Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-22 / 119. szám, szerda
A SZOVJET—AMERIKAI GAZDASÁGI KAPCSOLATOK NORMALIZÁLÁSÁÉRT Párizs — A l’Humanité közölte az FKP Politikai Bizottsá- gának nyilatkozatát, amely az elnökválasztás eredményét elemzi. A nyilatkozat megállapítja, hogy Francois Mitter- ranci kétmillió szavazattal többet kapott, mint a választás első fordulójában, s rendkívül űagy politikai jelentőségű eredményt ért el. A nyilatkozat kiemeli annak jelentőségét, hogy — bár a jobboldal jelöltje a hatalom és a pénz minden eszközével rendelkezett, s a demagógiától sem riadt vissza, hogy megtévessze a választókat — közel 13 millió francia foglalt állást az igazi változás, a baloldal közös programjában foglalt demokratikus és szociális reformok és olyan egységkormány létrehozása mellett, amelyben a kommunisták is helyet foglalnak. Giscard d’Es- taing-t a franciák vágya arra kényszerítetle, hogy nyakra-főre tegyen ígéreteket, ám az elhasznált és megosztott koalíció élén nem fogja tudni megoldani az ország előtt álló súlyos problémákat. Az FKP bizalommal és inog- uövekedelt erővel folytatja majd tovább harcát a dolgozók fjs a széles néptömegek érdekeinek védelmében. Az UDR Végrehajtó Bizottsága ülést tarlóit. A tanácskozás után Sunguinetti főtitkár kijelentette, hogy az UDR „lojális támogatást“ nyújt majd Giscard d’Estaingnek, de e támogatás formáját majd akkor határozzák meg, amikor Gis- qard d'Estaing már megalakította kormányát, és az új kormány ismerteti szándékait. Brüsszel — Az Európai Gazdasági Közösség székhelyén általában megnyugvással fogadták, hogy a szoros küzdelemben Valery Giscard d'Estaing lelt Q ármennyire is rendkívüli ® körülmények között zajlott le a francia elnökválasztás, tulajdonképpen nem hozott meglepetést. A küzdelemből Giscard d’Estaing, a jobboldali Köztársasági Függetlenek elne- nevezésű párt vezetője került ki győztesen. Ez az eredmény azonban „pyrrhusi győzelem“ a jobboldal számára, ugyanis a Francia Köztársaság huszadik elnökét a szavazatoknak csupán 50,72 százalékával választották meg. A francia választóknak csaknem a fele eleve nemet mondott az új elnök gazdasági, politikai, társadalmi elképzeléseire. Ennyire kiegyensúlyozott, ennyire fej-fej mellett még nem volt párharca jobb- és a baloldali erők jelöltjei között. Francois Milterrand-nuk, a baloldal közös jelöltjének győzelme csak egy hajszálon múlt. A jobboldali koalíció ereje teljes megfeszítésével, hatalmas pénzügyi eszközei és propagandagépezete segítségével is csak Igen nehezen tudta megakadályozni a baloldali jelölt győzelmét. Soha még elnököt nem választottak meg ilyen kis szavazattöbbséggel és a baloldal még soha nem ért el ilyen eredményt, soha még nem közelítette meg ennyire az 50 százalékot. A francia hírmagyarázók véleménye megegyezik abban, hogy ezek a tények teljesen új fejezetet nyitnak az ország belpolitikájában. Giscard d’Estaing — mégha nem akarna is — kénytelen lesz bizonyos reformokat megvalósítani és ki kell az új francia elnök. Bár a Közös Piac illetékesei hivatal bél nem nyilatkozhatnak a tag* államok politikáját érintő kérdésekről, tisztségviselők nem hivatalos beszélgetések során azt hangoztatják, hogy az új elnök elősegítheti a Közös Piac jelenlegi problémáinak megoldását. Moszkva — Az elnökválasztás eredményeit elemző francia politikai személyiségek és hírmagyarázók megállapítása szerint a baloldali erők jelentősen előretörtek Franciaországban — hangsúlyozza a Pravda tudósítója. A lxaloldali erők előretörését jellemzi az a tény, hogy Francois Mitterrand a választás második fordulójában kétmillióval több szavazatot kapott, mint az első forduló- ban. Az elnökválasztás fontos' volt, hogy különleges erővel megmutatta: a franciák egyre inkább törekszenek a mélyreható változásokra az országban. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban üdvözölte Valery Giscard d'Estaing-t abból az alkalomból, hogy a francia köztársaság elnökévé választották. A Szovjetunió és Franciaország politikája, amely a két országnak az európai és vilag- híztonság erősítésére irányuló közös érdekeltségén alapszik, a nemzetközi élet és a béke fontos tényezőjévé vált. A távirat megállapítja: a Szovjetunió szilárdan hisz abban, hogy az eddigi politikát folytatva a Szovjetunió és Franciaország a továbbiakban még jelentősebb sikereket ér el a kölcsönösen előnyős, kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében, s a két ország fokozza erőfeszítéseit Európa és a világ békéjének és biztonságának megteremtése érdekében. James Eastland, a szenátus jogügyi bizottságának elnöke Kennedy szenátor, a bizottság egyik tagja kérésére összehívta a bizottságot és felkérte Ja- worski ügyészt, valamint Nixon elnök jogi képviselőjét, hogy álljanak készen, ha tanúvallomásra kérik őket. Nixon ügyvédje, St. Clair közölte, hogy a Fehér Ház meg fellebbezi Sirica kerületi bírónak azt a döntését, amely felszólította az elnököt a Wa tergate-ügyre vonatkozó további 64 magnószalag kiszolgáltatására. elégítenie a legsürgetőbb köve (eléseket. Az ország gazdasági problémáit, az energiválság, a Közös Piac ingatag helyzete nagy gondot jelent az új elnök és az új kormány számára. A közeljövő társadalmi feszültsóAz erkölcsi győztes get és nagyerejű sztrájkmozgalmat ígér arra az esetre, ha a Giscard d’Estaing által kinevezendő miniszterelnök és új kormánya, valamint a tőkés munkaadók szervezete nem kezd haladéktalanul tárgyalásokat a dolgozók követeléseinek kielégítésére. Giscard d’Estaing, mint pénzügyminiszter már a választási kampány előtt is hosszabb idő óta szüntelenül az ellenzék támadásainak célpontja volt. Nem utolsósorban neki tulajdonították, hogy a francia gazdasági helyzet egyre Inkább válságje lekkel küzködik, a frank vásárlóértéke számottevően csőkéként, s nőtt a munkanélküliség. Párizsi körökben azt sem vonják kétségbe, hogy titokban szeretné Franciaországot közelebb kormányozni a NATO vizeihez, bár azt hangoztatta, hogy mint elnök változatlanul hagyja a Pompidou által kijelölt külpolitikai irányvonalat. Azaz fenntartja a NATO-tagságot anélkül, hogy visszavinné a francia hadsereget az atlanti tömb integrált fegyveres erejébe. KöztuWashingtun — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége találkozott az amerikai szenátus pénzügyi bizottságának tagjaival. A pénzügyi bizottság most tárgyalja azt a kereskedelmi törvénytervezetet, amely többek között előirányozza a legnagyobb kedvezmény elvének a Szovjetunióra történő kiterjesztését is. Szovjet részről jelen voltak a találkozón: Borisz Ponomarjov, a delegáció vezetője, Vlagyimir Alhimov külkereskedelmi miniszterhelyettes, Borisz Bori- szov, a Szovjetunió kereskedelmi ipari kamarájának elnöke, Anatolij Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet és a küldöttség más tagjai. Amerikai részről ott volt többek között Rus- sel Long. a szenátus pénzügyi bizottságának elnöke. A találkozón felszólalt Borisz Ponomarjov. Elégedettségét fejezte ki , azzal kapcsolatban hogy rövid idő alatt olyan intézkedések egész sorát sikerült megvalósítani, amelyek lehetővé teszik a két ország kereskeLisszabon —■ Az új portugál kormánynak — a megdöntött fasiszta rendszer elnökének és miniszterein öltének Brazíliába történt száműzetése után — döntenie kell a korábbi rezsim minisztereinek sorsáról. Madei ra szigetén letartóztatásban van Silva Cunha és Moreira Baptista. a Caetano-rendszer volt hadügy- és belügyminisztere, több miniszter viszont szabadon van. A lisszaboni kormány jelezte, mindez nem jelenti azt, hogy ne Indítanának eljárást ellenük. A Diario Popular lisz- szaboni lap olyan értesülést közöli, hogy Goncalves Rapa- zole, egykori belügyminiszternek sikerült Spanyolországba szöknie. Antonio de Almeidu San- tos, a tengerentúli ügyek minisztere, aki hatnaposra tervezett ténymegállapító körútja első állomására, Mozambikba érkezett, Lourenco Marques- ben megbeszéléseket folytatott az új politikai csoportosulások vezetőivel, kereskedelmi és gazdasági szervezetek képviselőivel. A miniszter újságíróknak elmondotta: a lisszaboni kormány fő célkitűzése Mozamdomású az is, hogy a Közös Piacon belül követett francia irányvonal sem vágott egybe Giscard d’Estaing elképzeléseivel. A jobboldali jelölt ugyanakkor természetesen hangsúlyozta a kelet—nyugati együttműködés fontosságát, s kilátásba helyezte Franciaország esetleges részvételét a genfi leszerelési bizottságban, valamint a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokon. Megemlítette az európai biztonsági és együttműködési konferenciát is, da láthatólag nem tulajdonít annak nagy sürgősséget. A volt pénzügyminiszter, a nagyburzsoázia és a konzervatívok képviselője igen szoros győzelméhez az elnökválasztás második fordulójában hozzája rult az is, hogy a tőkésosztály pártjain és a különféle jobboldali csoportokon kívül támogatták azok a kisembereit is, akikre hatott a jobboldali választási kampány féktelen antikom munisla uszítása, s akik még nem ismerték fel az ő érdeküket is szolgáló változás szükségességét. A jobboldal eleve ennek az antikommunista reflexnek a működésében bízott, és számított arra, hogy javára billentik a mérleget azok a szavazatok, amelyeket a túlnyo mórészt konzervatív szavazónak számító szabadfoglalkozásúak, nagy jövedelmű alkalmazottak, a nyugdíjasok és járadékélvezők, a nők és a falusi lakosság egy része a jobboldal jelöltjére ad le. A választás eredménye végeredményben tehát a szavazók ingadozó, politikailag paszdelmi forgalmának jelentős növelését. — Meg kell mondanom — jelentette ki a szovjet küldöttség vezetője —, hogy a kereskedelmi, tudományos-technikai és egyéb kapcsolatok fejlődése kedvező alapot teremt az országaink közötti együttműködés é? békés kapcsolatok megszilárdítása és további fejlesztése számára. Russel Long válaszában kijelentette: — Meggyőződésem, hogy a Kongresszusban lehetséges észszerű kompromisszum a Szovjetunióval folytalott kereskedelmet érintő diszkriminációs intézkedések felszámolásával kapcsolatos különböző álláspontok között. A pénzügyi bizottság nagy erőfeszítéseket tesz e kompromisszum elérése érdekében. Frederiek Dent, az Egyesült Államok kereskedelemügyi minisztere ugyancsak hangsúlyozta a szovjet—amerikai kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok normalizálásának fontosságát. bikkal kapcsolatban az, hogy mielőbb véget vessen a fegyveres harcoknak. A portugál gyarmaton rövidesen kinevezik az új főkormányzót, és kicserélik a közigazgatási apparátust. A Portugál Kommunista Párt bírálta a Spinola rendszer döntését, amely lehetővé tette To- masnak, a megdöntött fasiszta rezsim elnökének és Caetanó, voll kormányfőnek, hogy Brazíliába meneküljenek. Mario Soares, a szocialista párt főtitkára ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy pártja ez ügyben később foglal állást. Hozzátette, hogy ezt a döntést még a polgári kormány felállítása előtt hozták a puccs katonai vezetői. HAVANNÁBAN befejeződött a KGST szabványügyi állandó bizottságának 34. ülésszaka, melynek legfontosabb napirendi pontju az 1975. évi KGST szabványok kidolgozása, valamint a KGST-szervek 1976— 1980 közötti időszakra vonatkozó távlati munkatervének előkészítése volt. szív és tájékozatlan egytizedé- nek szavazatain dőlt el. Giscard d'Estaing tehát bevónul az Elysée palotába, de nem lesz könnyű dolga. Bármilyen hangzatos ígéreteket tett a választóknak, a mögötte álló igen megoszlott, a gnulleistáktól a centristákig terjedő tábor nem alkalmas összefüggő kormány- program kidolgozására. A tőkés köröknek az a meggyőződésük, ha most ígér is szociális reformokat, a gyakorlatban a dolgozók rovására, a nagytőke javára akarja megfékezni az inflációt. Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára a választást követő nyilatkozatában rámulatott: a nemzet aktív többsége, a dolgozó tömegek Mitterrandra szavaztak, s így megerősítették bizalmukat a baloldal közös programjában. Joggal állapítja meg az Humanite: Nőm történt más, mint a francia lökés rend csődjének elodázása. A választási eredmény arról tanúskodik, hogy feltartóztathatatlanul teret hódít a népi egység megteremtésének gondolata, s hogy a baloldali erők között létrejött szövetség mogbonthatatlanná vált. A baloldali pártok soraiban, a francia dolgozók széles tömegeiben általános a meggyőződés: Mitterrand az elnökválasztás erkölcsi győztese. A francia baloldal a példátlan, csaknem 50 százalékos eredményt, a közel 13 millió szavazatot ösztönzésnek tekinti újabb, még következetesebb harcra a dolgozók javáért. PROTICS JOLÁN JOSZIP BROZ TITO jugoszláv köztársasági elnök júniusban hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba utazik. ALEKSZE) KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta Kamal Husszein bangladesi külügyminisztert. A baráti eszmecserén megvitatták a szovjet—bangladesi kapcsolatok megerősítésével összefüggő kérdéseket és tanácskoztak számos nemzetközi problémáról, egyebek közt a dél- ázsiai szubkontinensen tapasztalható pozitív változásokróL VLADIMÍR DOLGIHOMNAK, az SZKP KB titkárának vezetésével befejezte hivatalos bécsi látogatását az SZKP négytagú küldöttsége. JOSEPH LUNS NATO főtitkár Washingtonba érkezett, hogy az amerikai kormány képviselőivel folytasson megbeszéléseket. Kissinger külügyminiszter távollétében a főtitkárt Kenneth Rush külügyminiszter* helyettes fogadta. HOVE1DA, az Iráni Császár* ság Magyarországon tartózkodó miniszterelnöke látogatást tett Fock Jenőnél, az MNK Minisztertanácsának elnökónék Hoveida belgrádi hivatalos bejelentés szerint május 23—25 között baráti látogatást tesz Jugoszláviában. A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására, hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Yakubu Gowon nigériai államfő, a Legfelsőbb Katonai Tanács elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka. AZ ÍR KÖZTÁRSASÁG kormánya felkérésének eleget téve, Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár utasítást adott a világszervezet közel-keleti rendkívüli erőinek kötelékében lévő ír csapatoknak a hazautazásra. A 323 katonából és tisztből álló kontingens ma kezdi mega kivonulást az izraeli és egyip* tömi egységek közt létesített ütközözónából. Helyüket az eddig tartalékban volt nepáli katonák veszik át. HANOIBAN Ho Si Minh elnök születésének 85. évfordulóján megkezdte működését a Minh Binh ben épülő hőerőmű első turbiuaegysége. BUDAPESTEN befejeződött az Intermetall 37. ülése. A résztvevők a szocialista országok acélipari együttműködésének kérdéseit vitatták meg. Gépjárművezetők figyelmébe! Hogyan utazhatnak május 3G-tól . Magyarországra? Budapest — A Csehszlovák Sajtóiroda budapesti tudósítója részletes magyarázatot fűzött ahhoz a sajtónkban megjeleni hírhez, hogy május 30-lóÍ Magyarországon valamennyi külföldi állampolgár számára bevezetik a kötelező üzemanyagvásárlási engedélyt. Ilyen engedéllyel mindazon külföldi állampolgároknak rendelkezniük kell, akik gépjárművel érkeznek Magyarország területére vagy csak átutaznak Magyarországon, függetlenül attól, vásárolni fognak-e üzemanyagot. Ilyen engedély nélkül egyetlen gép járműtulajdonos sem lépheti át a magyar államhatárt, s a magyar vámhatóság ezt az engedélyt májusi 30-től a vámkezelés szerves részének fogja tekinteni. Az engedély motorkerékpárok esetében 50 forint, szc mélyautók esetében 150 forint, autóbuszok esetében 300 fo rint, teherautók és kamionok esetében pedig 450 forint. Az engedély a határátkelési pontokon, az utazási irodákban, egyes bankokban és takarékpénztárakban, valamint a nagyobb benzinkutak mellett szerezhető be, illetve vásárolható. A Fehér Ház fellebbez Mi lesz a megdöntött portugál rezsim minisztereinek sorsa? A FRANCIA KOMMUNISTÁK MEGNÖVEKVŐ ERŐVEL FOLYTATJÁK HARCUKAT Kommentárunk Washington — León Jaivor- s.ki, a Watergate-ügy kivizsgálásával megbízott különleges qllamügyész levelet intézeti a szenátus jogügyi bizottságához, amelynek az elnök annak idején megígérte, hogy az ügyész teljes szabadságot fog élvezni a vizsgálat lefolytatásában. Ja- worski most bepanaszolja Ni- xoui, amiért ügyvédei útján megtagadja tőle azt a jogot, hogy a szükséges bizonyító anyagot megszerezze, és maga akarja eldönteni, hogy menynyi és milyen bizonyítékot ad át a bűnvádi eljárás céljaira.
