Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)
1974-06-15 / 140. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. június 15. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 140. szám Ara 50 fillér Toldozó o prágai vórboo LEONYID BREZSNYEV VÁLASZTÁSI BESZÉDE Az SZKP külpolitikája szocialista és valóban intemacionaHsla oszlálypoliiika (Tudósítónktól) — A prágai vár tegnap, mint minden évben, ismét fiatalok vidám beszélgetésétől és nevetésétől volt hangos. Az ország minden részéből összegyűlt fiatal munkások, mezőgazdasági dolgozók, egyetemi hallgatók és diákok képviselőit, •a szocialista munkabrigádok vezetőit és a SZISZ-tagokat a párt és a kormány vezetői látták vendégül. Azért hívták meg hazánk ifjú építőit, hogy elbeszélgessenek velük munkájukról, örömeikről és problémáikról. Az ünnepély pontosan 15 órakor kezdődött. A találkozón megjelentek: Gustáv Husák, Ľubomír Štrougal, Vasil Bifak, Peter Colotka, Karéi Hoffmann, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Korfiák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav HruSkovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Milo* Jaké*, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Jan Baryl, Miroslav Moc és František Ondŕich, a CSKP KB titkárságának tagjai. Jelen voltak továbbá a szövetségi kormány tagjai, a Szövetségi Gyűlés és a Nemzeti Front vezető képviselői, a CSSZK kormányának képviselői, a néphadsereg tábornokai és a csehszlovák köz- és politikai élet más vezető személyiségei. Először Jindrich Poledník, a SZISZ KB elnöke lépett a mikrofon elé. Köszönetét mondott az ifjúság meleg fogadtatásáért és a CSKP-nak fiatal nemzedékünk iránti gondoskodásáért. Ifjúsági szervezetünk a párt segítségével ismét tömegszervezetté terebélyesedett — mondotta — rámutatva a SZISZ legközelebbi terveire és céljaira. A CSKP XIV. kongresszusa a szocialista mezőgazdaság egyik fő céljának minősítette, hogy az élelmiszerfogyasztás növekedését saját forrásainkból fedezzük. E feladat teljesítésében jelentős része van a gabonaféléknek. Jóllehet az utóbbi években a gabonatermelés szakaszán jó eredményeket értünk el, múlhatatlanul szükséges, hogy fokozottan használjuk ki a járásunkban található tartalékokat. Erre a jelentős és a társadalom számára fontos munkára mindenekelőtt az embereket és a technikát kell előkészítenünk, mert ezek döntenek arról, hogy az idei nyári mezőHangsúlyozta, hogy az ifjúság az apák forradalmi hagyományaihoz híven a kommunisták oldalán akar harcolni a párt eszméiért. Ennek megfelelően teljesítik a fiatalok dicső évfordulóink emlékére vállalt kötelezettségeiket. Példaként a szocialista munka hősei állnak előttük. Hozzájuk hasonló kezdeményezéssel és öntudatossággal készülnek fel hivatásukra, a haza építésére. Ennek a békés munkának a Szovjetunió és a CSKP nagyfokú segítsége jóvoltából ma már semmi akadálya sincs. Ezután G. Husák elvtárs, a CSKP KB nevében örömmel értékelte ifjú nemzedékünk aktivitását és pozitív gondolkodás- módját. Megdicsérte a fiatalokat politikai elkötelezettségükért, munkakedvükért és sikereikért. Hangsúlyozta, hogy a SZISZ az a szervezet, amelyben az ifjúság teljes mértékben érvényesítheti érdekeit, kedvteléseinek és a művészetnek is hódolhat. Érvényesülhet a politikában, a tudományban vagy akár a sportban is. Kijelentette, hogy ezek a lehetőségek a jövőben még nagyobb mértékben adódnak, mert a szocialista társadalmunkban következetesen haladunk kitűzött céljaink felé és a XIV. pártkongresszus határozatait is jó eredménnyel váltják valóra. Husák elvtárs a továbbiakban közelgő dicső évfordulóinkról emlékezett meg, melyek forradalmi hagyományainkkal együtt ifjúságunknak követendő például szolgálnak. — Akadnak ugyan még, akik önzőn, a saját érdekeiket tartják szem előtt. Ám ez nem a fiatalok számára (Folytatás a 2. oldalon) gazdasági munkákból eredő igényes feladatokat és a felvásárlási feladatokat eredményesen teljesíthessük. Az aratási munkák zavartalanságát az SZLKP járási bizottsága politikai-szervező intézkedésekkel biztosította és ezekből kiindulva a járási mezőgazdasági igazgatóság a Szlovákiai Földművesek Szövetsége járási bizottsága, a nemzeti bizottságok, az állami gépállomások, valamint a mezőgazda- sági anyagellátó és felvásárló vállalatok csakúgy mint az efsz-ek és állami gazdaságok felelős funkcionáriusai mindent elkövetnek az idei betakarítási munkák sikeres lebonyolításáért. Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára pénteken a Kreml kongresszusi palotájában találkozott Moszkva Bauman kerületének választópolgáraival, akik a Szovjetunió Lelgfelsőbb Tanácsába jelölték. A választásokat vasárnap tartják. Leonyid Brezsnyev beszédében kijelentette, hogy az SZKP folytatja harcát a Szovjetunió erejének szilárdításáért, a kommunizmus újabb győzelmeinek nevében, a világbéke nevében, minden egyes szovjet eml>er javára. „Ebben a néhány egyszerű szóban a kommunista párt tevékenységének legmélyebb értelme és célja foglaltatik" — mondotta. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán a dolgozók jólétének emelésére meghirdetett irányvonal „konkrétan érzékelhető tettekben ölt testet. Az ötéves terv (1971—1975) négy éve alatt csupán az életszínvonal emelésére az állam másfélszer többet fordít, mint az előző ötéves tervidőszakban. Az említett időszakban 47 millió munkás ós alkalmazott bére emelkedett vagy emelkedik. A nyugdíjak, az ösztöndíjak és segélyek növelésével harminc millió ember bevételei gyarapodnak..“ „Sokat teltünk a lakásviszonyok megjavítása érdekében. Négy év alatt több mint 45 millió új lakás tulajdonos — A levicei járásban 46 726 hektárnyi területről kell betakarítani a gabonát. A terv szerint több mint 180 000 tonna gabonát termelünk, a gabona- felvásárlás mennyiségi mutatója 57 530 tonna. A feladatok teljesítésére rendelkezésünkre áll 315 saját és 135 kooperáló kombájn, az 510 kombájnból 380 SK—4a, 172 kombájn E— 512 típusú. Egy kombájn 85 hektár területen aratja le a gabonát. Az aratással és a felvásárlással összefüggő igényes feladatokat elsőrendű politikai feladatnak tekintjük és felhívásunk fő alapelve a következő: A gabona aratását és felvásárlását gyorsan, a lehető legkisebb szemveszteséggel és a termékek kiváló minőségének biztosításával hajtjuk végre. Ez fő feladatunk és feltételünk. A felhívásra feljogosítanak bennünket azok a kötelezettségvállalások, amelyekben szövetkezeti dolgozók és az állami gazdaságok dolgozói ígéretet tettek, hogy ebben az évben túlteljesítik az évi tervet és 12 millió 500 ezer korona értékű mezőgazdasági terméket adnak el az állami felvásárló szerveknek, emellett egy százalékkal csökkentik a szemvesztesé- get és egy százalékkal túlteljesítik az állami felvásárlási terv mutatóit. (Folytatás a 2. oldalon/ ilyenek országunkban a fejlődési arányok“ — mondotta. Leonyid Brezsnyev rámutatott az ország gazdasági és műszaki-tudományos potenciáljának szakadatlan növekedésére. „Joggal lehetünk büszkék a népgazdaság fejlesztésében elért sikereinkre. Üj vállalatok, mezőgazdasági-ipari komplexumok ezreit hoztuk létre.“ „A párt azonban sohasem pihen bábérain. A kommunisták minden dolgozó figyelmét és erőfeszítéseit mindig a még megoldatlan problémákra irányítja“ — mondotta Brezsnyev. Ezzel összefüggésben megjegyezte, hogy a könnyűipar és a „szektor“ más ágai növekedésének üteme „még nem kielégítő“ Brezsnyev hangsúlyozta, hogy „a párt szilárdan és következetesen megvalósítja a mező- gazdaság további fellendítését célzó irányvonalat, hogy teljes mértékben kielégítsék az ország növekvő igényeit“. Brezsnyev kijelentette, hogy a következő kilencedik szovjet ötéves terv (1976—1980) különleges jelentőségű, nem csupán az előirányzatok méreteit tekintve, amelyek természetesen fokozódnak. Arról van szó, hogy az új ötéves terv az 1975—1990-es évekre szóló általános távlati népgazdaságfej- lésztési tervvel együtt készül, annak alkotórészévé válik. „A párt XXIV. kongresszusa hangsúlyozta, hogy az ország nópgazdaságfejlesztésének hosszútávú orientációját a dolgozók jólétének további lényeges emelését célzó irányvonal fogja meghatározni. A párt központi bizottságának nevében biztosíthatom Önöket, elvtársak, és az Önök személyében minden szovjet embert arról, hogy a pártnak ehhez az elvi útmutatásához szigorúan tartani fogjuk magunkat — mondatta Brezsnyev. „A távlati tervekbe belefoglaljuk a kommunista építés sok, nagyhorderejű kérdésének megoldását, ami lehetővé teszi, hogy toKöztársasági Érdemrenddel tüntették ki K. Hoffmann elvtársat (ČSTK) — Gusták Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSKP KB Elnökségének tagjaival és póttagjaival, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökével és a CSKP KB titkárságának tagjaival tegnap a központi bizottság székházában jókívánságait fejezte ki Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének 50. születésnapja alkalmából. Husák elvtárs rövid beszédben méltatta Karéi Hoffmann elvtársnak a párt és a szocialista társadalom építése érdekében kifejtett érdemdús munkásságát és a párt központi bizottságának nevében további munkájához sok sikert kívánt. Gustáv Husák ezután átnyújtotta Karéi Hoffmann elvtársnak a Köztársasági Érdemrendet. vább haladjunk előre a kommunizmus anyagi-műszaki bázisa megteremtésének útján és a nép életét minőségileg ú/ szintre emeljük.“ A termelőerők sokoldalú fejlesztéséről, a műszaki-tudományos haladás meggyorsításáról és az egész gazdaság hatékonyságának fokozásáról van szó. Új, hatalmas népgazdasági komplexumok létrehozását célzó munkák bontakoznak ki. Már ráléptünk erre az útra. Feltárjuk Nyugat-Szibéria rendkívül gazdag kőolaj- és földgáz-lelőhelyeit. Épül a kémai gópkocsigy ár-óriás. Megkezdődött a Bajkál—Amur vasútvonal építése, amelyhez hatalmas bajkálon-túli és távolkeleti körzetek átalakítása kapcsolódik. Az eljövendő ötéves tervek nagy eredménye lesz Oroszország feketeföldön kívüli zónájának hasznosítása, ahol mintegy hatvanmillió ember él. Bizonysággal mondhatjuk, hogy ilyen méretű átalakításokat — pedig csupán néhányat említettem közülük — még nem ismert a. történelem. Ezek az átalakítások arra hivatottak, hogy sok vonatkozásban megváltoztassák hazánk arculatát. A távlati tervezés átfogja a társadalom fejlesztésének más oldalait is, „hiszen a szocializmus célja — az emberek társadalmi, szellemi és erkölcsi szükségleteinek kielégítése is“. A társadalmi fejlődés legfőbb Irányzata abban fejeződik ki, hogy a szovjet társadalom egyre egységesebbé és össze- kovácsoltabbá válik. „Országunkban a történelem során első ízben oldanak meg a társadalmi kapcsolatok szerkezetének mély változásaiból eredő páratlan arányú és Jelentőségű problémákat. Mindinkább előre halad a szovjet társadalmat alkotó osztályok és társadalmi csoportok egymáshoz való közeledésének folyamata — mondotta Brezsnyev, majd így folytatta: „Nálunk létrejött az emberek új történelmi közössége — a szovjet nép. Ez pedig azt jelenti, hogy egyre szembeöt- lőbbekkő válnak a szovjet emberek viselkedésének, jellemének és világszemléletének általános, a társadalmi és nemzeti különbségektől nem függő vonásai“. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy „a munkásosztály és a parasztság szövetsége, amely mindig a társadalmi rend alapját alkotta, a már régóta ós szilárdan a szocializmus álláspontján álló értelmiséggel megbonthatatlan politikai és eszmei egységben fejlődik.“ „Es ma joggal beszélhetünk a munkásosztály, a kolhozparasztság és a népi értelmiség szilárd szövetségéről, úgy mint valóságunk reális fényéről. Ez a szövetség erős és megbonthatatlan!“ „Teljes egészében meggyőződve annak Igazi voltáról, megerősítjük, hogy éppen a szocializmus és csak a szocializmus biztosítja valójában a demokratikus szabadságjogok érvényesülését. Az igazi demokratizmus áthatja társadalmunk valamennyi területét, hatékonyan biztosítja mind az egész nép érdekeit és jogait, mind pedig az egyes állampol(Folytatás a 3. oldalon.) A LEVICEI JÁRÁS MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓINAK FELHÍVÁSA Gyorsan és szemveszteség nélkül takarítsuk be a gabonát A szocialista mezőgazdaság 25 éves évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek keretében a lévai járásban tegnap tartották meg a mezőgazdasági dolgozók járási aktívaértekezletét. ŠTEFAN UHNÄK, a járási pártbizottság vezető titkára beszédében értékelte azoknak a kommunistáknak és pártonkívülieknek a becsületes és önfeláldozó munkáját, akik ott álltak a mezőgazdaság szocializálásának bölcsőjénél. A szövetkezeti tagok száma a közös gazdálkodás 25 éve alatt több mint 14 ezerre emelkedett és ezek közel 111 ezer hektár területen gazdálkodnak. A járás területén a gabonatermelés — 1960-hoz viszonyítva — hektáronként 20,7 mázsáról több mint 45 mázsára nőtt. Hasonló fejlődés látható az állattenyésztésben is. Ebben az évben a mezőgazdasági dolgozók a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. és az efsz-ek megalakulásának 25. évfordulója tiszteletére elhatározták, hogy terven felül 12,5 millió korona értékű mezőgazdasági terméket adnak el az állami felvásárló szerveknek. A járási aktíva résztvevői az SZNF 30. és a mezőgazdaság szocializálásának 25. évfordulója tiszteletére felhívást intéztek Szlovákia qazdasági dolgozóihoz az idei gabonatermelés gyors és minőségileg kifogástalan betakarítása érdekében.
