­Orlowski ranglistavezető Az Európai Asztalitenisz Szö­vetség elkészítette az új rang­listát a kontinens legjobb ver­senyzőiről. A svéd Stellán Bengtsson elvesztette első he­lyét, amelyet most az Európa- bajnok Orlowski foglal el a svéd Joliansson előtt. Harma­dik helyen a magyar Jónyer áll. A nők élcsoportja: 1. Ma­gos (magyar), 2. Rudnova (szov­jet), 3. Alexandra (román). Valamennyi versenyszámban Valamennyi versenyszámban A maximálisan megengedett 2—2 sportolót indítja az NDK az augusztus 17-én kezdődő bécsi Európa-bajnokság 24 egyéni számában. A 31 úszó közül a 14 éves Ulrike Tauber négyszer is rajthoz áll: 100 és 200 m-es hát, 200 és 400 m-es vegyes úszás. A csapatnak még 5 műugrő is tagja. Négy éve Barcelonában az NDK nyer­te a legtöbb érmet (1B arany, 9 ezüst, 9 bronz), most is ha­sonló, sőt jobb eredményre számítanak. A SONP Kladno sikerei Az SONP Kladno jégkorong- csapata nyugat-európai portyát bonyolít le. Ennek során há­rom mérkőzésen szerepelt, s mindegyiket megnyerte. A fran­cia CS Megéve ellen 11:6 (5:2, 3:2, 3:2), a nyugatnémet Gar- misch Partenkirchen ellen 10:2 (2:0, 4:0, 4:2), a svájci HC Vil- lars ellen 12:4 (5:1, 1:2, 6:1) arányban. A kladnói jégkorongzők még a Clraux de Fonds és a Batl Töltz vendégei tesznek. nyejev (szovjet) 16,52, 4X400 méter: NSZK 3:04,04. Nők: távnlugrás: Alfajévá (szovjet) 647, diszkosz: Mel­nyik (szovjet) 69,04, 1501) m: Rragina (szovjet) 4:12,72', 10U méter: Maszlekova (szovjet) 11:47, 400 m: Wilden (nyugat­német) 51,67, 4X100 m: NSZK 43,32. A finn bajnokság érdekesebb eredményei: 5000 m: Tuominen 13:57,6, 400 ni gát: Salin 58,8, sály: Stali berg 20,21, 800 m: Taskinen 1:50,2, kalapács: Jar- vensivu 71.00, diszkosz: Kalinia 64,00. Nők: 100 m: Pursiainen 11,5, 200 m: Salin 21,0, disz­kosz: Mets 51,34, gerely: Kum- pulainen 55,96. A VST Košice rendezte nem­zetközi verseny győztesei: Fér­fiak: 400 m: Vejo 51,4, 100 m: Šváby 10,7, hármas: Sasin 16,05, kalapács: Se idei (NDK-beli) 70,04. Nők: 100 ni: Reviláková 11,9, 800 m: Sudická 2:15,8. kőim egy ponttal lemaradva. Ered mények: Mai mo—H a r m­stadt 3:2, örebro— AiK 2:2, A franciaországi Antibes vá­msában a Borussia Mönchen- gladbach szerepelt. A rendes játékidőben 2:2 volt az ered­mény, a tizenegyesek rúgása után a vendégek győztek 4:2 arányban. A Spartak Komárno tornagyőztes A komárnói labdarúgás fennállásának 75., és az SZNF 30. évfordulója alkalmából megrendezett nemzetközi lab- darúgó-torna a következő ered­ményeket hozta: Nové Zámky — Békéscsaba 1:1 (1:0). Góllö­vők: Lakatos, illetve Királyvári Štúrovo—Nové Záinky 1:0 (0:0). Komárno—Štúrovo 2:0 (1:0. Góllövők: Molnár és Ka­ján. Komárno—Békéscsaba 1:0 (0:0). (Jóllövő: Brocký. A tor­na győztese a Spartak Komár­no lett a Štúrovo, Nové Zámky és Békéscsaba előtt. Gonos nyerte Bratislava nagydíját Nyolc nemzet részvételével bonyolították le a Bratislava nagvdí já'ért megrendezett díj­ugrató versenyt. Ausztria, Ma­gyarország, Románia, Bulgária, Lengyelország, az NDK, az NSZK és Csehszlovákia lovasai vívlak nagyon kiegyensúlyozott küzdelmet az elsőségért. A győzelmet az ismét formába lendült Ladislav Gonos szerez­te meg, aki hibapont nélkül teljesítette a távot Rip Corby nevű lován. A Nagydíj végeredménye: 1. Gonos — Rip Corby (Dynamo Šamorín) 0 hibapont, 2. Pruh- man — SOS (Ausztria) I) hiba­pont, 3. Horváth — Elemér (Magyarország) 0 hibapont. A Szlovák Labdarúgó Kupáért Hlohovec—Partizánske 3:1, Dolný Kubín—Dubnica 0:1, Bá­novce—Topoľčany 0:3, Zohor— Trnávka 1:3, Spoje—Petržalka 0:3, Prakovce—Vranov 2:1, Hu- menné—Svidník 1:0, Rožňava —Michalovce 0:1, Strážske— Stropkov 0:1, Jelšava—Sp. No­vá Ves 0:1. A csehszlovák Martina Navráti­lová a teniszezők amatőr 1 Európa- bďjnokságán aranyérmet nyert, miután a női egyes döntőjében 7:9, 6:3, 6:2 arány­iján győzőit a szov­jet Marina Prosina ellen. Az alacsonyabb osztályokban elkezdődött Az I., a II. liga, az SZNL és a divízió rajtját megelőzve elkezdőd­tek a pont küzdelmek az alacsonyabb osztályukban. KÖZÉP-SZLOVÁKJA Kerületi bajnokság: Nováky —Hriňová 4:1, Lučenec—Suča- ny 2:1, Rim. Sobota—Brusno 3:0, Turany—Nižná 3:1, Selce— Nová Dubnica 3:0, Čadca— Banská Bystrica B 0:0, Krásno —Stráňavy 1:3, Žarnovica— Bytča 1:1. I. A osztály (B csoport) Kalinovo—Pravenec 5:1, Dol­né Hámre—Nová Baňa 7:0, Ban. Štiavnica—Prievidza B 1:1, Vet. Krtíš—Strojár J,učenec 1:0, Kremnica—Dobrá Niva 2:1. I. B. osztály (D csoport) Hnúšťa—Bušince 6:0, Detva B—Sliač 1:0, Vinica — Radzov- ce 4:1, Hajnačka—Želovce 1:1, Sklabiňa—Šafárikovo 3:1, Lo­vinobaňa—Bzovtk 1:1, Tisovec — Föltár 1:0, Viglaš-Pstruša— Lučenec B 0:0. NYUGAT-SZLÜVÁKIA Kerületi -bajnokság: Piešťany —Trnava B 0:5, Levice—Tren­čín B 2:0, Vráble—Tlmače 0:0, Galanta—Nomšová 1:0, Holíč — Sered 2:0, Šahy—Zl. Moravce 1:0. I. A osztály — délnyugat Vŕbové—Gbely 3:2, Myjava— Zbehy 4:0, Šúrovce—Vefké Le­váre 1:0, Modranka—Trebatice 2:2, Pusté Ülany—Tešedíkovo 1:4, Lužlanky—Lok. Trnava 2:0, Maiúškovo—Čalovo 1:3, Trno- vec—Brezová 1:0. Északnyugat: Uhrovec—Par­tizánske B 2:1, Turá—Koláro­vo 1:0, Chinorany—Solčany 3:0, V. Rybňany—Hurbanovo 2:1, Šurany—Kom jatice 5:2, Nové Mesto—Nové Zámky B 3:2, To- várniky—Dvory 4:ľ. SPORTHÍRADÓ • Az olaszországi nemzetkö­zi férfi kosárlabda-torna dön­tőjében a Nassau New York 95:83 arányban győzött az olasz Ignis Varese ellen. © A csehszlovák kerékpáro­sok, akik a múlt héten elutaz­tak a montreali világbajnok­ságra, vasárnap az amerikai I,ace Lucernben nemzetközi versenyen vettek részt. Vlasti­mil Mora vec, az idei csehszlo­vák bajnok a 15Q km-es távon a 3. helyet szerezte meg. A sportfogadás hírei Á 12 találatos SAZKA szel- vényyéS. 123456789 10 11 12 121201021 2 2 1 i Minden út Rómába vezet A csehszlovák atléták éremesélyei Nem egészen három hét múlva megkezdődnek a római Sta­dion Olimpieuban az idei. atlétikai Európa bajnokság küzdel­mei. A legtöbb országban már kijelölték a résztvevőket, de végleges nevezések még nem alakultuk ki, mert kimagasló eredmények esetén újabb atléták kerülhetnek az utazó csa­patokba. A leafrissebb példa erre a román Surnun esete, aki nemrégen nagyszerű időt ért el a 400 és főleg a 800 m-es női síkfutásban. Augusztus folyamán méq több versenyt ren­deznek Európában s ezeken az EB re nem nevezett európai atléták a tengerentúliak „segítségével" elérhetik u kiküldési szintet. BORZOV KÉPES RÁ A legtöbb számban nagyon nehéz megjósolni az esélyese­ket, A férfi vágtaszámokban messziről sem Valerij Borzov „uralkodik" a ranglistán, en­nek ellenére több szakember azon a véleményen van, hogy a kétszeres olimpiai bajnok szovjet atléta lesz az első vág­tázó az Európa-bajnokságok történetében, aki mindkét számban dupláz. Az amerikai S. Williams elleni tavalyi veresége után sokan „eltemették", de az idei szovjet bajnokságon már könnyedén nyerte a 100 és a 200 métert. Nagy reményeket fűznek az olaszok az újra egészséges és formába lendült Mennea sze­repléséhez. Elektronikus időmé­rővel 10,18 és 20,35 mp-es ered­ményt mértek neki az olasz bajnokságon. Mindkét idő Eu­rópa idei legjobb teljesítménye. Az ismertebb vágtázók közül jó formáhan van Ornen és Zenk. KIEGYENSÚLYOZOTT ÉLMEZŐNY Brijdenbach távollétének kö­vetkeztében nincs kimondott esélyese a 400 m-es síkfutás­nak és elmondhatjuk, hogy az európai 400-asok lemaradása a tengerentúlink mögött sokkal szembetűnőbb, mint a többi számokban. Hosszabb távokon kedvezőbb a helyzet. 800 m-en a fiatal ju­goszláv Susanj számít az egyik esélyesnek, aki legutóbb 1:44,7 eredményt futott. Az angolok 1973. évi junior Európa-bajnoka, Stewe Ovett is jó formában van. A csillagászatot tanuló egyetemista szinte minden ver­senyét kitűnő hajrájával nyeri meg. Áz angolok további remény­sége 3000 m-en az újdonsült Európa-csúcstártó B. Foster. Ö nemcsak 3000-en, -hanem 1500- on és 5000 m-en is az európai élmezőnybe tartozik. Valószínű­leg a hosszabb távot, az 5000 métert választja, amelyen 13:14,8 időt ért el és az utolsó kürt képes 51,6 mp alatt is megtenni. Foster távollétének 1500 m-en nagyon örülne az esélyes dán Hansen, aki többek között a vdágesúcstartó Baji legyőzésével dicsekedhet. Az idei eredmények alapján azon­ban a táv legjobbja a svéd llar- vey (3:36,38) és Garderud (3:36,73). REMÉNYSÉGÜNK GÁTFUTÁSBAN Az előbb említett két svéd eredményének nem volt olyan visszhangja, mint amilyet meg­érdemeli volna. Garderud, aki az idén már kétszer javított Európa-esúcsot a 3000 m-es akadály jutásban, csakugyan hí­res gyorsaságáról. Hét éve tar­tozik az európai élmezőnybe, de aranyéremmel még nem di­csekedhet. A 3000 m-es aka­dályfutás második legjobb eu­rópai versenyzője, a nyugatné­met M. Kalst mondotta: ..Véle­ményem szerint a lengyel Ma- linowski nyeri a 3000 m-es akadályjutást és Gürderudnál több estéiül adok a finn Kanta- nennek és a csehszlovák Mo- ravöíknak is. Ezzel a nyilatkozattal elér­keztünk versenyzőinkhez. Ko- dejš 400 gáton Oslóban elszen­vedte idei első vereségét — az amerikaiaktól. De Európában is vannak erős ellenfelei. Egyre javul a francia Nallet, a szov­jet Gavrilenko és Sztukalov, és a nyugatnémet Schönberger. Közülük azonban egy sem olyan esélyes mint a francia Drut a 110 m-es gátfutásban. Már kétszer is beállította n nyugatnémet Laurer 15 éve fennálló 13,2-es Európa-csúcsát és rendszeresen futja a 13,3-as, illetve 13,4-es időket. ATLÉTÁINK BECSÜLETE A világ egyik legismertebb atlétikai szakértője, az olasz dr. R. Quekeetani nemrégen a következőket mondotta: „Mély tisztelettel meghajolok Danék 67,18 m-es eredménye előtt. A római EB diszkoszvető számát nem Bruch, hanem Danék vagy Kahma nyeri." Nem kevésbé hízelgő szava­kat mondott Malú maaasuaróról nagy ellenfele, a magyar Major István: „Aranyéremmel szeret­nék hazatérni, az „örök város­ból", de véleményem szerint Malý fog győzni. Öt egysze­rűen nem tudom megelőzni. Csodálom összpontosító képes­ségét és úgy gondolom, hogy pillanatnyilag Malý Európa leg­jobb magasugrója. Hasonlóképpen nyilatkoznak Brabecről, dicsérik a 4X 100-as váltónkat és hosszútávfutóin­kat. A nők közül nincs szükség reklámra llelena Fibingeroi tó­nak, akárcsak a távolugró Su- ranovának, az év felfedezettjé­nek, a 400-as Cerchlanovának és a magasugrónőknek. Mindebből arra lehet követ­keztetni, hogy a csehszlovák atlétika nem szegény rokonként érkezik a római Európa-bajnok­ságra. (tvi)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents