Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-24 / 173. szám, szerda

KÜLDÖTTSÉGÜNK HAZATÉRT VARSÓBÓL (ČSTK) — Tegnap visszatért Prágába a CSSZSZK Nemzett Frontja Központi Bizottságá­nak küldöttsége, amely Joaef Kempnýnek, a CSKP KB Elnök­sége tagjának, a KB titkárának, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága al el nőké­nek vezetésével részt vett a Lengyel Népköztársaság 30. év­fordulójának alkalmából Var­sóban megrendezett ünnepsé­geken. A küldöttség elutazása ©lőtt Edward Babiuch, a LEMP KB politikai Bizottságának tag­ja, a KB titkára fogadta Kemp­ný elvtársat, akivel a párt- munkával kapcsolatos kérdé­sekről folytatott eszmecserét. A küldöttséget, amelynek To­máš Trávníüek, a CSSZSZK NF KB alelnöke és Karol Laco, a szövetségi kormány alelnöke volt a tagja, Václav Béžel és Vladimír MiCka, a CSKP KB osztályvezetői, Miloslav Hrűza, a külügyminiszter helyettese és több más személyiség fogadta a Ruzynéi repülőtéren. A fo­gadáson Lucjan Motyka, a Len­gyel Népköztársaság csehszlo­vákiai nagykövete is jelen volt. Elismerés a jó eredményekért , 27 dolgozót a „Szakszervezeti milliárd 1973" ^ emlékéremmel tüntettek ki (ČSTK) — Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke tegnap Bratisla- vában a szlovákiai állami, gaz­dasági és szakszervezeti szer­vek azon vezető személyiségei­nek, tisztségviselőinek és dol­gozóinak átnyújtotta a „Szak- szervezeti milliárd 1973“ em­lékérmet, akik tavaly rendkí­vüli eredményeket értek el az ťmyagmegtakarítás terén. Ebből az alkalomból Ladislav Abrahám, elvtárs kijelentette: a Szakszervezetek Központi Tanácsa és a Szlovák Szakszer­vezeti Tanács az anyagmegta­karítás tavalyi eredményeit ér­tékelve megállapította, hogv a Szakszervezetek Központi Ta­nácsának negyedik plenáris ülésén kitűzött feladatokat tel­jesítették, sőt túlteljesítették. A 27 kitüntetés, amelyet a Szlo­vák Szakszervezeti Tanács tit­kársága adományozott, a veze­tő dolgozók kezdeményező és céltudatos politikai és szervező munkájának elismerését jelenti. Nem várhatunk az Időjárás javulására fFolytatás a 1. oldalról) nyárhoz, amely rendkívül meg­nehezítette az aratók munkáját, mégis van itt több lényeges kü­lönbség. Egyrészt több és jobb gép áll az aratók rendelkezé­sére, a vállalatok minden tekin­tetben jobban felkészülhettek az aratásra, másrészt pedig a talaj a megismétlődő záporok éllenére is elég kemény, elbír­ja a kombájnokat, s azok eső után, ha a kalászok megszá­radnak, azonnal munkába tud­nak állni. Továbl döntő eltérés van a gabona fajtaösszetételé­ben, hiszen a nagy hozamú újabb szovjet búzafajták, a Kau­kaz és az Aurora, az árpafaj­ták közül pedig főleg az Ame­tyst és az Elgina sokkal job­ban alkalmazkodnak az elhú­zódó aratáshoz, s a kedvezőtlen időjárási feltételekhez. Ezért az aratás folyamán most is kü­lönleges figyelmet kell szentel­ni a vetőmagvak betakarításá­nak, annál is inkább, mert a szaporító táblákon elért magas hektárhozamok lehetővé teszik a minőségi követelmények fo­kozottabb érvényesítését. i (ai) RÖVIDEN * Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke tegnap beiktatta tisztségébe Ján Kú­ráit mérnököt, a Szlovák Geo­lógiai Hivatal új igazgatóját. Az ünnepélyes beiktatáson részt vett Július Pavlis, az SZSZK fejlesztésügyi és műszaki mi­niszterhelyettese. Ján Slávik mérnöknek, a Szlovák Geoló­giai Hivatal eddigi igazgatójá­nak köszönetét mondottak a geológiai téren kifejtett érde­mes munkájáért. ★ A Koreai Népi Demokrati­kus Köztársaság csehszlovákiai nagykövetségének küldöttsége, élén Han Dok 11 tanácsossal, tegnap délután látogatást tett a holešovicei villanyerőműben. A koreai elv társak az üzem­részlegek megtekintése után részt vettek a dolgozók baráti nagygyűlésén. A gyűlésen ha­tározatot fogadtak el, amely­ben tiltakoztak a dél-koreai provokációk ellen. ★A galántai járás mezőgaz­dasági dolgozói tegnap 110 százalékra teljesítették az ál­lami gabonafelvásárlási tervet. Ezzel teljesítették a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és az SZFSZ KB felhívása alapján tett kötelezettségvállalásukat. KÖZÉLET — BOLESLAW BENDKK, a Len­gyel Népküztársaság bratislavui főkonzuiju feleségével együtt hét­főn Bratislavában a Lengyel Nép­köztársaság felszabadítása és meg­alakulása 30. évfordulójának al­kalmából fogadást rendezett. A fogadáson részt vett és a lengyel államünnep alkalmából jókívánsá­gait fejezte ki |nzef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ladislav Abrahám és Ľudovít Pezlár, az S2LKP KB Elnökségének tagjai, Viliam Salgovie, az SZLKP Köz­ponti Ellenőrző és Revíziós Bi­zottságának elnöke, az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT alelnükei, az SZSZK kormányának tagjai, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának képviselői, néphad­seregünk képviselői, valamint po­litikai, köz- és kulturális éle­tünk más képviselni. — FRANTIŠEK HAMOUZ, a CSSZSZK kormányának alelnöke, tegnap Prágában fogadta Vlagyi­mir Ivanovies Tyilionovot, a Szovjetunió tengerészeti minisz­terének első helyettesét, aki a csehszlovák—szovjet áruszállítás­ról szóló egyezmény aláírásával kapcsolatban tartózkodik hazánk­ban. — MILOSLAV HRÍIZA, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese a külügyminiszter képviseletében tegnap Prágában átnyújtotta a Fe­hér Oroszlán Érdemrend II. foko­zatát dr. Rernard Rcyesnek, a Mexikói Egyesült Államok cseh­szlovákiai nagykövetének. A ma­gas állami kitüntetést a nagykö­vet diplomáciai küldetésének be­fejezésével kapcsolatban kapta a Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság és a Mexikói Egyesült Álla­mok barátságának és együttműkö­désének fejlesztésében szerzett érdemekért. — DIPLOMÁCIÁI KÜLDETÉSÉ NEK befejezésével kapcsolatban tegnap végérvényesen elutazott Csehszlovákiából Hans Moller, a Dán Királyság rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövete. — FRANTIŠEK HAMOUZ, a CSSZSZK kormányának alelnöke tegnap Prágában fogadta Gerhard Reinert, az NDK nagykövetségének tanácsosát csehszlovákiai küldeté­se befejezésének alkalmából. — MILAN KLUSÁK, a CSSZK művelődésügyi minisztere tegnap Prágában átnyújtotta )aknv Fjo- dorovics Perepecsenovnak, a Szov­jetunió csehszlovákiai nagykövet­sége tanácsosának a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság aranyérmét a Csehszlo­vákiával való baráti együttmfikü- dés fejlesztésében szerzett érde­mekért. Az étadásnál jelen volt Viktor Nyikoiajevics Beleckij, a Szovjetunió prágai Ügyvivője és Miroslav Müller, a CSKP KB osz­tályvezetője. — PHAN MINH HIEN asszony, a Dél-vietnami Köztársaság cseh­szlovákiai nagykövete tegnap a Csehszlovák Nőszövetség prágai székhazában felkereste Marié Kabrhelovát, a Csehszlovák Nő- szövetség Központi Bizottságának elnökét, akinek gratulált elnöki tisztségébe való megválasztásához. Legnagyobb gond a gabona nedvességtartalma Az időjárásban sajnos a hét eleje sem hozott változást. Kedd reggelre ismét felhős és hűvös időre ébredtünk, sőt Szlovákia legtöbb járásában, így a Bratislava-vidékiben éj­jel is esett. Napközben is sze­merkélt az eső, s ez elég volt ahhoz, hogy a kombájnok és az aratók ismét kényszerpihe­nőt tartsanak. A tárolást is megoldották A Nová Dedinka-i (Újfalusi) Egységes Földművesszövetkezet valamennyi kombájnját a gaz­dasági udvaron találtuk. Veze­tőik a gépek körül szorgoskod­tak, javították a kisebb hibá­kat, megszorították a csavaro­kat, megkenték a gépeket. Kis László, a szövetkezet agronő- tausa is az irodában szorgosko­dott. Éppen az aratási munká­kat értékelte. — Bizony, az aratás dandár­ja még hátra van — mondta. — Árpát 150 ha-on termesztet­tünk, aratását tegnap fejeztük be. Hektárhozamaink a homo­kos talajviszonyainkhoz képest ipeglehetősen jóknak mondha­tók. Elginából 59, Ametystből 55 mázsás hektárhozamot ér­tünk el, de az előbbiből az egyik 12 ha-os táblán 64 má­zsás volt az átlaghozam. Vala- Tnennyi árpánkat már február­ban elvetettük, a növényzet megkapta a szükséges műtrá­gyát, és április elejétől a szá­raz időszak alatt 40—40 inra- es adaggal az egész árpaterüle­tet kétszer megöntöztük. — És a búza? — A búzából próbaképpen csupán másfél hektárt arattunk le, mivel a nedvesség eléri a 36 százalékot. Túlnyomó rész­ben Kaukázt és Aurórát vetet­tünk, ezekből 50—55 mázsás átlagos hektárhozamot várunk. Tavaly ilyenkor már végeztünk az aratással, az idén pedig még 10—12 napig is eltart. A kése­delem miatt eddig a legjobb kombájnos-kettősünk is csak 30 ha gabonát aratott le. — És hogyan oldják meg a gabona ideiglenes tárolását? — Mivel nincs szárítónk, a gabona tárolásánál egy régi, de bevált módszert alkalma­zunk, amihez persze a gaboná­nak legalább 20—22 százalékos száraznak kell lennie. E mód lényege hasonló, mint a széna hideglevegős szárítása volt. Már jóelőre több méter hosz- szú és mintegy fél méter át­mérőjű vasrács-csöveket készí­tettünk. Ezeket zsákokkal fed­jük be és a gabonát a csövek fölé 3—4 méter vastagságban halmozzuk fel. A csövekben pedig régi magfúvókkal leve­gőt fújatunk. Az agronőmus szerint így a gabona 20—22 százalékos ned­vesség mellett is forgatás nél­kül, és akár egy hónapig is tárolható. Az alulról jövő hi­deg levegő ugyanis nem en­gedi bemelegedni a gabonát. Tureüi (zonci) gépszínükben, amely elölről teljesen nyitott, két gabonafutó segítségével ilyen módszerrel már több nap­ja 15 vagon gabonát tárolnak. Tíz százalék terven felül Kedden reggel a Tomášovi (Féli) Efsz kombájnosai sem mehettek ki a gabonaföldre, bár még itt is bőven akad arat- nivaló. A 185 ha árpaterület 20 százaléka még lábon áll, az 500 ha búzából pedig csak 80 ha-t arattak le. — Egyetlen szárítónk napi kapacitása 350 mázsa, és ez bizony kevés, főleg ilyenkor, amikor a minduntalan szemer­kélő eső zavarja munkánkat — mondta Mózes Ferenc, agronó- mus. — Ma is esett, s bár csak egy milliméter csapadék hullott, de ez is elég volt ahhoz, hogy a búza nedvességét 2—3 száza­lékkal megemelje. Múlt héten, szombaton teljes ütemben arat­tunk, búzáink nedvessége ekkor 17 százalékos volt. A vasárnap éjjeli eső viszont hétfő reggel­re a nedvességet ismét 22 szá­zalékra emelte. Problémáinkat csak növeli, hogy gabonáink nagy részét vetőmagnak ter­mesztjük, és a biológiai érett­ség mellett a nedvességtarta­lomra Is külön figyelmet kell fordítani. É. F„ Magas lengyel kitüntetés Waldheimnak Varsó — A Lengyel Népköz-' társaság Államtanácsa Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárnak a Lengyel Népköztársaság Érdem­rendet adományozta. Ez az el­ső eset, hogy olyan személynek ítélték oda a kitüntetést, aki nem lengyel állampolgár. Kurt Waldheim a magas lengyel ál­lami kitüntetést az ENSZ fő* titkári funkciójában végzett te­vékenységéért kapta. Waldheim kitüntetése bizonyítja, milyen nagyra értékeli Lengyelország az ENSZ szerepét a világpoli­tikai problémák, mindenekelőtt a béke és a biztonság kérdé­seinek a megoldásában. Továbbra is robbanásig feszült a ciprusi helyzet (Folytatás a 1. oldalról) Népünk — hangzik az Akel- nak a londoni Morning Starban közölt nyilatkozata — nem mond le szabadságáról, szuve­renitásáról, országos területé­nek sérthetetlenségéről, de­mokratikus jogairól. Az AKEL Központi Bizottságának az a véleménye, hogy a ciprusi ve­szélyes helyzetért a fő felelős­ség a NATO ra hárul. Felkéri az ENSZ t, a világ valamennyi demokratikus erejét, Ciprus minden őszinte barátját: támo­gassák sokoldalúan a sziget hurcoló népét. Az AKEL nyilat­kozata végezetül követeli az összes idegen csapatok kivoná­sát Ciprus területéről. Nicosia, London — Viszony­lag nyugalmas délelőtt után kedden a kora délutáni órák­ban Ciprus szigetén kiújultak a. harcok — tűnik ki a szigetről sugárzó különféle rádióadók Cipruson kívül lehallgatott adá­saiból. A szigeten állomásozó ENSZ- csapulok — a harcok felújulása miatt — átvették a nicosiai re­pülőtér ellenőrzését és az ENSZ-parancsnokság a repülő teret nemzetközi védettségű te­rületnek nyilvánítottad A múlt hétfőn puccsal hata­lomra került ciprusi rendszer rádiója kedden elnökváltozást jelentett be. A puccsisták Ni­cosiából sugárzott, Bejrútban és Tel Avívban lehallgatott rá­dióadása szerint Nikolaosz Szampszon lemondott „elnöki" tisztségéről, s utóda Glafkosz Kleridesz már le is tette a hi­vatali esküt. Athén — Kedden délelőtt At­hénben összeült a görög kor­mány, hogy értékeli© a leg­utóbbi ciprusi fejleményeket és kijelölje a genfi hármas — gö­rög—török-—angol — tárgyalá­sokon résztvevő megbízottját. Franciaország athéni nagy­követe a kilenc közös piaci or­szág megbízásából kedden dél­előtt jegyzékben sürgette a görög kormányt, hogy segítse elő az alkotmányos rend visz- szaállítását Cipruson. A . jegy­zék magában foglalta a közös piaci külügyminiszterek hétfőn este Brüsszelben elfogadott ha­tározatát. A hivatalos görög hírügynök­ségek kedden a ciprusi hely­zetről beszámoló jelentésében hírül adta, hogy a török fegy­veres erők ellenőrzésük .alá vonták Kyrenia észak-ciprusi kikötővárost. Hasonlóképpen ellenőrzésük alatt tartják Nico­sia török lakta negyedét Is. Lemondott a görög kormány Athén, Tel Aoiv — Lemon­dott az Andrucopulosz minisz­terelnök vezette görög kor­mány —, közölte kedden faru- szaliasz volt görög miniszter, a miniszterelnökségi palotában Gizikisz államfő elnökletével tartott több órás ülés után. A bejelentést kedden a gö­rög miniszterelnökségi palotá­ban tartott több órás konzultá­ció előzte meg. Gizikisz, Görög­ország tábornok-elnöke, három őrán át tanácskozott az ország volt politikai vezetőivel, majd a konzultációkba bevonták a három fegyvernem vezérkari főnökeit, a r legfelsőbb görög hadvezetés tagjait is. Gizikisz — az AFP értesülése szerint — az összesen több mint négyórás tanácskozáson kijelentette, hogy Görögország­nak „gyakorlatilag nincs kor­mánya" és arra kérte a konzul­táció részvevőit, segítsék őt abban, hogy „kedd estig“ meg­alakulhasson az új kormány. Hivatkozott arra is, hogy „valakinek szerdán Genfbe kell utaznia“ az angol—görög—tö­rök háromoldalú tárgyalásokra. Gyorshírben jelentette az AFP: Gizikisz görög államfő telefonon hazarendelte a Pá­rizsban önkéntes száműzetés­ben élő Karamanlisz volt mi­niszterelnököt, s felkérte öt „nemzeti egységkormány“ meg­alakítására. London — Londonban a gö­rögországi helyzet bizonytalan­ságának tulajdonítják, hogy kedd délutánig nem történt megállapodás az angol—görög —török külügyminiszteri meg­beszélések megkezdésének idő­pontjáról. Hétfőn Janíes Callag* han brit külügyminiszter — aki ezekre a megbeszélésekre ja­vaslatot tett — a keddi vagy a szerdai napot jelölte meg a ciprusi kérdéssel kapcsolatos konferencia megnyitásának időpontjául. Kedden délután azonban a Foreiqn Office szó­vivője csak azt tudta még mondani, hogy Anglia „igyek­szik rávenni a görög kormányt a Genfbe tervezett tanácskozá­sok szerdai megkezdésére.“ A szóvivő szerint a török kor­mány ehhez már hozzájárult, de Görögország csak pénteken kívánja megkezdeni az értekez­letet. Nem lehet megbízható értesüléseket szerezni azzal kapcsolatban, rogy Makariosi elnök, akit Anglia mindeddig a törvényes államfőnek ismert el, megjelenik-e az Anglia által szervezett, genfi értekezleten. Helyre kell állítani a békét Cipruson! Moszkva — A tüzelés beszün­tetése a Biztonsági Tanács ha­tározatának végrehajtásában csupán a kezdetet jelenti — állapítja meg a Szovjetszkaja Rosszija című moszkvai napi­lap keddi számában Leonyid Zamjatyin, a tekintélyes szov­jet diplomata-újságíró, a TASZSZ-hírügynökség vezérigaz­gatója. „Helyre kell állítani a békét Cipruson“ című kommentárjá­ban Zamjatyin a ciprusi vál­ság eddigi fejleményeit átte­kintve egyebek között arra a következtetésre jut, hogy a NATO tagországai között nincs egységes felfogás a ciprusi eseményekkel kapcsolatban. A közös piaci országok Francia- ország vezetésével az alkotmá­nyos rendszer helyreállítása meg­lett foglaltak állást és Maka- riosz elnököt ismerik el Ciprus vezetőjének. Tárgyalások foly­tak Londonban is Anglia és Tö­rökország részvételével, és ál­lítólag Washingtonnal Is ko­ordinálták az ott kialakult ál­láspontokat. Az eredmények azonban elmaradtak, és ennek megfelelően alakultak a további események — a török csapatok partraszállása, a törökországi és görögországi mozgósítás, až angol és az amerikai haditen­gerészet erőinek közeledésé Ciprushoz, súlyos harcok ma­gán a szigeten. A térségben rendkívül súlyos helyzet ala­kult ki — állapítja meg Zam- jatyin. A szovjet kormány a Cipru­son tartózkodó görög tisztek által szervezett lázadás első pillanatától kezdve gyors és hatékony intézkedéseket köve­telt a törvényes kormány vissza­állítása és a görög katona­ság azonnali kivonása céljából. A szovjet részről diplomáciai tárgyalásokat kezdeményeztek több érdekelt országgal és a szovjet delegátus nagy munkát végzett el a Biztonsági Tanács­ban. 1974. VII. 24.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents