Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-12 / 163. szám, péntek
FÉLIDŐBEN A SZALJUT —3 Eredményes fizikai és biológiai kísérletek © Az űrhajósok egészségesek, a berendezések szabályszerűen működnek BORISZ PETROV A SZALJUT KÜLDETÉSÉRŐL Moszkva — Az űrrepülés irányítását végző földi központ csütörtöki jelentése szerint a Szaljut-3 szovjet tudományos űrállomás személyzete hamarosan (lefejezi munkaprogramjának felét. Pavel Popovics és Jurij Ar tyuhin űrhajósok hozzáfogtak 4 Föld légkörének színkép- elemzéséhez. Elkészült a Föld nappali horizontjának színkép elemzése és megtörtént a Nap qi konya ti és hajnali fényudvarának színképelemzése is, naplementekor, illetve napfelkeltekor. A műszaki kísérleti program értelmében az űrhajósok megvizsgálták a létfeltételeket biztosító tökéletesített komplex rendszer egyes elemeit, egyebek között azt a berendezést, amelynek segítségével a légköri nedvesség párlatából vizet nyernek. Elvégezték az űrállomás tökéletesített beszabályozó rendszere működésének ellenőrzését is. Pavel Popovics és jurij Artyuhin jó egészségnek örvend. ELLENTÉTEK A PORTUGÁL KORMÁNYBAN ffalma Carlos, a lemondott kormányfő ügyvezető miniszterelnökként működik hivatalában © Merre tart a hadsereg? © A kommunisták és a haladó erők a demokratikus koalíció mellett Lisszabon — Antonio de Spi nolu portugál államfő szerdán este felkérte a lemondott Ade- linó Ua Palmu Carlos miniszterelnököt, hogy alakítson új kormányt, de a kormányfő közölte, mindaddig nem vállalja g megbízatást, amíg nem tar tanuk országos választást az qlnöki tisztség törvényesítésé• re. Szerdán a késő esti órákban da Palme Carlos nyilatkozott a lisszaboni rádiónak és kijelentette, hogy azonnal életbe kell léptetni az ideiglenes alkotmányt, megfelelő hatalommal kell felruházni a kormányt és 4 miniszterelnököt; a kormányfőnek meg kell adni azt a jo got, hogy maga választhassa ki minisztereit. A miniszterelnök rövid nyilatkozatából kitűnt, hogy attól tart, Spinola tábornok hatalmának konszolidálása érdekében további olyan jogköröket qkar magához ragadni, amelyekkel a kormánynak kellene rendelkeznie. Spinola tábornok a kormány- válság miatt elhalasztotta a Portugália afrikai gyarmataira tervezett utazását. Megfigyelők rámutatnak, hogy a lisszaboni hivatalos közlönyben mindeddig nem telent meg a kormány Jő lemondásának, illetve felmentésének híre; du Palma Carlos lemondott miniszterei- nőkként tovább viszi az ügyeket. Az Al'P francia hírügynökség lisszaboni tudósítója hírmagyarázatában megjegyzi: kérdés, vajon milyen álláspontra helyezkednek a fegyveres erők a mostani „krízissel“ kapcsolatban, hiszen eddig mindig arra törekedtek, hogy ellenőrzést gyakoroljanak a kormány fölött és megszabják az ország alapvető politikai Irányvonalat. A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága csütörtökön hivatalos közleményben jelentette be, támogatja az államtanácsnak azt az elhatáru zását, hogy nem teszi magáévá Adelino da Palma Carlos miniszterelnök követeléseit. A politikai bizottság nyilatkozata szerint a kormányfő az ideiglenes kormány véleményének megkérdezése nélkül fogalmazta meg javaslatait és azok „nem állnak összhangban a fegyveres erők programjával, amelyet a néptömegek is elfogadtak“. A közlemény emlékeztet arra, hogy da Palma Carlos elnökválasztás megtartását követelte három hónapon belül, népszavazást sürgetett az ideiglenes alkotmány jóváhagyására és követelte a miniszterelnök hatalmának növelését is. A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága leszögezi: ,,A párt továbbra is azt vallja, hogy az ország politikai életének demokratizálásához a koalíciós kormányzás felel meg a legjobban“. A Portugál Demokratikus Néppárt csütörtökön délelőtt ugyancsak állást foglalt a „demokratikus politikai erők széles koalíciójára épülő“ kormány mellett. Moszkva — Borisz Petrov szovjet akadémikus a TASZSZ hírügynökségnek nyilatkozatot adott a Szaljut-3 tudományos űrállomásról. Egyebek között elmondotta: „A Szaljut-3, amellyel jelenleg Pavel Popovics és lurij Artyuhin hajt végre űrrepülést, a Szaljut űrállomás-típus tökéletesített változata. A Szül jutáinál vizsgálni lehel geológiaimorfológiai objektumokat, a Föld felszínét, a légköri képződményeket és jelenségeket abból a célból, hogy népgazdasági feladatok megoldásához hasznos adatokat nyerjenek“. „Az űrhajósok ezenkívül tanulmányozzák a világűr fizikai tulajdonságait, illetve azt, hogy az űrrepülés tényezői milyen hatást gyakorolnak az emberre, továbbá dolgozni fognak az űrhajó fedélzetén levő legénység legésszerűbb napirendjének meghatározásán“. A TASZSZ tudósítójának megmutatták a Szaljut-3 pontos mását, s elmondották, hogy a Szojuz űrhajó és a Szaljut űrállomás összekapcsolása után az összes rendszerek súlya több mint 25 tonnára tehető, az űrállomás hossza több mint 21 méter, űrtartalma pedig 100 köbméter. A SZOVJET—SZOMÁLIÁI BARÁTSÁG JEGYÉBEN Nyikolaj Podgornij egy chisimaioi nagygyűlésen © Folytatódnak a két államfő tárgyalásai Chisimaio Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Szomáliái hivatalos látogatása során szerdán ellátogatott Chisimaio városába. A tiszteletére rendezett nagygyűlésen elhangzott beszédében méltatta a szovjet—Szomáliái baráti kapcsolatok jelentőségét. Szomália az afrikai földrész többi haladó országával együtt utat mutat a nemzeti és társadalmi felszabadulásukért, a békéért és a haladásért harcoló népeknek — jelentette ki Podgornij. A Szomáliái Demokratikus Köztársaság nagy feladatokat tűzött maga elé, amelyek lényegükben közösek Afrika és a többi földrész valamennyi felszabadult országa számára. A Szovjetunió minden gazdasági, politikai és védelmi erejével a nemzeti és társadalmi jel- szabadulásukért küzdő népek oldalán áll. A Szovjetunió és a függetlenség útjára lépett országok alapvető érdekeltiek azonossága szilárd alapot biztosít baráti kapcsolataik fejlődéséhez. A fejlődő országok csak a gyarmati rendszer felszámolásával, a politikai függetlenség kivívásával kaptuk lehetőséget arra, hogy társadalmi-gazdasági átal akii ásókat hajtsanak végre a nép érdekében. S ebben a nemes ügyben a Szovjetunió és a szocialista közösség más országainak segítségére támaszkodnak. Nyikolaj Podgornij felsorolta a Szomáliában szovjet segítséggel felépített ipari objektumokat, majd végezetül rámutatott: meggyőződésünk, hogy a szovjet emberek támogatása segíti önökéi a modern ipar létrehozásában, a gazdasági önállóság' elérésében. Mindezek a tények az őszinte barátságot, a valódi internacionalizmust tükrözik. Csütörtökön Mogadishuban folytatta tárgyalásait Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mohammed Sziad Hurre tábornok, a Szomáliái Legfelsőbb Forradalmi Tanács elnöke. A két államfő szívélyes, baráti légkörű eszmecserét folytatott kétoldalú kérdésekről, közöttük a két ország közötti gazdasági és műszaki együttműködés további szélesítéséről és elmélyítéséről, valamint időszerű nemzetközi problémákról. A két államfő tegnap aláírta a két ország barátsági és együttműködési szerződését. BEIKTATTÁK AZ ÚJ CHILEI KORMÁNYT Santiago — Chilében tegnap iktatták . be hivatalába a junta új kormányát. A tizenhét tagú kabinetben csak két polgári személy kapott helyet, s kimaradt Ismael Huerta eddigi külügyminiszter, akit Chile állandó ENSZ képviselőjévé neveztek ki. A junta a polgári rendőrség ügynökeiből valamiféle „különleges csoportot“ alakított, amelynek az a feladata, hogy leszámoljon a „felforgató elemekkel“. Az új csoport az országos hírszerző hivatal, vagy ahogyan a chileiek nevezik, a „Pinochet-gestapo“ felügyelete alatt áll majd. Kommentárunk X/ajúdás az Ibériai-félszige- ” ten — röviden így jellemezhetnénk a két szomszédos ország, Portugália és Spanyol- ország helyzetét. Noha május óta ellentétes irányú fejlődés tapasztalható a két országban, sorsuk alakulását illetően van bizonyos hasonlatosság, valamilyen természetes kapcsolat létezik köztük. Portugália most azért került 4 világközvélemény élénk érdeklődésének előterébe, mert hirtelen újabb nehézségek merültek fel a Caefarco-rendszer megbuktatását követő fejlődés során és Palma Carlos miniszterelnök beadta lemondását, amelyet Spinola tábornok, ideiglenes államfő habozik elfogadni. A miniszterelnök és négy minisztere lemondásának igazi okát nem nagyon szellőztetik. Palma Carlos azzal próbálta igazolni lépését, hogy nézeteltérések támadtak a kormány és a katonai vezetés között, így személyes politikai okok késztették elhatározására. Másrészt azonban nem az egész kormány mondott le, csak négy miniszter, akik Pqlma Carlossal együtt egy táborban, a polgári koalíció konzervatív szárnyához tartoznak. A lisszaboni kormányválság tehát nem any- nylra a katonák és a politikusok nézeteltéréseinek, mint inkább a kormánykoalíción belüli ellentétek kiéleződésének a következménye. A szerepek megítélésénél persze nem lehet a látszatból következtetni. Bár Spinola katonai vezetése bizonyos tekintetben szembekerült Palma Carlos polgári kormányával s a viszály oka az volt, hogy a katonai vezetés széles jogkört tart fenn magának és nem hajlandó szélesíteni a kormány Hehéi Mbonfohozds beleszólási jogát, ami most a gyakorlati gazdasági reformintézkedések meghozatalával kapcsolatban merült fel ily élesen, a katonák szerepét Is fenntartással kell fogadnunk. Spinola és tiszttársai megmozdulásának mozgató erői ismertek. Szükségszerűség volt az anakronisztikus Salazar—Caetano rendszer megdöntése. A katonák azóta is éberen őrködnek afölött, hogy a múlt vissza no térhessen, azaz leverhessenek mindenfajta ellenforradalmi kísérletet. Spinoláék demokratizmusa azonban, enyhén szólva, nem lépi tűi a korlátokat. Az ország haladó fejlődésének politikai távlatát kétségtelenül a demokratikus és haladó erők szövetségére épülő koalíció nyújtja. Ezért a haladó és baloldali pártok, köztük természetesen a kommunista párt, elítélték a miniszterelnök önkényes lépését, hogy tanácskozás nélkül beadta lemondását és négy miniszter- társával együtt veszélyezteti a koalíciót. A kommunista párt egyenesen felszólította Spinola államelnököt, ne tegyen elegei a lemondott miniszterelnök követeléseinek, amelyek ellen téteket szítottak a baloldali erők és a polgári centrum párt jai között. A jelek szerint ugyanis a megdöntött salazari —caelanoi rendszer emberei taktikát változtatnak: miután hatalmi megmozdulásukat nem kecsegtetné remény, inkább az új, megtisztuló államapparátusba próbálnak befészkelödni, s ebben támaszuknak tekintik a lemondott miniszterelnököt és körét. A kommunisták és a szocialisták változatlanul támogatják a jegyveres erőket és kitartanak a demokratizálás májusban meghirdetett programja mellett. Spinolától azt követelik, ne engedjen a különféle jobboldali követeléseknek, amelyek a baloldali erük elleni támadás nyíltabb vagy burkoltabb formáját öltik. A portugáliai események, elsősorban a több mint négy évtizedes kegyetlen diktatúra bukása természetszerűen kihatott a spanyolországi fejlődésre is. Mint ismeretes, a Carrero Blan- co kormányfő ellen elkövetett decemberi merénylet ó>ta még nagyobb fokú megmerevedés következett be a spanyol politikai életben. Nyoma sincs az Opus Dei technokrata politikusai megkezdett reformkísérleteinek. Arias Navarro, az új miniszterelnök kemény kézzel kormányoz, ezt bizonyítják a sztrájkoló munkások és baszk nacionalisták pereiben hozott szigorú ítéletek. A közvélemény azonban érdekes jelenségre figyelt fel: a hadsereg szerepére. A jelek szerint a hadsereg semmi hajlandóságot nem mutatott arrar liogy részt vegyen a Carrero Blanco elleni merényletet követő megtorlásokban, közömbös maradt, annak ellenére, hogy a főparancsnoki posztokon van néhány szélsőjobboldali beállítottságú tábornok. Ezért nem is keltett feltűnést, hogy a spanyol kormány a közelmúltban elmozdította posztjáról Al- legria vezérkari főnököt, mert „túl liberálisnak“ tartotta. Franco, az agg diktátor a napokban súlyos betegen kórházba került, s így érthetően megint időszerű beszédtárgy lett az utódlás kérdése. Spanyolországban nagy változásokat várnak, legkésőbb attól a pillanattól kezdve, hogy Franco behunyja szemét. Ezt a derűlátást bizonyos politikai körökben is osztják. Általános vélemény, hogy Juan Carlos trónörökös, a kiszemelt utód gyenge és tapasztalatlan a kormányzásra, s valószínűleg a hadsereg jut szóhoz. Mégpedig a tisztikarnak az a része, amely a legkevésbé kompromittálta magát Franco alatt. Talán éppen egy ilyen „spanyol Spinola“ szerepét szánják a közeljövőben a most „süly- lyesztőbe került“ Allegria tábornoknak is. A jövőt nem lehet tisztán előrelátni, de az Ibériai-félszigeten feltartóztathatatlanul folytatódik a politikai erjedés folyamata. L. L. NÉHÁNY PORTUGÁLIA és a lengyel Né p k öz tá r sa sá g diplomáciát kapcsolatokat létesített egymássá I. BELFASTBAN az ír Köztársa sági Hadsereg bejelentette, két 15 éves katolikus lányt arra ítéltek, hogy kopaszra nyírják és pellengérre állítják őket, mivel információkat szolgáltattak a brit hadseregnek. SZÖULBAN egy rögtönítélő katonai bíróság ítéletet hirdetett abban a terrorperben, amelynek 55 vádlottját „a rendszer megdöntésére való szervezkedés“ vádjával állítottak bíróság elé. Hét személyt halálbüntetéssel sújtottak, a többi 41 vádlottat pedig 20 évtől élettogytiglanig terjedő börtön- büntetésre ítéltek. A további 34 vádlott ítélethirdetésére ma kerül sor. A VENEZUELAI KORMÁNY 2 millió bolivar összegű büntetést mért ki az észak-amerikai olajtársaságokra, mivel azok nem tartották be az országnak az ásványkincsek kitermelésére vonalkozó előírásait. NORVÉGIÁBAN 3 naqjti sztrájk bénítja meg a Norsk Hydro norvég vegyipari és kö- olajfeldolgozó üzemet. A munkások azért léptek sztrájkba, mert a munkaadók megtagad ták a szakszervezetek 40 százalékos béremelési kérelmét. AHMAD ZAINIT, az Indonéz Kommunista Párt tartományi bizottságának volt tagját „kormányellenes összeesküvésben való részvétel miatt“ életfogytiglani börtönre ítélték. ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban üdvözölte Szt- rimavo Bandaranaike asszonyt, Sri Lanka Köztársaság miniszterelnökét a köztársaság megalapításának második évfordulója alkalmából. JEAN SAUVAGNARGUES francia külügyminiszter hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A külügyminisztert a repülőtéren Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és más magas rangú szovjet képviselők fogadták. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK újabb föld alatti nukleáris robbantást hajtott végre az USA- beli Nevadában. A hírt az amerikai atomenergiaügyi bizottság illetékesei jelentették be. Nixon és Kissinger tanúvallomása Washington — Az amerikai szenátus törvénytervezetet fogadott el, amely felhatalmazza a törvényhozást, hogy megvétózzon bármely, az amerikai technológia külföldi exportjára vonatkozó elnöki megállapodást. A törvénytervezet most a képviselőház elé kerül. A tervezet értelmében a törvényhozás megakadályozhatja a fenti megállapodások keresztülvitelét, ha a szenátus is, a képviselőház is a megállapodás ellen szavaz. Nixon amerikai elnök és Kissinger külügyminiszter tanúvallomást tett a Walergate-komp- lexumhoz kapcsolódó Ehrlich- man-ügyben. Az elnök — írásban, de eskü alatt — válaszolva a védelem kérdéseire, kijelentette: Felhatalmazást adott különleges egység felállítására azzal a céllal, hogy megállapítsák a nemzet- biztonság szempontjából fontos anyagok kiszivárogtatásának (a Vietnamra vonatkozó titkos Pentagon-iratokról van szó) eredetét, és megakadályozzák a további kiszivárogtatásokat, de nem adott utasítást a betörésre. Kissinger, aki személyesen jelent meg a bíróságon, ugyancsak a védelem tanújaként, szintén hangoztatta, nem volt tudomása semmiféle betörési tervről. Ez az első eset, hogy Nixon és Kissinger eskü alatt tett ja- núvallomással lépett fel a Wa- tergate-üggyel kapcsolatos egyik perben.