Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-19 / 20. szám, Vasárnapi Új Szó
.pwwBgBgy-jgaB mmmam Rejtvényünkben Honoré de Balzac franci« író műveit rejtettük el a vízszintes 1., 61., valamint a függőleges 16., 25., 27. számú sorokban. VÍZSZINTES: 15. Aljasabb. 17. Paripa. 18. Vissza: a portugáliai Barganza-dinasztiából származó két brazil császár neve. 19. Neves cseh színész. 20. Helyhatározó rag. 21. Figyel. 22. Ide — németül. 23. Kaszáló. 24. Némán bitorolni. 25. Első értesülés. 26. Fénytelen. 27. Neves magyar zoológus. 28. Valamilyen ismeretnek birtokában van. 29. Madarak együtt vonuló csoportja. 30. Fiúnév (g = c). 31. Kellemetlen szag. 32. Kellemes külsővel párosult szeretet- reméltóság. 33. Szovjet repülőgépek jelzése. 34. Hosszú idővel ezelőtt. 35. Hangszeren játszok. 37. Belső szerv (ék. f.). 38. Igazgató rövidítése. 39. Dal — franciául. 40. Burján. 41. C betűvel a végén francia politikus és történetíró. 42. Állami illeték. 43. Hangsor. 44. Az ellenreformáció korszakának kiváló prózaírója. 45. Göngyölegsúly. 47. Magyar költő, Kossuth-díjas. 48. Drágakövek mérésénél használatos súlyegység. 49. Szülő. 50. Norvég politikus. 51. Homorú, kanálszerű eszköz. 53. Olasz folyam (ék. h.). 54. Szem — angolul. 55. Főiskolai kar élén álló személy. 56. Helyhatározói rag. 57. Ebből az anyagból is készítenek üvegtárgyakat. FÜGGŐLEGES: 1. Neves német pszichológus. 2. Hiányos roló. 3. Tavaszban van! 4. A második császárság korában virágzó francia építészeti stílus. 5. D. T. R. Y. L. I. 6. Holland szimbolista költő. 7. Tapasztóanyag — szlovákul. 6. Elek, Ede, Péter. 9. Udine része. 10. Arab alkimista és orvos. 11. Feltételezett anyag, mely az ógörög filozófusok szerint a világűrt kitölti. 12. Néma nóták. 13. Szlovák kettős betű, kettős hangzó. 14. Apátot. 21. Ütés. 22. Hiányzó fogak pótlására szolgáló rögzített fogmű. 23. Katonai alegység. 24. Gazdasági műveletet tartalmazó könyvelési bizonylat. 26. Belső szerv (ék. h.). 28. Csúcsérték. 29. Vízben él. 31. ... dur. 32. Charles Dickens írói álneve. 33. Csökkent. 35. Magyarországi folyam. 36. Iráni város. 37. Gondoskodásban részesít. 39. Hadak közepe. 41. Birkát. 42. Menyasszony. 43. Német névelő. 44. Mezőgazdasági munkát végzett. 46. Névelővel az elején fal mellé állított állvány. 47. a Nevada. 48. A csokoládé fő nyersanyaga (ék. h.J. 50. Magyar művészettörténész. 51. Hiányos létra. 52. Nagyobb település. 54. Nyugat-németországi folyó. 55. Dóra, Sára, Ilona. 56. Nyakprém (ék. f.). 58. O. É. 59. Bibe közepe. 60. Be- rillium vegyjele. A május 5-én közölt kereszt- rejtvény helyes megfejtése: Sej május, május, fájón szép, szent proletárjuss, Örökség! Könyvjutalomban részesülnek: Kanyicska Irén, Strekov (Kürt), Bogdány Péterné, Ga- lanta (Galánta), Gucky László- né, Neded (Negyed), id. Nagy Lajos, Streda nad Bodrogom (Bodrogszerdahely), Varga Erzsébet, Dunajská Streda (Duna- szerdahely). A VASÁRNAPI Ü| SZÓ KŐVETKEZŐ SZÁMÁBÓL IDÉZZÜK AZ ALÁBBI MONDATOT: A burzsoázia politikája arra irányul, hogy az egyes vállalatokban, illetve minden monopolista társulásban kialakítsa a munkásosztályon belül a számottevőbb kiváltságos rétegeket. OLVASÓINK FELADATA: Keressék meg az Idézett mondatot lelölték meg a cikk vagv a riport címét amelyben a mondat található s ezt levelezőlapon — négy napon belül — küldték be szerkesztőségünkbe A beérkezett megfejtések közül hetente kisorsolunk egv nyertest. Az április 28-i számunkban megjelent mondat A szo- ciálreformizmus arca című cikkből való. 407 helyes megfejtést kaptunk. SORSOLÁSSAL SZÁZ KORONÁT NYERT: Gaál Gábor, 936 01 Šahy, Gottwaldovo nám. 25. „IESZ-CISZ 700“-nak nevezik az alkatrészek elektron-sugarú hegesztésére szolgáló automatikus berendezést, amely az Ukrán Tudományos Akadémia Jevge- nyij Pálon Elektrohegesztő Intézetében dolgozó tudományos kutatóknak és a Hallei Központi Hegesztő Intézet (NDK) szakembereinek közös alkotása. A német mérnökök létrehozták a speciális rotorautomatát és a vákuumrendszert, a szovjet munkatársak meg a nagyfeszültségű energiaforrást és az elektron-sugarú pisztolyt. Ebben az aggregátorban világviszonylatban először valósították meg a hegesztés új, eredeti módszerét. A hegesztett részek és az elektron-sugarú pisztoly mozdulatlan marad, s az érintkezésükön az elektronok nyalábja mozog, amelynek segítségével létrejön az összehegesztés. Az új berendezés és módszer tízszer gyorsabbá tette a hegesztés folyamatát. Az „IESZ-CISZ 700“ alkalmazásával az iparban évente egymillió rubelt takarítanak meg. A szóban forgó hegesztő borendezésvt nagy sikerrel mutatták be az idei lipcsei tavaszi vásáron. MUNKÁSFELTALÁLOK A leningrádi „Szvetlana0 félvezetőket és egyéb villamossági cikkeket gyártó egyesített vállalat egyes üzemeibe bevezetett negyven feltalálás és több száz újítás hasznosításával 1973- ban 2,2 millió rubelt takarítottak meg. A feltalálók és az újítók alkotó brigádokba tömörült munkások és szakemberek, akiknek szívügye az üzemi berendezés korsze rűsítése, a technológiai ciklusok lerövidítése stb. A „Szvetlana“ több mint 3500 feltalálóval és újítóval dicsekedhet. Speciális kísérleti műhely áll rendelkezésükre, ahol elkészíthetik a maketteket, valamint a berendezések és a műszerek kísérleti mintáit. A „Szvetlana“ feltalálói és újítói konstruálta új gépeket és újításokat a Szovjetunió számos elektroipari vállalatában bevezették. A szovjet dolgozók műKUTATÁSOK A VÍZ ALATT Jelenleg a Fekete-tengerben folynak a kísérletek a Tyinro-2 tudományos kutatásokat szolgáló műszerekkel ellátott víz alatti ka binnal, amelyet a Szovjetunió Halgazdasági Minisztériuma megrendelésére szovjet konst ruktőrök készítettek. A Tyinro-2 kabin személyzete csupán kél ember: hidronauta-vezető és egy tudományos kutató. A szóban forgó kabin akkumulátorok elemeivel hajtott csavarok segítségével vertikális és horizontális irányban egyaránt mozog'iat. A kabin mintegy 10 óráig tartózkodhat a víz alatt. Ez alatt az idő alatt a hidronautáknak lehetőségük nyílik a körablakon keresztül megfigyelni a tenger állat- és növényvilágát, készíthetnek film- és fény- képfelvételeket, a víz egyik rétegéből a másikba juthatnak, megállhatnak az örvények fölött is, vagy a tenger fenekén. Követhetik a halak húzásának irányát, megfigyelhetik, hogyan reagálnak a hangra, a fényre, az elektromos erőtérre stb. Speciális műszer segítségével vízmintát vehetnek a benne élő organizmusokkal együtt. A Tyinro-2 személyzete a víz alatt sem érzi magát elszigetelve a világtól. A rendelkezésükre álló hidrolokátor lehetővé teszi, hogy bármikor megállapítsák a víz alatti kabin pillanatnyi tartókodási helyét. Rádió útján állandó kapcsolatban vannak az anyahajóval. Ha a víz alatt valamilyen zavar áll be, működésbe lép a speciális berendezés, és a kabint a lehető leggyorsabban a felszínre vezérli. A Tyinro-2 segítségével a szovjet tudományos kutatók behatóbban tanulmányozhatják az óceán víz alatti térségeit és a tenger biológiai készletét, ami lehetővé teszi a haltenyésztés és a halászat továbbfejlesztésével kapcsolatos problémák megoldását. A Tyinro-2 víz alatti kutatásokat végző kabint lebocsátják a Fekete-tengerbe Szöveg és kép: APN HEGESZTÉS ELEKTRONOKKAL A vuu negeszio Derenuezes az unran íuanmanyus Akadémia Jevgenyij Patnn Villanyhegesztő Intézetének laboratóriumában szaki téren kifejtett alkotó munkája egyre nagyobb méreteket ölt. A múlt évben 3,7 millió találmányt és újítási javaslatot vezettek be a nemzetgazdaságba, s ez 3,5 milliárd rubel megtakarítását jelenti. Munkában a leningrádi „Szvetlana“ egyesített vállalat feltalálókból ás újítókból álló brigádja. 1974. V. 19. 20