Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-11 / 162. szám, csütörtök
AZ ÉPÍTŐK NAPJA ELŐTT (Folytatás az 1. oldalról j születtek. Az 1974. évi terv 961 építkezés átadását irányozta elő, összesen 13,5 milliárd korona értékben. Emellett ezeken az építkezéseken körülbelül 400 millió koronával több munkát kell elvégezni, mint az elmúlt évben. Az építőanyagok gyártásában az év első felére eső tervet 101,2 %-ra sikerült teljesíteni éspedig 308,7-es növekedési index mellett. Az említett két ágazatban elért gazdasági eredmények javuló irányzatokról tanúskodnak, de nem minden vállalatban egyforma a helyzet. Pozitívan kell értékelni azt a tényt, hogy vállalataink dolgozói nagy figyelmet szentelnek a munkakezdeményezés és n szocialista munkaverseny fejlesztésének. A dolgozók munkakezdeményezése még a szocialista építőipar kezdeti éveiben gyökerezett, azóta egyre intenzívebbé válik, és egyre nagyobb értékeket hoz létre. Az SZLKP vállalati bizottságainak vezetésével, valamint az FSZM és a SZISZ segítségével sokat fejlődött a szocialista versenymozgalom. Az idén a Szlovák Nemzeti Felkelés és Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadítása jelentős évfordulóinak tiszteletére tett kötelezettségvállalások elsősorban a termelési feladatok túlteljesítésére, a kötelező építkezéseken és a lakásépítések terén előirányzott feladatok teljesítésére, az építési idő lerövidítésére, az új termelési kapacitások idejében való átadására, valamint a termelési folyamatok gazdaságosságának növelésére irányulnak. Olyan kötelezettségvállalások is vannak, amelyek Prága, Bratislava, a nyugat-szlovákiai és az északcsehországi kerületi építkezési feladatainak teljesítését segítik elő. A dolgozók kezdeményezésére mindig felfigyeltek a központi párt- és állami szervek, s az egész társadalom. Az ötödik ötéves terv első három évében elért eredményekért például a Priemstav Prievidza, a Hydrostav Bratislava és a Doprastav Bratislava elnyerte a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa vörös zászlaját. Számos további vállalatot tüntettek ki az SZSZK Építésügyi Minisztériumának és az Építőipari Dolgozók Szakszervezete Szlovákiai Bizottságának vörös zászlajával. Több egyén és kollektíva „A jó munkáért“ magas állami kitüntetésekben és egyéb elismerésben részesült. Az idei építők napja alkalmából „Az építőipar legjobb dolgozója“ jelvényt és címet 260 dolgozó veszi át. Köszönetét kell mondani az építőipar valamennyi dolgozójának, a munkásoknak, a mestereknek, a technikusoknak, a mérnököknek a becsületes munkáért, azzal a kívánsággal, hogy az építőmunkáról való ünnepi megemlékezés a termelési folyamatok hatékonyságának növelésére buzdítson. Az építőipar dolgozói egyre nagyobb mértékben érzik át a jó minőségű, gazdaságos, korszerű és gyors munka szükségességét. Az építők napja emlékeztessen arra, hogy csak jó munkával lehet elősegíteni egész népgazdaságunk sikeres fejlesztését. Külön köszönettel tartozunk a kommunistáknak, a pártfunkcionáriusoknak, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet vezetőinek, akik szervező munkájukkal jelentősen hozzájárultak ezen eredmények eléréséhez. Csehszlovákia Kommunista 'Pártja vezetésével, az FSZM és a SZISZ hatékony támogatásával az építésben továbbra is jó eredményeket akarunk elérni. Építő tevékenységünkkel vállvetve erősítjük és fejlesztjük szocialista hazánkat. MUNKATÁRSUNK JELENTI KARLOVY VARYBÖL Vallomás eqy nehéz korról Ä lehető legjobban használjuk ki - gazdaságunk erőforrásait Nem kellett túl sokat várnunk, hogy elmondhassuk, már a fesztivál első negyedében igazi versenyfilmmel találkozhattunk. Az eredményhirdetés ugyan még messze van, s a zsűri döntését illetően nem akarunk jóslatokba bocsátkozni, tény azonban, hogy az amerikai és a nyugatnémet versenyfilm megérdemelt sikert aratott. A múlttal való szembenézésnek mondhatjuk A gyalogos című nyugatnémet versenyfilmet, melyet nagy érdeklődés előzött meg, hiszen rendezőjének neve ismerősen cseng fülünkben. Maximilian Schellről van szó, akit számos nagy sikerű film főszereplőjeként ismerünk. Mostani filmjében a háborús bűnösök problematikáját veti fel, a bűnrészesség, az ember egyéni felelősségének kérdését feszegeti. A rendező a film mondanivalóját érdekes történetbe „ágyazza“: egy nyugatnémet gyáros családját, mai hétköznapjait bemutatva emlékképekben vall egy nehéz korról, a háborús idők eseményeiről, s nemcsak a háború embertelenségét hangsúlyozza, hanem az őszinte nemzeti önvizsgálat szükségességét is. A film főhőse előtt emlékképekben elevenednek meg a háborús események, egy görög faluban lejátszódó tömegmészárlás, melynek a fasiszta hadsereg tisztjeként ugyan részese volt, de nem ölt. A vádlott hivatkozhat ugyan arra, hogy tehetetlen volt, nem tehetett mást, mint amit tett, s parancsot teljesített, de a film kockáin érzékelteti, hogy emberi magatartása mögött van valami nyugtalanító, amivel nem Meghalt Csémy Károly elvtárs Az SZLKP Dunaszerdahelyi Járási Bizottsága mély megrendüléssel közli, hogy Csémy Károly elvtárs, pártunk alapító tagja, az „Építésben szerzett érdemekért" állami kitüntetés tulajdonosa 1974. VII. 9-én 79 éves korában meghalt. Temetése július 12-én 15 órakor lesz «a tanyi temetőben. lehet egyetérteni. Nem főbűnös, de a múlt emlékeit idézve előbukkannak azok a lehetőségek, amikor másként cselekedhetett volna. Hiba lenne, ha a filmet történelmi illusztrációnak tekintenénk. Mondanivalója több, lényegesebb annál. Története elsősorban emberi problémát érint: az ember elaljasodását a fasiszta fenevadak tombolása idején. A film kerüli az érzelmeket felcsigázó jeleneteket, inkább az emberi lélek rezdüléseire figyel. A remek színészi teljesítmények közül külön ki kell emelni Gustáv R. Sell- ner alakítását. Egyszerű, ám igen hatásos történetet mond el Martin Ritt CONRACK című filmjében: egy rokonszenves fiatalember a hatvanas évek végén Dél-Karolina egyik kis szigetére érkezik, hogy ezen a távoli helyen írni- olvasni tanítsa a kis néger nebulókat. Bizalmatlanság, a gyerekek és az igazgatónő idegenk edése fogadja az új tanítót... Nehéz, fáradságos munkával, kiváló pedagógiai módszerekkel azonban sikerül megnyernie nemcsak a gyerekek szívét, de elnyeri a település lakosságának a rokonszenvét is. Csakhogy a drákói szigorhoz és fegyelmezéshez szokott igazgatónő s a megcsontosodott módszerekhez ragaszkodó tanfelügyelő nem nézi jó szemmel a fiatal nevelő bánásmódját és a gyerekekhez fűződő egyéni kapcsolatát — s a pedagógusnak nehéz szívvel, de búcsút kell intenie nemcsak a gyerekeknek, de a pályának is ... A mélységes humánummal átszőtt, gondolatgazdag film értéke nem utolsósorban abban rejlik, hogy megtörtént esetet dolgoz fel, s bár nyíltan, de a mesterkéltség legkisebb jele nélkül tiltakozik a faji megkülönböztetés ellen. Az érzelmes történet címszerepét Jón Voight játssza — rendkívül eredetien. Tegnap az esti órákban vetítették Victorio de Sica rendezésében készült Rövid vakáció című olasz, majd A sötét folyó című lengyel versenyfilmet.-ym(Folytatás az 1. oldalról) mind a jelenlegi, mind a jövő — az ötödik ötéves tervidőszak befejező évében. Az építkezési beruházások területén jelentős előrehaladást kell elérni az akciók befejezésében, csökkenteni kell az építkezések időtartamát és a kapacitásokat a kiemelt akciókra kell összpontosítani. A további feladat a gazdaságosabb termelés. El kell érni azt is, hogy a szállítóimegrendelői kapcsolatok összhangban álljanak a terv irányelveivel. Miloslav Hruškovič elvtárs hangsúlyozta, az 1975. évi terv előkészítése megköveteli, hogy minden vezető dolgozó, minden vállalat és szervezet elemezze az ötödik ötéves terv teljesítésében elért eddigi eredményeket, s további tevékenységében kibontakoztassa a pozitív eredményeket és leküzdje az egyes feladatok teljesítésében tapasztalható fogyatékosságokat. Az ötödik ötéves terv feladatainak eddigi teljesítésében — jelentette ki Hruškovič elvtárs — a pozitív tendenciák vannak túlsúlyban. Ez megmutatkozik abban, hogy a népgazdaság területén a konszolidációs folyamat üteme az eredeti feltételezésnél jóval gyorsabb mind a belső, mind a külgazdaLisszabon — Adelino da Palma Carlos miniszterelnök lemondása utón a portugál kormány további négy minisztere is kérte a kabinetből történő felmentését: Francisco da Carneiro tárcanálküli miniszter, Mario Fermino Miguel hadügyminiszter, Magalhaes Mota belügyminiszter és 1/as- co Vieira dm Almeida, a gazdasági koordinálás minisztere. Adelino da Palma Carlos miniszterelnök a kormány épületéből távozóban azt mondta, hogy lemondása „személyes politikai okokkal“ függ össze. A miniszterelnök rövid nyilatkozatából kitűnt, hogy nincs szándékában ismét vállalni a kormányfői megbízatást. Azt mondta, hogy valószínűleg egy olyan politikus követi tisztségében, akinek neve „alig ismert“. A PAP lengyel hírügynökség lisszaboni tudósítója szerint a Portugáliában kialakult helyzet összefügg azzal is, hogy nézeteltérések keletkeztek a baloldali erők és a polgári cent- íum áramlatai között több fontos társadalmi és gazdasági kérdésben. A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága felhívta az ország közvéleményének fiOrvosi kísérletek a Szaljut—3-cn Moszkva — A Szaljut-3 szovjet tudományos űrállomáson Pavel Popovics és Jurij Artyuhin űrhajósok a föld felszínére és a légkörre vonatkozó kutatással foglalkoztak. A legénység hatodik munkanapja moszkvai Idő szerint tegnap 9 óra 40 perckor kezdődött. A parancsnok és a fedélzeti mérnök hozzáfogott a további munkaprogram végrehajtásához. Egy orvosi berendezés segítségével kutatásokat végeztek a tüdő levegőcseréjével kapcsolatban és mintát vettek a kilélegzett levegőből földi laboratóriumi elemzéshez. Ennek a kísérletnek az a célja, hogy meghatározzák, mennyi energiára van szüksége az űrhajósoknak a súlytalanság viszonyai között nyugalmi helyzetben, illetve különböző műveletek végzése közben. Pavel Popovics és Jurij Artyuhin közérzete jó. Az összes fedélzeti rendszerek és berendezések kifogástalanul működnek, a kabinokban a földihez hasonló viszonyokat tartanak fenn. A Szaljut-3 szovjet tudományos űrállomás folytatja a repülést. .................. sá gi kapcsolatokban. — Nagyon jó — jelentette ki —, hogy már most beszélhetünk az 1975. évi terv irányelvének tartalmáról. Ha idejekorán és következetesen oldjuk meg a függő problémákat, ha a szervező és az irányító munka a legnagyobb hatékonyságra és gazdaságosságra törekszik, mozgósítva a tudományos és műszaki fejlődés, a komplex szocialista racionalizálás és az emberi kezdeményezés adta tartalékokat, akkor kedvezők a feltételek az 1975. évi terv teljesítésére. A továbbiakban Hruškovič elvtárs hangsúlyozta, hogy az ötödik ötéves tervidőszak utolsó éve minőségileg és mennyiségileg is Igényesebb feladatokat fog tartalmazni. Ezzel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, hogy maximális mértékben kell kihasználni az összes erőforrásokat és tartalékokat, csökkenteni az anyagi költségeket, és a lehető legnagyobb megtakarítást kell elérni elsősorban az importált tüzelőanyag és energia fogyasztásában, és fokozni kell a nyersanyagok kihasználásának hatékonyságát is. — Közös igyekezetünkké kell válnia annak, hogy az idei és a jövő évi terv teljesítésében gyeimét, hogy jobboldali fasiszta elemek pozíciókat igyekeznek kiépíteni az államapparátusban. A KP helytelenítette annak a Veiga Simaonak ENSZ-delegátussá történt kinevezését, aki Caetano fasiszta kormányában miniszteri tárcát viselt. A jobboldali pártok először tartottak közös gyűlést Lisz- szabonban Thomaz és Caetano fasiszta rezsimjének megdön* tése óta. A gyűlésen azt kévetelték, hogy rekesszék ki a kormányból a kommunista minisztereket és „ideológiai társaikat“. Legfrissebb jelentések alapján a lemondott portugál miniszterelnök találkozott Spinola köztársasági elnökkel. Egy kormánysz'rivő szerint Spinola elfogadta a lemondást. ne csak a rövid lejáratú erőforrásokat, ne csak minden vállalat és üzem tartalékát mozgósítsuk, hanem hogy fokozatosan kihasználjuk, a tudományban, a technikában és a szocialista gazdasági integrációban rejlő úgynevezett nagy népgazdasági tartalékokat is. A szónok ezután az építkezési beruházások területével foglalkozott. Néhány fogyatékossággal kapcsolatban rámutatott, hogv a pártszervek is szigorúbban fogják ellenőrizni az egyes döntő fontosságú építkezéseken a feladatok teljesítését, s ahol nem látnak elegendő határozottságot, vagy képességet a problémák megoldására, ott levonják a szükséges következtetéseket. Rámutatott arra is, hogy az SZLKP KB Elnöksége foglalkozott az egyes gépipari vállalatok termelési programjának megoldásával is, s már most elmondható, hogy ezen a téren figyelemre méltó eredményeket értek el. Olyan intézkedéseket foganatosítanak, amelyek lehetővé teszik, hogy a gépipar további fejlődésével azonos ütemben fejlődjön a tudományos kutatóbázis is. — Az 1975. évi terv valamennyi döntő fontosságú feladatát a dolgozók oldják meg — mondotta. Ezen a téren szükség van az olyan politikai-szervező munkára, amely biztosítja a munkakezdeményezés fejlesztését a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya, az SZKT és a SZISZ KB felhívása alapján az SZNF 30., a cseh nép felkelésének 301 és hazánk felszabadulása 30L évfordulójának tiszteletére. Hruškovič elvtárs hangsúlyozta, hogy a XIV. kongresz- szus döntéseinek sikeres megvalósítása a párt gazdaságpolitikájának területén megszilárdítja a dolgozók bizalmát a pártpolitika iránt, és serkenti a politikai és a munkaaktivitás további növekedését. Ezért fordít a párt olyan figyelmet a kongresszusi döntések teljesítésére. A CSKP KB Elnöksége minden gazdasági és pártdolgozótól elvárja az idei feladatok elkötelezett következetes megvalósítását és a jövő évi terv ugyanilyen előkészítését. ORSZÁGHATÁRUNK ŐREI A HATÁRŐRSÉG ÜNNEPE Béke van, de határőreink most is ügyelnek köztársaságunk határának sérthetetlenségére. Ez a mondat nagyon hivatalosan hangzik. Milyen tehát a gyakorlat? „Biztonságos határunk van — mondja az egyik határőralakulat törzskari főnöke. — Nem dicsekedhetünk nyugodt szolgálattal. Határainkon túl mindig akadnak egyének — és sajnos, szervezett erők is —, amelyek igyekeznek legalább kissé megzavarni nyugodt életünket. . A napi szolgálat a határőrség egységeiben megerőltető. Jelentések, jeladások, tájékoztatások váltakoznak ellenőrzésekkel és harci kiképzéssel. A kommunistáknak és a SZISZ-tagoknak emellett fontos feladatuk: példaképül szolgálni! Az egységben, ahol a CSKP alapszervezetének bizottsági tagja Jozef Pilák tiszt, igen gondosan figyelik szakaszukat és tagjaiknak munkáját. A kommunistáknak — tagoknak és tagjelölteknek —, az ifjúsági szövetség szervezetei tagjainak megvan a gondosan kidolgozott programjuk, amely támogatja és erősíti határunk szilárdságát az ô szakaszukon. A határőrség tagjai, ha csak az ó gondjukra lenne bízva a határ minden métere, nehezen teljesítenék feladataikat. Velük vannak azonban a határmenti községek lakosai és az ottani üzemek alkalmazottai. Azok tudják, mi a határ, ismerik a szolgálatot is a határvonalnál — és segítenek. A kisegítő határőrség egységeinek tagjai szolgálatba járnak, de éberek szabad idejükben is. Például tucatjait sorolhatnánk a nyugat-szlovákiai kerületből. Rusovce (Oroszvár), Jarovce, Čuňovo, Vysoká pri Morave és további községekben az egyenruhás határőrökkel együtt a falvak lakosai is őrzik a határokat. Nincs benne semmi rendkívüli, ha a határövezetben a határőrség tagjai feltartóztatnak valami gyanús egyént éppen a kisegítők egysége valamelyik tagjának idejében leadott jelzése következtében. Az SZLKP Járási bizottságai a határmenti járásokban igen szorosan együttműködnek a határőrök egysé. geivel, segítik őket a szolgálatban és a politikai munkában. A kommunisták és a pártonkívüliek segítőket találnak a határőrök között a pionír- és a SZISZ-szerveze- tek, valamint a Z-akciókban végzett munkák számára. Ma többen vesznek át dicsérő okleveleket, a kisegítő határőrség példás egysége címet. Közöttük lesznek V. Da- mašek, J. Lusňák, P. Simko- vič, E. Vargová és sokan mások, akiknek szívügye államhatáraink védelme. Az államhatárok védelméről szóló 1951. július 11-én kelt törvény lerakta határőreink életének és munkájának alapját. Ma megállapíthatjuk, hogy a törvény betűje rövid, de annál kifejezőbb szavakká változott: Nem mennek átl Nem mennek át az ellenségek, a kalandorok, sem a bűnözők, nem megy át senki, akinek nem szabad átmennie. V. DAUBNER alezredes Lemondotta portugál kormányfő