Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)

1974-05-14 / 112. szám, kedd

SZÍNES ÁRUHÁZ PRÁGA SZÍVÉBEN

Prágáról már sokan elmondták és megírták, hogy a szűnni nem akaró építkezés városa. Ez így igaz, mert a járókelő az utcákon lépten-nyomon épületállványokat, útépítőket láthat. A legnagyobb méretű építkezés, a metró első szakasza már valóság A metró építésével egy- időben Prága városképét további szembetűnő építkezések is gazdagítják. Például a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság belvárosi központja, a „Kotva“ mellett épülő hatemeletes mozaikszerű áruház, amely, nagyságát és berendezéséi tekintve, nemcsak Csehszlovákia, hanem Európa áruházai közt is kiemelkedő helyet foglal el.

Az épülő Prior Áruház egyik újdonsága, hogy földszintje alatt 350 gépkocsi parkolhat majd. Az áruház egyes emeletein más-más színű padlóburkolóval és berendezéssel találkozik majd a vevő. Az alagsorban lesz az önkiszolgáló élelmiszer-részleg (piros alapszín), a földszinti részben kapnak majd helyet az illatszer-, a háztartási, a kozmetikai, a női kötöttáru- és ajándékcikkek. Itt fehér lesz az uralkodó szín. A második emelet a férfi, a női és a gyermekkonfekciónak, a szőrméknek és a kötött fehérneműnek nyújt hajlékot. A vevők itt a sárga szín változatai közt gyönyörködhetnek. A következő emelet alapszíne zöld. Ott cipőt, fiú- és leánykaruhát, babakelengyét, játékot, üveg- és porcelánárut vásárolhat rnajd a vevő. A harmadik emeleten a vásárlóközönség háztartási cikkekben válogathat. Ezen az emeleten, a változás kedvéért,

az alapszín a kék, s a következőn, ahol bútorokban, szőnyegekben, világítótestekben válogathatunk, barna szín fogad majd bennünket. Az ötödik emeleten lesz az áruház alkalmazottjainak üzemi étterme és egy tágas étterem a vásárlóközönség részére. Erről az emeletről, a nyári teraszról, szép kilátás nyílik majd a várra és a régi Prágára. A hatodik emeleten lesznek az áruház irodái, szociális berendezései, a ta noncközpont stb.

Az új áruházat svéd épílővál- lalat (SIAB) építi, amely előreláthatólag ez év novemberében fejezi be az építkezési és a szerelési munkálatokat. A tervek szerint a 22 000 négyzet- méteres áruházat 1975 februárjában adják át a vásárlóközönségnek. Isin)

További üzemekben alakítanak népi ellenőrző bizottságokat

Beszélgetés a kelet-szlovákiai kerületi népi ellenőrző bizottság elnökével

Ezekben a napokban elég gyakran napirenden szerepel Kelet Szlovákiában a népi ellenőrző bizottságok tevékenysége. A bizottsági tagok kerületi értekezletén s legutóbb a Kelet- szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság plenáris ülésén foglalkoztak a népi ellenőrző szervek tavuly végzett munkájának értékelésével.

Az eredményekről František KRAjČ mérnök, a hnb mellett működő kerületi népi ellenőrző bizottság elnöke tájékoztatott.

— Kerületünkben a 38 városi, illetve helyi és négy üzemi ellenőrző bizottságnak munkáját, a CSKP XIV. kongresszusán meghatározott elvek alapján, elsősorban a gazdasági fejlődés további minőségi javítására, a beruházási feladatok sikeresebb teljesítésére, az anyagi és a pénzügyi eszközök gazdaságosabb felhasználására, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások színvonalának emelésére és az állami fegyelem megerősítésére vonatkozó központi határozatok érvényesítésének ellenőrzésére irányítottuk. Ebben a sokrétű munkában népi ellenőrző szerveink sikeresen helytálltak. Elég sok hibát, fogyatékosságot feltártak. Például negyvenhat esetben végeztek ellenőrzést az üzletekben, s harminchat esetben árdrágítást állapítottak' meg. A jogszabályoknak megfelelően 38 esetben alkalmaztak dorgálást és kiróttak 19 200 korona pénzbüntetést. Ezenkívül 287 fegyelmi eljárásra lettek javaslatot, harmincezer korona pénzbírsággal. Csaknem száz esetben rendelték el, összesen 92 000 korona értékű kár megtérítését. Az ügyészségnek tizenkilenc esetet adtak át büntetőjogi eljárásra. A szabálysértőket több mint 1,8 millió korona pénzbírsággal sújtották.

0 Rövidesen sor kerül az üzemi népi ellenőrző bizottságok hálózatának bővítésére. Hány új bizottságot alakítanak a kerületben?

— Ebben a hónapban további kilenc üzemi népi ellenőrző bizottság alakul kerületünkben, mégpedig a svidníki Ruhagyárban, a Michalovce! Állami Gazdaságban, a bardejovi JAS Cipőgyárban, a vranovi Bukóza fafeldolgozó üzemben, a trebišovi Élelmiszeripari Kombinátban, az Állami Autóbuszforgalmi Vállalat košicei üzemében, a Rožňavai és a Humennéi Járási Építőipari Vállalatban, valamint a prešovi Bőr-Gumi- Textil-üzemben. Ezeknek, akárcsak a már működő bizottságoknak a tagjai rendszeresen ismétlődő 1—3 napos iskolázáson vesznek részt. Eddigi tapasztalataink alapján azt mondhatom, bogy a népi ellenőrző bizottságok, tevékenységük elég rövid ideje alatt, jó eredményeket értek el.

@ Milyen tevékenységet fejtett ki a kerületi népi ellenőrző bizottság a múlt évben?

— A kerületi bizottság muti- katerve alapján huszonkilenc tervezett ellenőrzést és ezen felül további hét ellenőrzést végzett. Ezenkívül a bizottság tagjai több panaszt kivizsgáltak. Ellenőrző szerveink több esetben megállapítottak árdrágítást az üzletekben, s elrendelték több mint kilencezer korona visszafizetését a károsultaknak. A Košicei Autójavító Vállalatot utasította 12 500 korona jogtalanul szerzett bevétel visszatérítésére. Hasonlóképpen 16 183 korona visszajuttatását rendelte el néhány autószervizben, jogtalanul számlázott munkadíjak címén. A mezőgazdaságban visszaéléseiket állapított meg az ellenőrző szerv az állami dotációk és a lakásépítkezésre folyósított juttatások felhasználása terén. A megállapított fogyatékosságok alapján húsz esetben alkalmaztunk dorgálást és rendeltük el több mint 2,7 millió korona visszatérítését, s egyúttal csaknem 1,2 millió korona pénzbírság megfizetését.

@ A népi ellenőrző szervek alapvető feladatai közé tartozik a lakosság által benyújtott panaszok, észrevételek, javaslatok elintézésének figyelemmel kísérése. Milyen tapasztalatokat szereztek ezen a szakaszon?

— A panaszlevelek, bejelentések sok esetben jelentős források, bár tapasztalataink szerint leszögezhető, hogy a panaszok legtöbbje az állampolgárok szubjektív állásfoglalásából, tájékozatlanságából fakad. Az elmúlt év folyamán a nemzeti bizottságok és az általuk irányított vállalatok szakaszán 5728 panaszt nyújtottak be. Ebből 201 elintézése áttolódott az 1974-es évbe. Megállapították, hogy a benyújtott panaszok csaknem fele alaptalan volt. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy lakosaink észrevételeiből, panaszaiból nem okultunk. Sőt, több esetben éppen a panaszlevelek alapján igen érzékeny pontokon sikerült felszámolni a fogyatékosságokat. Ezért szükséges, hogy a jövőben is teljes körültekintéssel és alapossággal foglalkozzunk állampolgáraink közléseivel, problémáik törvényes mqgoldásával és rendezésével.

(kulik)

Vyšné Ružbachyban, a Csehszlovák Állami Fürdőben, tavaly több mint 10 000 páciens gyógykezeltette magát és 11000 üdülő keresett pihenést. A fürdőhely 240 személy befogadására képes. Ez évben több mint 130 millió korona ráfordítással kezdik meg az új szanatórium építését, amely 1980-ban 240 férőhellyel nyílik majd meg. A fürdőhely gyógyforrásának 20 fokos a vize, tehát a páciensek tavasszal is fürödhetnek a szabadtéri medencében.

[Felvétel: A. Haščák — CSTK)

Bárki feltehetné a kérdést, vajon „ott fent“ felfigyeltek-e a község felgyorsult fejlődésére, az elért eredményekre. Felfigyeltek. Már akkor, amikor a nemzeti bizottságok -versenyében tizenöt millió koronára teljesítették három és fél milliós vállalásukat. A választási program teljesítésének értékelésekor szintén „felfigyeltek“. Nem véletlen, hogy Lipkovics Lőrinc a kormányfő kezéből vehette át a napokban azt a „bizonyos“ százezer korona jutalmat, amelyért országszerte széles körű mozgalom bontakozott ki.

Az ifjúság sem húzza el a kezét a lapát nyelétől.

(Dobrí János felvételei)

egy héten belül a helyi hangszóró „helyszűke" miatt nem győzte az ajándékműsor sugárzását. Mint ahogyan a helyi földművesszövetkezet sem a parkosításhoz szükséges föld szállítását. Pedig fizetni is kellett érte, hatvan koronát egy fuvarért. De következzék két számadat: 1971-ben három hektár volt a parkosított, gyepesített terület, a falu vezetői ma húsz hektárra becsülik.

A mozgósító-szervező erő, a helyi nemzeti bizottság még

az ő homlokán is megvonta első barázdáit. A „jelszó“ ugyanis így hangzik: „Azt a bizonyos órát, azt a pillanatot, amikor a falu javáról van szó, nem szabad lekésni!“ És bár az utak jók — a távolságok nagyok ... Tudhatja-e hát az elnök reggel, vajon hol ebédel?... (Ha ugyan egyáltalán ebédel!) „Azt a bizonyos pillanatot“ azonban nem szokta lekésni.

Nádszegen az elmúlt három esztendőben szélesvásznú filmszínházat létesítettek. MindöszLipkovics Lőrinc 1971 óta áll a falu élén. Amikor választó) közelebbről is megismerkedtek elképzeléseivel, terveivel, látták első nekirugaszkodásait, bizony elhangzott néhány epés megjegyzés is: „... a Lipkovics két hét alatt Rómát akar csinálni Nádszegből!“ Rómát nem csinált. S bár „minden út Rómába vezet“ — tartja a régi mondás, ne feledjük: ma már egyre több út vezet az egykori „szélső faluba is!

BALOGH P. IMRE

a utak egyidősek az emberiséggel. Mutat- ják merre, jelzik hogyan haladt az ember; céljait követik, vágyairól árulkodnak. Az utak mentén mindenkor — ma is — pezsgett, zajlott az élet, s ott, ahol az utak végződtek ... lassan, nagyon lassan fordult az idő kereke.

Nádszeget még nem is olyan régen „szélső“ falunak nevezték. Az utak itt mocsárba, lápba vesztek, alig-alig kanyarogtak el a faluig. Az emelkedés, az életteremtés tehát törvényszerűen feltételezte az „utak“ megépítését.

Manapság az idegen is könnyűszerrel jut el Trsticére. Szinte a szélrózsa minden irányából. Elvezetik az utak, amelyeken századunk hovatovább kénve- sebb-finnyásabb járműve, a személygépkocsi is puhán suhan. * * *

De maradjunk még néhány pillanatig az utaknál. Csupán az elmúlt esztendőben 7500 négyzetmétert portalan ítottak, a gyalogjárók kilométereit tették valóban járhatóvá, természetesen hangyaszorgalmú munka árán.

Viszont az utak „természetéhez“ tartozik, hogy környékükre is „rátartiak“. így azután a falu — ásóval, kapával, ge- reblyével felsorakozott az utak mentén.

— Egy pénteki napon kezdődött — emlékezik vissza Lipkovics Lőrinc, a helyi nemzeti bizottság elnöke. — Méghozzá viszonylag szerény keretek között. Két-három ember, nem több, „vonult“ ki az utcára, hogy kertet, parkot varázsoljon a háza elé.

... és szombaton mar közel Százun követték példájukat. És

...így kezdődött! S az iskolai sportpálya már elkészült, illetve korszerűsítése állandóan folytatódik.

nem tartja befejezettnek a munkát.

— A mai parkok helyén néhány esztendővel ezelőtt kecskék legelésztek, kövér lapulevelek lepték el a kiszórt szemetet. Amikor megválasztottak, elhatároztam, rendet teremtünk, nagy takarítást csinálunk.

így az elnök, aki mögé idő közben lelkes gárda zárkózott fel. Javarészt fiatal emberek. Mert Nagy Vitus, a titkár szintén aligha töltötte be a negyvenet, bár a gondok, a sokszor megfeszített ütemű munka

sze három község rendelkezik ilyennel a járásban. „Terven felül“ gyermekorvosi rendelő éjiüit. Az iskola mellett sportpálya. Bővült a vízvezeték-hálózat, méghozzá „hajmeresztő“ határidőben; oktőberlöl decemberig fél millió koronát építet tek be.

— Akkor szinte senki sem hitte, de ... december 30-án víz volt a csapokban — mondja mosolyogva az elnök, ám arcán mintha egy pillanatra álsuhannának az akkori gondok felhői.

Közben a falu közepéről eltűnt a „somogyi tócsa“, megkezdődött az óvoda építése, elkészültek a gyermekjátszótér tervei. És ha két-három esztendeje a faluban egyetlen forgalmi-útjelző táblára sem lelt az ember (időközben 150-et helyeztek el), akkor elárulhatjuk: a tervezett játszótérre kerül belőlük bőven, legalább a legfontosabbak, hogy a legkisebbek már háromkerekű biciklijükön gyakorolhassák a helyes közlekedés szabályait.