Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)
1974-06-20 / 144. szám, csütörtök
B e l p o l i t i Ic a b kommentár ÜN NEPVÄRÁS Az idei és a jövő évi naptárban gyakoriak a történelmi fontosságú jubileumokra figyelmeztető piros betűs bejegyzések. Közülük a Szlovák Nemzeti Felkelés, a prágai felkelés és a hazánk felszabadításának 30. évfordulóját jelző dátumok a legfontosabbak. A harminc évvel ezelőtti dicső napok történelemformáló eseményeinek közelgő jubileumait kimagasló ni’inka«!kerekkel köszöntik hazánk dolgozói. Köztudott, hogy a nevezetes évfordulók tiszteletére országszerte széles körű szocialista munkaverseny bontakozott ki. A Martini Járási Nemzeti Bizottság és a Banská Bystrica-i Városi Nemzeti Bizottság közös felhívása — mint ismeretes — nagy visszhangra talált. A szinte néhány hét alatt országossá szélesedett mnnkaverseny részvevői minden tőlük telhetőt megtettek, hogy vállalásaikat határidő előtt teljesítsék. Kerületenként már napjainkban is több százmillió koronás értékgyarapodást jelent az a terven felül elvégzett alkotómunka, amelynek jelentős része a képviselőtestületekbe történt legutóbbi választások idején tett célkitűzések valóra váltását szolgálja. Külön öröm számunkra, hogy a szocialista munkaversenyből egy emberként veszik ki részüket a nagy ipari központok és a mezőgazdasági üzemek dolgozói. Nem húzódnak félre azonban a kisebb közösségek tagjai és hazánk falvainak lakosai sem. Az öt-tíz évvel ezelőtt még leg- eldugottabbnak számító apró településeken is változott az ntcák képe, s már nem a régiek a kétkezi munkából élő emberek életkörülményei sem. Ez is egyik kézzelfogható bizonyítéka annnak, hogy 1969 áprilisában az egyedüli járható utat választotta az ország sorsát irányító pártvezetőség. Már hagyománynak számít, hogy a legmegerőltetőbb fizikai és a legigényesebb szellemi munkát végző dnlgozók az országépítő termelőmunka élenjárói is egyben. Bányászaink, kohászaink és mérnökeink az utóbbi hónapokban számtalanszor tettek errről tanúbizonyságot. A Prievidzai Szén- és Lignitbányák dolgozóit például már évek óta olyan embereknek ismerjük, akik a társadalmi érdekek védelmében a legnehezebb napok idején is mindig vállalták a harcot. A bányászok, akik már a burzsoá Csehszlovák Köztársaság éveiben fegyvert fogtak a munkásmozgalom győzelméért, ma sem tétlen szemlélői szocialista országépítésünknek. Szlovákiában az elmúlt évben 15 országos bányászrekordról számolhattak be a tömegtájékoztatási eszközök. A bányászok az idei hónapokra is értékes vállalásokat fogadtak el. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére 30 Újabb országos rekord elérésére adták szavukat. Az értékes kötelezettségvállalások jelentős részét határidő előtt teljesítették. A Žiar nad Hronom-i járás dolgozói is munkasikerekkel készülnek a jubileumok megünneplésére. A járási pártbizottság és a jnb dolgozói az idén 165 695 000 Kés értékű munkafelajánlásról kaptak jelentést. Az év első öt hónapjában suk helyen ójabb kötelezettségeket vállaltak. Május végéig az 1974-es évre szóló vállalások teljesítésében főleg azok a dolgozók értek el jó eredményeket, akik annak idején az elsők között válaszoltak a martini és a Banská Bystrica-i versenyfelhívásra. Az elkötelezettség és a CSKP politikája iránti bizalom konkrét példáit hosszasan sorolhatnánk, mert nemzeti ünnepeire munkával készül az ország népe. LALO KAROLY Lendületes munka folyik a petrolkémiai komplexum építésén A bratislavai Slovnaft nemzeti vállalatban épülő új petrolkémiai komplexum első helyen áll a szlovákiai Ipari be. ruházások között. Az építkezés a végső határidők megtartása szempontjából döntő szakaszába érkezett. A beruházás óriási terjedelmére jellemző, hogy a több mint egymllliárd koronát kitevő idei építési feladat teljesítéséhez napi átlagban hárommillió koronás beruházási teljesítményt kell elérni. Ez a feltétele annak, hogy már a Jövő évben örömmel fogadhassuk az új petrolkémiai komplexum értékes termékeit. Az építkezés kezdetén komoly problémákat okozott a hiányos tervdokumentáció, valamint az építési és szerelési munkák kivitelezőivel kapcsolatos bizonytalanság. Azóta már sokat javult a helyzet. A háromnegyed négyzetkilométeres területen intenzív munka folyik, egyre több látható az épülő etilénegység, a nagynyomású polietilénüzeni, az etilén- oxid- és a glikolüzem szerkezeti egységeiből, s az építők között is egyre bizakodóbb a hangulat. A kivitelező szervezetek vállalták a különleges harmono. gramban előirányzott határidők megtartását. A KSB Brno, a bratislavai Hydroatav, a Clie- mont Brno, a Potrubí Praha, a Termostav Bratislava, valamint a Slovnaft és a Chemoprojekt Brno munkakollektívái a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére közős szocialista kötelezettségvállalást tettek. Ezt a közös kötelezettségvállalást kollektív és egyéni vállalások támasztják alá, az építkezés pártbizottsága és az építkezés szakszervezeti tanácsa pedig védnökséget vállalt felette. • # # Legélénkebb a munka a legfontosabb technológiai részleg, az etilénegység építésén. Olyan ez, mint egy hangyaboly, mindenfelé szerelők nyüzsögnek, mindegyikük tudja, mi a felmm A petrolkémiai komplexum építésén a legtöbb helyen mór a szerelési munkáknál tartanak H. Letková fényképe adata, mit kell tennie. A nehéz emelődaruk szorgalmasan emelgetik a szerkezeti egységeket pontos helyükre, ahol kulcsokkal és különböző szerszámokkal a kezükben a szerelők várják azokat, hogy végleges helyükön lerögzítsék. Ezen a szakaszon a Chemont Brno szakemberei dolgoznak, sokan közülük kezdettől fogva részt vettek a Slovnaft építkezésein, sokszor dolgoztak már külföldi építkezéseken is, legutóbb pedig a vojanyi desztilláló üzem szerelését végezték. Az építkezés egész területéből méltóságteljesen emelkedik ki a 120 m magas hatalmas kémény, ezt a bratislavai Termostav dolgozói készítették el rövid idő alatt és kiváló munkával. Az etilén- egység további látványossága a 3,5 m átmérőjű propiléndesztilláló kolonna, amelyet a brnói Kráíovopoíské Strojárne vállalatban készítettek el, s öt részben szállították az építkezésre. A kolonna 95 méter magas lesz, az első 48 métert összesen 150 tonna súlyban már az alapra helyezték. A további _ három részt különleges darukkal egyenként emelik a helyükre. Maga az etilénegység több főrészből áll, az egyiket, a pirolí- zls kazánjait már az elmúlt év szeptembere óta építik, a nyolc kazán közül haton már elkéreteket Öltött, mint előzőleg 40 évszázad során, ötszáz év alatt — amióta Gutenberg feltalálta a könyvnyomtatást — 1950-ig összesen 30 millió mű jelent meg. Mostanában a világon 10 év alatt adnak ki ugyanennyi könyvet. Lendületesen növekedett a tudományos szakfolyóiratok száma is. A XVIII. század elején alig 100, mostanában viszont a világon már mintegy 100 000 tudományos folyóirat jelenik meg. A tudományos információk az utóbbi időszakban általában 10 évenként megduplázódnak. R égen a tudomány és a technika párhuzamosan fejlődött, a tudomány alig gyakorolt hatást a technikára, sőt a tudomány fejlődését Is több tekintetben a technika vitte előre. Most a tudományqs-tech- nikal forradalom feltételei között a tudomány és a technika elszakíthatatlanul összekapcsolódik. Az ipari forradalmat a termelés technikájában végbement változás jellemezte. A tudományos-technikai forradalmat a munka alkotó jellegének kiteljesedése, a tudomány össztársadalmi alkalmazása jellemzi. Szoros kölcsönhatás alakult ki a tudomány társadalmi szerepének megváltozása, eredményeinek az anyagi termelésben való realizálása, a társadalmi munka szervezettségének növekedése, valamint a korszerű nevelési .és képzési rendszer kialakulása között. A műveltség terjesztésének a rendszere és szervezete hosszú ideig arra a hallgatólagos fel- tételezésre épült, hogy az ember élete általában két időszakra oszlik. Az egyikben (az első Időszakban) az ember csak tanul, de még nem dolgozik. A másodikban (az Iskola utáni időszakban] az ember csak dolgozik, de többé már nem tanul. A polgári didaktika sokszor még ma is e kettőségen, a tanulás és a munka merev elhatárolásán alapszik. A lényege ennek az alapvetően helytelen felfogásnak az, hogy a tanulás csak addig tart, illetve addig szükséges, amíg az illető iskolába jár és megszerzi a képesítést. E koncepció beszédes kifejezője az „érettségizés" és az „érettségi bizonyítvány", amelynek eredetileg az volt a tartalma, hogy aki érettségi bizonyítvánnyal rendelkezik, az „érett“ az életre. Az érettségi azonban önmagában nemcsak képesítést nem ad, de azt sem engedi meg, hogy az ember az élete további részében semmit se tegyen, ami értelmi és erkölcsi fejlődéséhez, valamint szakmája tökéletesítéséhez szükséges. Régebben a főiskolát végzettek körében is az volt (egyeseknél, sajnos, még ma is az) az álláspont, hogy az oklevél megszerzésével lezárult a tanulás. Az a sablon, amely a tanulást elhatárolja a munkától, a munkát a tanulástól és az ember életét a képzés Időszakára és a munka időszakára osztja, a fejlődést tagadó, az életét mechanikusan szemlélő, túlhaladott álláspont, ami nemcsak elvi, hanem gyakorlati szempontból is tarthatatlan. A tudomány és technika olyan gyorsan fejlődik, hogy a tanulási időszaknak még a leglelkiismeretesebb felhasználása sem elegendő ahhoz, hogy a későbbiek folyamán már ne tanuljunk, hanem csak dolgozzunk. Egyre inkább nyilvánvalóvá válik az is, hogy a legkiválóbb Iskola sem nyújthat olyan képzést az életben való küzdelemre, hogy az valóban egy egész életen ót kitartson. Mivel a műveltségszerzés nem állhat meg az iskolánál, és mivel nincs egyszer s mindenkorra megszerezhető tudásanyag, már ma Is, s a jövőben azonban még jobban arra vagyunk, illetve leszünk kényszerítve, hogy a továbbképzés egy életen át tartson. Nyugodtan állíthatjuk, hogy életünk — a régi értéknormát és műveltségi kategóriákat megváltoztató szocialista valóságunk — már ma folyamatos tanulás, rendszeres továbbképzés a felnőttek viszonylatában is. H elytelen az az esetenkét itt-ott hallható nézet, hogy az automatizálás tökéle tesítése és egyre nagyobb mértékben történő alkalmazása feleslegessé teszi a szakképzettséget, és az egyre nagyobb technikai műveltséget. A polgári eredetű „tétel" fordítva igaz. Mint ahogy az automatizálás nem a munkát teszi feleslegessé, hanem a munka új, magasabb formáját jelenti, úgy az automatizálás révén nem szükségtelenné, hanem nélkülözhetetlenné válik mind a szakképzettség, mind az egyre nagyobb technikai műveltség. Az a tény például, hogy vannak gépek, amelyek már „gondolkodni" is képesek, nem azt jelenti, hogy az embereknek felesleges gondolkodni, hanem azt, hogy az ilyen gépeket kezelő embereknek fokozottabb mértékben szükséges gondolkodniuk. Az emberi agy és az emberi kéz teremtette meg a mechanikus agyat és a mechanikus kezet, de a mechanikus kéz révén az emberi agynak és az emberi kéznek is fejlődnie kell. Ha az ember nem gyarapítja Ismereteit, tudása elavul, „berozsdásodik". Aki nem ismeri szakmája határterületeinek változásait, lemarad, és arra is képtelen, hogy az újat megértse és alkalmazni tudja. A műveltség fogalma és jellege koronként változik. Ma például a polgári értelemben vett műveltségnorma már elavult. Még nem Is olyan régen azt tartották műveltnek, aki tudott latinul, gyakran használt Idegen szavakat, és gyakran idézte a görög és a latin klasz- szikusokat. Ma egészen más a művelt emberről alkotott felfogásunk. Szocialista értelemben művelt embernek azt tartjuk, aki hordozza az emberi kultúra szintézisének fő elemeit, aki korszerű ismeretanyaggal rendelkezik. A sokoldalúság természetesen nem csupán az ismeretek bőségét jelenti. Az, ha valaki sok ismerettel rendelkezik, még nem jelenti szükségszerűen azt is, hogy sokoldalúan és korszerűen képzett. Elsősorban azért, mert ma már nemcsak a technika és a természettudomány, hanem igen sok vonatkozásban a technika és az esztétika, vagy a közgazdaság és a művészet is feltételezi és kiegészíti egymást. Ebből következik, hogy művelt és igazi szakember csak az lehet, aki alaposan ismeri a részterületet (a szakmáját), de emellett jártas munkája rokonterületein, és általánosan képzett. A szocialista műveltség sokoldalúsága tulajdonképpen azt jelenti, hogy az egyes műveltségi területek nem egymás mellett vagy egymásnak alárendelten állnak a műveltségben, hanem egymással kölcsönhatásban, szoros összefüggésben. Hasonlóan, mint más összefüggésben a fentebb jellemzett tudomány- technika-termelés rendszer. A tudományos-műszaki fejlődés feladatainak a teljesítése olyan munkásokat és szövetkezeti tagokat igényel, akik alaposan ismerik üzemük, szövetkezetük problémáit, nagyobb összefüggésekben látják munkájukat, magabiztosan és hozzáértően nyilvánítanak véleményt. A közművelődésnek igen nagy szerepe lehet abban, hogy mindezt elősegítse, és a fejlettebb termeléssel, valamint az egyre növekvő életszínvonallal párhuzamosan kibontakozzék az újtípusú közösségi forma, az értelmes, harmonikus emberi élet. A z önképzés, a permanens művelődés állandósítása a kor szükséglete. És ez egyaránt vonatkozik minden szintre, minden szakaszra. A közművelődésnek a tudományos- műszaki fejlesztés viszonylatában Is központi feladata, hogy a művelődési igényt felkeltse, és messzemenően kielégítse. balAzs béla szült az acélszerkezet. Az ún. meleg részen többnyire már a berendezéseket is az alapokra helyezték. A csőtartó hidakon már elkezdődött a csövek elhelyezése, ezeket a prefabrikóclós műhelyben készítik elő. A „hideg rész“ acélszerkezeteinek és berendezéseinek szerelésére azonban csak most kerül sor. A csövek lerakását még a „hidrogénező“ részlegen sem kezdték meg, néhány technológiai berendezés azonban már itt is a helyén van. Fontos részleg lesz a kompresszorállomás; a legbonyolultabb berendezéseket, a pirolízises gáz és a hűtőanyagok kompresszorait a ČKD Praha szakemberei szerelik össze. A petrolkémiai komplexum további technológiai egységén, a nagynyomású polietiléngyártó üzemegység építésén már Jól haladnak a szerelési munkák. Az építkezés mellett már ott látható a hat darab 18 méter hosszú, alumíniumból készült tároló, amelyekbe már jövőre negyven változatban ömlik majd a kész polietilén. A jelenleg gyártott típusokat ugyanis továbbiakkal bővítik, ezek közé tartoznak majd a nagy szilárdságú, ellenálló és tartós kábelszigetelő polietilének, valamint a kristálytiszta, a celofánhoz hasonló teljesen átlátszó fóliák gyártására alkalmas polietilének. A harmadik technológiai részlegen, az etilénoxid- és a gli- kolüzemnél a szerelési munkák még nem kezdődtek meg, az építési munkák azonban jól haladnak. Itt a Hydrostav dolgozói nagy igyekezettel teljesítik a közös kötelezettségvállalásból reájuk háruló feladatokat. — ípk — Lehetőségek és feladatok Ax utóbbi időben Kelet-Szlovákia mezőgazdasága is sokat fejlődött. Az állandóan javuló fejlődésekhez a Košice-vidéki járás egyik legnagyobb egyesített szövetkezete, a Buzital Májns 1. Efsz is jelentősen bozzájárnlt. Vajányi Lászlót, a szövetkezet elnökét iratcsomók fölé hajolva találtam az irodájában. Érdeklődésemre válaszolva elmondta, hogy a Május 1 Efsz 1973. április elsején alakult öt, előzőleg önállóan gazdálkodó kisebb egységből, jelenleg 4255 hektár mezőgazdasági földterületen gazdálkodnak, melyből 38B5 hektár a szántó. 1973-ban, kilenchő- napos közös gazdálkodás után az alábbi eredményeket értéit el egy bektár mezőgazdasági földterületre átszámítva: össztermelés 12 588 korona, mezőgazdasági termelés 9587 korona. Tejtermelés 708 liter, hústermelés 210 kg. Kiadások 7033 korona, tiszta haszon 1331 korona. — Mtelyek az egyesült szövetkezet legfontosabb feladatai? — Munkaerőhiányra egyelőre nem panaszkodhatunk, ám törődnünk kell azzal, hogy több fiatal kerüljön a szövetkezetünkbe. Nagy teljesítményű, tökéletesebb gépsorokra, gépekre van szükség, különösen as állattenyésztésben, hogy a fiatalok Is szívesebben vállalják itt a munkát! A termelés koncentrálása és szakosítása azonban azt Is megköveteli, hogy a szolgáltatásokat végző vállalatok minden szempontból elégítsék ki a mező- gazdaság igényeit. A mezőgazdasági építkezések helyzetén is javítani kellene. Kevés a tervező, 8 nehéz kivitelezőket találni. A mezőgazdasági termelés koncentrálása és szakosítása hosszan tartó és céltudatos folyamat. E fejlődés fő céljaként mindig szem előtt kell tartani a mezőgazdasági termelés dinamikus növelését, a munkatermelékenység fokozását, a költségek csökkentését, a munkaerők hatékony felhasználását. (szaszák)
