Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)

1974-03-08 / 57. szám, péntek

Felvételünkön a Német Szövetségi Köztársaság a maga nemében első tűzoltóba jója látható, amelyet e napokban bn csatoltak vízre a nyugatnémet Breinerhaven ki kötőben. A hajó alkalmas a nyílt tengeri hajózásra 150 tonna súlyú és sebessége óránként 20 ten geri estimé. Há min vizipumpaji táv vezérlésű, s percenként 4200 liter viz kibocsátására alkalmas. (Felvétet: ČSTK — FIEL) Péntek, 1974. III. 8. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 0.21, nyugszik: 17.46 Közép-Szlovákia: 6.09, nyug­szik: 17.34 Kelet-Szlovákia: 6.04, nyug­szik: 17.29 órakor 6. HOLD kel: 18.26, nyugszik: 5.59 órakor Névnapjukon szeretettel . köszöntjük ZOLTÁN ■évű kedves olvasóinkat ■ NKMiZETKÖZI NŐNAP ■ 1814- bea született SZIGLIGETI EDE drámaíró, színész, rendező, a ma­gyar színpadművészet kiemelkedő egyénisége, a magyar népszínmű műfajának megteremtője (+18781 ■ 1869-ben halt ineg HEGTOR BERLIOZ, nagy francia zeneszer­ző, a romantika új korszakának úttörője (szül.: 1803) | 1909-ben született RA|K LÁSZLÓ, a magyar muukásmozgalnm kiemelkedő har­cosa és mártírja (+1949). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 3—6 fok, Dél- és Délnyugat Szlo­vákiában 8 fok körüli. Időnként megélénkülő északi szél. A Duna vízállása 1974. MÁRCIUS 8 ÁN: Bratislava: 285, árad Medvedov: 181), árad Komárno: 220, árad Štúrovo: 210, árad RENDŐRSÉGI HlREK — A közbiztonsági szervek dol­gozói szerdára virradó éjjel őri­zetbe vették Gabriella G. 32 éves Horné Lefantovce-i (nitrai járás) nőt, aki ellen ólősködés miatt bűnvádi eljárás indult. Nevezett özvegy, két kisgyerek anyja, akik­nek nevelését és eltartását elha­nyagolja. Február 7-e óta nem volt munkaviszonyban, Nltrán ven­déglátóipar! üzemekben férfiakkal kötött alkalmi ismeretségeket. — Villamoskályhától szerdán tűz ütött ki a Trebišovi Járási Népegészségügyi Intézet raktára bán. A tűz tetemes károkat oko­zott a raktárépületben és az ott raktározott anyagban. A keletke­zett kár kb. 900 000 korona. — Juraj P. 35 éves andrejovál lakos Dlhá Lú':a község közelében (bardejovt járás) gyorshajtás köz­ben elvesztette uralmát személy­gépkocsija lelett, áttért az úttest bal oldalára és összeütközött egy vele szembejövő, szabályosan köz­lekedő autóbusszal. A gépkocsi vezetője kórházba szállítás köz­ben súlyos sérüléseibe belehalt. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba útitársát, Ján P. 22 éves fiatalembert is. Az autón keletke­zett kár kb. 20 000 korona. — Engedély nélkül elvitte a bratislavai DRUDOB termelőszö­vetkezet személyautóját František B. 25 éves bratislavai lakos, a szövetkezet gépkocsivezetője és azon egy táncmulatságra ment. Éjfél után az autó kulcsát oda­adta Ľubomír H. 22 éves barát­jának. A fiatalember hajtási jogo­sítvány nélkül Vojtech I. 23 éves barátjával és Božena P. 22 éves leánnyal az autóm a bratislavai repülőtér felé hajtott. Az Ivánkái úton elvesztette uralmát a jármű felett és az útmenti vas villany- oszlopnak ütközött. Mind a hár­man sérülést szenvedtek. Az autón keletkezett kár 40 000 korona. A rendőrség az ügyben megindította a nyomozást. — A február 27-re virradó éjjel Ismeretlen tettes tört be a nitrai Lovena, vadászkellékeket árusító üzletbe, ahonnan négy pisztolyt, sok töltényt és több mint négy­ezer koronát lopott. E napokban a rendőrség kinyomozta a tettest Marian H. 16 éves foglalkozás nélküli, sládečkovcei lakos szemé­lyében. Feltételezhető, hogy már­cius 6-ra virradó éjjel betört a seneci fényképészeti boltba Is, ahonnan több fényképezőgépet és filmfelvevőgépet lopott. A fiatal­korút előzetes letartóztatásba he­lyezték. Tudósítóink írják MAR ELVETETTEK A dunaszerdahelyi járásban a tervezett, közel 6000 hektá­ros területen már elvetették a tavaszi árpát. Főleg Ametis, Dvoran, Diamant és Algia faj­tákat vetettek. Hamarosan be­fejezik a lucerna és vöröshe­re alávetését is, s a tavaszi keverékek is a földbe kerül­nek. A Gellei Gép és Traktor­állomás dolgozói repülőgéppel már több mint 3000 hektárnyi búza fejtrágyázását végezték el. Ha az időjárás kedvező lesz, hamarosan megkezdik a cukorrépa vetését is. Pongrác/ Gábor KIHASZNÁLTÁK A JÓ IDŐT az újbodvai „Februári Győzelem 25. évfordulója Efsz“-ben. Feb­ruár hó végéig tavaszi árpából a tervezett 609 ha vetésterü­letből 260 ha-on elvégezték a vetést. Ebből 123 ha-on az új­bodvai gazdasági részlegen, 95 ha-on a tornaváraljai ha­tárban, Szádudvarnokon pedig 42 ha területen. Mázik Mihály BEFEJEZTÉK AZ ARPA VETÉ­SÉT a Tardoskeddi Efsz dol­gozói. 386 hektáron végezték el a munkálatokat. Befejezték a nitrdciót is. Egy hektárnyi területre 1 métermázsa nitro géntartalmú műtrágya került. 161 hektáron a lucerna aláve tését végzik, valamint a talaj­készítési munkákat. Bogdány Géza JAVABAN FOLYIK A TAVASZI MUNKA a pólyányi Aranykalász szövetkezetben is. Az árpát 65 ha-on, a zabot 10 ha-on és a tavaszi takarmánykeveréket 20 ha-on vetette el Smolyák János traktoros. 140 hektáron végeztek a talajelőkészítő mun­kálatokkal is. Jelenleg a cu­korrépa és a takarmányrépa vetéséhez készítik elő a talajt. jabrik Anna ■ Az amerikai hadügymi­nisztérium tegnap bejelentette, hogy abbahagyja a Thomas Gatch eltűnt léghajós felkuta­tására irányuló kutatásait és visszahívja a mentőcsapatokat az Atlanti-óceánról. Utoljára az Azori-szigetektől kb. 1500 kilo­méterre látta egy libériái hajó legénysége a magányos légha­jóst, akit azonban több mint félmillió négyzetkilométernyi terület alapos átkutatása elle­nére sem sikerült megtalálni. Fit ATELJ A MAGYAR BÉLYEGÜJDONSÁGOK • A KGST meg alakításának 25. évfordulóját a Magyar Posta 1 forintos em­lékbélyeggel köszöntötte. A bélyeg a KGST moszkvai székházát és a tag­államok nemzeti zászlóit ábrá­zolja. Tervezte: Vertei József. 9 Január 15-én jelent meg Bu­dapesten egy blokk az Euró pai biztonsági konferencia em­lékére. A blokk két 5 forintos bélyeget tartalmaz, tervezte: Kőműves István. 9 Lenin halálának 50. évfor­dulója alkalmából a Magyar Posta 2 forint névértékű bélye­get bocsátott ki. 9 Franciaországi antifasiszta magyar ellenállók — Boczor József, Békés Imre és Elek Ta­más — mártírhalálának emlé­kére a Magyar Posta február­ban 3 Ft névértékű emlékbé­lyeget bocsátott ki. (s) ■ MÉT.Y SÉGES erkölcsi fel­háborodással, gyermekei úr tat lanságának védelmezésével ma­gyarázta tettét a franciaorszá­gi Auch-ban az az asszony, aki légpuskájával megsebesítette szumszédnőjét, mivel az saját kertjében csupán egy tenyér­nyi bikininadrágban napozott. A bíróság azonban nem volt tekintettel a vádlott fejlett er­kölcsi érzékére, és 1300 frank pénzbüntetést szabott ki rá. „Asszonyom, gépfegyverre vol­na szüksége, ha le akarna lőni minden egyes nőt, aki ma fé­lig meztelenül napfürdözik mondták neki a bíróságon. ■ Anna KajabováPeiiašková, a Szlovák. Nemzeti Színház operaegyütlesének szólistája az SZSZK állami díjasa tegnap Berlinbe utazott, ahol fellép a Bedŕich Smetana, híres cseh zeneszerző születése 150. évfor­dulójának tiszteletére rende­zett ünnepi hangversenyen a cseh zenei év keretében. ■ Hat ember vesztette életét egy párizsi lakóház felvonó ak­nájában kitört tűzvész követ­keztében. A párizsi rendőrfő­nök véleménye szerint feltéte­lezhető, hogy a tüzet szándé­kosan okozták, minthogy egy­szerre három szomszédos épü­letben ütött ki. ■ A csehszlo vak üvegipar március második felében mu­tatkozik be Franciaországban a párizsi Sifbihor kiállításon. Az üvegipar termékeinek nagy művészi értékű gazdag válasz­tékával vesz részt. ■ „A nemzetközi kapcsola­tuk fejlődése 1973-ban“ a fő té­mája annak a kétnapos szemi­náriumnak, amelyen a kutojiai és a nemzetközi kapcsolatok munkacsoportjainak több mint 250 lektora vesz részt Cseh­szlovákia valamennyi kerületé­ből. Az előadásokat külön gyűj­teményben adják ki. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 7 óra 25 perckor közvetített me­zőgazdasági műsora riportokban számol be a tavaszi mezőgazda- sági munkák menetéről a nyugat- szlovákiai kerületben. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangversenyt Schu­bert: Rusamunda c. nyitánya ve­zeti be, a Cseh Filharmónia Ze­nekarát Zdenék Kosler vezényli. Utána a prágai FOK zenekar tol­mácsolásában dr. Václav Smeta- ček vezényletével Bizet: Az arlőzi lány című első szvitje hangzik el. A 11 órakur sugárzott Művészet­ről — alkotókról c. műsor be­mutatja Jozef Mazan szobrászmű­vészt és beszámol több hazai és külföldi képzőművészeti esemény­ről. 11 óra 40 perckor: riportműsor a šamoľini Kožatex üzemből. Az operabarátok 12 óra 10 perc­kor sugárzott műsorában Puccini: Turandot című operájából hangza­nak el részletek Leontyne Preis, Renata Tebaldi, Mirella Freni, In­ge liurkh, Franco Corelli, Mario dél Monaco és Nicola Zaccaria előadásában. A CSEMADOK jubileumával és a hét legfontosabb külpolitikai eseményeivel foglalkozik 13 óra­kor a Tükör c. politikai rádió­magazin. A 14 órakor jelentkező Kontaktus megemlékezik a nem­zetközi nőnapról, beszámol a Lip­tovský Mlikuláš-i járás fiataljai­nak eredményeiről, terveiről. A Kontaktus őrjárata a Košice vidé­ki járás SZISZ-tagjainak aktivita­■ A Dolný Kubín-i Pavol Országh-Hviezüoslav Irodalmi Múzeum gyűjteménye az idén gazdagabbá válik. A nyilvános­ság számára megnyitják a köl­tő eredeti állapotában megha­gyott szalonját. A múzeum egyik helyiségét Ladislav Náda- ši-jégének szentelik, aki szin­tén Dolný Kubínban született és Hviezdoslav közeli barátja volt. A múzeum gyűjteményébe kerül Martin Kukuőin hagyaté­kának egy része is, aki jase­ňová alsó-oravai falucskában született és nevelkedett, vala­mint Janko Matuškának, a Štúr- idők költőjének a hagyatékai. Ilyen módon egy helyen össz­pontosítják Orava irodalmi éle­tének történetét. ■ Két tiáten belül harmad­szor hullott haleső a száraz éghajlatáról ismert, a tenger­től 320 kilométerre fekvő észak-ausztrál iái Killárney-ben. A helyi halászati felügyelőség közölte, hogy mind a három al­kalommal legalább száz, körül­belül 70 milliméter nagyságú sügér esett le az égből. A je­lenségre azonban a szakembe­rek sem tudnak magyarázatot adni. ■ Irina Ku|iermau orvos az egyetlen nő, aki megjárta a ma­gas észak jégtábláját. Repülőgé­pen érkezett az úszó jégtáblán működő „Északi-sark .22“ tudomá­nyos állomásra, hogy ott elvégez­zen egy bonyolult műtétet. B. Moroznak, az állomás parancsno­kának sürgős orvosi segítségre volt szüksége. A kedvezőtlen idő­járási viszonyok ellenére a Cser- szkij-repülőtérről útnak indult az LI-2 repülőgép, fedélzetén Irina Kupermannal. Körülbelül öt óra hosszat tartott az út az Északl- Jeges-tenger fölött, amíg a sark­kutatók táborát sikerült megtalál­ni a 78. hosszúság és a 18(1. szé­lesség körzetében. Itt az orvosnő sikeresen elvégezte a szükséges állkapocsmíUótdt. A sarki repülés történetében először fordult elő, hogy orvosi segítségnyújtás céljá­ból az Északi-sarkra repüljenek. sát dicséri. Isinél sok zenei fel­vétel hangzik al o hallgatók kí­vánságára. A nagy ukrán költőre és for­radalmárra, Tarasz Sevcsenkóra emlékezik 15 órakor a Tíz perc irodalom. 15 óra 1(1 perckor: Aki tudja, írja meg! — zenés fejtörő, melynek nyertesei között hangle­mezeket sursol ki a szerkesztőség. Carl Philip Emanuel Bach szü­letésének 260. évfordulójára em­lékezik vasárnap 8 órakur a Barangolás Zeneországban. A 9 órakor sugárzott Rádióegye­tem témája: A marxisták viszonya a valláshoz és a hívőkhöz. 9 ára 15 perckor részletek hangzanak el Gejza Dusík, Mlilan Novak, Farkas Ferenc és Odd Conny operettjeiből. 10 órakor: Látóhatár — Irodal­mi összeállítás az írói munkáról. Elhangzik Viktor Skulvszkij írása. T0 óra 20 perckor Hermanu Schwertinann, valamint a bratis­lavai kamarazenekar Vlastimil Ho­rák vezényletével Mozart 9. Esz- dúr zonguraversenyét adja elő. Az egészséges és az egészség­telen lokálpatriotizmus megnyil­vánulását boncolgatja a 11 órakor közvetített publicisztikai tizperc. 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor arra a kérdésre keresi a választ, vajon a mai fia­talok mennyire ismerik elődeik életét. 14 érakor „Könyvek varázsa“ címmel irodalmi összeállítás hangzik el a Madách Könyvkiadó munkájáról. -elmá- » Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # METROPOL: Mi, férfiak fszov-. jet) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN; Nászéjszaka előtt (NSZK] 15.30^ 18, 20.30 i# POHRANIČNÍK: Kata-! rína Pudychová bűne (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 © DUKLA: Va­rieté (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Robinson Crusoe (szovjet) 17.30, 20 © NIVY: L. B. Jones megváltása |am.) 17.30, 20 © PRAHA: Hulot úr kiállításon (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © HVIEZ:. DA: Lord Jim (angol) 15.30, 18. 20.30 ® PALACE: Rejtett forrás, (szlovák) 20 © OBZOR: Édes szó: szabadság (szovjet) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: A szerelem anatómiája (lengyel) 18 © MÁJ: Monológ (szovjet) 17.30, 20 # NÁDEJ: Očo-. vai pasztorflle (szlovák) 17, 19.3Q © POKROK: A szerencsés Luko (fr.) 17.30, 20 ® DEVÍN: A tóviál (szovjet) 20. Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Mesebalett (10) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ, Háború és béke (19) © KIS SZlN* PAD: Ha az asszony kezében á gyeplő (19) © ÚJ SZÍNPAD: Ham* let (19) © Oj SZÍNPAD ŠTÚDIO, JA: Az Ismeretlen (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Lengyel vér (19). MATESZ © Oulné Saliby (Alsószeli): A vi< gyak tornya (19.30) © Komármi (Komáromi: Az elveszett paradl* csőm (19.30). Rádió Bratislava Mlugyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés, 7.10: Napjaink margójára. 7.15? Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (lsm.J. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdaság) félóra. 12.40: Rövid zenés műsor, 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok játszanak. 15.30: Hírek. 15.40: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Nő, család, társadalom. Á nő és a munka (ism.). 9.25: A gyermek. Tv-játék (ism.), 10.30: Sí Világkupa bajnokság. 11.30: TV Híradó. 14.25: Tatran Prešov—Slávia Praha labdarúgó-mérkőzés. 17.10: Hírek. 17.15: Műszaki magazin. 17.45: TV Híradó. 18.00: Esti mese. 18.10: Dúlok. 18.20: A tudományos-műszaki for­radalom és a főiskolák. II, rész. 19.00: TV Hír idő. 19.30: Kis ajándék nőlniek. 20.20: Közélet. 20.30: Műkorcsolya VB. 22.40. A biztonsági szervek köz­belépnek. Kék fények. 22.55: M. Frayen: Születésnap. Vígjáték. II. műsor 17.25: Hírek. 17.35: Sí Világkupa bajnokság. 18.25: A rejtélyes felirat titka. 18.50: Esti mese. 19.00: Arcképcsarnok: Milan Laj­Ciak. 20.00: Annyi év után. Vera Panova tv-játéka. 20.50: Ukrán együttes műsorából. 21.20: Hírek. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: Tízen Túliak Társasága. 18.15: öt perc meteorológia. 18.30: Lépésváltás, dokumentum-* film. 19.00: Esti mese. 19.15: Nőnapi köszöntő. 19.30: TV Híradó. 20.00: Ki mit tud — klub. 20.50: Műkorcsolya VB. Jégtánc. Közben: kb. 22.00: TV Hír­adó, 2. kiadás. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN * Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszt6 bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorki| utco 10. Telelőn: 169, 323-01. főszerkesztő: 532-20, titkárság- 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzente, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetöiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Előfizetési dí| havonta 14,70 korono, a Vasárnapi 0| Szd negyedévre 13.— korona. Terjeszti o Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislave. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents