Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-08 / 159. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. július 8. HÉTFŐ BRATISLAVA 0 XXVII. ÉVFOLYAM 159. szám Ára 50 fillér A TERMELÉS FEJLŐDÉSÉVEL lépést tort okuEtúro és o művészet is Színpompás népművészeti fesztivál Východnán # A rendezvényen részt vett az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége Q Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára beszédet mondott Východná jellegzetes Tátra aljai községben tpgnap érte el tetőfokát a „Východná 74“ nevű 21. népművészeti fesztivál. A fesztiválon az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége is részt vett ĽUDOVÍT PEZLARRAL, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával az élen. A küldöttségben fOZEF MRAVlK, a szlovák művelődésügyi miniszter helyettese és ERNEST GABAN, a Banská Bystrica-l közép-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára vett részt. A fesztiválon részt vettek a Szovjetunió, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia és Kuba bratislavai konzuláris hivatalainak képviselői, s jelen volt BORISZ POLEVOf szovjet író is. A szabadtéri színpadon megrendezett nagygyűlésen Ľudovít Pezlár mondott ünnepi beszédet. Az ünnepség ezután „A barátság örök emlékére" elmen megrendezett kultúrműsorral folytatódott, amelyen hazánk népeinek és nemzetiségeinek népművészegyüttesei léptek fel. Az ünnepség azon népek és nemzetiségek fiai utódjainak találkozója volt, akikkel harminc évvel ez előtt vállvetve küzdöttünk egy új élet kiharcolásáért. Délelőtt az ünnepség a „Néma szépség bemutatója" című rendkívül sikeres műsorszám bemutatásában érte el tetőpontját. A szám szerzője, forgatókönyvírója és rendezője VILIAM G RUSKA mérnök. A műsorban harmincöt szlovák községből több mint négyszázan mutatták be a kü lönböző szebbnél szebb szlovák népviseletet. Az ünnepség végén a legjobb szlovák népmü vész-együttesek léptek fel a „Hegyeken, völgyeken — szlovák tájakon" című program keretében. Ľudovít Periár elvtárs beszéde Tisztelt megjelentek, kedves vendégek, elvtársnők és elvtársak! Azért jöttünk össze a Tátra alatt, ebben a festői környezetben, a sajátságos, népi és ma már modern Východnában, hogy meghallgassuk a csodálatosan szép népdalokat, elragadtatással szemléljük a temperamentumos táncok szépségét, népművészetünk gazdagságát. A východná! népművészeti fesztivál, ahol immár huszonegyedszer találkoznak a népdal, a néptánc és a népi muzsika előadói és kedvelői, tartós értőkként, arany betűkkel írta be nevét szocialista kultúránk történetébe. Országos ünneppé lett. Életre kelti és felfedezi a nép'müvészet eddig rejtett szépségeit és varázsát. Azt bizonyítja, hogy a nép nemcsak alkotója a művészetnek, hanem kimeríthetetlen forrása is, amely beláthatatlan mennyiségű ötletet nyújt a népművészet és a hivatásos művészet további fejlesztéséhez. A východnáí, a svidníki és a gombaszögí nép- művészeti fesztiválok kiváló alkalmat nyújtanak ahhoz, hogy életre keltsük a népművészet egyedüliségét és szépségét Engedjék meg, hogy a párt- és kormányküldöttség nevében üdvözöljem az idei fesztivál összes részvevőit, mind a szereplőket, mind a nézőket és mindnyájuknak sok sikert és mély művészi élményt kívánjak. Külön üdvözlöm az ország minden részéből és a külföldről jött valamennyi kedves vendéget. A népművészeti fesztiválokon nemcsak a népviseletek szépségét, a népdalok és táncok gazdagságát és sokrétűségét csodáljuk meg, hanem alkalmunk van megítélni a folklór modern feldolgozását, a zeneszerzők, a koreográfusok és az előadóművészek munkájának színvonalát Is. Ebből a szempontból Východná prizma, amelyen keresztül megfigyelhetjük és megismerhetjük szocialista jelenünket. Jó alkal mát nyújt ahhoz, hogy örömmel értékelhessük az elért eredményeket, amelyek a kultúra ős a művészet dinamikus fejlődését bizonyítják. Dolgozóink a népgazdaság valamennyi területén jelentős sikereket érnek el a CSKP XIV. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán kitűzött igényes feladatok teljesítésében. Dinamikusan fejlődik az ipar, a mezőgazdaság, az építőipar és szüntelenül emelkedik népünk életszínvonala. Ezekben a napokban kezdődött meg az űj termények betakarítása — az aratás — s az új termés a me zőgazdaságok becslése szerint nem rosszabb a tavalyinál. Örömmel állapíthatjuk meg, hegy az anyagi termelés fejlődésével lépést tart a kultúra és a művészet Is. Ami fejlett szocialista társadalmunkban a Jelenkori kultúrát jellemzi az ennek dinamikus fejlődése, az új kulturális értékek szüntelen alkotása. Az elért eredmények — új színdarab- és filmbemutatók, jelentős irodalmi alkotások, képzőművészek elkötelezett alkotásai, új operák és zeneművek bemutatói, az amatőr művészeti tevékenység gyors fejlődése és más nem kevésbé jelentős tények — arról tanúskodnak, hogy teljes mértékben élünk a szocialista kulturális forradalom vívmányaival és tovább fejlesztjük őket. Az öntevékeny művészeti tevékenység területén 1973-ban 121 000 tagot tömörítő, több mint hétezer kollektíva tevékenykedett nálunk. Több mint 51000 rendezvényen hozzávetőlegesen ötmillió néző vett részt. Ebben az esztendőben még gazdagabb lesz az amatőr művészeti tevékenység. E tények ismeretében nevetségesen hangzanak külföldi osztály- és ideológiai ellenfeleink kijelentései kultúránk állítólagos stagnálásáról. A siránkozás. hogy Csehszlovákiában állítólag „nehéz helyzetben van a kultúra“, a valóságban sainfilkozás azon, hogv a kultúra és a művészet a jelen Időszakban nálunk szocialista eszmei alapokon fellődik és nem lehet felhasználni rendszerünk ellen! A már világszerte ismert východnái fesztivál is kézzelfogható cáfolat ellenfeleink összes rágalmaira. Jól tudjuk, hogy a mai ősz- tálymegosztottságú világban a kultúra és a művészet az a terület, ahol éles eszmei, lényegében osztályküzdelem folyik a haladó erők és a reakció erői között. Kultúránk haladó forradalmi hagyományai és az eddigi, nemegyszer drágán meg fizetett tapasztalatok arra köteleznek bennünket, hogy a kultúra és a művészet dinamikus fejlődési folyamatában következetesen szilárdítsuk szocialista Jellegüket, kifejlesszük alapvető eszmei elveinket — a népiességet, a pártosságot, s a társadalom életével való össze- forrottságot. Ezek az alapelvek lehetővé teszik a kultúra és a művészet területén tevékenykedők számára, liogy bekapcso lódjanak a fejlett szocialista társadalom felépítésére irányú 16 alkotó igyekezetbe. Ezeknek az elveknek a tagadása, elutasítása, vagy kiforgatása — amint azt a tapasztalatok bizonyították — csak parazita ma gatartáshoz, a mfivézset stagnálásához, szakadékhoz vezethet a dolgozók és az értelmiség között. A kultúra és a művészet nem fejlődhet sikeresen más népek kulturális és művészi alkotásainak sokoldalú és alkotó tanulmányozása és megismerése nélkül. őszintén örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket művé szeti együtteseink érnek el külföldön és örülünk, ha külföld! művészegyütteseket fogadhatunk nálunk, mindenekelőtt kedves barátainkat a szocialista országokból, amelyekkel közös forradalmi hagyományok, a kulturális és művészeti élet célja! ős eszmei elvei is össze(Folytatás a 2. oldalonj A béke és barátság ünnepe Václav Vačoknak, a szlovák kormány alelnökének jelenlétében a dolgozók százai szombaton a Senecben (Szencenj megtartott béke- és a csehszlovák- szovjet barátság ünnepén fejezték ki a Szovjetunió népei iránti hálájukat és odaadásukat. Az ünnepségen részt vett Ignác Janóknak, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának vezetésével a kerületi pártbizottság küldöttsége. Jelen volt Vltalif Fjodorovics Jaktmov, a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselője is. A- békeünnepség. az előbbi évekhez hasonlóan a proletár Internacionalizmus, valamint a Szovjetunió iránti őszinte ba rátság és testvériesség jegyében folyt le. Az ünnepség résztvevői megemlékeztek azoknak a szovjet katonáknak és szovjet partizánoknak áldozatkészségéről és hősiességéről, akik a dicső SZNF Idején önzetlen segítséget nyújtottak népünknek. Az ünnepségeket este kultúrműsor követte, amelynek keretében az északoszéti Szovjet Art népművészegyüttes, a bratislavai katonai művészegyüttes és Gustáv Bróm brnói zenekara lépett fel. Jubileumi találkozó Párt- és kormányküldöttség látogatta meg a pionírokat A CSKP KB, a szövetségi kormány és a CSSZSZK Nemzett Frontja Központi Bizottságának küldöttségét szombaton a Hradec nad Moravicí-i tizedik országos pionírtalálkozón oktatóik és vezetőik jelenlétében tapssal és éljenzéssel fogadták a lelkes pionírok. A küldöttséget Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. A küldöttség tagjai között volt Evžen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Miroslav Maniula, az észak-mor- vaországl kerületi pártbizottság vezető titkára, Jindricli Poled- ník, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke, valamint a kerület és az opavai járás párt- és közéletének több más képviselője. A vendégek között volt Gusta Fuöíková, a Cseh Nőszövetség tiszteletbeli elnöke Is. A Moravica folyó partján készült sátorvárosban megrendezett ez idei jubileumi találkozón az 1200 csehszlovák pioníron és pionírvezetőn kívül első ízben vettek részt külföldi pionírok is — Bulgáriából, Lengyel- országból, Romániából, Magyar- országról, a Szovjetunióból, Mongóliából, Jugoszláviából, az NDK-ból, Franciaországból ős Finnországból. Az ünnepélyes fogadtatás után a küldöttség tagjai külön- külön ellátogattak a sátorváros 12 különböző altáborába, amelyek hazánk egy-egy kerületének jelképes nevét viselik, jóséi Kempný elvtárs Mamula és Poledník elvtárs kíséretében ellátogatott a Banská Bystrlca-1 (Folytatás a 2. oldalonJ A VILÁG SZOLIDÁRIS A HARCOLÓ CHILEI NCPPEL A meggyilkolt chilei elnök lánya a párizsi szolidaritási értekezlet küldöttei között O Küldöttségünk vezetőjének felszólalása >£ A népek nem nézhetik tétlenül a chilei tragédiát Párizs — Az európai kommunista, munkás- és szocialista pártok, valamint a szociáldemokraták részvételével szombaton kezdődött meg Párizsban az az értekezlet, melyet a Francia Kommunista Párt kezdeményezésére hívtak össze, hogy támogassák a chilei nép harcát a jobboldali terror ellen. A kétnapos értekezleten képviselteti magát a chilei baloldal, s a küldöttek között van a meggyilkolt Allende elnök lánya, Beatriz Allende is, valamint Vo- lodia Teitelboim, a CliKP központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, és Carlos Altamirano a Chilei Szocialista Párt főtitkára. Hazánk küldöttségét Tomáš Trávníček professzor, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke vezeti. Etienne Fajon, az FKP Politikai Irodájának tagja megnyitó beszédében kifejezte, hogy a francia baloldal, valamint a szakszervezetek, illetve a szolidaritási bizottság azt várja az értekezlettől, hogy kifejezze Európa haladó erőinek egységes álláspontját és támogatását a harcoló chilei néppel; követelje az önkényes ós törvénytelen tömeges letartóztatások befejezését, s a kínzások és a chilei hazafiak ellen hozott törvénytelen ítéletek megszüntetését; s arra kényszerítse a katonai juntát, hogy tartsa tiszteletben az alapvető emberi és polgári jogokat, s biztosítsa a demokratikus szakszervezeti szabadságjogokat. Rendkívül nagyra becsüljük a szocialista országok támogatását, melyet a chilei népnek nyújtanak, — jelentette ki Beatriz Allende a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában. Hangsúlyozta, hogy a párizsi értekezlet rendkívül reprezentatív jellegű tanácskozás, s az értekezlet egyértelmű ítélete a katonai junta ellen nagy jelentőségű lehet a chilei nép további harca szempontjából. Az értekezlet célja az is, hogy megmentse Luis Corvalan, Clo- domiro Almeyda, valamint további chilei hazafiak életét. Carlos Altamirano, a szocialista párt főtitkára a konferencia rendkívüli jelentőségét abban látja, először jött össze ilyen jelentős, a haladó erőket képviselő nemzetközi értekezlet, hogy elítélje a Chilében uralkodó fasiszta terrort, s támogatásáról biztosítsa a chilei hazafiakat. Az a tény, hogy a különböző pártok mellett az ifjúsági szervezetek és a szak- szervezetek képviselői, valamint az egyházak küldöttei is jelen vannak, bizonyítja azt a mély felháborodást, mellyel a világ népei fogadták a chilei tragédiát. Az értekezlet első napján a szocialista országok küldöttel között felszólalt hazánk képviselője, Tomáš Trávníček professzor is. „Csehszlovákia népe, mely átélte a hitleri fasizmus szörnyűségeit, teljes mértékben szolidáris a chilei nép igazságos harcával, melyet a katonai junta ellen vív, s meggyőződése, hogy a reákció győzelme ebben az országban csak átmeneti jellegű: — mondotta küldöttségünk vezetője. Trávníček professzor biztosította az értekezlet részvevőit, hazánk a jövőben is támogat minden olyan nemzetközi kezdeményezést, mely a haladás, a béke és a demokrácia érdekeit követi a világon. Csehszlovákia népe egyértelműen elítéli a katonai junta tevékenységét, követeli a demokratikus jogok érvényesítését és a chilei hazafiak megmentését. Felszólalt a konferencián Piotr Maserov, az SZKP KB Politikai Irodájának tagja, a szovjet küldöttség vezetője is. Felszólalásában a szovjet nép támogatásáról biztosította a szabadságáért harcoló chilei népet. „Salvador Allende 1973. szeptember 11 én Chile demokratikus jövőjéért halt hősi halált, s alakja a haladás és a függetlenség szimbóluma lett“ — jelentette ki Maserov. Felszólította az értekezlet részvevőit, hogy konkrét tettekkel támogassák a chilei nép harcát a fasiszta junta ellen s tegyenek meg mindent a junta nemzetközi elszigeteléséért. Az értekezlet tegnap folytatta munkáját, határozatban ősz- szegezi a kétnapos tanácskozás eredményét. Az értekezlet Francois Mitterand, a Francia Szocialista Párt főtitkára zárszavával ért véget.