Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-09 / 160. szám, kedd

Kedd, 1974. VII. 9. 1 lA NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.59, nyugszik: 19.55 Közép-Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.43 Kelet-Szlovákta: 3.42, nyugszik: 19.38 órakor A HOLD kel: 21.54, nyugszik: 9.12 óraikor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük LUKRÉCIA — LUJZA nevű kedves olvasóinkat ■ 1674-ben született CZEDLER ORBÁN kuruc brigadéros, a kuru­cok egyik legjobb alvezére és hadseregszervezője ( + 1717). ■ 1834 ben született JÁN NERUDA jelentés cseh író, újságíró (+1891). ■ 1079-ben született OT- TORINO RESPIGHI olasz zeneszer zfi, az impresszionista szellemű zenei irányzat képviselője (t 1936) ■ 1884 ben született HEVESI ÁKOS a munkásmozgalom kiemel- keiM harcosa (hősi halált halt 1937-ben Spanyolországban). ■ 1914 ben született WILLY STOPH, az NDK Államtanácsának elnöke. ■ 1914-ben halt meg PŰSA LA­JOS költő, ifjúsági Író (szül.: 1650). ■ 1934 ben halt meg OTAKAR ZICII cseh zeneszerző, zeneesztéta (szül.: 1879). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, helyen­ként, főleg északon és keleten futó esők. Továbbra Is hűvös ma­rad az Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—21 fok, délkele­ten 23 fok körüli. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása SZÜLÖK ISKOLÁJA Nagy sikerrel zárult Horné Saliby (Felsőszeli) községben n szülők Iskolája' című tanfo lyam, melynek keretében a szülők megismerkedtek iskola- rendszerünk feladataival és távlataival, megbeszélték az if­jú nemzedék tudományos világ nézetre való nevelésének fon tosságát, a tanulók pályává lasztási problémáit. Az előadá­sokat hangos és diafilmek veti lésével tarkították, s rendsze­rint vitaesttel fejezték be. A természettudományi és világné zeti témákat bemutató filmek­ről és az előadókról a Járási Csillagászati Intézet gondosko­dott. Népszerű volt ez a tanfo lyam a szülők körében. Az ün­nepi esttel egybekötött záróbe- szelgetés is azt bizonyította, hogy a pedagógusok és a szil lök együttműködése kölcsönö­sen hasznos, a gyermekek ja vát, a jövő ügyét szolgálja. Molnár Iván FINN SZAKF.MBEREK, a Hel­sinki Egyesült Vegyészeti Üze­mek, vagyis a KEMIKA OY szakemberei látogattak hazánk­ba. s felkeresték a salai (vág- sellyeij DUSLO vállalat veze­tőit, meglátogatták a vállalat üzemegységeit. A vendégeket főleg a műtrágyák gyártásának kérdései érdekelték. Pintér Vera KEDVES VENDÉGEK járlak a Zlatná na Ostrove-i (Csallököz- aranyosi) Efsz-ben, négy szov­jet vendég, a szaratovi terület­ről. Egy járási vezető, egy tit­kárnő, egy traktoros és egy fe- jőnő. A fogadás után megtekin­tették az efsz új farmját, majd a vendégfogadókkal elbeszél­gettek a közös problémákról. Michelherger Natália 1974. július 9 ón: Bratislava: 430 — változatlan. Medveďov: 325 — változatlan, Komárno: 325 — változatlan, Štúrovo: 320 — változatlan. ■ Vasárnap a komárnói (ko­máromi járásban 101 százalék­ra teljesítették a repce felvá­sárlási tervét. A felvásárlást folytatják. ■ Valószónűleg propán-bu- tán-tartály robbanása követ­keztében tűz ütött ki egy pá­rizsi lakóházban, öt ember meghalt, négyen súlyosan meg­sebesültek. B Dr. Emil Matejíéek, az SZSZK egészségügyi minisztere jelenlétében tegnap letették a Trenčianske Teplicén megépí­tendő új Krím-szanatórium alap­kövét. Az építkezés 156 millió korona beruházást igényel, és 250 férőhelyes lesz, s később 304-re növelhető. ■ A bratislavai Dušan jurko- vič kiállítási teremben tegnap megnyitották a „Jugoszlávia grafikai és papírfeldolgozó ipa­rának sikerei“ című kiállítást. Ebből az alkalomból a jelenle­vő Dušan Cekič, a Grafoimpex vállalat igazgatója nyilatkozott a kiállításról. RENDŐRSÉGI HÍREK — Engedély nélkül használta édesapja személyautóját Jozef V. 17 éves lleseki fiú (Dolný Ku- bm-l járás), és hajtási jogosít­vány nélkül két évvel fiatalabb húgával, Helena S. 12 éves leány­nyal és Tomáš P. 18 éves fiúval sétakocsíkázásra indult. Gyors­hajtás következtében elvesztette uralmát a jármű felett s a Lle­sek—Trstená közti útszakaszon lefutott az úttestről, és az autó a -szántóföldeken felborult. A meggondolatlan fiún kívül mind­nyájan súlyosan megsérültek, He­lena S. belehalt súlyos sérülései­be. Az autón keletkezett kár 30 000 korona. Az ügyben vizsgá­lat indult. — Eddig ismeretlen tettes ha­tolt be a nyitva hagyott ablakon keresztül Ján B. krokawai laká­sába — Rimavská Sobota-i (ri­maszombati) járás. A betörő több mint 6000 koronát emelt el. A Közbiztonsági Testület dolgozói nyomozást indítottak az ismeret­len tettes kézrekerítésére. — Miroslav M., a Polgári Hon­védelmi Szövetség 18 éves tagja szombaton Senicából Nové Zám­ky (Érsekújvár) irányában vitor­lázó repülést végzett. Bíňovce község határában (trnavai járás) kényszerleszállást végzett. Az erős szélvihar következtében a repü­lőgép erősen megrongálódott. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Anton S. 45 éves šahyi (ipolysági) lakost, aki betört a šahyi autóbuszállomás falatozójá­ba. Ezenkívül a munkahelyén el­lopott 2300 korona értékben mű­gumi padlóburkolatot. — Figyelmetlenül előzött Miku láš B. 31 éves nitrai lnikos és a Nitra—Zlaté Moravce közti útsza­kaszon személyautójával összeüt­között egy vele szembe jövő szia- bályosa-n közlekedő személyautó­val. A két összeütközött gépko­csinak nekiütközött egy teherau tó is. A személygépkocsi veze­tője és útitársa, Ľudovít B. súlyos sérülést szenvedett. A három au­tón keletkezet kár kb. 25 000 ko­rona. — Ismeretlen tettes tört be a június 29 re virradó éjjel a pop­rádi áruházba, ahonnan különfé­le árucikkeket lopott. A keletke zett kár 15 000 korona. A múlt hét péntekjén a Közbiztonsági Testület dolgozói őrizetbe vették a tetteseket Imrich Š. 22 éves, többszörösen büntetett előéletű, munkakerülő, cejkovi lakos (tre­bišovi járás) és Miloslav Š. 19 éves košicei lakos személyében. A nyomozás során megállapítot­ták, hogy még ikét alkalommal is követtek el betörést különböző üzletekbe. Nevezetteket előzetes letartóztatásba helyezték. — Villámcsapás következtében tűz ütött ki Pavel Slaninka de- vičany lakos csűrjében V- levicel (lévai) járás. A keletkezett kár kb. 10 000 korona. — Figyelmetlen vezetés követ­keztében Stefan V. 24 éves iko- mánnói (komáromi) lakos az Eu- rópa-szálló előtti gyalogjárón elütötte P. Valéria 64 éves ma­gyarországi állampolgárt, akinek gyógykezeltetése legalább 8 hetet igényel. A Szovjetunió­iul északkelet­re a Csukcs- tengerlien fek­szik a Vrangel- sziget. Ezt a 7300 négyzetki­lométernyi ki­terjedésű, he­gyekkel borított szigetet több­nyire csukások és eszkimók lakják. Usa- kovszkijban, a sziget legna­gyobb települé­sén az óvodái 30 gyermek lá­togatja. Képün­kön: Idill a nap­sütésben az óvoda előtt. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ■ A Szlovák Nemzeti Felke­lés 30. évfordulójának tisztele­tére a košicei Kelet-szlovákiai Képtárban megrendezik a Szlo­vák Nemzeti Felkelés, valamint „A szocialista haza építése és új élete“ tematikájával foglal­kozó képkiállítást, amelyet 45 kelet-szlovákiai művész 70 al­kotását mutatják be. ■ Hatvanra emelkedett a Gilda nevű tájfun halálos ál­dozatainak száma Japán nyu­gati és középső partvidékén. Harmincnyolc személyt eltűnt­nek nyilvánítottak, nyolcvan- hatan megsebesültek, több ezer ház romba dőlt, a szökőár ösz- szesen 83 hidat sodort el. ■ Két talpig felöltözött férfi ugrott vasárnap egy zsúfolásig telt New York-i uszoda meden­céjébe és megkéselt egy fia­talembert, aki egy órával ké sőbb belehalt sérüléseibe. Si­koltozó felesége volt az egyet­len, aki a háromezer fürdő­vendég közül felfigyelt a tá­madókra és személyleírást is tudott adni róluk. A két ügye­letes rendőrtiszt a gyilkosság pillanatában nem tartózkodott a helyszínen, mert a strand kerítéséhez hívták őket, ahol — állítólag — szintén késelés folyt. ■ Sárkányszerű szárnyakat kötözött magára vasárnap há­rom fokvárosi férfi, majd egy ezer méteres hegyoromról le­ugrott. Kísérletük sikerrel járt: mintegy nyolc másodperc alatt végigvitorláztak a hegyoldal mentén és búj nélkül földet értek egy labdarúgópályán. ■ Szokatlan hevességgel támadott az idén a monszun Indiában. Bombay kikötőváros­ban csütörtökön egyetlen nap leforgása alatt 500 milliméter eső esett. Az özönvízszerűén zubogó eső házakat árasztott el, telefon- és távírópóznákat döntött ki, megbénította a köz­lekedést, s legkevesebb 42 em­ber halálát okozta. Rengeteg szarvasmarha és baromfi is el­pusztult és a károk méreteiről egyelőre még megközelítő ké­pet sem lehet alkotni. Az In­diai haditengerészet egységei gumicsónakokkal szállítanak élelmiszereket a fedél nélkül maradottaknak, akik egy-egy kiemelkedő ponton várják a víz apadását. ■ Vasárnap zárta kapuit az NDK 22. mezőgazdasági kiállí­tása Lipcse-Markkleebergben. A bemutatásra került mezőgaz­dasági berendezések és ter­mékek meggyőzően bizonyítják a szocialista gazdasági integ­ráció szükségességét és elő­nyeit, a KGST-országok együtt­működésének eredményeit. A mezőgazdaság részesedése az ország lakossága számára ter­melt árucikkekből 45 százalék. Mezőgazdasági nyersanyagokat több mint 50 iparágban fontos fogyasztási cikkekké dolgoznak fel. A kiállításon több mint félmillió látogató fordult meg. ■ A venezuelai Puerto el Cruz kórházban szombaton egy kilenc kilogrammos csecsemő született. A nem mindennapos súlyú kisfiút császármetszéssel hozták a világra. ■ A Bolgár Nemzeti Bank július 15-én új öt-, tíz. és húszlévás bankjegyeket hoz forgalomba. Az új bankjegye­ken Bulgária új címere látha­tó. ■ Ezer méternél mélyebbre képes a tenger színe alá eresz­kedni az a készülék, amelyet a japán hadügyminisztérium megbízásából készítettek a nagy mélységben bajba jutott tengeralattjárók személyzeté­nek megmentésére. ■ Megkezdődön a vízi erő­mű építése a Kolima folyón. A Szovjetunió északi területein, az örök fagy birodalmában ez lesz a legnagyobb kapacitású ilyen létesítmény. Az erőmű, amelynek gátja 130 méter ma­gas lesz, sok milliárd kilo­wattóra olcsó energiával látja el majd az aranylelőhelyeket, a hányákat, a rohamosan fej­lődő magadani terület városait és falvait. Az építkezést nehe­zítik a hideg időjárási viszo­nyok. A fagyok itt elérik a mí­nusz 50—60 fokot is. Gyakori a viharos szél. Ezért az erő­mű géptermét egy partmenti gránittömbbe vájt 50 méter magas üregben helyezik el. A duzzasztás révén keletkező 150 kilométer hosszúságú mestersé­ges tó a számítások szerint a környék éghajlatának bizonyos felmelegedéséhez vezet majd. ■ Július 12-én kezdődik Po- runáhun a IX. folklórfesztivál, amelyen a hazai együtteseken kívül a külföldön élő szlovák népi együttesek is részt vesz­nek. ■ Szlovákia csaknem 100 amatőr barlangkutatójának részvételével július ö-a és 12-e között rendezik meg Slatinka nad Bebravouban a hagyomá­nyos barlangkutató hetet. Az idei barlangkutató hét a Szlo­vák Nemzeti Felkelés 30. év­fordulójának jegyében folyik. ■ „Vietnam tegnap, iihi és holnap" címmel Záhrádky pri Českej I.ípeben tegnap a Ká­roly Egyetem nyelv- és szak­előkészítő tanulmányi központ­jában diákkonferenciát tartot­tak. Ezen közel 150 külföldi diák vett részt. ■ A nemzetközi diákbrigá­dok első csoportja — a prágai főiskolák 1500 hallgatója — tegnap munkába lépett Prágá­ban. A brigádmunkások na­gyobb része az építőiparban dolgozik. ■ A SZISZ Ifjúsági Utazási Irodájának a szolgálatait az el­ső félévben több mint 31000 csehszlovák fiú és lány, vala­mint külföldi látogató vette igénybe. A legtöbb fiatal — kö­zel 4000 — a Szovjetunióba lá­togatott. Mi ^ Hol 9 * Mikor ■ Film Bratislava © SLOVAN: Legények a talpukon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © MET- RQPOL: Mi lesz tovább, doktor? (am.) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Üvöltő szelek (angol) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK: Ár­tatlan gyilkosok (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 0 KERTMOZI: Rézto­rony (szlovák) 20 ® MIER: Férfi Civilben (szovjet) 17.30, 20 0 MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Éjféli cowboy (am.) 15.30, 18, 20.30 © NIVY: Á szép ledér nő esete (szlovák) 17.30, 20 © FALACF.: A londoni ember (cseh) 20 0 OBZOR A sző­rös kutya (am.) 18, 20.30 © DI­MITROV: Robbanás (román) 17.30, 30. Film Košice # SLOVAN: Bolondok hete (ro­mán) ® KERTMOZI: Akkor nyu­gaton (olasz) © DRUŽBA: Varie­té (spanyol) 0 OSMEV: Rossz jó ember (szovjet) 0 TATRA: A ful­dokló a szalmaszálba Is beleka­paszkodik (fr.) 0 MLADÁ GAR­DA: West Slde Story (am.) 0 PARTIZÁN: A szerencsés Luké (francia). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 6.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggel) zene, 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádtó- egyetein (ism.). 12.25: Szórakozta­tó zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30: A’ Gabriella eset. Tv film (ism.). 10.25: TV Híradó. 17.00: Hírek. 17.05: Metronóm. 18.00. Nem családi háromszög. Vi­dám műsor. 18.40: Esti mese. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Emberek és történelem. Ma* gazin. 20.10: Tudósítás a Karlovy Vary-l Nemzetközi Filmfesztiválról. 20.20: Donna Juanita hét botránya, NDK tv-sorozat. 22.00: TV Híradó. 22.20: Kamarazene. 23.05: A holnapi sajtóból. II. inftsur 18.40: Esti műsor Bratlslavából. , 19.00: TV Híradó. 19.30: Szabad a ring. 20.20: Fiatalok tv-klubja. 21.40: Hírek. Televízió Budapest 17.15: Hírek. 17.20: Óvodások fllmműsora. 17.55: Engedély nélküli építkező* sek. Riportfilm. 18.35: Játék a betűkkel. 19.05: Esti mese. 19.30;. TV Híradó, 1. kiadás. 20.00: A válás, magyarul beszél® amerikai filmvígjáték. 21.30: Nevező. Amatőrök, profik, dilettánsok. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. ■ Az amerikai igazságügyi minisztérium bejelentette, hogy letartóztattak egy, az Egyesült Államokban és Chilében műkö­dő kokaincsempész-banda tag­jait. Az Egyesült Államok kü­lönböző részeiben, valamint a chilei fővárosban összesen 22 embert vettek őrizetbe, köztük Chile washingtoni haditengeré­szeti képviseletének több mun­katársát is. A banda tagjai csupán a közelmúlt hónapok­ban 32,7 millió dollár értékű kokaint csempésztek be Chilé­ből az Egyesült Államokba. Krad|o Szlovákra Kommunisto Párt|o Központi Bizottsógo Szerkeszti o szerkesztő bizottság föszerkesztö: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratisiavo. Gorkl) utco 10. Telefon: 168, 312 52 323 01 fásrerkeszté 532 20 titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gozdosági ügyek 506 39 Távíró 092308 Pravda Kiadóvállalat Brotislova, Volgogrodská 8. Nyomjc 0 Provd® Nyomdováitolot brotislova' üzeme Bratisiavo Štúrovo 4 Hirdetőirodo Vo|onského nóbretie 13/A U emelet, telelőn: 551-83 544-51 Előfizetőéi dí| hovonto 14.70 korono, a Vosámopl Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia tlaöe. Bratlslov* Gottwaldovo námestie 48/Vlt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents