Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-31 / 179. szám, szerda

m kronika WP^ (||í ­hír mozaik Szerda, 1974. VII. 31. Tudósítóink írják A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.23, nyugszik: 19.33 Közép-Szlovákta: 4.11, nyug­szik: 19.21 Kelet-Szlovákia: 4.06, nyugszik: 19.16 órakor A HOLD kel: 18.02, nyugszik 1.45 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük OSZKÁR — IGNÁC nevű kedves olvasóinkat ■ 1784 ben halt meg DENIS DI­DEROT materialista filozófus, en- ciklupédista és író, a felvilágoso­dás egyik legnagyobb alakja (szül.: 1713). ■ 1849-ben ezen a napon halt hűsi balált a seges­vári csatatéren PETŐFI SÁNDOR magyar költő, a forradalmi de­mokratikus és plebejus népi esz mék képviselője (szül.: 1823). I 1914-ben meggyilkolták JEAN JA- URÉS francia szocialista politi­kust, a nemzetközi és francia szocialista mozgalom kiemelkedő alakját (szül.: 1859). ■ 1944 ben a német fasiszták ellen vívott harcban halt hősi halált ANTO­INE SAINT-EXnpí-nv '^ncia író (szül.: 19"n> IDŐ1ÁRÁS Továbbra Is szép, meleg marad az Idő. A délutáni órákban he­lyemként zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28—32 fok. Ernyhe szél. A Duna vízállása^] 1974. július 31-én. Bratislava: 425, apad Medveďov: 365, apad Komárno: 375, apad Štúrovo: 365, apad GÜMÖRBEN IS A rimaszombati járás délk Veti részében elsőként a Safárikuvói (Tornaijai) Efsz dolgozói kezd­ték meg az aratást. Tíz nappal később, mint ahogy tervezték, de jól halad a munka, mert megérkezett Zilináról a segít­ség: két kombájn és két arató­gép. így tehát 11 kombájn, 4 aratógép feladata 710 hektár­ról betakarítani a termést. Ma- gyarics László agronómus és Bajó Viktor gépesítő irányítják a munkát. Véleményük szerint az átlagos liektárhozam 40—45 métermázsás lesz, s egészen bi­zonyos, hogy a szerződéses ga­bonaeladást 7—8 százalékkal túlteljesítik. Borzi László BEFEJEZTÉK AZ ARATÁST a Bálványi Magtermesztő Állami Gazdaság megyercsi részlegén. Búzából 53, árpából 49 méter­mázsás átlagos hektárhozamot értek el. A hazai kombájnosok közül Torna Károly, a vendég kombájnosok közül Med elvtárs végeztek a munkaverseny első helyén. Szalmapréselés terén Beke Imre és Kárpdthy János. Szalmabehordásban Forgács József vezetésével a gazdaság állatgondozói jeleskedtek. Em­lítésre méltó, hogy még a nyug­díjasok is bekapcsolódtak a munkába. Balogh Jolán AZ EDDIGI SZÁMVETÉS alap­ján Puzbán kitűnő termésered­mények mutatkoznak: búzából B7,6, árpából 56,3 métennázsa hektáronként. Az elért eredmé­nyek alapján Konkoly Gyula elvtárs, az efsz elnöke bízik abban, hogy a tervezett gabu- naeladást az idén is túlteljesí­tik. Tóth Nándor RENDŐRSÉGI HlREK — Veiké Teriakovce mellett (Rimavská Sobota-i — rimaszom­bati — járás) Peter P. kružnói 22 éves fiatalember személyautó­jával elgázolta Ján K. 23 éves helybeli lakost, aki állítólag az úttesten hevert. Ján K. kórházba szállítás után belehalt sérülései­be. A fiatal gépkocsivezetőt elő­zetes letartóztatásba helyezték és a szerencsétlenség körülményeinek tisztázására a Közbiztonsági Tes­tület dolgozói nyomozást indítot­tak. — Vigyázatlanul indította el kombájnját Mikuláš V., a Díakov- cei (Deáikl) Állami Gazdaság 37 éves kombájnosa (galántai járás], és a határban a rázószita hátba ütötte Imrich V. 32 éves gépjaví­tót, aki a szalmaszóró alá esett, és olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt: Az ügyben vizsgálat Indult. — Tesárske Mlyňany (Malonya) Község határában [nitrát járás) tüzet fogott az efsz kicsépelt ár paszalmája. 10 lia-on leégett az összegyűjtött szalma és egy ha-on a búza. (A keletkezett kár kb. 46 ezer korona. A tüzet a kombájn cséplődobjában keletkezett szikra okozta Az ügyben folyik a vizs­gálat — Egy régi gránátra bukkant az Ipoly partján Csalló Imre 22 éves ikubáftovól (szetel) fiatalem­ber. A gránát felrobbanása után a fiatalembert súlyos sérülések­kel szállították a šahyi (Ipolysá­gi) kórházba. Az ügyben vizsga­lat indult. — Egy vízzel teli meszesgödör­be fulladt Vinné községben (mi- chalovcei járás) Evlčka M. 2 éves kisleány, aki hétfőn délután fel­ügyelet nélkül játszott szüleinek udvarán. Az ügyben vizsgálat In­dult. — Jozef Behunka 69 éves Dol­né Zelenlce-l rokkant nyugdíjas (trnaval járás) hétfőn délelőtt háztáji gazdaságában kicsépelt ár­paszalmát égetett. Az erős szél következtében a tűz átterjedt a szomszéd szalmájára is és olyan méreteket öltött, hogy maga Be- hunka Is a lángoik közt lelte ha­lálát. ■ Orenburgban megkezdte működését az új földgázipari komplexum első részlege. Az üzem évenként 15 milliárd köb­méter földgázt termel ki, azt feldolgozza és továbbszállítja. ■ A KNDK-ban 1960-ban kezdte meg a traktorok gyár­tását a Kim Song traktorgyár. Az első években évi 3000 trak­tor kapacitással. A gyár re­konstrukciója után a termelés gyors ütemben felfutott és je­lenleg az évi termelés már 30 ezer traktor. 15 percenként egy Csollima és 30 percenként egy Nongdson típusú traktor gör­dül le a futószalagról. ■ A kipusztulóban lévő ro­varok jegyzékére 72 lepkefaj­tát vett fel a brit rovarvédelmi bizottság. Azt tervezik, hogy legalább részben megtiltják az Angliában nagyon elterjedt lep­kegyűjtést. ■ A szovjet és a kenyai csillagászok együttműködésé­nek eredményeként új csillag- vizsgáló épül a kialudt Kenya vulkántól nyugatra, pontosan az Egyenlítőn. Az új tudományos központ az Egyenlítőn műkő désbe lépő „csillagtérkép-szol­galat“ első létesítménye lesz. ■ Kőből állítottak elő papírt az Ukrán Cellulóz- és Papír­ipari Tudományos Kutatóintézet munkatársai. Az új gyártmányt olyan helyeken alkalmazzák, ahol nagy hőállóságra van szükség. Ez a papír ugyanis csak 800 Celsius-fok felett ég el. ■ Több inint hetven szentély vesztette életét az utóbbi idő­ben az Indiai Köztársaságban pusztító árvizek és földcsu­szamlások következtében. A ter­mészeti csapások elsősorban Bi­har, Nyugat-Bengália, Asszam és Kerala államot érintették. Gyújtogató tűzoltó (ČSTK) — A Prágai Városi Bíróság Büntető Tanácsa teg­nap megkezdte Otakar B. 25 éves vádlott bűnügyének tár­gyalását, akit gyújtogatással, szocialista tulajdon rongálásá­val, a köztulajdon kárára elkö vetett fosztogatással és lopás sál vádolnak. A vádirat szerint Otakar B„ a ČKD vállalat prágai IX. kör­zeti Elektrotechnikai Üzemének tűzoltója, tizenegy esetben sa ját maga követett el gyújtoga­tást, illetve próbálkozott gyúj­togatással. Egyes esetekben a tüzet ő maga jelentette be és oltotta el, más esetekben pedig a kihívott tűzoltók. További négy esetben annak a háznak a pincéjében okozott tüzet — a Kariin tér 13. szám alatt —, ahol lakott. Az üzemben rend­szeres ellenőrző körútja során több ízben betört az üzem iro­dahelyiségeibe és egyéb ter­meibe, ahonnan pénzt és kü­lönböző tárgyakat lopott. A vádlott tagadta a gyújtoga­tást, de a lopásokat beismerte. Az ítélet kihirdetésére valószí­nűleg szerdán kerül sor. ■ Bulgária az egy orvosra jutó lakosság számának tekin­tetében az ötödik helyen áll a világon. Az orvosok száma az 1944. évi 3500-ról 17 6Ő0-ra emelkedett. A közegészségügy ben 29 500 ápolónő dolgozik, az ország kórházai férőhelyei­nek száma 69 000, ami a háború előttinek a hatszorosa. ■ Négyszázezer fiatal hagy­ta el az idén az iskola padjait a Német Szövetségi Köztársa­ságban. Az országban a tovább­tanulás lehetősége az elmúlt évhez viszonyítva 40 százalék­kal csökkent, így a fiatalok tíz­ezreinek munkanélküliséggel kell szembenézniük. A japán óraké­szítők az egyik tokiói parkban rendszeresen kiállításukat tartanak a szo­katlan órákból és toronyóra- müvekből. Fel­vételünkön: Egy ősrégi hagyo­mányos japán napóra. (Felvétel: ČSTK — Japan Press) A CSEMADOK kuniaméi (ko­máromi) járási bizottsága a fúrási Művelődési Központtal és a CSEMADOK Kližská Ne má i (kolozsnéinai) helyi szer­vezetével karöltve a Szlovák Nemzeti Felkelés 3U. és a CSEMADOK megalakulása 25. évfordulójának tiszteletére 1974. augusztus 4-én 10.00 órai kezdettel a Kližská Neniá-i Halászcsárdánál megrendezi a XII. csallóközi dal- és táncün- nepélyt. A műsorban fellép­nek a járás legjobb népmű­vészeti csoportjai és szólistái, a „Tavaszi szél vizet áraszt“ vetélkedő járási győztesei, va­lamint a modrai Folklór együttes. Az ünnepély keretében sé­tahajózást is rendeznek a Dunán. A halkUlünlegességek- ről a |ednota gondoskodik. Az ünnepély -népmulatsággal ér véget. Ebből az alkalomból mindenkit szeretettel vár a rendezőség. ■ Az SZSZKSZ Tudományos Akadémiája Földfizikai Intéze­tének és a Moldavai SZSZK Tu­dományos Akadémiája Geofizi­kai és Földtani Intézetének dol­gozói ezekben a napokban ké­szültek el a Balkán-félsziget el­ső szeizmikus térképének ösz- szeállításával. A térképet az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) megrendelésére ké­szítették. Az opolei vajdaságban j Len­gyelország) az építőipari dol­gozók földmunkálatok közben nemrégen egy 1700 éves lakóte­lep nyomaira bukkantak. Azon­nal régészek érkeztek a hely­színre, hogy feltárják a telepü­lés romjait. A lelőhelyen az egykori lakások, tűzhelyek ma­radványait, kerámiából készült edényeket és egyéb tárgyakat találtak, amelyek a sok évszá­zaddal ezelőtt élt nép magas fokú. kultúráját bizonyítják: Fel­vételünkön: A régészeti ásatá sok helye. (Felvétel: CSTK-CAF) ■ Kétmillió frank értékű ék­szert rabolt el hétfőn este egy párizsi ékszerkereskedésből há­rom fegyveres bandita. A genszterek fegyvereiket maguk elé tartva hatoltak be az ék­szerész műhelyébe és visszavo­nulásukat fedezendő, lövéseket adtak le az utcán. Sebesülés nem történt. A rablók gépko­csin elmenekültek. Körülbelül ezzel egyidőben Grenobleban egy pénzszállító autót támad­tak meg fegyveresek, s 60 000 frank értékű zsákmánnyal tá­voztak. ■ A palermói rendőrség há­romezer karabinleri, ötven tiszt, ötven lovas, huszonkét rendőrkutya, valamint hétszáz katonai jármű és helikopter be­vetésével óriási razziát rende­zett, s ennek eredményeképpen 158 személyt őrizetbe vett, to­vábbi 2102-re különböző vétsé­gek miatt bírósági eljárás nél­kül bírságot rótt ki. A nagysza­bású kampány során 17 millió líra értékű elrabolt vagy lopott tárgyat foglaltak le, ■ Harminchárom éves korá­ban Londonban meghalt Cass Elliott, az egyik leghíresebb amerikai pop-énekesnő. Halálá­nak okáról és körülményeiről a rendőrség nem adott felvilá­gosítást. ■ Öt napja egy New York-i kórházban ápolják a jelenleg 72 éves Charles Lindberget, aki 1927-ben New York és Párizs között elsőnek repülte át az Atlanti-óceánt. A világhírű pi­lóta betegségéről közelebbit nem mondottak. Titkárnője mindössze annyit közölt, hogy vírusos fertőzésről van szó. ■ Ebben az évben mintegy 3,5 millió külföldi turista láto­gatására számítanak Bulgáriá­ban a nyári szezonban. A híres fekete-tengeri szállodahálózat egyidejűleg 75 000 vendég be­fogadására képes. ■ A napokban adták át a karagandai területet Dzsezkaz- gannal (Kazah SZSZK) össze kötő 500 000 voltos villanyve­zeték első, 150 kilométeres sza­kaszát. A vezeték összesen 550 km hosszú lesz. ■ A Strojexport külkereske­delmi vállalat és a zágrábi (Jugoszlávia) Ingra cég között tegnap megkötött szerződés ér­telmében a jugoszláv cég meg­építi a prágai Centrotex külke­reskedelmi vállalat új épületét. Az új épület közvetlenül a „Prágai felkelés“ földalatti va­sútállomás fölött fog állni. Az építkezés tervezett átadási ide­je két és negyed év. ■ Hatvankilenc személy éle­tét vesztette azon szerencsét­lenség alkalmával, amelynek során Északkelet-Brazíliában a fővárost Belémmel összekötő autósztrádán összeütközött egy autóbusz és egy teherautó. Film Bratislava © SLOVAN: Csínom Palkó (ma­gyar) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZ­DA: A briliáns királynő sakkja (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRA­HA: Mortadella (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © MIER: Merénylők (fr.) 17.30, 20 © MLADOSŤ: Film­otéka 15.30, 18, 20.30 © POHRA­NIČNÍK: Végzetes őrjárat (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: Szép bókák völgye (cseh) 20. © DIMITROV: Ártatlan gyilkosok (magyar) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Végzetes őrjárat (angol) © KERTMOZI: A három testőr (fr.) © DRUŽBA: Férfi a helyén (szovjet) © ŰSMEV: Foly­tassa, doktor (am.) © TATRA: Utánam, gyttlevészhad (NDK) © PARTIZÁN: A gyűrű (cseh), © PRÍRODNÉ: Robinson Crusoe (szov­jet). Rádió Bratislava (Magyar adás a 197,4, 233,3, és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene, kb. 6.30: Nap­jaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár — irodalmi műsor (ism.). 12.30: Ba­lettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánc- zene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. [ Televízió Bratislava 18.25: Hírek. 18.30: Mezőgazdasági egyetem. 17.05: Fiatalok szemével. 17.50: Tv-lűradó 18.05: Autó-moto-revü. 18.35: Testedzés. 18.40: Esti mese. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Valutaválság. Szovjet doku- mentumfilm. 20.10: Halhatatlan dallamok, olasz film. 21.40: Tv-liírad6. 22.05: A kultúra és a társadalom. 22.25: A holnapi sajtóból. II. műsor 18.45: Az orvos és önök. 19.00: Tv-híradó. 19.35: A művészet útján. 20.05: Dal ’73. 20.55: Igen — nem. Vetélkedő so­rozat. 21.40: Hírek. Televízió Budapest j 9.31 9.55 11.20: 11.45 17.00: 17.05: 18.05: 18.25: 19.10: 19.15: 19.30 20.00: 21.25: 22.05 Delta, tudományos hlradé (Ism.). Egy bizonyos Dulcinea! Ma­gyarul beszélő spanyol té­véfilm (ism.). Játék a betűkkel (ism.). Korszerű háztáji. Riport- film (Ism.). Hírek. Kiszorító. Sportvetélkedő — második elődöntő. Természetbarát. Nyitott boríték. Az MRT Közönségszolgála­tának tájékoztatója. Esti mese. Tv-híradó. Nagy csaták. Magyarul be­szélő francia dokumentum- ftlm-sorozat. VII. rész: A normandiai csata. Arany Mokka Kupa. Nem­zetközi kerékpárverseny. Tv-hlradó 3— ■ Sikerrel fejezte be útját Santiago de Cuba kikötőváros­ban a bolgár Doncso Papazov és felesége, akik nyolc méter hosszú, 2,68 méter széles és 1,55 méter magas csónakjukon átszelték az Atlanti-óceánt. Üt­jük folyamán kizárólag tengeri planktonnal táplálkoztak, ezért vállalkozásuknak is a Plankton 4 fedőnevet adták. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinc/ Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utco 10. Telelőn. 16B jt _ . *r 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyom|o a Pravda T M nfl Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajonského nábrežie 13/A. II emelet telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dtj havonto 14,70 korono, oVasárnopi ©|r U V,. ©JPmBáUf 0| Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava *■ Gottwaldovo námestia 48/1/11.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents