Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-12 / 110. szám, vasarnap
Vasárnap, 1974. V. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.15, nyugszik: 19.23 Kelet-SzlováL.a: 3.58, nyugszik: 19.11 Kelet-Szlovákia: 3.38, nyugszik: 19.06 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 9.15 órakor IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, az ország keleti részében felhős Idő, helyenként esővel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok, Nyu- gat-Sriovákiában 20 fok. Gyenge, eső Idején erősbödő szél. SZESZÉLYES IDŐJÁRÁS Ezen a héten hazánkban szeszélyes volt az időjárás. A sfk területeken időnként eső esett, a hegyekben havazott. A hét első felében északkeletről hideg sarki légtömegek áramlottak Közép- Európába és ennek hatása nálunk is érezhető volt. A hét közepéin a felhőzet felszakadozott és a szél átmenetileg enyhült, ennek következtében szerdától kezdve az éjszakai hőmérséklet erősen lehűlt. A reggeli órákban Szlovákia területének nagyobb részén a talajmenti fagy D—mínusz 4 fok volt. A nappali ‘hőmérséklet a hét második felében némileg felmelegedett. Az utolsó napokban a síkságokon elérte a 16—19 fokot. Az Atlanti-óceán felől tegnap nedves, de viszonylag meleg légtömegek áramlottak a szárazföld térségébe, ennek következtében a felhőzet sűrűsödött és helyenként «ső esett. A nedves tengeri légtömegek idővel elérik a Kárpátok térségét. Várható időjárás május 12—18- }g: Változó felhőzet szórványos esőkkel, helyenként viharokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet felszakadozó felhőzetnél 20— 23, esős, felhős időben 17—20 fok. P. F. A népgazdaság és a modern tudomány fejlődésének közvetlen kapcsolata, amely a tudományos-műszaki forradalmat jellemzi, az erdőgazdálkodásra is érvényes. Ez a Liptovský Hrá- doki Kutatóállomás munkájában is tapasztalható, amely erdei magtermesztéssel foglalkozik. Felvételünkön: fán Ziška, a kutatóállomás dolgozója penészgomba elleni pácolószert kever az erdei magok közé. Ez a kutatóállomás egyik munka- közösségének^ újítási javaslata. (Felvétel: T. Babjak—CSTKf 0LV ÁSTUK Telt ház van a bogotai arénában, amikor bikaviadalt rendeznek. Tizennégyezer néző biztatja vérszomjasán a viadorokat. Megdöbbentő, hogy mennyi pénzt költenek erre a különös szórakozásra, holott a város 3 millió lakója közül minden negyedik nyomorult kunyhóban tengeti életét. Egyetlen bika ára 100 ezer pesp. és egy „corridán“ hat állatot döfnek le. A viador „jelmeze“ 25—30 ezer pesoba kerül. Honoráriuma esetenként változik, de minden eseteben ^áatalmas“ összeg. Mi lenne — (cérdik a haladó erők —, ha a középkori, barbár szórakozásra {ordított pénzt népjóléti célokra fordítanák? (NEUE BERLINER ILLUSTRIERTEJ □ Erős földrengés rázkódtatta meg szombaton hajnalban a Kínai Népköztársaság egyik sűrűn lakott területét — közölte a hongkongi kormányzat szóvivője. A Richter-skála szerint 7-es erősségű földrengés föld-felszíni központja Szacsuan és Jünnan tartomány határvidékén volt, ahol 1973 februárjában 8-as erősségű földmozgás pusztított. A földrengést a Colorado állambeli (USA) Boulder földrengésjelző állomásán Is észlelték. □ Bolygónk atomerőművei jelenleg már 19 ezer tonna uránt fogyasztanak el évente. A mennyiség 1980-ra valószínűleg megháromszorozódik. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség becslése szerint a világ igazolt urárrkészletének mennyisége 866 ezer tonna. □ Az Egészségügyi Világ- szervezet jelentése szerint az 1950—1970 közötti statisztikai adatok bizonyítják, hogy bár a nők Európában változatlanul hosszabb életűek, mint a férfiak, a két nem átlagos életkora közötti különbség csökken. A jelentés megállapítja, hogy főleg a nős férfiak átlagos életkora emelkedik, mivel életmódjuk egészségesebb, mint a nőtleneké. □ Negyvennégy személy szenvedett súlyos égési sebeket Tokió Koto nevű sűrűn lakott negyedében. A hosszantartó kórházi ápolást Igénylő sérüléseket az okozta, hogy egy vegyigyárban robbanás történt, s a velegőbe került mérgező anyag csapadék alakjában a városrészre hullott. Szibériában, á bratszki alumíniumgyár a világ 17 országába szállítja gyártmányait. Egyes termékeit az utóbbi években állami minőség jelvénnyel tüntették ki. F elvételünkön: A kábelek számára gyártott alumíniumvezetők. (Felv.; ČSTK—TASZSZ) □ Szerdán éjjel több mint 20 millió belga frank értékű drágakövet zsákmányolt négy álarcos fegyveres férfi egy Antwerpen mellett lakó gyémántkereskedőtől. A betörők, miközben fegyverrel sakkban tartották a kereskedőt, bőröndbe csomagolták az ékszereket rejtő dobozokat és aktatáskákat, valamint egy 450 ezer belga frankot tartalmazó ladikot, majd kereket oldottak. □ Egyre több tevét tenyésztenek az ausztráliai farmerok, amióta a biológusok megállapították, hogy a tevetej nagy mennyiségben tartalmaz ami- nósavakat, amelyek elősegítik a vörös vérsejtek képződését és serkentik a szívműködést. □ A bonni gazdaságügyi minisztérium közlése szerint az NSZK lakosai 1973-ban személyenként 2026 cigarettát szívtak az előző évi 2041 darabbal szemben. öt évvel ezelőtt az egy főre jutó cigaretta mennyisége 1751 darab volt. □ Nemlétező menyasszonynyal igyekezett összeházasítani barátját egy tokiói fiatalemr bér. Esküvői ajándékokra több mint 400 dollárt csalt ki a vőlegénytől, majd megpróbálta lebeszélni a házasságról. Mivel e7 nem sikerült, kalapáccsal agyonverte a barátját. □ Eredeti módszert javasol a régi gumiabroncsok hasznosítására a francia „De Pont de Nemours“ cég: az abroncsokat mikroorganizmusokkal biológiailag fel kell bontani. Énnek a folyamatnak eredményeként műtrágyának felhasználható por képződik. □ Frederico Felliul „Amar- cord“ című filmjének versenyen kívüli bemutatásával csütörtökön este Cannes-ben megnyílt a 27. nemzetközi filmfesztivál. A versenyre hivatalosan benevezett 17 ország között van a Szovjetunió, Bulgária és Magyarország is. VILÁGOS! Felkérték a különcségeiről híres spanyol festőt, Salvador Dalit, nevezze meg minden idők két legnagyobb spanyol festőjét. „Nos, erre a kérdésre Igazán könnyű válaszolni — mondotta Dali —, a másik Ve- lazquez!“ □ Legkevesebb 222 személy sebesült meg a pénteken este Chicago környékén történt vasúti szerencsétlenség során. A csúcs- forgalmi időben — 18.00 óra körül — összeütközött két utasokkal zsúfolt elővárosi vonat. A mentést munkálatok folynak, a szerencsétlenség okának kivizsgálása megkezdődött. OjABB REPÜLŐGÉP-ELTÉRÍTÉS Kézigránátokkal és géppisztolyokkal felszerelt négy fiatalember pénteken este hatalmába kerítette az Avianca kolumbiai légi- forgalmi társaság Pereira és Bogota között közlekedő Boeing-727- es típusú légijáratát. A repülőgépen 112 utas tartózkodott. A géprablók ezek közül a bogotai repülőtéren 25-öt szabadon engedtek. Miközben a gép üzemanyaggal és élelmisszerrel való ellátása éppen folyamatban volt, a géprablók követeléssel álltak elő: a fedélzeti parancsnak útján közölték a bogotai ellenőrző toronnyal, hogy nyolcmillió peso váltságdíjra tartanak igényt. Azt Is jelazték, hogy Kolumbia légterében maradnak mindaddig, amíg követelésükre nem kapnak választ. Szombaton hajnalban közép-európai idő szerint 5 órakor a Boeing 727-es a légikalózok által túszként fogva tartott utasokkal és a gép személyzetével együtt felszállt a bogotai repülőtérről és — az első feltevések szerint — elindult Kubába. Ám valamivel később a kolumbiai fővárostól mintegy 500 kilométerrel nyugatra, Caliban újból leszállt. Egyes jelentések szerint a géprablók azt remélik, hogy az általuk követelt váltságdíjat itt átvehetik. Caliban nyomban rendőrök vették körül az eltérített gépet. DIAGNÓZIS SZÁMÍTÓGÉPPEL A Szovjetunióban sejtdiag- nosztikai készüléket készítettek a kísérleti Orvostudományi Intézet és az Elektronikai és Számítástechnikai Intézet szakemberei. A módszer különösen a korai stádiumban lévő rák tömeges szűrése során hatékony. Ugyanis a sejtekben bekövetkező elváltozások már jóval a klinikai tünetek megjelenése előtt kimutathatók. A készüléket a Rigai Onkológiai Intézetben sikerrel alkalmazzák. □ Nyolc személyt halottinak, huszonegyet eltűntnek nyilvánítottak pénteken Japánban, egy nappal a nagyerejü földrengés után. Az áldozatok után 1200 önkéntes, 300 rendőr és tűzoltó kutat. FONTOS határozatot hoztak Hamburgban: az újszülöttek a jövőben nem kaphatnak olyan utóneveket, mint pl. Rakéta, Apolló, vagy — (van példa rá!) — Gramofon. □ Torinóban bemutatták a Fiat Művek kutató laboratóriuma által kifejlesztett turblniamotort. A tehergépkocsik, mozdonyok, vagy a hajó hajtóművéül szolgáló motor prototípusának teljesítménye 400 lóerő. □ Csütörtök reggel óta sztrájkol a nantesi Quo Vadis nyomda 200 munkása, mert műn káltatójuk ült ram od er n audiovizuális berendezést kíván felszerelni, amelynek segítségével még otthonról is szemmel tudja tartani dolgozóinak tevékenységét. E megfigyelő hálózatot hangszórók egészítik ki, amelyeken Beltra- my lakásából is utasításokat és parancsokat osztogathat. ^oha többé nem tudok derűsen vigyorogni, mert most már életem végéig gyötör a probléma, hogy vajon mi lett a Manóival? Ugyanis amit — akaratomon kívül — megtudtam róla, az annyira izgalmas, annyira belemarkolt a telkembe, hogy egyrészt felajzotta beteges kíváncsiságomat, másrészt naponta többször felsikoltok, hogy na, mi a fene marko- lássza a telkemet? És mit tetszik gondolni, hogy mi mar- kolássza? Hát persze, hogy a Manci problémájaI Mit tudok a Manciről? Csak annyit, amit a megállónál két élemedett és túltáplált asz- szonytárstól hallottam, akik velem együtt autóbuszra várva, a Manci életrajzát taglalták: — Tudod, drágám, hogy nem szeretem a pletykát, tehát csak úgy unler uns mondom, mert felforr az epémben a vese, ha arra gondolok, hogy ez a Manci nem szép, nem okos, lusta, tre- hány, iszákos és lóversenyre jár és mégis az ujja köré csavarja azt a hülye Gedeont, azt az áldott jó marhát, aki elkövette azt a könnyelműséget, hogy feleségül vette a Mancit. Pedig mindig azt hittem, hogy a Sarolta lányomat veszi feMit tudok a Manciről? leségül, dehát tudod, hogy milyen buták a férfiak. Na és képzeld el, hogy mi történt a múlt héten! Tudod, hogy nem szeretem a pletykát, tehát csak neked mondom el, csak azért, hogy tisztában légy a Manóival. Gedeon a szokottnál korábban érkezett haza a sakkpartijáról, mert Kreppflügl Bér- nátnak sietnie kellett, ugyanis megérkezett Ugandából a keresztanyja, tudod a Breko- nics Tódorné, aki kivándorolt Ugandába és töpörtyűs pogácsát süt az őserdő szélén, szóval aranyélete van, nekünk legyen mondva. Tehát a Gedeon belépett az ebédlőbe és ott találta a Mancit, a saját hites feleségét, az asztal másik végén pedig ott ült a Csikkliammer Ubul, az a veszélyes nő- csábász, aki 1910-ben fondorlatos módon elcsábította a veszprémi szolgabíró anyósát. Ubul parmezános makarónit evett, meri a Manci azzal kínálta meg, ugyanis az maradt ebédről. Két szál makaróni kilógott a szájából és a fejét rázva akarta valahogy beszippantani, de nem sikerült, az egyik tésztaszál a füle köré csavarodott, a másik pedig kicsúszott a szájából. Szóval az Ubul lezabálta a tiszta abroszt. mert a Manci mindig tiszta abroszt tesz az asztalra, ha kacérkodni akar. Persze közben a Csikkhammer Ubul érzéki pillantásokkal ostromolta a Mancit. aki viszonozta a kukucskálást, de az a hülye Gedeon nem vette észre, hogy mennyire erkölcstelen a jelenet ... Te tudod, hogy én nem szeretem a pletykát... Ekkor begurult az autóbusz és most már soha nem fogom megtudni, hogy mi történt a Manóival. Nagyon szomorú vagyok. PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 Mikor jfc.* Film Bratislava © SLOVAN:' Napfordulat (szlo* vák] 15.30, 16, 20.30 © PRAHA; Viharos magaslatok (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © NIVY: Szél- tenger (szovjet) 17.30, 20 © MlIEHí Vad folyó (am.) 17.30, 20 © PA. LACE: A bűnügyi rendőrség a he* gyekben és a tengeren (román) 20 © OBZOR: A delfin és a fény. képész (bolgár) 18, 20.30 © MÁJ; Elfogató parancs a királynő ellen, (cseh) 17.30, 20 © MLADOSŤ: A csodatevő fazék (am.) 15.30, 18, 20.30. Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Előkelő asszonyság (19) © ÜJ SZÍNPAD: Hamlet (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Csarik és Kadzsauk (14), Az ismeretlen férfi (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Plnk Floyd (19). SZÍNHÁZ KOSICE Péter csodálatos estje (10), Len- gyei vér (19). MATESZ © Csata: A vágyak tornya (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Napjaink margójára. 6.35: Folytatjuk reg. gell zenénket. 6.55: Hírek. 12.00; Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvószenekarok játszanak. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.55: A cirkusz fényeinek vará* zsa. Operett. 9.35: Miajd egyszer Barcelonában, tv-játék. 10.40: A ŠPORTKA húzása. 10.50: TV Híradó. 14.55: Hírek. 15.00: Sportiskola. 15.15: Bolgár dokumentumfilm i szláv írásról. 15.35: Lányok, fiúk magazinja. 16.15: Kerékpáros Béke-verseny. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.45: Költészet. 20.00: Prágai Tavasz 1974. Smetana: Hazám. Szimfonikus költemények ciklusa. 21.30: TV Híradó. 21.50: Költői film különböző nem* zedékek májusairól. 22.15: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.15: Hírek. 17.25: Mese a sárkányról. Vidám történet. 18.25: Esti műsor Bratislavából. 19.00: TV Híradó. 19.25: A ml világunk. 19.50: Dalok. 20.00: Feltört ugar. Szovjet film Solohov regényéből, I. rész. 21.30: Hírek. Televízió Budapest 9.50: Zsebtévé. 10.20: Síppal, dobbal, énekszóval. 11.00: A Bp. Honvéd nemzetközi ökölvívóversenyének döntői. 15.20: A Fröhllch család. NDK rajzfilmsorozat. III.: Az óvodai férőhely. 15.25: Az Albatrosz utolsó útja. Szovjet tévéfilmsorozat. IIL (befejező) rész. 15.30: öt év a vonaton. Riportfilm az Ingázókról. III. Otthon. 18.55: Műhely. Erzsébet (1558—>' 1604). 17.20: Műsorainkat ajánljuk. 18.05: Delta, tudományos híradó. 18.30: Az MRT Közönségszolgálaté* nak tájékoztatója. 18.35: Sporthírek. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Az elégetett nyom. NDK bűnügyi tévéfilm. 21.05: A Magyar Tv nemzetközt karmesterversenye. Díjkiosztás és a győztesek díszhangversenye. 22.05: Hírek — Sporthírek. iZifV?C^ i 'mnUn>*t0 Pór,l° Kftipontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség. 893 38 Bratislava Gorkij utco 10. Teletöm 169, J1Z-5Z JZ3-01 főszerkesztő 532 20. titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gazdosági ügyek 506 39 Távíró: 092308 Provda Kiadóvállclat Bratislava Volgogradská 8 Nyomjo a Prcvdo Nyomdavállalat bratislavai üze .ie, Iratislovo. Štúrova 4 Hirdetőiroda Vajanského nábrežie 13/A II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonto 14 70 korono, o Vasárnopi U, Szó negyedévre 13.—^ korona. Terjeszti a Posto Hiríapszolgólot. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlača, Bratislave.