Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-08 / 108. szám, szerda
MEGGYŐZŐ MŰVÉSZI HÍRADÁS Haladó amerikai művészek tárlata Berlinben Három egyesült államokbeli festő, illetve grafikus mutatta be u néger nép erejét éreztető, felrázó hatású képeinek gazdag válogatását a berlini tévé- torony kiállítási központjában. Az NDK Béketanácsa és a Képző- művészeti Szövetség támogatásával rendezett tárlaton 200 festmény, grafika, falragasz és szobor szerepel. Zömük az utolsó évtizedben keletkezett. A három jellegzetes arcélű művésznek különböző a kézírása. Ám valamennyien szenvedélyesen pártját fogják mindazoknak, akik országukban társadalmilag, vagy fajilag megkülönböztetettek vagy elnyomottak. Valamennyi mű az amerikai haladó realista művészet fejlődéséről vall. Teclci Selnik számára KHthe Kollwitz a ragyogó, követendő példakép. Selnik is élő, szoros kapcsolatot tart a valósággal. Szüksége van a tevékeny emberek közelségére, a velük való beszélgetésre. Az emberféltő Tecla „Harlem fehér művésznője“ huszonöt éve él New York szegény negyedében, Kelet Harlemben. Erővel s gyengédséggel jeleníti meg a nyomortanyák lakóinak mindennapját. Nemcsak fájdalmaikat érzékelteti, de bájukat, méltóságukat s vágyukat is megrázó erővel és gyöngédséggel szólaltatja meg. Szénrajzai vádolnak, do jelzik a nége reknek a győzelemben való hitét. „A harlemi fiatalok árlut- lunok“, „Fejezzétek be a háborút“ és még több más művét gyakran transzparensekre szerelve lobogtatják a tüntető munkások. Paul Robeson, dr. Luther King és a felszabadító mozgalom több hősének lélekbe látó arcmásával, a Koldusopera illusztrációival is a megalázóitok ügye mellé áll. Charles White (született 19 L8 bán] nagyméretű, finomvonalú színes kőrajzai kényszerítő erejű indulatoktól, hasogató dra- maiságtól feszülnek. White az NDK Művészeti Akadémiájának levelező tagja. Művei népének, az amerikai négereknek szörnyű helyzete ellen tiltakoznak, festői protestsongok. Nagyvonalú, expresszív, lényeglátó grafikái mélyen szántó történeti éllel mutatnak rá a négerek politikai és szociális harcaira. Sűrített eszmei tartalmukból feszültség árad. Emlékművet állít azoknak, akik törhetetlen erőfeszítéssel a rendért, a békéért és a szocializmusért küzdöttek, s küzdenek. Az értelemre és a szívre hat „A köröző levél“ című sorozat. Az egyik lapon a céltábla közepét egy afro-amerikai néger meggyötört arca képezi. White azonban lágyan zengő hangoknak is mestere. Nők és gyermekek képmását sejtető erejű finom vonásokkal jeleníti meg. (Szerelmes levél, Bölcső). Anton Rejregier 1905-ben született. Húsz éve a Béke Világtanács tagja. Nemzetközi hírnevét elsősorban faliképeivel érdemelte ki. A Mayo Klinika részére festett faliképvázlata, több kifejező munkásportréja s a kikötői munkások sztrájkja is szerepelt tárlaton. A nemzetköziség szellemének s a népek barátságának, összetartásának megindító dokumentuma a mély humánumú és gondolatgazdag, fába metszett Béke. Világszemléletéről tanúskodik a célba találó fogalmazású rajz, a „Moszkvai békekongresszus“ valamint a chilei fasiszta terrort elítélő harcos plakátja. Mindezek nemcsak magasszintű teljesítmények, de művészi tettek, amelyek hírt adnak Amerika haladó szellemű művészeiről. BARKÁNY jenoné EGY MŰVÉSZ ÖNARCKÉPE EDWARD AUER ZONGORAESTJE Edward Auer, magyar származású amerikai zongoraművész ezúttal másodszor lépett a bratislavai hangversenyközönség elé. Ha vérbeli művész szólaltatja meg hangszerét, az est folyamán önkéntelenül önarcképet is készít magáról, ami a hallgató számára néha rendkívül érdekes, közvetlen hatású élményt jelent. Edward Auer esetében is ez történt. Már műsora nyitó számának, Mozart 310-es Köchel számú a mull szonátájának előadásával is sokat elárult magáról. Rendkívül elmélyülten zongorázik, teljes odaadással, belefeledkezve a muzsikába. Szeret lirizálni és líráját leheletköny- nyű, fátyolos pasztellszínekkel festi. Érzelmek, hangulatok sejlelésére különleges opalizáló árnyalatai vannak, mintha azt akarná felvillantani, ami a hangok mögött, a lélek mélyén bújik meg. De a játékát meghatározó érzelmi momentumok nem zárják ki a tiszta, világos zenei gondolkodást. Mozartot Beethoven Asz dúr szonátája követte (op. 110). Szabolcsi Bencét idézve „Beethoven öt utolsó szonátája példátlan emelkedéssel száll a magasba, mindegyik telve van drámai cselekménnyel és mint valami középkori misztérium, a megváltás és égheszállás átélt és megjátszott történetével. Ezek a szonáták megjárták Dante útját, a poklot és a túlvilágot“. Érzelmi túláradással fenyegető üt, de Beethoven az élet súlyos perceiben mindig megtalálja a kifejezés befelé forduló egyszerű, tiszta hangjait, amire csak a legnagyobbak képesek. A fiatal művész megértette és át is érezte a beethoveni tisztult egyszerűség lényegét, ami nagy szó, és Edward Auer ön- portréja ezzel elnyerte határozott formáját. Műsora második felében a Chopin muzsika kincsesházából szórt elénk gyöngyszemeket. Válogatását érezhetően nemes belső szempontok irányították, mert előadásában az op. 53-as jelzésű műsorzáró As dúr Polo- riaise csillogó tolmácsolásától eltekintve hatás helyett a kifejezés intenzitására törekedett, ami Beethoven koncepciójának szerves folytatása. Átszellemült előadásában teljes szépségében virult ki Chopin utánozhatatlan költészete. A művész szebbnél szebb ráadás számokkal köszönte meg a közönség lelkes ovációját. HAVAS MÁRTA Televíziós rakéta-irányítás A televízió rakéták hajóról, földről, vagy repülőgépről történő irányítására is alkalmazható. Egyebek között a Seacal és a Seawolf típusú rakéták távirányítására használnak ilyen rendszert. A Marconi cég televíziós érzékelő- és adattovábbító láncot fejlesztett ki az angol—francia közös fejlesztésű Martéi típusú repülőgépfedélzeti rakéta számára, továbbá egy nagy érzékenységű televíziós érzékelőt földi és légi használatra. Még mindig kevés a csapadék Az idei tavasz nagyon kedve zően indult a mezőgazdaság számára, hiszen a mezei munkákat a szokásostól eltérően egy hónappal korábban kezdhették el. A tartós csapadék- hiány azonban károsan befolyásolta a növények fejlődéséi. Az utóbbi napokban hullott meny- nyiség sem pótolhatta a száz napi teljes aszály után a talaj vízszükségletét, csupán a száraz, fel repedezett talajkérget szüntette meg, ami viszont nagyon kedvezően hatott az őszi és a tavaszi vetésekre. A bú zánál megszünteti az alsó levelek felsárgulását, serkenti az árpa bokrosodását és a cukorrépa növekedését. A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás mezőgazdasági dolgozói az elmúlt évek tapasztalatai alapján minden eddiginél szakszerűbben készültek fel az idei öntözési idényre. Több gazdaságban kibővítették az öntözőrendszer területét. Az Orechová Potöfl-i (Dióspatonyi) Efsz ben például 670 hektáron építették ki az öntözőhálózatot. Egyre több területet tudnak öntözni továbbá az okoői (eke- csi), topoľníkyi (nyárasdij, Trhové Mýto-i (vásárvámosi) és a holicei (gellei) szövetkezel ben is. A járásban 10 000 hektárról 15 000 hektárra növelik a kukorica vetésterületét, s ahol erre lehetőség van, ezeket a területeket is öntözni fogják. Hét- ven-nyolcvan százalékban a BCSZC 418-as jugoszláv hibrid került a talajba, amely a korábban termesztett hibrideknél jobb termőképességíí és nagyobb fehérjetartalmú. Az is említést érdemel, hogy növek szik a kukorica monokultúrális termesztése, amelyben jobban érvényesíthetik az iparszerű termelési módszereket. A gyamok ellen az első évben hektáronként 10—12 kg, a második évben pedig 8 kg Zeazint dolgoznak be a talajba. A járás mezőgazdasági üzemei sikeresen befejezték a hüvelyesek vetését, amit az előző évhez viszonyítva szintén 40—50 százalékkal növeltek, így 190 hektáron étkezési, 220 hektáron takar- mányhüvelyest, 550 hektáron pedig szóját vetettek. A sikeres termesztés érdekében a szója számára öntözhető vetésterüle teket választottak. KRASCSENICS GÉZA A TESLA védjegyű rádiókészülékek, gramofonos rádiók és zeneszekrények MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜLI MŰSORT szolgáltatnak a közép-, hosszú-, rövid- és ultrarövid hullámon vagy tetszés szerinti gramofonlemezröl. Kiváló reprodukció — kellemes élmény! Tekintse és hallgassa meg e készülékeket! Ha vásárlásra határozza et magát, éljen a kölcsön vagy a takarékzsíró-számlák előnyeivel. 0 ASZTALI RÁDIÓK: Verdi 1650,— korona; Nora 1700,— korona; Bohema 1700,— korona; Galaxia 1700,— korona; VKV Stereo 632 A 4560,— korona. 0 GRAMOFONOS RÁDIÓK: Belcanto 1800 — korona; Orfeus 1980,— korona; Bolero 2300,— korona; Andante 2300,— korona, 0 ZENESZEKRÉNY: Suita 3100,— korona. TESLA üzletek ELEKTRO szaküzletek Áruházak, fogyasztási szövetkezetek elárusílóhelyei. UF-74 A CSEMADOK Központi Bizottságának titkársága azonnali belépéssel felvesz: A titkárnőt középiskolai végzettséggel, kifogástalan szlovák-magyar nyelvtudással, gépírási gyakorlattal; A NÉPMŰVELÉSI ELŐADÓT főiskolai végzettséggel, vagy pedig középiskolai végzettséggel és több éves gyakorlattal; A ÖNÁLLÓ ADMINISZTRÁCIÓS MUNKAERŐT 1 éves brigád-munkaviszonyba középiskolai végzettséggel, teljes szlovák—magyar nyelvtudással és gépírási gyakorlattal. Fizetési feltételek a nemzetiségi szervezetek előírása szerint. Jelentkezni személyesen vagy írásban a következő címen leltet Kultúrny zväz maďarských pracujúcich v ČSSR, Mierové nám. č. 3—4., Bratislava. ClF-68 Puszta — étterem — borozó a bratislavai Magyar Étterem részlege (bejárat a passage alatt). Kellemes környezet — magyar konyha VÄRADI BERCI cigányzenekara játszik — vasárnap és hétfő kivételével — naponta 17.00 — 22.30 ig. BELÉPŐDÍJ NÉLKÜL! Magyar Étterem, Hviezdoslav tér 14 szám, Bratislava, telefonszám: 348-83. ÜF 80 APRÓHIRDETÉS j;s MERhCEDÉS ■ Magányos, nem saját hibájából elvált 39 éves sofőr megismerkedne hozzá illő nővel, 30—40 éves korig, házasság céljából. Egy-két gyermek nem akadály. Jelige: La kásom van. 0-565 ■ 38/159 nem saját hibájából elvált pedagógusnő, hozzá Illő szolid férfi ismeretségét keresi. Lehet elvált, özvegy. Gyermek nem akadály. Fényképes levelek előny ben. Jelige: Nyár. 0-569 ■ 63 éves asszony — saját házzal rendelkező, Idősebb magányos férfi Ismeretségét keresi, kinek háztartását vezetné és gondját viselné. )elige: Fehér rózsa. 0-573 Michalovce központjában megnyitották a Síravan Áruházat, amely áruinuk gazdag választékával várja a vevőket. Az áruház felépítése több mint 14 millió koronába került. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) ■ Eladó OCTÁVIA. Dolezsa, Dlhá 7, Komárno. Ü-57(J ■ Eladó mintás, alkoholos íivegecskék gyűjteménye eredeti állapotban. Telefon — Dunajskú Streda: 29 15. Hívni 16.00 óra után lehet. 0-572 ■ Eladó „PAI.AS“ tv-készii- lék. Ára 400 korona. Telefon — Bratislava: 663-21. 0-578 KÖSZÖNTŐ ■ C Z É R E Erzsébetnek, jelka, a legdrágább édesanyának 60. születésnapja alkalmából, ma, május B án, sok örömet, hosszú életet és minél előbbi gyógyulást kívánnak: leányai, fial, menyei, vejel és 14 unokája. 0-568 Hirdessen Ön is az Öj Szó-kan ■ TÓTH GIZIKÉNEK, I E I. K A. NÉVNAPOD ALKALMÁBÓL GRATULÁLNAK ÉS SOK-SOK BOLDOG NÉVNAPOT KÍVÁNNAK SZÜLEID, BÁTYÁD, UNOKANÖVÉRED: KATI ÉS A ROKONSÁG. 0 577 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton fejezzük ki hálás kö- szönetünket mindazoknak, akik 1974. április 24 én elkísérték utolsó útjára SZALAY ISTVÁNT a komárnói temetőbe. Külön köszönetét mondunk a komárnói fodrászoknak és borbélyoknak, valamint a Csehszlovákiai Rokkantak Egyesületének, a helybeli lakosoknak és mindazoknak, akik virágokkal és koszorúkkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-571 H Ezúton szeretném megköszönni mindazoknak, akik Gódányné Bartal Máriát 1974. április 17-én elkísérték az amadékarcsai temetőbe. Külön köszönjük a sok s.zép virágot és részvétnyilvánitást, amellyel osztozni Igyekeztek bánatunkban. Férje és a gyászoló család 0-574