Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1975-07-15 / 165. szám, hétfő
További sikerek az Inter Kupában A bratislavai Slovan labdarúgói sikeresen kezdték az Inter Kupa visszavágó mérkőzéseinek sorozatát. Idegenben értékes egygólos győzelmet arattak a svájci liga második helyezettje, a zürichi Grasshoppers fölött. A VSS KoSice a Dán Kupa háromszoros győztesét, a Randers Freja csapatát látta vendégül, és gólzáporral győzött. A Spartak Trnava Krakkóban vendégszerepeit és 0:2-ről sikerült egyenlítenie, sőt a hajrában kis híján a győzelmet is megszerezte. A prágai Slávia a vártnál fölényesebben fektette kétvállra az St. Etienne együttesét. A prágai Bohemians a KB Koppenhágát látta vendégül, de a hazaiak erejéből csak a döntetlenre futotta. GRASSHOPPERS ZÜRICH— SLOVAN BRATISLAVA 0:1 (0:0) A találkozóra Zürichtől 20 kilométerre Dietikonban került sor, mivel a Grasshoppers stadionját újjáépítik. A mérkőzés egyetlen gólja a 77. percben született, amikor Masný beadását Ján Capkovič 12 méterről kapásból a hálóba továbbította. Mintegy 4000 nézője volt a ta lálkozónak, amelyet a svájci Dubach vezetett — kitűnően. A bratislavaiak harcos szellemben játszottak, jó kollektív teljesítményt nyújtottak, gyors és céltudatos támadásokat vezettek. Mielőtt Svájcba utaztak, mindössze két edzánt tartottak, ennek ellenére nem volt érezhető játékukon, hogy a csapat szabadságon volt. A vendégcsapat mindkét félidőrien mérsékelt fölényben Játszott. A hazai csapat jobb teljesítményt nyújtott, mint az első mérkőzésen Bratislavában, azonban tárna dóinak nem sikerült áttörni a Slovan védelmét. Vengloš, .a Slovan edzője elé gedett volt a csapattal, és a játékosok kiegyensúlyozott teljesítményével. VSS KOSICE—RANDERS FREJA 8:1 (4:0) A vendégcsapat csak a košicei csatárok gyenge irányzókénak köszönhetik, hogy mindössze fóltucat gólt kapott ezen a mérkőzésen. A VSS játékosai főleg a II. félidőben egymást múlták felöl a gólhelyzetek kihagyásában. Góllővők: Dattko, Gális, Tamáš, Štafura, ill. Sörendsen. 1500 néző előtt Korček bíráskodott. A hazai labdarúgók, akik az Inter Kupában egyik győzelmet a másik után aratják, ezen az átlagos színvonalú találkozóu csak a szünetig nyújtottak kielégítő teljesítményt, amikor a vendégek védelme képtelen volt az ellenállásra. A VSS játékosai az eiső perctől kezdve számtalan gólhelyzetei alakítottak ki, de a megfelelő előny megszerzése után elkényelme- sedtek. A dán együttesben csak Turrell világcsúcsa 1500 mén A 14 éves ausztrál úszócsillag Jenny Turrell a Sidneyben rendezett versenyen 16:43,4 percre javította az 1500 méteres gyorsúszás általa tartott világcsúcsát. A régi rekord 4,8 másodperccel volt rosszabb, • • • Jó formáról tettek tanúbizonyságot a szovjet úszók nemzeti bajnokságukon. A nők Harkovban, a férfiak Jerevánban küzdöttek a bajnoki címekért. Néhány jobb eredmény — férfiak — 100 m gyors: Bűre 52,8, 200 m gyors: Szamszonov 1:55,0 — a világ idei legjobb eredménye, 400 ni gyors: Szamszonov 4:06,5, 1500 m gyors: Perinov 16:33,4, 100 és 200 m mellúszás: Fan- kin 1:05,4, és 2:25,2, 200 m pillangó: Sarigin 2:10,0, 100 m pillangó: Nyemsilov 58,7, 100 és 200 m hát: Potjakin 1:01,0 és 2:13,2, 200 és 400 m vegyes: Szaharov 2:11,5 és 4:40,8. Nők — 100 m gyors: Cselo- fasztova 1:01,3, 200 m gyors: Zolotnyicka 2:12,5, 400 és 800 méter gyors: Popova 4:34,6 és 9:22,7, 100 m mell: Fetyiszova 1:18,8, 200 m mellúszás: Urse- lina 2:45,9, 100 in pillangó: Mejerszon 1:05,7, 200 m pillangó: Popova 2:20,1, 200 és 400 méter vegyes: Popova 2:27,4 és 5:07,4. • • • Budapesten a nemzeti sportuszodában Kacander Ágnes az ifjúsági úszóbajnokság egyik kiegészítő versenyében 1,15,82- re javította a 100 méteres női mellúszás országos csúcsát. K. Andersen volt veszélyes, akinek kétszer nyílt lehetősége gólszerzésre, a košiceiek tűzijátékát tanúsítja az a körülmény, hogy 18 lövés ment az ellenfél kapujára, és 21 kapu mellé. WISLA KRAKKÓ—SPARTAK TRNAVA 2:2 (0:0) A Spartak Trnava értékes pontot szerzett Krakkóban. A hazaiak Kusto 64. és 65. percben lőtt góljaival 2:0 ás vezetésre tettek szert, azonban Krajčovič a 74. percben szépített, és Jančula a 85. percben egyenlített. Az utolsó percben a győzelmet is megszerezhette voina a Trnava, azonban Mar- tinkovič lövését a kapufa hárította. A trnavaiak az első félidőben nagy fölényben játszottak, és hét kimondott gólhelyzetük volt. Valóban jól játszottak, de lövéseiket nem kísérte szerencse, A második félidő eleje is a vendégcsapat fölényét hozta. A 82. percben Zvarík megsérült és helyére Martinkovič állt be. Malatinský edző kénytelen volt a hátsó sorokat átcsoiiortosíta- ni, és Zvarík helyét Vara din foglalta el. Röviddel ezután rövidzárlat támadt a Trnava vé delmében és Kusto kétgólos vezetéshez juttatta csapatát. A vendégeket nem törte le a bekapott két gól. Lendületesen küzdöttek és megérdemelten egyenlítettek, sőt ha Mar- liivkoviö pontosabban céloz, még a győzelmet is megszerez hétlék volna. A találkozót 8000 néz előtt a lengyel Petrowicz vezette. SLÁVIA PRAHA—ST. ETIENNE 3:0 (1:0) A háromgólos hazai győzelem nem fedi hűen a játék képét. Az Etienne legalábbis egyenrangú ellenfél volt, gyors és technikás futballt játszott, játékosai gyakran, de pontatlanul. lőttek kapura. A Siáviában Sroolík helyett OndráSek játszott középpályán. Az egygólos előny birtokában a Slávia leállt tartani az eredményt és ezzel maga ellen haragította a nézőket. Csak húsz perccel a mérkőzés vége előtt élénkült meg a játék, amikor a piros-fehérek ismét rákapcsoltak. A hajrában a franciák szívósan támadtak, azonban az eredményt módosítaniuk nem sikerült. A gólok sorrendje: a 14. percben Klimeš lövését a kapus elnézte és a labda a kapufáról a hálóba pattant. A 71. percben D. Herda volt eredményes tizenegyesből. A 81. percben a cserejátékosként pályára lépett Petr Herda állította be a végeredményt. BOHEMIANS—KB KOPPENHÁGA 1:1 (1:1) A vršovicei stadionban két egymástól eltérő félidőt látott a 3000 néző. A vendégek az első 45 percben technikás és gyors futballt játszottak. A Bohemians is a tőle megszokott játékot nyújtotta, és a támadások motorja a jobb szélen Ivančík volt. Az ő beadásából lőtte Mastnfk a 17. percben a találkozó első gólját. A 27, percben a szorongatott helyzetben menteni akaró Jelinek a Bohemians kapujába továbbította a labdát. A 34. percben Holström kiugrott és gólt lőtt, azonban Živný játékvezető helytelenül les címen nem adta meg a gólt. A 43. percben fte- hák már csak a dán kapussal állt szemben, azonban mellé lőtt. Szünet után visszaesett a Bohemians és a vendégek sem támadtak már olyan veszélyesen, mint az első félidőben. A mérkőzés a közönség füttykoncertjével ért véget, amely több gólt szeretett volna látni a dán kapuban. Az Inter Kupa eredményei: I. csoport: Hertha-—FC Zürich 1:1 (0:0), Oster Vaxjft— Austria Salzburg 3:0 (2:0), II. csoport: Hamburger SV— Djurgaardejn Stockholm 2:0 (1:0), Xamax Neue hatel —Vito ria Guimaraes 0:1 (0:0), III. csoport: Malmö—Austria Wien 4:1 (2:1), Slávia Praha— St. Etienne 3:0 (1:0), IV. csoport: Fortuna Düsseldorf—Standard Liége 0:1 (0:1), Bohemians Praha—KB Koppenhága 1:1 (1:1), V. csoport: Kaiserslauteru— Aatvidaberg 1:0 (1:0), Grasshoppers Zürich—Slovan Bratislava 0:1 (0:0), VI. csoport: Vöst Linz—AIK Stockholm 6:1 (3:0), Wisla Krakkó—Spartak Trnava 2:2 (0:0), VII. csoport: Górnik Zabrze— Ouisburg 3:3 (2:1), Winterthur —Hvidovre 1:0 (0:0), Vili. csoport: Légia Varsó— Norrköping 2:0 (1:0), IX. csoport: Sturm Graz— Lód* 3:4 (2:2), VSS Košice— Randers Freja 6:1 (4:0), X. csoport: Altay Izmir— Hammarby 2:2 (1:2), Barrelro—Landskrona 1:0 (1:0). KAŠČÁK ÉS VOLÁKOVÁ A ZVL Žilina testnevelési egyesület sporttelepének pályáin befejeződtek a Szlovák Szocialista Köztársaság felnőtt tenisz- bajnokságának küzdelmei. Ax egyéni számokban a várakozásnak megfelelően a VSŽ Košice teniszezői, Kaščák és Voláko- vá bizonyultak a legjobbaknak. Az Idei szezon alatt jobb teljesítményt nyújtottak, mint döntöbeli ellenfeleik s megérdemelten szereztek aranyérmet. Bár esélyesek voltak, a szakértők mégis azt remélték, hogy a döntőben Tajcnár, illetve Kočiško- vá nagyobb ellenállást fognak tanúsítani. Kočišková azonban még két döntőben szerepelt, s « női párosban Sopková —Claládovával, vegyes párosban a košicei Dvo- ráčekkel az oldalán bajnokságot nyert. Elsősorban Kočišková és Dvoráček győzelme a vegyespárosban lelenl meglepetést, hiszen döntőbeli ellenfelük a két egyesben győztes Kaščák és Voláková volt. Labdarúgó VB januárban? Még el se múltak a X. labdarúgó VB izgalmat és máris a következőről, a tizenegyedikről, az Argentínában 1978 bán sorra kerülő eseményről közölnek érdekességeket a hírügynökségeik. Az egyik ilyen érdekesség, hogy az Argentin Labdarúgó Szövetség sajtófőnökével, Riverával folytatott beszélgetés után kiderült, hogy A FIFA júniust és júliust javasolta a megrendezés időpontjául, Argentínában viszont akkor tél van. 'Az argentinok előterjesztése január vagy február, akkor kifogástalan az időjárás, nyárias és esőmentes. Mindent összevetve, a Žilinán rendezett országos szlovákiai teniszbajnokság színvonala az idén magasabb volt a tavalyinál. Elsősorban a férfiak vívtak kiegyensúlyozott küzdelmet. Naponta 200—300 néző volt szemtanúja a legjobb szlovákiai teniszezők tornájának. Az időjárás kezdetben változó volt, gyakran esett, az utolsó két napra azonban kiderült és a bajnokságot problémák nélkül sikerült befejezni. A vasárnapi döntők eredményei: Férfi egyes: Kaščák—Tajcnár (mindkettő VSŽ Košice) 7:5, 0:1, 6:4. Női egyes: Voláková (VSŽ Košice)—Kočišková (Slovan Bratislava ChZJD] 6:2, 6:4. Női páros: Sopková, Kočišková (Slovan Bratislava ChZJD) —Voláková, Kunertová (VSŽ Košice) 6:1, 7:9, 6:3. Vegyes páros: Dvoráček (VSŽ Košice), Kočišková (Slovan Bratislava ChZJD)—Kaščák, Voláková (VSŽ Košice) 0:0, 2:6, 6:3. Kitűnő középtávfiitónk, Jozef Plachý az idén mérsékeltebb formában versenyez és az EB kiküldetési szintet csupán az elmúlt napokban sikerült teljesítenie. Teljesítménye várhatóan javul még az EB kezdetéig. KÜLFÖLDI ATLÉTIKA Világcsúcs a női 400 méteres gátfutásban Augsfourgban az NSZK — Lengyelország nemzetközi atlétikai viadal során a 25 éves varsói Kristyna Kaszperczik 56,51 másodperces idővel új világcsúcsot ért el a női 400 méteres gátfutásban. A második helyen az eddigi világcsúcstartó, ugyancsak lengyel Piecyk végzett 56,83 mp-cel. Néhány eredmény: Nők — 200 m: Szewinska 22,41, 2. Richter (nyugatnémet) 23,33, távol: Wlodaezyk (lengyel) 640, 2. Schwerdtfeger [nyugatnémet) 639, 4 X 400 m: 1. NSZK 3:39,78, 2. Lengyelor szág 3:30,92, 800 ni: Katoiik (lengyel) 2:01,18. Férfiak — magas: Bolier Átlagos eredmények Bratislavában és Olomoucban egy időben rendezték meg a szlovák, illetve cseh nemzeti úszóbajnokságot. A bratislavai pasienky! 50 méteres fedett uszodában elmaradtak a jó eredmények, a bajnoki cím megnyeréséhez átlagos idők is elegendőnek bizonyultak. Olomoucban a hosszútávúszók tettek ki magukért. Az 1500 méteres férfi gyorsúszásban a fiatal Machek 17:06,6 percre javította a felnőtt országos csúcsot, a női 800 méteres gyors- úszásban Hemerkové 9:25,5-tel ért el új országos rekordot. Néhány eredmény: Férfiak 100 m gyors: Hájek (Prešov) 58,1, ill. Obst (ClI Brno) 56,5, 1500 m: Machek (CH Praha) 17:06,6, — országos felnőtt csúcs, ill. Rolko (UK Bratislava) 17:47,2, 100 m mell: Kalečík (UK Bratislava) 1:11,0, ill. Peši (CH Brno) 1:10,9, 200 m vegyes: Tőczik (CH Košice) 2:23,5, ill. Bazger (VŠ Olomouc) 2:19,1. Nők — 200 m gyors: Hemer- ková (Gottwaldov) 2:14,0, 100 méter gyors: Pavlfčková (CH Praha) 1:02,2, ill. Mačeková (SVŠT Bratislava) 1:05,8, 800 méter gyors: Hemer ková (Gottwaldov) 9:25,5 — országos felnőtt csúcs, ill. Vachtová (Trnava) 10:02,5 — szlovák csúcs, 100 m pillangó: Izakovičová (Trnava) 1:13,4. (nyugatnémet) 218, 100 m: Hoffineister (nyugatnémet) 10,41, gerely: Wolfermann 82,56, 10 000 m: Malinovskí (lengyel) 28:25,2, hármasugrás: Sonlag (lengyel) 16,36, 400 m: Hermaun (nyugatnémet) 45,21, 110 ni gát: M. Wodzynski (lengyel) 13,80. Az első nap után a férfiaknál Lengyelország vezet 93:68 arányban, a nőknél 62:55 a találkozó állása a lengyel csapat javára. « • • Londonban a Brit Bajnokság során Dávid Bedford 28:14,6 perces idővel megvédte 10 000 méteren bajnoki címét. A további sorrend: 2. Ford 28:16,0, 3. Simmons 28:19,4... a belga Roelants 28:24,8 perccel az ötödik lett. Néhány eredmény — kalapács: Bemard (dél-afrikai) 70,74, 2. Payne (brit) 67,50, diszkosz: Powell (amerikai) 62,06, 2. Tancred (brit) 60,02, 100 m: Williams (amerikai 10,2, súly: Feuerbach (amerikai) 21,37, 2. Capes (brit) 20,77, 3. Woods (amerikai) 20,69, 400 m gáti- Boldlng (amerikai) 49,1, 800 m: Obett 1:46,9, 2. Carter (mindkettő brti) 1:47,0, 3. Dyce (jamaikai) 1:47,1, 4. Winzenreid (amerikai) 1:47,2, 5000 m: Foster (brit) 13:27,4, 2. Hermens (holland) 13:35,2, 3. Meier (svájci) 13:38,4, 4. Stewart (brit) 13:38,4, 1500 m: Waldröp (amerikai) 3:41,9, 2. Crouch (ausztrál) 3:42,2. t Teheránban rendezik meg ebben az évben az Ázsiai Sportjátékokat és a házigazda irániak mindent megtesznek, hogy hazat környezetben jól szerepeljenek. Több sportágban európai országot választanak felkészítésük színhelyéül, versenyeken, mérkőzéseken vesznek részt. Irán úszó- és vízilabda-válogatottjának 25 fős küldöttsége például Budapesten tölt néhány hetet . 29. FOGADÓDÉT LABDARUGÓ INTER KUPA MÉRKŐZÉSEK 1. St. Etienne — Ausztria Wien. Az elmúlt fordulóban mindkét csapat idegenben kapott ki. Tippünk: 0, 1. 2. Slávia Praha — Malmö FF. Mind a Slávia, mind a Malmö jó formában van. A hazai pálya előnye dönthet. Tippünk: 1. 3. Fortuna Düsseldorf — Bohemians Praha. Az első mérkőzést Prágában a Bohemians nyerte 4:1 arányban. Tippünk: 1, 0. 4. Standard Liége — BK Koppenhága. A tapasztaltabb hazai csapat az esélyes. Tippünk: 1. 5. Kaiserslautern — Slovan. A csehszlovák bajnok feltétlenül nyílt kártyákkal küzd majd. Tippünk: 0, 2. 6. Aatvidaberg — Grasshoppers Zürich. Az elmúlt fordulóban a svájci együttes otthonában kapott ki a Slovantól. Tippünk: 1. 7. Trnava — AIK Stockholm. A svéd együttes legutóbbi mérkőzésén kiütéses vereséget szenvedett Linzben. Biztos hazai sikerre számítunk. Tippünk: 1. 8. Vöst Linz — Wisla Krakkó. Háromesélyes találkozó. Tippünk: 1, 0, 2. 9. Vejle BK — Légia Varsó. A lengyel csapat idegenben is képes meglepetésre. Tippünk: 0, 2. 10. IFK Norrköping — Baník Ostrava. A svéd csapat eddig nem sok sikert ért el az Inter Kupában. Tippünk: 0, 1. 11. Sturm Graz — VSS Košice. A VSS az első mérkőzésen 6 gólt rúgott a Sturm csapatának. Tippünk: 0. 12. LKS Lodz — Randers Freja. A Lodz minden bizonnyal szeretne visszavágni az első találkozón elszenvedett 5:0-ás vereségért: Tippünk: lt 0.