Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-03 / 79. szám, szerda
Tudósítóink írják DUNARADVÁNY FELSZABADULÁSÁT ÜNNEPELTÉK Színpompás ünnepség színhelye volt március 28-án a duna- radványi hősi emlékmű, ahol 29 évvel ezelőtt a Dunáról partra szállt a szovjet folyami flotta gyalogsága. Chovan László, a hnb elhöke mondott ünnepi beszédet, majd a járási ellenállási mozgalom vezetői és a szovjet flotta képviselői is megemlékeztek a felszabadulásról. Nyolc szervezet helyezte el a hála virágait az emlékműre azoknak emlékére, akik a legdrágábbat adták hazánk felszabadulásáért: az életüket. Ezen az emlékezetes napon már hagyomány a pioníravatás. Megható látvány, mikor a remegő kezű öreg veteránok a szovjet katonákkal együtt kötik az újonnan avatott pionírok nyakába a vörös nyakkendőt. A vörösnyakkendős pionírok kezüket homlokukra emelve letették a fogadalmat és a szovjet katonazenekar az Internacioná- léval fejezte be a felszabadulási ünnepséget. Blanár Ferencné IMELYEN a helyi Vöröskereszt rendezésében megtartott véradási akción 92 önkéntes véradó jelentkezett. Jakukács Imre és Keszán Kálmán már tizenegyedszer adtak térítésmentesen vért. Imelyen a Vöröskereszt helyi szervezetének 275 tagja van, a komáromi járás legjobb csoportja. A vöröskeresztes nővéreket illeti dicséret a jó szervezésért. Ragyll Etel © Nyolc tehén és húsz disznó kíséretében jelent meg egy nyugat-német országi laktanyában egy 21 éves újonc. így akart tiltakozni az ellen, hogy behívták a Bundeswehrbe. A parancsnok egy nap szabadságot adott az újoncnak, hogy az állatállományt ismét visszajuttassa szülei tanyájára. ■ Korszerű — 585 km hosz- szú — kőolajvezetéket épít Ragdad és Basra között (Irak) 11 millió iraki dinár költséggel a Szovjetunió. Irak a Szovjetunió és más szocialista országok segítségével az utóbbi időben jelentős gazdasági sikereket ért el. Fejlődött textilipara is. Jelenleg több millió méternyi selymet, pamut- és gyapjúszövetet, vásznat állít elő, ami nem csupán a hazai szükséglet kielégítését szolgálja, hanem kivitelre is jut belőle. Felvételünk bemutatja a textilgyártás régebbi ás mai módszerét. (ČSTK—INA felvétele) ■ A Lloyd hajózási regiszter legújabb adatai szerint a világ országainak kereskedelmi flottája az elmúlt év végén 289,9 millió tonna űrtaltalmú hajóból állt (1972-ben 2ö8,3 millió tonna). ■ Kilenc brazíliai államban pusztít az ország újkori történetében páratlan méretű árvíz. Eddig négyezer ember vesztette életét és 300 000 személy vált hajléktalanná. ■ A Bardcjuvi Járási Építő vállalat dolgozói a vállalati szakszervezeti konferencián megtárgyalták a Košicei Városi Építővállalatnak az ötéves terv feladatai, időelőtti teljesítésére irányuló felhívását, ezt elfogadták, s ebből az alkalomból az SZNF 30. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy az ötéves tervidőszakra előirányzott feladatokat 1975. november 30-ig teljesítik, terven felül tizenhétmillió korona értékű munkát végeznek, s a tervezett nyereséget kétmillió koronával túlszárnyalják. (ik) a A SZOVJETUNIÓ hetedik országos filmfesztiválját április 12-e és 19 e küzött tartják meg Bakuban, amelyen a Szovjetunió valamennyi filmstúdiója részt vesz. A zsűri több mint 20 egész estét betöltő játékfilmet és nagy meny- oyiségíí dokumentum- és tudományos népszerű filmet fog értékelni. A fesztiválon a filmek nagy részét első ízben mutatják be. ■ Melih Akbilnak, a Török Köztársaság nagykövetének jelenlétében a prágai Óvárosházában tegnap ünnepélyes körietek között nyitották meg a „Török kerámiai művészet“ című kiállítást. S Mintegy 1ÜU amerikai, angliai és más nyugati orszá- gokbeli hippit tartóztatott le a rendőrség a malájföldi Penang szigeten, ezen az ismert üdülőközpontban. Később a hippiket kitoloncolták Malájföldről. A malájföldi belügyminisztérium bejelentette, hogy kénytelen volt az ilyen szigorú intézkedések foganatosítására, mert a hippik viselkedésükkel folytonosan megszegték a malájföldi törvényeket. ■ Az Egészségügyi Világszervezet hétfőn Genfben jelentést tett közzé tavalyi tevékenységéről. A legeredményesebb harcot a himlő visszaszorítása terén vívták: 1967-ben harminc országban pusztított a járvány, 1973-ban viszont csupán hét államban. Továbbra is súlyos gondot okoz a trópusokon a malária, és számos fejlett államban sem tudták véglegesen visszaszorítani több gyermekbetegséget, különösen a fiatal korban szerzett tuberkolózist. ■ Az angol film napjait rendezik még április 4—8-án Prágában és április 8—12-én Bratisiavában. A filmnapokat a Nóra című film bemutatásával nyitják meg. ■ Forró hangulatban kezdődött Tóm Jones angol pop-énekes repülőtéri fogadtatása a jamaicai Kingslonban: hamarosan azután még forróbb lett a hangulat, csakhogy ellenkező előjellel. A népszerű előadó személyi testőrsége ugyanis válogatott judófogásokkal „tette ártalmatlanná“ a túl közel merészkedő rajongókat és fotóriportereket. Még a hivatalos üdvözlő bizottság tagjai is örülhettek, hogy ép bőrrel úszták meg a ceremóniát, amelynek végén Jonest csak nehezen sikerült kimenteni felháborodott híveinek köréből. ■ A Magyar Népköztársaság államünnepe alkalmából a Szlovák Televízió .április 3-án megrendezi a Magyar Televízió estjét. Az est az „Egy nap Budapesten“ című dokumentumfilmmel kezdődik és „A férfiak elmondják“ c. film vetítésével folytatódik. A Szlovák Televízió vendége lesz Palovits József, a Magyar Televízió szerkesztője és Berkess Zsuzsa bemondónő. ■ Max Svabinsky nemzeti művész alkotásaiból nyílik április 5-én nagyszabású kiállítás a bratislavai művelődési házban. A kiállítás megnyitásán részt vesz Zuzana Švabinská, a művész lánya is . ■ Több mint 15 (100 mexikói gyermek életét veszélyezteti a szervezet folyadékhiánya. A betegséget a rendkívüli hőség és az ezt kísérő száraz szél okozza. ÉRTESÍTÉS A CSEMADOK Košice-vidéki és Košiee-városi bizottsága 1974. április elsejétől üj székházba, a Kováčova utca 40. szám alá költözött. 'A telefonszámok — 213-12, 213-13 — továbbra is érvényesek. —ák ■ Ausztria több tartományában tejhiány tapasztalható. Bécsben a boltokban csak egy liter tejet árusítottak személyenként. A hiány oka: a tejipar dolgozói bérkövetelésük teljesítése érdekében sztrájkot kezdtek. A sztrájk alól csak a kórházak, a gyermekotthonok, a klinikák és az aggok otthonai jelentenek kivételt. A betegek, a gyermekek és az öregek ellátását folyamatosan biztosítják. A tejipar dolgozói 15 százalékos béremelést követelnek. Indokuk: a infláció következtében bérük alaposan elmaradt a többi szakma dolgozóinak bérétől. A szakszervezet vezetői úgy nyilatkoztak: addig folytatják a sztrájkot, amíg követelésüket nem teljesítik. ■ A japán hadsereg újjáalakítása 21. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepség műsorába sztriptíz számokat is beiktattak. Az ünnepségen megjelent hétszáz tiszt, katona és polgári személyiség határozott tetszéssel fogadta a „könnyű műfajt“. Nem így Ja- manka Szadanori, a nemzetvédelmi hivatal igazgatója (hadügyminiszter). ö nyomban elrendelte a sztriptíz számok műsorra tűzéséért felelős tisztek „szigorú megbüntetését“. Az ügyből nagy botrány lett, mert nyíltan szembekerült egymással a hadsereg és a hadügyminisztérium illetékesei. Az ünnepség szervezői azzal érvelnek, hogy nem értik, mi késztette felháborodásra a hadügyminisztert, aki nyilván tudatában van annak, hogy a hadsereg kaszárnyáiban meztelen nők képei láthatók a falakon és hogy a katonák részére rendezett filmbemutatókon rendszeresen vetítenek Japánban készült porno-fllmeket. Ezekhez képest pedig a nyilvános sztriptízműsor — mondják a „vád láttak“ — kezdőknek való szórakozás. Egyelőre folyik a „sztrip- tív-vita“, a szigorú hadügyminiszter és az elnézőbb tábornokok között az ilyen kérdésekben meglehetősen liberális japán közvélemény legnagyobb derültségére. Film Bratislava © HVIEZDA: A csuka parancsnoka (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Üllő vagy kalapács (bolgár) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A fáraó (lengyel) 15.30, 19.30 © METROPOL: A szivárvány túlsó oldaláról (lengyel) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Lövések Mariánské Láznéban (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: A 3a számú jelentés (koreai) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: A bűnügyi rendőrség a hegyekben és a tengeren (románJ 17.30, 20 © MHER: Szeretet (bolgár) 17.30, 20 © Film Košice © DRUŽBA: Vad folyó (am.) © TATRA: Csendes megállapodás (am.) dl SLOVAN: A bosszú (román) © PARTIZÁN: A magyar ugaron (magyar). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Svätopluk 1191 © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) © KIS SZÍNPAD: Meridián (19). SZÍNHÁZ KOSICE Kaviár vagy lencse (19). MtATESZ © Dun. Streda (Dunaszerdaliely); Ádám és Éva esete (13, 19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 ék a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hu- zában, irodalmi műsor, (ism.j. 12.30: E'ilmzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava j| 9.05 és 15.35: Iskolatévé. 10.25: TV Híradó. 14.5U: Hírek. 14.55: Tanulni is meg kell tanulni. 16.15: Ifjú szemmel. 16.55: Sparta—Slávia labdarúgómérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Egy nap Budapesten. A M’.'r- gyar Tv estje. 20.00: Férfiak beszélik. Magyar tv- film. 21.30: Örökzöld slágerek. 21.50: TV Híradó. 22.10: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.05: Hírek. 17.10: Szerelmi álmok, magyar^- szovjet film. I. rész. 19.00: TV Híradó. 19.35: Konstantin Biebl verseiből. 20.00: Slágerstúdió. 20.45: A fehér gólya országa. Miot- dávia. 21.25: Az orvos és önök. 21.35: Hírek. Televízió Budapest 9.36: Delta, tudományos híradó (Ism.j. 10.00: A színész kérdez (ism.). 11.15: Játék a betűkkel (ism.j. 11.40: Slágerparádé. Könnyűzene la Szlovák Televízió műsoré' ból. 15.20: Hírek. 15.25: Tatabányai Bányász—Budapesti Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.20: Debussy: A játékdoboz. Gyermekbalett. A Svájci TV klsfilmje. 17.50: Korunk tudománya. 18.30: Iráni mozaik. Dokumentumfilm. 18.50: Üt perc meteorológia. 18.55: Esti mese. 19.15: Ünnepi köszöntő. 19.30: TV Híradó. 20.00: Nem születünk katonának. Magyarul beszélő szovjfít film. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.10: Sláger ’73. Tánczenei összeállítás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utca 10 Telefon: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Brotislova Volgogradská 8 Nyomja a Pravdo Nyomdavállatat bratisiaval üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetöíroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Előfizetési dfj havonto 14,70 korona, a Vasárnapi Üj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislavu. Gottwaldovo námestie 48/VII. Szerda, 1974. IV. 3. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.27, nyugszik: 18.26 — Közép- Szlovákia: 5.15, nyugszik: 18.14, — Kelet-Szlovákia: 5.10, nyugszik: 18.09 órakor. 'A HOLD kel: 14.42, nyugszik: 3.38 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük t DUDA — RICHARD nevű kedves olvasóinkat ■ 1849-ben halt meg JÚLIUS SLO- WACZKI lengyel romantikus költő, forradalmár (szül.: 18(19) ■ 1889- ben született I.IGYIA NY1KOLA- JEVNA SZEJ PULIN ÓVÁ . kiváló szovjet írónő (+ 1954). f IDŐJÁRÁS Derült Idő, esetleg kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 13—17 fok. Mérsékelt délkeleti szél. i A Duna vízállása 1974. április 3-án: Bratislava: 350, változatlan, Medveďov: 260, apad, Komárno: 280, apad, Štúrovo: 270, apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Vasárnap reggel halva találták Milan Bednár 25 éves Belá nad Cirochou-i lakost Zemplínske Hámre közelében az útmenti árokban (humennéi járás). Mellette volt a motorkerékpárja is. Á nyomokból arra következtettek, hogy motorkerékpárjával az árokba suhant, s fejével egy útmenti fának ütközött. Az ügyben a rendőrség nyomozást indított. — A rendőrség őrizetbe vette Jozef Č. 62 éves férfit, a Helcma- novcei Efisz őrét (Spišská Nová Ves-i járás). Nevezett vasárnap délután az etetésre siető Stefan D. 63 éves férfinak szemére ve lette, hogy szalmát lop az efsz gazdasági udvarából. Jozef D., aki ezt tagadta, pálcával támadt az őrre. Erre Jozef C. fejszét ragadott, s azzal többször fejbe súj totta az állatgondozót. Jozef D. sü lyos sérüléseibe röviddel azután belehalt. Az ügyben folyik a vizs gálát. — Túl gyorsan vezette személyautóját vasárnap este Ján F. 19 éves xnarcelovái (marcelházi) fiatalember Chotíú (Hetény) közsé gén'keresztül — komárnói (koma romi) járás. Uralmát elvesztette járműve felett és az árokba zu hant. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. Ütitár sa, Tibor B. 18 éves fiatalember szintén súlyosan megsérült. Az autón keletkezett kár kb. 10 ÜOO korona. — Vasárnap a rendőrség őrizetbe vette Jozef S. 40 éves komár nőt (komáromi) lakost, aki ellen súlyos testi sértés miatt bűnvádi eljárás indult. Aznap ittas állapotban megtámadta Ján B. 23 éves fiatalembert a Dolný Peter-i (ab sópéteri) vendéglőben, akit késsel mellbe szúrt. A sérült gyógykezel- ' :tése kb. 6 hetet Igényel. — lA megengedettnél jóval gyorsabban vezette vasárnap este motorkerékpárját Ondrej O. 18 éves Hronské Dúbravka-i lakos (Žiar nad Hronom-i járás). Az útkanyárban elvesztette uralmát motorkerékpárja felett, leszaladt az út testről és a lejtős parton felborult. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. — Hétfőn a rendőrség Modrá- han őrizetbe vette Dániel G. 18 éves fiatalembert, aki a múlt év novembere óta sehol sem volt munkaviszonyban, az országban csavargóit és élősködésből tartotta el magát. Több ízben elkövetett betöréssel is gyanúsítják. ■ Hétfőn új törvény lépett érvcnybe a Német Szövetségi Köztársaságban. Ennek értelmében a szándékos környezet- szennyezést tíz évig terjedő börtönnel lehet büntetni. A levegőszennyezésre és a zajártalmakra vonatkozó törvény széles hatáskört biztosít a helyi hatóságok számára a káros mellékhatású ipari termelés, illetve a közúti forgalom korlátozása terén. Mi Hol ^ Mikor ■ Moszkva és Prága után Bratisiavában a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában is megnyitották a „Fiatal szovjet iparművészek művészete“ című kiállítást. (Felvétel: L. Grešner — ČSTK)