Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-02 / 154. szám, kedd
L apunkban már beszámoltunk róla, hogy a prágai vár az elmúlt héten jelentős tu1 álkozó színhelye volt: a párt és a szövetségi kormány vezető képviselői neves művészeinket lá'ták vendégül. A cseh és n szlovák írók, költők, zeneszerzők, festő- és szobrászművészek, színészek és filmalkotók, évit észmérnökök olyan fogadtatásban részesültek, amelyre bizonyáig sokáig fognak visszaemlékezni. Sok művész jött el és otthonoson éreztek magukn* a vár pomvás termeiben, ahol régi jó ismerősökként, barátodként, üdvözölhették egymást. Ismert regényók és verseskötetek címei röDködnek a lever/őben és csakhamar kiderül, hogy irodalmunk nagyjai éppolyan jól ismerik a képzőművészek let/- fobb alkotásait, mint a szobrász- vaay festőművészpír a korszerű onerákat és baletteket. Es bár nem mindenki ért mindenkivel egyet — hiszen az ízlések és a nézetek is lobét ”->V különbözők — becsületükre vá1- fon. hogy őszinték. Megmondják enymásnak kertelés nélkül a véleményüket, kifoi/dsaikat sem hallgatják el, hogy Uy- módon is segítségükre lengenek egymásnak, s el non dől kodásra késztetik művésztársaikat. Később a párt és a kormány képviselőit veszik körül, hogy az ő véleményükéi is meghallgassák s okuljanak belőle. Az pgi/ik teremben CUST Áv HUBÁK elvtárs MARIÉ PODVAhOVÁVAL, a prágai Nemzeti Színház Operaházának kiváló énekesnőjével beszélget. Őszinte elismerését fejezi ki alakításáért, melyeket Husák elvtárs — nagy elfoglaltsága ellenére is — jól ismer. Csak ezzel magyarázhatók a zenét kedvelő emberekre jellemző hozzáértő megjegyzései és kérdései. BAR ATI HANGON Eay másik teremben JOZEF LEN ÁRT elvtárs körül csoportosulnak sokan, de vannak, akik PETER COLOTKA elvtárs- sai, mások pedio JOZEF KF.MP- NY elvtárssal beszélgetnek. Az egyik színészesono-tosuiásban fi Rí NA ŠVORCOVÄ érdemes művész és VLADIMÍR Š MERAL — mindketten a prágai Vino- hradyi Színház fanjai — együttesük legutóbbi mexikói útjáról és ottani sikereiről számolnék be bratislavai társaiknak. Az idősebb művészek közt találtuk IÁN C1KKER és EUGEN SUCHOŇ zeneszerzőt Is. Rajtuk is mealátszik, hoay otthonosan érzik magukat ezen a fogadáson, mely azonban az ő részükre nem olyan újdonság, mint például a fiafalok számára, akik közt csakhamar a fiatal VÁCLAV HUDBÖRK hegedű- művészt ts felfedeztük. Ez a fiatalember csodálatos tehetségével Dávid Ojsztrah figyelmét is magára vonta. E képességének köszönhette, hogy a Szovjetunió nemzeti művésze tanítványai közé fogadta. Ez valóban a legszebb elismerés számára. Természetesen JAROSLAV GRUSS festőművész és még sokan mások sem hiányoztak a menhívottak, illetve ünneplők közül a prágai várban. Valamennyi művészt azonban lehetetlen volna felsorolnunk. De ez nem is fontos, ennél sokkal lényegesebb az az örömteli tény, hogy művészeink döntő többsége a szocializmus építésének ügyét a sajátjának tekinti. Husák ebitárs szavai szerint egyre többen vannak, a művé-. szék között, akik alkotó munkájukat a dolgozók millióinak ajánlják fel. E folyamat azonban nem tekinthető befejezettnek — mondotta —, mert a művószek körében már nevelkedik az ifjú nemzedék. Társadalmunk ioyekszik a fiatalokat az előző nemzedéknél politikai- iga jobban és szakszerűbben előkészíteni, mert minden te kintetben igényesebb feladatok várnak rájuk. yf baráti találkozó szívért. lyes és eredményes volt. Művészeink ismét megbizonyosodhattak róla, hogy párt- és állami szerveink támogatják elkötelezett alkotómunkájukat. KARDOS MARTA A cseh zene éve Kiállítás a prágai Hybemium palotában A minap zárult a prágai Hy- bernium palotában a Cseh zene éve nevet viselő igen impozáns kiállítás. A nagy érdeklődés miatt az eredeti határidőn túl, több mint egy hónapig tartott nyitva 1974 legrangosabb zenei kiállítása, melyet a Cseh Művelődésügyi Minisztérium rendezett. A kiállítás látogatóját először a magas esztétikai színvonal ragadta meg. Áttekinthető vitrinek. szép tablók, a zsúfoltság legkisebb jele nélkül. A kiállított anyag három tematikai csoportra oszlott'. Az első rész fényképek eredeti szövegemlékek, magyarázó szövegek és régi hangszerek segítségével megismertetett bennünket a cseh zene múltjával, kezdve a legrégibb cseh daltól a gótikán, huszitizmuson, reneszánszon, barokkon, klasszicizmuson keresztül egészen a felvilágosodásig. Itt láthattuk a kiállítás egyik legértékesebb darabját, a Kde domov műj eredeti kottáját, a szerző Skroupa kéziratát. Figyelmet keltő volt a gitár egyik elődjének, a XVII. századi sokhúros ehitaronénak egyik szép példánya. Láthattuk Itt a chitarra mandola, vagy chitarra battente öt fémhúros gitárfajtát is, mely Ca- labrlában még ma is használatos. A kiállítás ötletes átgondolt rendezésére vall, mert a látogatók nem csak vizuálisan kaptak , áttekintést az adott korszakról, hanem az egyes tablók mellett elhelyezett fülhallgatók segítségével meghallgathatták a kor egy-egy jelentős zenei alkotását. Az első részt a cseh zene éve jubilánsainak panteonja zárta. Betekintést kapott itt a látogató Tomáüek, Smetana, Suk, Nedbal, Blodek, Dvorák, Foerster, Nnvák, Ostr- ötl, Martinü és Janáöek életébe és életművébe. A kiállítás második része a szocialista Csehszlovákia zenei életének fejlődését tárta elénk. Fényképek és plakátok segítségével megismerkedhettünk legjelentősebb zenekarainkkal, szólistáinkkal, a cseh és szlovák zenei élet fiatal képviselőivel, a Pragokoncert tevékenységével. Jelentős helyet foglalt itt el a Prágai Tavasz története, amelyet világhírű vendégművészek fényképei illusztrálnak. A harmadik részt az impozáns kamara koncertterem képezte. A Cseh Filharmonikusok kvadrofon felvételeit hallgatA kiállítás egyik értékes tárgya, az öt fémhúros úgynevezett chitarra battente. hatta itt a látogató, amikor fiatal cseh és szlovák előadóművészek adtak élő hangversenyt állandóan telt nézőtér előtt. Vladimír Bystrov, a kiállítás igazgatója elmondta, hogy technikai okokból ebben a helyiségben nem állíthatják ki már tovább ezt az értékes anyagot. Az érdeklődők pedig még minden bizonnyal sokáig benépesítenék a Hybernium termeit. Előrelátható'ag azonban a rati- borfcei várban kap helyet a közeljövőben ez a szép kiállítás. (Cs. Gy.) LENGYELORSZÁGBAN SZEREPEL A CSMTKÉ Három kontinens énekkarainak vetélkedője A Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara ma reggel indult útra, hogy részt vegven a lengyelországi Medzy- zdrojeban három kontinens énekkarainak vetélkedőjén. Az elindulás előtt Viczay Pál, a kórus titkára a következőket mondotta a CSMTKÉ előtt álló igénves feladatokról: — Énekkarunk állami kiküldetésben vesz részt a Medzy- zdrojei Nemzetközi Énekkari Fesztiválon, éppen úgy,' mint 1971-ben az ír köztársaságbei 1 Corkban, ahol a női kar elnyerte az első díjat, a vegyes kar pedig a negyedik helyen végzett. Csakúgy mint Corkban, Itt Is három kontinens, Európa, Afrika és Ázsia legjobb énekkarai szerepelnek, a különbség csupán az, hogy Corkban Ázsia helyett Amerika képviseltette magát. — Milyen lesz az énekkar részletesebb műsora Lengyelországban? — A CSMTKÉ hetven taggal kelt útra, és mához egv hétre érkezik vissza Bratis'aváha. Lengyelországi tartózkodása alatt két ízben ad a kórus egész estét betöltő hangversenyt, mégpedig Medzyzdrojeban és Szte- tlnben. Az első szereplés a tulajdonképpeni versenyfellépés, amelynek folyamán minden előadott kórusmüvet értékel a nemzetközi zsűri. A kórus már most erre a fellépésére készül, hiszen nem mindegy, hogy hazánkról és rólunk, csehszlovákiai magyarokról milyen hírt visznek a többi kórusok Ázsia és Afrika különböző vidékeire, országaiba ... — Milyen repertoárral utazik a kórus a versenyre? — Mindig arra törekedtünk, hogy énekkarunk műsora gazdag és változatos legyen. Klasz- szikus és kortárs zeneszerzők műveit egyaránt énekli a kórus. A hazai magyar, szlovák és cseh alkotók kórusművel mellett elsősorban Bartók és Kodály művei szerepelnek műsorunkon, és a világ zeneirodalmának nem egy kórusművét eredeti (angol, olasz, latin, német, ukrán stb.) nyelven énekli a CSMTKÉ A Lengyelországban bemutatandó műsor időtartama két óra. s ennek keretében adjuk elő flengyelül) a két kötelező művet is. Köszönjük a tájékoztatást és sikeres vendégszereplést kívánunk a megalakulásának 10. évét ünneplő Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának. (kmeczkó) ma 0 J FILMEK Nyár lévén, filmforgalmazóink jobbára könnyű műfajú filmekből állították össze a mozik műsorát. Vígjátékok, látványos, szórakoztató filmek, zenés produkciók — minden változatban és mennyiségben. Igazi kánikulai étrend: könnyen emészthető ételek, üdítő jégkockák. Egyetlen céljuk a né dók közti határok s a múltbá a jelenbe, a mából pedig s mú'tba Tépjünk. így történik, horv a Rettegett Ivánnal egy? szö’Tsnk nz atomkorban találkozunk. nanjaink két emberkéje, a k'sszerű tolvaj és a }£y víthatat’an bürokrata pedig f 16. szíjad eseményeinek kellős k?'/' ľ a maró Az Ivan Vasziljevics állást változtat című szovjet filnikonuédi# egyik kockája. zők szellemi képességeit kevésbé igénybe vevő könnyed szórakoztatás. Kellemes kikapcsolódást nyújt az Ivan Vasziljevics állást változtat című szatirikus vígjáték is, bár ez a kimondottan igényes komédiák közül való. Hiszen az alkotók névsorában Mihail Bulgakov és Leonyid Gajdar nevét olvashatjuk s e szerzők szavatolják, hogy nem lehet szó semmitmondó „koty- valékról“ vagy híg „limonádéról“. Mihail Bulgakov az Ivan Vasziljevics című komédiát 1935- ben írta, azokban az években, amikor Alekszandrov világsikereket aratott vígjátékaival. Ei- zenstein pedig Rettegett Ivánról készült filmet forgatni. Ez a két tény befolyásolta Bulgako- vot, s ezzel magyarázható, hogy színpadi művének hőséül Rettegett Ivánt választotta s a cár féjelmetességéről a humor nyelven szólt. Leonyid Gajdaj néhány évtized múltán is lehetőséget látott abban, hogy megfilmesítse Bulgakov alkotását. A komédia cselekménye egy fantasztikus találmány, az „időgép“ körül bonyolódik. Ez az elmés szerkezet időzavart okoz, illetve általa lehetővé válik, hogy elmosódjanak az évszázaMár a film alapmotívuma sejteti, hogy helyzetkomikumokra épülő vígjátékról van szó. A rendező a helyzetcseréből üde, dinamikus tempójú, mulatságos filmet kerekített; kihasználta a trükklehetőségeket s a humor gazdag eszköztárából merítve bebizonyította, hogy a régi groteszkek nyelvezetét sem kein lebecsülni, a negyvenes évek vígjáték-elemeit (hajsza, helyzetcsere, gagek, felgyorsított ritmus) felhasználva, ma is lehet színvonalas komédiát készíteni. Tűzijátékként peregnek a képek, a mai és a régi MoszkV va felvételei, melódiái és táncai. Leonyid Gajdaj érti a mos? térségét: a szórakoztatás mellett a szatíra éles fegyverével ostorozza a hibákat: a korrupciót, a kétszínűséget, az alakoskodást. Az ember legben? sőbb énjébe hatol, anélkül, hogy ez sértő lenne. A rendező biztos kézzel „mozgatja“ a színészeket: Ju- rif Jakovlevet, Leonyid Kurav- levet, Mihail Pugovkint és Alek- szandr Gyemjavnyenkót. A szovjet filmkomédia példázza, hogy a humor, az ötlet, a szatíra helyes mértékkel adagolva, nemcsak szórakoztatás, de tanulságos vígjátékot eredményezhet. -ymr Zágráb, 74 Az animáltfilmek második világfesztiváljára 600 külföldi és több mint 300 hazai vendég érkezett Zágrábba. A világ 23 országából 434 filmet neveztek az öt kategóriában folyó versengésre, és mintegy százat mutattak be az „éjféli vetítéseken“. A fesztiválon hétéves kezdők és hetven Télé közeledő mesterek munkáit láthattuk. A műsor felvonultatta a mai grafika minden lehetséges útját, stílusát, ábrázolásmódját. A fesztivál nagydíját Nedelj- ko Dragtő „Napló" című alkotása nyerte. A jugoszláv művész ebben a filmben nem történetet mond, hanem emlékezik. Rangos kategória-díjat nyert az ugyancsak jugoszláv Bor’voj Dovnikoviő „Másodosztályú utas" című filmjével, mely bizarr ötletek tűzijátékával meséli el egy rendhagyó vasúti út és utasainak sok epizódból álló históriáját. Nagy tetszéssel fogadta a közönség az ugyancsak kategória-díjjal jutalmazott magvar alkotást, Jankovics Marcell „Szlszifusz" című művét, meiy az ismert görög mitológiai bős példáját fordítja át napjaink valóságára, kitűnő grafikával. Az amerikai Róbert Bloom- berg különös című filmje, az „Animációs-kalács" hat-tíz éves gyerekek rajzfilmkészítő tevékenységének az ügyes krónikája: egyidejűleg mutatja az alkotókat. alkotásmódjukat és műveiket. Az érdekes alkotás az Idei zágrábi fesztivál egvik legsikeresebb produkciója volt. A gyermekfilmek kategóriák Jában a szovjet Jurij Norsteis diadalmaskodott „A róka és a nyúl" című mesefilmjével, mely bűbájos alakjaival, fordulatos és izgalmas történetével különösen a fiatalabb nézők körében aratott rendkívüli sikert. A tizenhét további díjazottat nincs helyünk és talán nem is kell felsorolnunk. Inkább beszámolnánk a csehszlovák részvételről. A rendkívül rangos mezőnyben Miloš Macourek, Jaroslav Doubrava és Adolf Born „Madarak élete" című alkotása harmadik díjat nyert, és kimondottan nagy sikert aratott az egyébként fesztiváll zsűritagként működő neves cseh művész, Bretislav Pojar összegyűjtött műveiből rendezett külön vetítés a „Pojaf-retros- pektív“. E műsornak külön jelentőséget adott, hogy az aní- máltftlmek idei világfesztiválján lóformán alig láttunk bábfilmet, s épp Pojaf munkái bizonyították a népes nézőseregnek, hogy a bábfilmek egyre ritkuló műfajában ma Is lehet rangosat, sőt klasszikus értékűt alkotni. Az animáltfilmek második világfesztiválja — az előzőhöz képest — tematikai egy helyben topogást, de óriási grafikai fejlődést mutatott, ami az animációban a művészi minőség ugrásszerű javulásával járt egvütt De az ehhez nélkülözhetetlenül szükséges tematikai javulás egyelőre még várat magára ... FENYVES GYÖRGY IVAN VASZILJEVICS ÄLLÄST VÄLTOZTAT (szovjet^