Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-27 / 123. szám, hétfő
Héttő, 1974. V. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.57, nyugszik: 19.41 Közép Szlovákia: 3.45, nyugszik: 19.29 Kelet-Szlovákia: 3.40, nyugszik: 19.24 órakor A HOLD kel: 10.19, nyugszik: — órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Holla — Iveta nevű kedves olvasóinkat 1809 ben ezen a napon kezdődött a brnói textllmunkások bérsztrájkja. — 1919-ben alakult meg a Bolgár Kommunista Párt. — 1964 ben halt meg DZSAVAHARLAL NEHRU Indiai állapnférfi (szül.: 1889). IDŐJÁRÁS Változó, esetleg erősen felhős idő. Helyenként szórványos esővel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok. Enyhe, északnyugati szél. ■ Szlovákia ez évi ásványvíz-termelésének több mint 50 százalékát adja a piacra a pre- sovi Kelet-szlovákiai Források nemzeti vállalat, összesen 73 millió üveget töltenek meg ásványvízzel, ami a tavalyi meny- ftyiségnél 14 millióval több. Hazánkat elsősorban Salvator és Baldovská ásvány- és Cígefka gyógyvízzel látják el. A Salvator üzem újjáépítése és korszerűsítése után a termelés 30 százalékkal növekedett. Az új gépsor óránként 9000 üveget tölt meg, ami 4000-rel több, mint a régi berendezés teljesítménye. Baldovcén 20 millió korona befektetéssel új üzemet építenek, amely 1975-ben esedékes átadása után 12 000 Hter/óra kapacitással fog működni. ■ Nem indokolt a francia íutógyárosok optimizmusa a termelés és a kivitel növekedésével kapcsolatban. A Quotldien de Paris lapnak a francia gépkocsigyártással kapcsolatban tyilvánosságra hozott adatai szerint 1973 februárjával összehasonlítva 1974 februárjának francia autókivitele 20 százalékkal csökkent. ■ Csak 40 orvos jut a Flores, Suinba és Timor indonéziai szigetek 2 300 000 főnyi lakosságára. Ebből 10 Kupangban, Timor 60 000 lakosú fővárosában dolgozik. A Szovjetunióban állandóan növekedik a földgáztermelés. Az ötéves terv végén 1975-ben a termelés eléri majd a 320 milliárd köbmétert. Az új földgázlelőhelyek közé tartozik a kaspi-tengeri lelőhely is, mintegy 40 km-nyire Azerbajdzsán fővárosától, Bakutól. Itt a geológusok földgázban és kőolajban gazdag talajrétegre bukkantak a tenger mélyén. Eddig 20 ilyen lelőhelyet tártak fel a Kaspi tenger fenekén. Felvételünkön: Új földgázlelőhely a K-'spi-tengerben. (Felvétel: ČSTK — APN) ÜZEMEK, ISKOLÁK FIGYELMÉBE Az idén ünnepeljük a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját. Ezt a jelentős eseményt az üzemek dolgozói, a lakosok országszerte kötelezettségvállalással köszöntik. Többen is tervezik, hogy kirándulást szerveznek a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékhelyeire. A Čedok Utazási Iroda e célból 15 útszakaszt kínál fel. Hogy csak néhányat említsünk: Banská Bystrica — Nemecká — Podbrezová — Tálé — Banská Bystrica, Banská Bystrica — Martin — Strečno — Vrútky — Sklabina — Banská Bystrica, Banská Bystrica — Bystrica stb. Mind az üzemek, mind pedig az iskolák, valamint a kirándulni vágyók bővebb felvilágosítást a Čedok Utazási Iroda kirendeltségein kapnak. —né— ■ A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség keretében tavaly szeptemberben megalakultak az első szovjet filmklubok. Ma ezeu baráti kluboknak 30 000 tagjuk van, számuk pedig 400. A klubok a szovjet filmek megtekintésekor 50 százalékos kedvezményt nyújtanak tagjaiknak, a vetített filmekről pedig vitákat rendeznek. H Ukrajnában több mint 10 millió fiatal sportol aktívan. 825 stadion, több mint 11000 tornaterem, 225 medence és 122 000 játéktér áll a rendelkezésükre. □ A7. AMERIKAI TELEVÍZIÓ ,,Szabadun született“ címen új tévéfii msor ozat forgatását kezdte el Kenya szavannáin, az oroszlá nők életéből. A biztonság kedvéért azonban a filmező csoport magával hozta a „szabad oroszlánokat, amelyek a kaliforniai állatkertiekben láttak napvilágot. Ugyanis nem voltak teljesen biztosak abban, hogy találnak-e „alkalmas“ színészeket a helyszínen. ■ Időszámításunk előtti időből származó falu maradványait tárták fel Rómától északra, nem in assz e a Mazzano-tótól. A szakemberek véleménye szerint a felfedezés az időszámításunk előtti 1100—1300-as évekből származik. ■ LENINGRÁDBAN új, igen hatásos korrózióvédelmi eljárást fejlesztettek ki. Ennek alkalmazása az építőelemek felületének nagy szilárdságot kölcsönöz a korrózióval és a kopással szemben. Az eljárás lényege az, hogy a vasat króm por, alumíniumoxid és jódtartalmú ammónium keverékével két-három órán át 1000—1500 fokos hőmérsékleten „kezelik“. Ennek eredményeként a megmunkálandó tárgyon 0,01—0,02 milliméter vastagságban kopásbiztos réteg keletkezik. Ennek kémén ysége négyze tm i l liméte- renként 1500—1700 kilogramm nyomásnak felel meg. Az új eljárás alkalmazása 50—70 százalékos anyagmegtakarítást tesz lehetővé. Évente Várnában mintegy 2000 fiatal fiú és leány vesz részt a „Rudopy“ iskolahajón folyó tengerészkiképzésen. Ebben az „úszó iskolában“ matrózokat, hajógépészeket, tűzoltókat, hajó- pincéreket és távi rászokat képeznek ki. Képünkön: a Rodnpy iskolahajó. ' Felvétel: ČSTK — BTA Az SZNF 30. évfordulója tiszteletére ezekben a napokban nyitották meg a michalovcei Zempléni Múzeumban az itteni fasisztaellenes mozgalomra emlékeztető tárgyak kiállítását. Az emlékkiállítás rendezőinek sikerült összegyűjt^niük sok sok értékes anyagot azon partizáncsoportok tevékenységéről, melyek ezen a területen harcoltak. Konkrétan bemutatja a kiállítás a „Veža“ és az első „Jánošík“ partizánegységet, melynek vezetőjét, Pavol Boroš elvtársat, a vinnéi forradalmi harcost és kommunistát a fasiszták meggyilkolták. A kiállítási tárgyak közt találunk különféle sokszorosítógépeket, amelyeket az 1942— 45-ös években illegális röplapok készítésére használtak. Továbbá bélyegzők, partizánparancsok feljegyzései, eredeti parítizántérképek, fegyverek és az elesett harcosok személyi iratai és igen sok egyéb tárgy teszi érdekessé a kiállítást. A kiállított tárgyak innen a Nemzeti Múzeumba kerülnek. (k) ■ Már több mint 900 T-3 típusú, a prágai ČKD Tátrában gyártott villamos közlekedik az NDK-ban. Ez teszi ki az NDK villamos-állományának nagyobbik részét. A villamosok a nagyvárosi közlekedés évi 1,7 milliárd személyes forgalmából 1,2 milliárd személyt szállítanak. Nordhausenben megnyitották a csehszlovák villamosokhoz való pótalkatrészek központi raktárát is. ■ A lengyel archeológusuk a varsói vajdaságban, Wyszków közelében időszámításunk elejéről származó terjedelmes ószláv temetkezőhelyre bukkantak. A sírokban kerámiamaradványokat, urnákat, vaskardokat, késeket, dárdafejeket, nyilakat stb. találtak. ■ A magyar külügyminisztérium külügyi intézete „Külpolitika“ címen új, negyedévenként megjelent folyóiratot ad ki. A folyóirat célja a Magyar Népköztársaság külpolitikájának irányzatáról és céljairól való tájékoztatás lesz. ■ A vietnami háború következményeképpen másfél millió gyermeket fenyeget nélkülözés Dél-Vietnamban. Elsősorban azokról a gyermekekről van szó, akik szüleiket a háborúban vesztették el, vagy pedig egész életükre nyomorékokká váltak. A Thíeu-rezsim magas katonai kiadásai miatt a gyermekek gondozására a költség- vetésből csak nagyon keveset fordítanak. Az amerikai katonák házasságon kívül született gyermekeinek a száma 100 000- re tehető. ■ Mérgező vegyianyagokkal töltött fémhordók után kutatva a nyugatnémet rendőrség a napokban a Rajna Karlsruhe és a holland határ közti szakaszát vizsgálta át csónakok és helikopterek segítségével. A hordók az amerikai hadsereg raktáraiból tűntek el, és az első kettőre néhány nappal ezelőtt rajnai halászok bukkantak rá. A vegyianyagok zárt térben mérgező gázokat szublimálnak, s amennyiben a vízben feloldódnak, halált okozhatnak. A hét végén felmelegedés várható A műit héten többnyire változó és eléggé hűvös idő volt hazánkban. Ezt egy ciklon okozta, amely Európa középső része felett haladt át nyugatról kelet felé. Nedves, sarkvidéki levegőrétegek áramlottak a szárazföld belseje fölé, ami időnként esőzéssel, helyenként zivatarokkal járt. Az eső és a futó eső kedvezően befolyásolta a gabonafélék növekedését, másrészt viszont megnehezítették a takarmánybegyűjtést. A magasabban fekvő vidékeken, ahol a hőmérséklet a fagypont körül ingadozott, ismét havazott. A Tátra magasabban fekvő vidékein a hőtakaró vastagsága 70—90 centiméter volt, ami májusban még a Tátrában is eléggé ritka jelenség. Szlovákia alacsonyabban fekvő vidékein a legmagasabb nappali hőmérséklet csupán 13 —18 fok volt. Csak szombaton és vasárnap érte el a hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában a 20 fokot, amikor kicsit csökkent a felhőzet. Mindez azonban — május végén — erősen a normális hőmérséklet alatt marad, ami 10—12 fokos különbséget jelent a sok éven át észlelt nappali csúcshőmérséklettel szemben. Például 1958. május 25-én a hőmérő higanyszála Bratislavában elérte a 29,8 fokot, de 1950. május 26- án a délutáni órákban 32 fo- KOt mértek Bratislavában. A múlt héten eléggé változó és hűvös időjárás uralkodott Európában s eléggé jelentős hőmérséklet - k ü 1 ö>n bsé'g uraik o- dott Európa északi és déli részei között. Legmelegebb volt az idő Dél-Spanyolországban, ahol a nappali hőmérséklet elérte a 30—33 fokot. Északke- let-Európában ezzel szemben még napközben is gyenge fagyok voltak és időnként havazott. A jelenlegi időjárási helyzetet egy nagy kiterjedésű anticiklon befolyásolja, amely a Brit-szigetekről nyugatra az Atlanti-óceán felett terül el. Nyúlványai elérik a VizcayaiMi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Fejetlen lovas (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Modern ldök (am.) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Szép békák völgye (cseh) 15.30, 18, 20.30 © KERTMOZI: Az utolsó betyár (szovjet) 20 © DUKLA: A repülőtér (am.) 15, 18, 21 © POHRANIČNÍK: A szőrös kutya (am.) 15.45, 18.15, 20.45 © PRAHA: Coogan trükkje (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 9 MHER: A vénlány (fr.) 17.30, 20 © PALACE: Hiábavaló szerelem (jug.) 20. Film Košice öblön keresztül Franciaországot, az Alpeseket, és a Vizcay- ai-Balkán-félszigetet. Jelenleg az Északi-Jeges-tenger felett terül el egy erősen alacsony légnyomás, amely Finnországon keresztül délkelet felé nyomul, s északnyugati irányból nedves, hűvös tengeri levegőrétegek kísérik a Skandináv-félszi- geten át délkelet felé. Nyomában mindenhol növekedik a felhőzet, helyenként futó esők és zivatarok kíséretében. E nedves tengeri levegőrétegek hulláma a hét folyamán eléri a Kárpát-medencét is. Várható időjárás május 27- től június 2-ig: Hazánk déli részeiben változó, majd növekedő felhőzet, -a hét folyamán helyenként futó esőkkel vagy zivatarokkal. Hazánk többi részében változó, többnyire erősen felhős idő lesz futó esőkkel. Az éjjeli hőmérséklet 5— 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia délnyugati és déli részeiben 18—21, máshol 15—18 fok. A hét végén felmelegedés és az Időjárás javulása várható. P. F. © SLOVAN: Gránátosok (jug.) # DRUŽBA: Nagy Alfréd (angol) © ÚSMEV: Jane Eyre (angol) © TATRA: Fejetlen lovas (szovjet) ® PARTIZÁN: Átültetett agyú ember (fr.) © KERTMOZI: Pecos a nevem (argentin). Színház Bratislava © Ű) SZÍNPAD: Huszárok (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Bolondos vasárnap (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 6.18: Reggeli zene, közben kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Női magazin (Ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Sport és muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.20: A kerámia iparról. 16.40: Tessék belépni. 17.10: Kiállítási hírek. 17.15: Ipari tanulók műsora. 17.45: TV Híradó. 18.00: Esti mese. 18.10: Keménvkalaposok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Aktív övezet. Dokumentum- film. 20.00: Otthon, tv-Játék. ' 21.15: TV Híradó. 21.45: A labdarúgás hírei. 22.10: A holnapi sajtóból. ■ Zöldséget, kanadai fekete áfonyái, gyógynövényeket és mostantól kezdve díszfákat is termesztenek a Veselý nad Lužnicou-i tőzeglelőhelyeken. Ez a Veselý nad Lužnicou-i Közszolgáltatások Kertész Üzeme és a Tőzegkutató Állomás szakemberei összefogásának köszönhető. Eddig a tőzeget az észak-csehországi díszfaterme- lök részére szállították, de nemrég két és fél hektáros területen új faiskolát létesítettek Dél- Csehországban, amelyet rövidesen 50 ha-ra bővítenék ki. A díszfák termesztése nagyban hozzájárul majd a nagyvárosok életkörnyezetének megjavításához. ■ Drezdai szakembereket hívtak segítségül a teplicei galambállomány szabályozására. A nagymértékben elszaporodott madarak a város épületeinek homlokzatát piszkítják és rágó lyos betegségeket terjesztenek. A szakemberek a galambállo- mány ritkítását gázok segítségével fogják végezn’. ■ 7,6 százalékkai csökkent a nyugatnémet autóipar kivitele, termelése pedig 17,7 százalékkal. Ezek az adatok az idei és a tavalyi év első négy hónapjának összehasonlításából adódnak. A Volkswagen gyár telepein 472 000 eladatlan személygépkocsi vesztegel. Hasonló nehézségekkel küzd az olasz FIAT-cég is. Kiaajo Szlovákio Kommunista Párt|o Központi Bizottsógo Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkl| utcc 10 fémion >06. 312 52 323 01 főszerkesztő 532 20. titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gazdosőgi ügyek 506 39 Távíró: 092308 Provdo Klodóvóllclaf 8rotislova Volgogradská 8 Nyomlc e P'cvdo Nyomdovállolot brotislovai üzeme. Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőirodo Va|onskéhc nábrežie 13/A II emelet telelőn 551 83 . 544 51 Előfizetési df) havonto 14.70 korono o Vosórnopi Oi Szó negyedévre 13.— 'corona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció tlače Brofislovo. Gottwaldovo námettle 48/VH. HŐSÖKRE EMLÉKEZNEK