Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-03 / 155. szám, szerda

Szerda 1974. VII. 3.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

3.54, nyugszik: 19.58

— Közép-Szlovákia: 3.42, nyugszik: 19.40

— Kelet-Szlovákia: 3.37, nyugszik: 19.41 órakor

A HOLD kel: 19.24, nyugszik: 2.53 órakor

Névnapjukon szeretettel köszönt jiik

KORNÉL — MILOSLAV nevű kedves olvasóinkat

?

l 1854-ben született LEOŠ JANÁ- EK, a cseh zeneszerzés egyik legkiemelkedőbb alakja, a modern opera egyik legnagyobb úttörője és egyben mestere (+1928) 0

1864 ben született MiITRQFAN JE FIMOV1CS PJATNYICKIJ orosz nép- dalgyüjtő és énekművész, a róla elnevezett világhírű kórus alapítója (+1927) # 1904-ben balt meg DUNAISZKY LÁSZLÓ GYULA szobrászművész (szül.: 1822 ) 0 1944- ben a Vörös Hadsereg felszabadította Milnszk várost.

IDŐJÁRÁS

Változó felhőzet, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok. Enyhe északnyugati, ószaki szél.

A Duna vízállása

1974. július 3-án:

Bratislava: 500, apad Medveďov: 410, apad Komárno: 450, árad Štúrovo: 390, árad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Figyelmetlenül vezette az autóbuszt Ján J. 50 esztendős üenkvicei gépkocsivezető, és a rohožníki szabad vasúti átkelő vágányán az arra haladó személyvonat neki futott az autóbusz hátsó részének. Sérülés nem töri ént, az anyagi kár kb. 73 000 korona. Mivel a személyvonat kislklott, a pályatest több mint öt órára megbénult. A gépkocsivezetőt őrizetbe vették és bűnügyi eljárást indítottak ellene.

— Erőszakos nemi közösülés kísérletét követte el egy 17 éves lányon Bodík település közelében a 17 éves František B., a 10 éves Juraj Z. és a 18 esztendős Ladislav S. A bűncselekmény végrehajtásában egy közeledő motorkerékpáros akadályozta meg őket. A bűnügyben megindult a nyomozás.

— Egy személyautónak rohant eddig ismeretlen okból Modra térségében motorkerékpárjával Peter H. 22 esztendős vinodoll lakos, aki az összeütközésnél előbb a személyautó motorházára, majd az úttestre zuhant és a helyszínen életét vesztette.

— Halva találták vasárnap a délutáni órákban a pályatesten a bratislavai Főpályaudvar és a ra- čai vasútállomás között Eva H. 16 esztendős Bílkové Humenlce-i lakost. A tetem a sínek között feküdt. Az orvos halántéksérülést állapított meg. A halál okát kiderítendő elrendelték a törvény- széki boncolást.

— A napokban őrizetbe vették Stanislav L. 18 éves uhllskái és František M. 19 éves őajkovi lakost. Nevezettek Levicén (Léván) tárom személyautóból különféle értéktárgyakat loptak el és megkísérelték két további gépkocsi kifosztását is.

HALLOTTUK!

Két idős hölgy beszélget a villamosban. — Nicsak, minden gyerek áll, pedig vannak üres ülőhelyek is. Mégiscsak felébredt bennük a tisztelet az idősebbek iránt.

— 0, dehogy — szól a másik —, csak tegnap bizonyítványosztás volt és még nem tudnak leülni.

Tudósítóink írják

Tudósítóink írják KIÁLLÍTÁS

Ltičenecen (Losoncon) a POĽANA vállalat üzemi klubjának emeleti helyiségeiben kerületi kézimunka-kiállítást rendeztek. A közép szlovákiai kerület szociális otthonaiban élő gondozottak kézimunkáinak bemutatása arról győzte meg a több száz látogatót, hogy népművészetünk napjainkban megújulva virágkorát éli. A sok szép kötés, horgolás, faragvány, festmény, intarzia, gobelin és más, díszített használati tárgyak bemutatása arra is felhívta a figyelmet, hugy a népművészeti tárgyak mindennapi életűnkben, az öltözködés és a lakásdíszítés terén sem nélkölözhe- tők, mert használati értékük mellett különösen jelentős az, liugy szépek, ízlésesek, művésziek.

Kanizsa István

SAjAT ifjúsági szervezetet alapítottak a Nová Bodva-i (Űj- bódvai) Efsz-ben dolgozó SZISZ- tagok. A szervezetnek 30 tagja van, elnöke Spisák József, az efsz fő gépesítője. Már kidolgozták munkatervliket ts. Bejelentették vállalásukat: az aratás idején két szombaton és két vasárnapon önkéntes brigádmunkát vállalnak. Az efsz vezetősége viszonzásul rendelkezésükre bocsájtja az autóbuszt, így a fiatalok a nyár folyamán u baráti Mezőkereszlesi Tsz-be látogatnak, tapasztalatcserére.

Farkas Rózsa

L USZMILLlO korona értékű modern gépekkel és berendezésekkel szerelték fel a tlmačei (tolni ácsi J PRECIOSA üzem új részlegét, amelyet a napokban adtak át rendeltetésének. Üjabb 2ÜU nő jutott munkalehetőséghez ezáltal. Az üzem villanycsillárokat gyárt, termékeinek 9ü százalékát külföldre exportálja, főleg Angliába, Hollandiába, japánba, Kanadába és a Szovjetunióba.

Ábel Gábor

Hétfőn a késő esti órákban véget őrt a nap folyamán kirobbant börtönlázadás a szicíliai Ennában. A mintegy ötven rab, aki öt fegyőr legyűrése után a börtönépülei tetején barikádozta el magát és cserepekkel bombázta a kivonuló rendőröket, több órás tárgyalás után megadta magát. \z incidens során senki sem sérült meg.

■ Az időszámításunk előtti második évezredből származó bronzkori leleteket találtak Nyugat-Bengália indiai szövetségi állam egyik kis falujának közelében. A ritka lelet vázákat, csészéket és más használati tárgyakat tartalmaz. Valamennyi mintegy három méter mélységből került elő.

■ Ismeretlen tettesek megrongálták a londoni Highgate- temetőben levő Marx-siremlé- ket: ledüntötték talpazatáról Marx mellszobrát. A síremlék az utóbbi években több alkalommal vált vandál támadók célpontjává.

■ Üjabb két afrikai bányász vesztette életét a Dél-afrikai Köztársaság Gray Wallot aranybányájában bekövetkezett omlás következtében. A múlt hét közepétől az ország aranybányáiban 12 bányász vesztette lletét. 1960 óta a Dél-afrikai Köztársaság aranybányászata több mint 11000 áldozatot követelt.

■ A közeljövőben 40 000—

60 000-re fog emelkedni a munkanélküliek száma a nyugatnémet autóiparban. Ez ugyanis a nyugatnémet cégek „betervezett“ száma, mert az 1973. évi 3 650 000 darab helyett 1974-ben csak 3 000 000 gépkocsit kívánnak gyártani. Egyedül a Volkswagen cég 10 000—14 000 alkalmazottját akarja elbocsátani.

Agnieszka Kucharska, 13 éves varsói diáklány, akinek a festés kedvenc szórakozása, tervezte és festette meg nemrég a Lengyel Népköztársaság megalakulása 30. évforduló fának alkalmából az egyik legérdekesebb politikai plakátot. A mai Lengyelország jelképét — egy almafát és körülötte a lehullott érett gyümölcsöket szedegető gyermekeket — örökítette meg a kis művész plakátfán, amelyet a varsói Grafikai Művészeti Kiadóvállalat díjával tüntettek ki. Felvételünkön: A 13 éves Agnieszka nyertes plakátjával.

(Felvétel: ČSTK — CAP)-f TÜBB AZ ALKOHOLMENTES ITAL

(ČSTK) — Tegnaptól kezdve a Nealko nemzeti vállalat olomouci üzeme hazánk legnagyobb és legmodernebb alkoholmentes italokat gyártó termelőegysége. Építése 30 hónapot vett igénybe, a beruházás összege 70 millió korona volt. A beruházás előreláthatólag hét éven belül térül meg.

Pillanatnyilag csak egy töltőgépsor van próbaüzemben, de a következő két hónap folyamán újabb kettőt helyeznek üzembe. Ekkor az üzem már két műszakban fog dolgozni, és összesen 700 000 üveget tölt meg 18-fajta limonádéval.

Ma az észak-morvaországl kerületben a legnagyobb az egy főre jutó limonádémennyiség (65 liter évente). A bruntáli járásban ez az érték a 91 litert is eléri. Ennyit az USA-n kívül (114 liter) sehol sem fogyasztanak a világon. Európában a CSSZSZK után a második helyen Hollandia áll 58 literrel

MUNKAJOGI ÜGYEK

F. J.: Az alkoholizmus elleni küzdelemről szóló 1962/120 számú törvény 14. §-a alapján az idült alkoholisták esetében az üzemi bizottság a helyi nemzeti bizottsággal együttesen meghatározhatja, hogy az Ilyen dolgozó fizetésének milyen részét fizeti ki más személynek. A döntés esetében figyelembe kell venni azoknak a személyeknek érdekeit, akikkel szemben az alkoholistának eltartási kötelezettsége van. Aki a határozat értelmében a bért átveszi, köteles azt az Illető életszükségleteinek, ill. családja szükségleteinek fedezésére felhasználni.

M. H.: A munkatörvénykönyv 101. §-ának 5. bek. értelmében

MOSZKVA KÉPEKBEN

A csehszlovák—szovjet barátsa gi napok keretében megrendezett „Moszkva és a moszkvaiak“ fényképkiállításnak nagy sikere van a Ounamenti Múzeumban. Mintegy 68 művészi fényképen átfogó képet kapunk a szovjet fővárosról. Az immár 81)0 éves világváros lakosai nagy szeretettel őrzik elődeik örökségét. A párt- és a kormányszervek vezetőivel, neves tudósokkal, művészekkel találkozunk az élet ritmusától lüktető tereken, utcákon, középületek tanácstermeiben, gyárak laboratóriumaiban. Láthatunk régi és új épöleteket, virágzó parkokat, főiskolai tantermeket, koncerteken fellépő művészeket. Megtudjuk, hogy Moszkvában több mint félmillió főiskolás tanul 78 egyetem különböző katedráin. De azt is, hogy naponta egymillió ember érkezik és távozik ebből a látványokban gazdag fővárushol. Színvonalas és ízléses ez a dokumentációs kiállítás, amelyet az érdeklődők július 7 lg tekinthetnek meg, naponta 10—17 ura között a komárnói Dunáméul! Múzeum földszinti termében. —szem—

DAL- ÉS TÁNCÜNNEPÉLY

A CSEMADOK kamenín! (ké- méndi) helyi szervezete a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. és a CSEMADOK megalakulásának 25. évfordulója alkalmából július 7-én a kameníni szigeten dal. és táncünnepélyt rendez. A műsorban a CSEMADOK biňai (bényij, kameníni, Kamenný Most-i (kőhídgyarmati) pavlo- vái (garampáldi), sikeničkai (kisgyarmati) helyi szervezetének kultúrcsoportja, a Nové Zámky-i (érsekújvári) Napsugár Táncegyüttes és magyarországi vendégművészek lépnek fel. —árra 2378 gramm súlyú aranyrögre bukkant Vlagyimir Viho- rev bányász a Kolima folyón, a Szovjetunió északkeleti részén.

■ Április óta 272 koleramegbetegedést észleltek Portugáliában — jelentette be a lisz- szaboni egészségügyi minisztérium. Hat beteg meghalt. A fővárosban jelenleg 112 személyt ápolnak. A járvány az ország déli körzeteiben ütötte fel fejét, és onnan terjedt tovább.

■ Tizenkét, eddig ismeretlen Antonio Vivaldi (1678— 1741J zongoraszonátát fedeztek fel a manchesteri (Nagy-Britannia) Watson zenei könyvtárban

A lengyel építőipari dolga zók az idéfí mintegy 160 ezer lakást építenek. Felvételünkön: Az ablak- és az ajtókeretek rögzítése az előre gyártott épületelemekbe a zyrardowi pa nelgyárban (varsói vajdaság).

(Felvétel: ČSTK — CAF)

a dolgozónak annyi munkanap szabadságra van igénye, — ha szabadságát nem hetekre felosztva meríti, hanem egy hétnél rövidebb időközökben, — ahány munkanap az évi átlagban szabadsága idejére esik. Az Önök esetében a négy hét szabadság 20 munkanapnak felel meg. Azon a címen, hogy a dolgozó többször vesz ki 1—2 napos szabadságot olyan napokon, amikor egyébként csak 4 és fél órát kell ledolgozni, nem igényelhet további szabad- ságos napot

Tévedés jeligére: A tervteljesítés megállapítása a fölérendelt vállalati szervek hatáskörébe tartozik. A vállalat dolgozói szakszervezeti szerveik útján, főleg a kollektív szerződés megkötésénél befolyásolhatják a terv reális megállapítását. Dr. F. J.

Mi Hol 9 Mikor ■

Film Bratislava

0 POHRANIČNÍK: A kotlósok és a király (cseh) 15.45, 18,15, 20.45, ® SLOVAN: Spanyol nők Párizsban (spanyol) 15.30, 18, 20.30, 0 NIVY: Ember a maga helyén

(szovjet) 17.30, 20, 0 M1ER: Fejetlen lovas (szovjet) 17.30, 20, 22, 0 PRAHA: Üvöltő szelek (angol) 11, 13.30, 18, 18.30, 21, 0 METROPOL: Monsieur Verdoux

(am.) 15.30, 18, 20.30, 0 OBZOR: Pillangók (lengyel) 18, 20.30 0 MÁJ: öreg rabló nem vén rabló (szovjet) 17.30, 20 0 DIMITROV: Legények o talpukon (szovjet)

17.30, 20.

Film Košice

0 SLOVAN: Éjféli cowboy (am.) # PRÍRODNÉ: Angelika ős a szultán (fr.) ® KERTMOZI: Osceola (NDK) ® DRUŽBA: Varieté (spanyol) ® ÜSMEV: Pecos a nevem (arg.) ® TATRA: Zahar Berkut (szovjet) ® MLADÁ GARDA: Michael Kohlhaas (NSZK) 0 PARTIZÁN: Halál a kanyarban (NDK).

Rádió Bratislava

Magyar adás a 197,4, 233,3 és a

295,3 méteres hullámon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés,

6.10: Reggeli zene, közben kb,

6.30: Napjaink margójára. 6.55:

Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár. Irodalmi műsor (Ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00;

Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Na* pi krónika.

Televízió Bratislava

15.50: Labdarúgó VB.

17.05: Fiatalok szemével.

17.55: TV Híradó.

18.10: Autó-motor-revü.

18.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

19.25: Labdarúgó VB.

21.20: TV Híradó.

21.40: Alkotó kezek, dokumentumfilm.

22.10: A holnapi sajtóból.

II. műsor

18.45: Az orvos és önök.

19.00: TV Híradó.

19.30: Három lépés a vegyészeiben. Publicisztikai film. 20.00: Előadás a Ford Színházban.

Tv-játék.

21.00: Hírek.

Televízió Budapest

9.31: Delta, tudományos híradó (ism. j.

9.55: Angyal a földön. Magyarul beszélő NSZK—francia játékfilm fism.j.

11.25: Játék a betűkkel Hsm.).

11.50: Kezdőkör (4) (ism.)

16.00: Labdarúgó VB. Lengyelország—NSZK mérkőzés

17.50: Hírek.

17.55: Pengető usm.j.

18.05: A gazdaság növekedésének kérdései. A növekedés jelentősége és feltételei.

19.05: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatód.

19.10: Esti mese.

19.30: TV Híradó, 1. kiadás.

20.00: Tv-bériet. Kodály: Galántal táncok.

20.30: Telesport. Labdarúgó VB. Hollandia—Brazília mérkő22.10: TV Híradó, 3. kiadás.

■ A Nap tanulmányozására

új teleszkópot készítettek a Krímben. A száz centiméter tükörátmérőjű készülék anyaga szitall, amelynek különleges tulajdonsága, hogy gyakorlatilag nem nyeli el a napsugarak hőjét. A próbamegfigyelések a teleszkóp képalkotásának kiváló minőségéről tanúskodtak. A készülék segítségével eredményesen kutathatók a Nap különféle részei, megfigyelhetők a napfoltok, a napkitörések, a mágneses mezők és más jelenségek

K uo\c SziovCfcie Kommunista Párt|o Központ ő.zottsógo Szerkeszti o szerkesztő Oizottsúg Főszerkesztő: Lőrinci Gyula Szerkesztőség: 693 38 Brotislovo Gorki| utcc 10 laiaton 168 312 52 323-01. főszerkesztő 532 20 ntkórság 550 18 sportrovot 505 29 gazdosógl ügyek 506 39 Távíró: 092308 Provdo KiodóváMolot Brotislovo Volgogrooskő 8 Nyomlo c Provdo NyamdovóUdot brot>slovo> üzeme Bratislava Štúrovo 4 Hlrdetöirooo Vajonského nábrežie 13/A II emelet telefon 551 83 544-51 Előfizetési dí| tiovonto 14 70 norona o Vasóii vo 0i Szc negyedévre 13 - korona Terjeszt’ o Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció tloCe. Brot’sio. Gottwalduvo námestia 48/VII.