Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)

1974-06-03 / 129. szám, hétfő

KEI PONT A SLOVAN ELŐNYE

Az I. labdarúgó-liga 28. fordulója után is teljesen nyílt a bajnoki címért a kiesés ellen folyó harc sorsa. A Dukla után az éllovasok közül a Slovannak is sikerült győznie, s így kétpontos előnnyel áll a táblázat élén a katonák előtt. A kiesés ellen küzdő csapatok közül a Lokomotívának, Pre- šovnak, Žilinának és Plzeünek sikerült győznie, a döntés azonban valószínűleg az utolsó fordulóra marad. A következő forduló párosítása: Slávia — Dukla, Inter — Žilina, Brno — Plzeň, VSS — Prešov, Ostrava — Lokomotíva, Nitra — Teplice, Trnava — Slovan.

2:1 (0:0)

Slovan Bohemians

Bratislava, 12 000 néző, játékvezető Princ, góllövők: Ondruš és jokl, illetve Knébort.

A csúszós talajon is sok támadási kísérletet láthattunk a Slovan csapatától, de távoli lövésekkel — amelyek ilyenkor hatásosak lehetnek, — a Bohemians eleinte többet kísérletezett. A hazai csatárok is láthatták, hogy a csúszós labda hányszor kipattant Kozinka, illetve Vencel kezéből... Helyettük Pivarnik küldött 25 méterről óriási lövést és Kozinka csak üggyel-bajjal tornászta kapu főié a labdát. A 42. percben Jokl nagy lövése a felső lecet érintve vágódott ki. Egy perccel később Medvicf labdája közelről a kapust találta telibe.

Szünet után egy időre eleredt az eső, besötétedett és kigyúl- tak a fényszórók. Meglepetésre egy gyors ellentámadást az 58. percben Knébort góllal fejezett be. Novotný helyét Pekárik fogtállá el, s ez segített a Slova- non. A 60. percben jokl a kapu elé ívelt, a jól helyezkedő Ond- ruS fejjel a hálóba talált. Az állandósuló Slovan rohamok a 71. percben hozták meg a győztes gólt. A kapu előtt pattogó labdát jokl közvetlen közelről vágta a hálóba. A gól után a láthatólag fáradt és az eredményt féltő hazai csapat mar az időt húzta, s az esemény mindössze Pekárik fejese volt. amely a 86. percben az oldalléc mellett suhant el.

A Slovan rászolgált a győzelemre, amely a vártnál jóval nehezebben született meg. Védelmében Pivarnik volt a legjobb, de Ondruš is nagyon jól szerepeit. A középpályán Novotný és Medviď nem megoldás, velük nemzetközi szinten még kevesebbre viszi a csapat. A csatársor mozgatőereje jokl volt, Svehlík, a nagyszerű technikájú foéret ezúttal halványabb te ,tísítményt nyújtott.

A Bohemians jó képességű, technikás, ötletes csapatként mutatkozott be, s nem állt messze attól, hogy egy pontot elvegyen a legkomolyabb baj- nökjeiölttől. (zala)

5:1 (1:0)

Lokomotíva Nitra

Košice, 5000 néző, játékvezető: Čejka. Góllövők: Józsa (2), Móder J., Ondó, Suchánek, ill. Tóth.

Nagyon nehéz, mély talajon, zuhogó esőben játszották ezt a mérkőzést, amely valószínűleg a forduló legjobb összecsapását hozta. A Lokomotíva nagy-' szerű játékkal verte rokonszenves, mindvégig korrekl ellenfelét, és a kiesés elleni harcban nemcsak az értékes két pontot szerezte meg, hanem alaposat javított gólarányán is. A mezőny legjobbja a válogatott formában játszó Móder József volt, aki kitűnő partnerekre talált a sérülten is két góllt szerző Józsában és az egyre javuló Farkasban. A győztesek csapatának nem volt gyönge pontja, nagyszerűen szerepeit a védelem is. A fiatal Cernický teljesen kikapcsolta a játékból a veszélyes Ternényit.

A nyitrai együttesben ezúttal nem akadt kiemelkedő egyéni alakítás. Takácsot néhány szép átadása, Tóthot szemfülés gólja dicséri.

A Lokomotíva remek formába lendült az idény végére. Sajnálnánk, ha nem sikerülne az I. ligában maradnia. Kár, hogy Ježek szövetségi kapitány nem látta ezt a mérkőzést, lett volna mit jegyeznie a füzetébe.

Čejka jól bíráskodott, főleg az előnyszabályt alkalmazta mesterien. (batta)

Žilina Zbrojovka

Žilina, 4UUU néző, játékvezető: Jelinek. Góllövők: Slezák

(2), J. Tománek, ill. Hamar.

3:1 (1:1)

A nehéz, csúszós talaj nagy követelményeket támasztott mindkét együttes játékosaira. A hazai csapat sikerét főleg jobb erőnlétének köszönheti. Az első 45 percben a vendégek még lépést tudtak tartani a Zilinával, szünet után azonban nagyon elfáradtak. Az utolsó 20 percben szinte állandóan a Zbrojovka kapuja előtt folyt a játék, ekkor érte el a Žilina a második és harmadik gólját. A játék képe alapján a kiesés ellen küzdő Žilina győzelme megérdemelt. A hazai csapat fölényéről tanúskodik a 20:4-es szögletarány is.

Prešov

Ostrava

2:0 (1:0)

Prešov, 300(1 néző, játékvezető: Kohus. Góllövők: Habala és Bubenko.

Az első negyedórában kiábrándítóan játszotlak a hazaiak. A sáros, mély pályához eleinte a vendégek alkalmazkodtak jobban, de a 25. percben Cabala távoli góllal a hazaiak számára szerezte meg a vezetést. A második 45 perc elején az élcsoportban tanyázó vendégek megpróbálkoztak az egyenlítéssel, többször merészen támadtak, sokat foglalkoztatták a Prešov védelmét. A 73. percben líudeček fejesét Cervenan szögletre ütötte. Hét jierccel a találkozó befejezése előtt Bubenko egy kapu előtti kavarodásból állította be a végeredményt.

Teplice

Trnava

2:1 (1:1)

Teplice, 12 000 néző, játékvezető: Junck. Gúllövők: Stratil, Bičovský, ill. Kuna.

A kiesés elleni küzdelem szempontjából oly fontos mérkőzésen a döntés a 76. percben született, amikor Bičovský senkitől sem zavarva lőtte csapata győztes gólját. A Teplice kezdett jobban és a 14. percig hat szögletrúgáshoz jutott. A 16. percben azonban váratlan fordulat állt be. Kuna 35 méteres gyönge lövésére Sedláček kapus későn reagált. 0:1. A gól a vendégeket nyugtatta meg, a vendéglátók játékába sok hiba csúszott. A 30. percben Stratil fejesgóllal egyenlített. 1:1. A második félidő sportszerűtlen mozzanattal kezdődött. Dobiáš a hazaiak játékosát Vejvodát arcul ütötte, de a játékvezető kiállítás helyett sárga lappal büntette a bajnokcsapat válogatott játékosát. A második 45 perc rendkívül ideges, sportszerűtlen légkörben zajlott le. A hazaiak legjobbja Koubek, Novák, Melichar és Stratil voltak, a vendégeknél Kéketi, Kuna és Kabát tűnt ki.

Pl zen

VSS

5:3 (4:0)

Plzeň, 7000 néző, játékvezető: Rebák. Góllövők: Formán és Ki- can (2—2), Kŕibal, ill. Andrej- ko (2) és Gaiis.

A plzeiíi csatársor a 33. percig mintha nem is lett volna a pályán. Eddig a pillanatig a vendégek minden téren felülmúlták ellenfelüket, nyíltan játszottak. A mérkőzés sorsa tulajdonképpen az első félidő utolsó 12 percében dőlt el. Szinte hihetetlen, hogy a hazaiaknak ez alatt az idő alatt négy gólt sikerült lőniük. Szünet után a plzeniek érthetően az eredmény tartására törekedtek, lassították a játékot. A VSS csapatában az 54. percben Boros helyére Gális állt be, aki egy perc múlva szépített. A kelet- szlovákiaiak nem udták fel a küzdelmet, nagy erővel támadtak és rövid idő alatt sikerült 4:3-ra szépíteniük. A 73. percben azonban Bican gólja véglegesen eldöntötte a két pont sorsát.

3:1 (2:0)

Slávia Inter

Prága, 7000 néző, játékvezető: Hanák. Góllövők: Jebavý

(2), Herda (tizenegyesből), ill. Bajza.

A hazai együttes lényegesen jobban alkalmazkodott az eső áztatta talajhoz és a mérkőzés nagy részében nem engedte ki kezéből a játék irányítását. A győztes csapat legjobbja a jó formában játszó Jebavý volt, aki kétszer használta ki az Inter védelmének megingását és Majtényi kapus rossz kifutását. Az első gólt a 18. percben, a másodikat négy perccel később lőtte. A hazaiak harmadik sikerét az 59. percben Herda tizenegyesből érte el, melyet a játékvezető Veselý felvágásáért ítélt meg. A sárga-feketék csapatában ezúttal a csatársor halványabban szerepelt, nem sikerültek az akciók. Az Inter legjobb alakzata a középpályás hármas volt. Hat jierccel a mérkőzés befejezése előtt a vendégek igyekezetét Bajza góljával siker koronázta.

Jan Svehlík (felvételünkön középen) a Sluvan válogatott csatára nagy küzdelmet vívott az ellenfél védelmével a Slovan — Bohemians 2:1 -es hazai győzelemmel végződött mérkőzésen.

(Alexy felv.J

II. LABDARÚGÓ LIGA

Tŕinec mellért a Jablonec

Két fordulóval a II. liga befejezése előtt eldőlt, hogy a Tŕinec mellett ki jut följebb az I. ligába, A jablonec otthonában győzött, inig legnagyobb ellenfelei eredménytelenül szerepeltek. A második helyen álló |ubloncc előnye 4 pont, az őt követő együttesek előtt és mivel kitűnő a gólaránya is, továbbjutónak tekinthető. A kiesés ellen továbbra is rendkívül éles a küzdelem, a 28. fordulóban nagy meglepetésre az Üstínak idegenben sikerült legyőznie az éllovas Tŕinec csapatát. Eredmények:

Az I. labdarúgó-liga táblázata:

1. Slovan 28 14 7 7 52:34 35

2. Dukla 2B 13 7 8 40:32 33

3. Slávia 28 15 2 11 44:35 32

4. Ostrava 28 13 5 10 37:40 31

5. VSS 82 11 7 10 38:40 29

6. Teplice 28 11 6 11 41:30 28

7. Sparta 28 11 8 11 37:36 28

8. Inter 28 11 5 12 44:44 27

9. Plzeň 28 10 7 11 38:42 27

10. Nitra 28 9 9 10 34:46 27

11. Trnava 28 7 12 9 29:29 28

12. Bohém. 28 9 8 11 40:41 28

13. Žilina 28 12 2 14 36:41 26

14. Lokomot. 28 9 7 12 46:43 25

15. Brno 28 10 5 13 29:36 25

16. Prešov 28 7 9 12 33:41 23

Ameddig bírja, gyalogol

Hétfő óta gyalogol Udo Lat- tek, a Bayern München edzője, aki megfogadta, hogy ha csapata megszerzi az elsőséget a BEK-ben, Nürnbergtől Münchenig minden „segédeszköz“ igénybevétele nélkül teszi meg a 177 kilométeres távot. Az első két napon egyenletes volt a tempója, 40—40 kilométert hagyott a háta mögött, de mint mondotta, már fárad... Addig megyek/ ameddig bírom — jelentette ki a 39 éves labdarúgó-szakember.

Tŕinec—Űsti nad Labent 0:1

(0:0). Gúllövő: Hősedéi.

A forduló legnagyobb meglepetése. A két pont sorsát eldöntő gól a találkozó utolsó percében született a hazai védelem nagy hibájából.

lablnuec—Prievidza 4:1 (1:1).

Góllövők: Kokla (2), Slark és Svu boda (tizenegyesből), 111. Tnréek.

A továbbjutás szempontjából fontos mérkőzést BfKMl néző tekintette meg.

NIIKG—Kys. Nové Mesto 1:0 (1:0). Góllüvő: Dostál.

A találkozón végig zuhogott az eső, ez mindkét csapat játékára rányomta a bélyegét. 'A hazaiak egyetlen gólhelyzetüket jól használták ki.

Trenčín—Martin 2:3 (1:2). Góllövők: |ankech, Babuljak, ill. Novotný (2) és Karko.

A vendégek már a harmadik percben vezetéshez jutottak, a hazaiaknak szünet után sikerült egyenlíteniük, öt perccel a befejezés előtt azonban a szerencsésebb Martin Karko ártalmatlannak tűnő akciójából megszerezte a győztes gólt.

Bardejov—B. Bystrica 0:0.

A kiesés ellen küzdő vendégelt teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyultak.

Kladno—Pardubice 2:0 (0:0).

góllövők: Škvára és |arabinský.

Helyzeteik alapján a vendéglátók akár nagyobb arányban is győzhettek volna. A Pardubice vereségével nagyon nehéz helyzetbe került.

Hradec Králové—Pov. Bystrica 5:2 (2:1). Góllövők: Finger (2|,

Skácel, Schmidt, Skorepa, ill. Malárik és Gažur.

A nehéz talaj ellenére is jő játékot láthattak a nézők.

Bohumín—VŽKG 3:0 (2:0). Góllövők: Sloboda (2) és Svoboda.

A sereghajtó jó játékával rászolgált a győzelemre.

A II. liga táblázata:

• Az USA rérfi kosárlabda- válogatottja Kijevben 107:95 arányban gyűzött az ukrán válogatott ellen.

• Svédországban befejeződtek az UEFA ifjúsági labdarúgó-torna csoportmérkőzései. Az elődöntőben a négy csoport- győztes a következő párosításban mérkőzik: Skócia—Bulgária, Jugoszlávia—Görögország.

1.

Tŕinec

28 16

8 6

41:21

38

2.

Jablonec

28 12 10 8

34:16

34

3.

Bardejov

28

9 12 7

33:27

30

4.

Prievidza

28 12

6 10

39:38

30

5.

Hradec

28 11

7 10

34:30

29

6.

Martin

28 14

1 13

42:38

29

7.

K. N. Mesto

28

9 10 9

37:33

28

8.

Trenčín

28 12

4 12

33:33

28

9.

VŽKG

28 11

6 11

23:28

28

10.

B. Bystrica

28 10

6 12

22:20

28

11.

Kladno

28

9

8 11

29:37

26

12.

P. Bystrica

28

9

8 11

27:37

28

13.

Pardubice

28

9

7 12

29:34

25

14.

NHKG

28

9

6 13

32:41

24

15.

Osti

28 11

2 15

34:48

24

lö.

Bohumín

28

8

7 13

25:37

23

Véget ért az VI73/74 es magyar bajaakság

1. Újpest, 2. Ferencváros, 3. Rába ETO £ Kiesett a Dorog és a Szeged

Szombaton befejeződött az 1973/74. évi NB I-es labdarúgó-bajnokság Magyarországon. A kiegyensúlyozottan szereplő Üjpesti Dózsa már jóval az idény befejezése előtt biztosította újabb aranyérmét, s bár az utolsó fordulóban vereséget szenvedett, sorozatban hatodszor szerezte meg a magyar bajnoki címet, s nyert jogot a Bajnokcsapatok Európa Kupája tornán való induláson. Nagy volt a harc az ezüstéremért, s a második helyet végül a Ferencváros hódította el a Rába ETO előtt, jellemző a vidéki csapatok előretörésére. hogy a mezőny első felében található Rába ETO mellett a Videoton, a Tatabánya és a Pécs. A Vasast hosszú évadvégi hajrája felhozta a nyolcadik helyre.Csalódást keltett a Budapesti Honvéd, amely ősszel úgy rajtolt, hogy uiég akár az elsőség kérdésébe is beleszólhatott volna, de tavasszal rapszódikusau szerepelt és végül csak hatodik lett. Az NB I tol a rendkívül gyenge képességű Dorog mellett a rokonszenves szegedi gárda búcsúzott.

A góllüvő lista élcsoportja: 1. Kozma Mihály (Bp. Honvéd] 27, 2. Kőműves (Tatabánya) 15, 3—4. Bene (0. Dózsa) és Korltár (MTK) 14—14 góllal.

Ű. DÖZSA—BP. HONVÉD 1:3 (1:1)

Góllövők: Fazekas (tizenegyesből, 111. Kozma, Morgós és Kocsis.

A mérkőzés előtt rövid ünnepségen köszöntötték a sokszoros válogatott Szentmihályi Antalt, aki ezen a mérkőzésen búcsúzott az aktív labdarúgó-pályafutóstól. Az első félidő kiegyensúlyozott erők harcát hozta. Szünet után meglepetésre a vendégcsapat játszott fegyelmezettebben, gólratörőbben s megérdemelten vitte el a két pontot a Miegyeri úti oroszlánbarlangból.

FERENCVÁROS—MTK 2:1 (1:0)

Góllövők: Branikovits, juhász,

ill. Kiss Tibor.

Az új FTC-stadion csaknem megtelt az örökrangadóra, amelynek 25 000 nézője volt. Az első 45 perc nagy részében nyomasztó volt a zöld-fehér csapat fölénye. Szünet után feljött a vendégcsapat, de a hazaiak ezúttal nem engedték ki kezükből a győzelmet.

EGYETÉRTÉS—VASAS 1:1 (0:1)

Góllövők: Selenka, ill. Komjáti.

A kiesés ellen küzdő Egyetértés a Vasas vezető gólja után foggal- korömmel harcolt az egyenlítésért, amely végül is sikerült.

RABA ETO—CSEPEL 1:1 (1:1)

Góllövők: Stolcz, Hl. Csordás.

Az egésznapos esőtől felázott, mély talajú pályán hatalmas küzdelmet vívott a két együttes. Szünet után szinte felbillent a pálya, olyan fölényben játszott a Rába- parti együttes, azonban csatárai ezúttal nem bírtak a jól szervezett csepeli védelemmel.

SALGÓTARJÁN—DOROG 1:0 (1:0)

Góllüvő: Kajdi.

A hazai együttes már a második percben gólt szerzett és a közönség gólszüretet remélt. Ez azonban elmaradt. A folytatás során alacsony színvonalú mérkőzést és eseménytelen Játékot hozott a két csapat küzdelme.

PÉCS—SZEGED 1:0 (1:0)

Góllövő: juhász.

A Szegednek győznie kellett volna, hogy — az Egyetértés veresége esetén — az NB I ben maradjon. A pécsiek nagy lelkesedéssel játszottak és a 37. percben lőtt góljuk megpecsételte a Szeged sorsát.

ZALAEGERSZEG—VIDEOTON 1:2 (0:1)

Góllövők: Soós, ill. Tieber (2).

A székesfehérvári együttes végig irányította a játékot és nagyobb arányban is nyerhetett volna. A hazai együttes kapusa, Déri, kivédte Karsai tizenegyesét.

TATABÁNYA—SZOMBATHELY 4:1 (0:1)

Góllövők: Kőműves (tizenegyesből), Horváth L., Szabó, Takács, 111. Király.

A vendégcsapat az első félidőben meglepte a hazaiakat és egy- golos vezetésre tett szert. Szünet után ellenállhatatlanul játszott a KK győztes bányászcsapat.

Az NB I. végeredménye:

1. Ü. Dézsa 30 18 8 6 75:33 42

2. Ferencváros 30 15 9 6 54:29 39

3. Rába ETO 30 15 B 7 43:35 38

4. Videoton 30 15 7 B 39:31 37

5. Tatabánya 30 14 9 7 40:37 37

6. Bp. Honvéd 30 14 6 10 54:36 34

7. Pécs 30 12 10 8 29:26 34

8. Vasas 30 9 14 7 35:30 32

9. Salgótarján 30 10 12 8 25:28 32

10. MITK 30 11 6 13 44:41 28

11. Csepel 30 10 7 13 35:43 27

12. Zalaegerszeg 30 10 4 16 28:44 24

13. Szombathely 30 B 7 13 31:47 23

14. Egyetértés 30 4 15 11 25:48 23

15. Szeged 30 5 10 15 28:45 20

16. Dorog 30 2 6 22 23:54 10