Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-05 / 54. szám, kedd
Kedd, 1974. III. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.27, nyugszik: 17.41 Közép-Szlovákia: 6.15, nyugszik: 17.29 Kelet-Szlovákla: 6.10, nyugszik: 17.25 órakor A HOLD kel: 14.18, nyugszik: 4.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják ADORJÁN — FRIDRICH nevű kedves olvasóinkat ■ 1534-ben halt meg ANTONIO Al.LKGRI-CORRKGGIO —, az érett reneszánsz egyik legkiválóbb olasz festője (szül.: 1489) ■ 1814- ben halt meg ANDREJ NYIKIFO- ROVICS VORONYIHIN, az orosz klasszicista építészet egyik legkimagaslóbb alakja (szül.: 1759) ■ 1884-ben szUletett JEVGENYIJ NYIKARONOVICS PAVLOVSZKIJ szovjet jológus (+1965) ■ 1904- ben született GIUSEPPE COCCHIA- RA olasz etnográfus, irodalomtörténész (+1965) ■ 1949-ben ezen a napon tartották meg Bratislavában a CSEMADOK alakuló gyűlését. IDŐJÁRÁS Változó idő, az ország délnyugati részében fokozódó felhőzet. A nappali hőmérséklet 8—12 fok. A Duna vízállása J 1974. MÁRCIUS 5 ÉN: Bratislava: 260, apad Komárno: 210, apad Štúrovo: 210, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Milan K. 40 éves Sarat (vág- sellyel) lakos szombaton este teherautójával a Kráľová nad Vá- hom ős Sala (Vágkirélyfa és Vág- sellye) közti útszakaszon áttért az úttest bal oldalára és elütötte a vele szembejövő, szabályosan közlekedő Eugen S. 36 éves kerékpárost, Kráfová nad Váhom-t lakost. A szerencsétlen férfi kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. A gépkocsivezetőt, aki cserbenhagyta áldozatát, a rendőrség kinyomozta és előzetes letartóztatásba helyezte. Feltételezhető, hogy Ittas állapotban vezette teherautóját. — Egyelőre ismeretlen tettes ellopta Marta B. nitrai lakos kézitáskáját a nitrai Lenin utcai cl- pőb'ltban. A táskában 300 korona és különféle okmány volt. Úgyszintén Ismeretlen tettes ellopta Elena B. kézitáskáját a hlohoveci Gottwald utcai önkiszolgáló élelmiszerboltban. A táskában egy 43 000 koronára szóló bankbetétkönyv volt. A két tettes után a rendőrség nyomozást inditott. — Vigyázatlanul haladt pénteken délután Michal P. 24 éves Podunajské Biskupice-1 (pozsony- püspöki) lakos a bratislavai Kér tész utcában és egy személyautó elütötte. Nevezett három hónapi orvosi kezelésre szorul. Vérvizsgálatot rendeltek el, mert az a gyanú, hogy Ittas volt. — Ismeretlen tettes három 120 kg súlyú hízó sertést lopott el a Kolárovól Efsz částai sertés- hizlaldájából. Kihasználta az alkalmat, hogy szombaton az éjjeliőr nem jött szolgálatba. A keletkezett kár kb. 7500 korona. A rendőrség nyomozást Indított a tettes kiderítésére. — A rendőrség őrizetbe vette Milan V. 27 éves bratislavai lakost, aki veszekedés közben súlyos sérüléseket okozott Ján V. bratislavai lakosnak a Kozmos vendéglőben. A súlyosan sérült férfit kórházba szállították. A rendőrség az ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. — Előzetes letartóztatásba helyezték Abaz R. 28 éves jugoszláv állampolgárt, akinél a szombatra virradó éjjel a bergl vámőrök nagy mennyiségű pulóvert és sálkendőt találtak, amelyet engedély nélkül akart becsempészni hazánkba. A rendőrség a csempészárut elkobozta. ■ „Esőcsináló gépet“ szerkesztett kiselejtezett sugárhajtású repülőgép-motorokból a rigai műszaki főiskola két hallgatója. Az első kísérleteknél a szerkezet két óra alatt gyártott mesterséges esőt. DALOS TALÄLKOZÔ Maroelházán dalos találkozót rendeztek, amelyen részt vettek az aranyosi, az óigyallai, a csicsói CSEMADOK-énekkarai, valamint a marcelházi énekkar, menyecskekórus és citeraegyüt- tes. Vass Lajos Erkel-díjas karnagy vendégként vett részt az ünnepélyen. A jó szervezésért dicséretet érdemel a CSEMADOK helyi és járási vezetősége,- az iskola igazgatója és tantestülete. Külön dicséret illeti Keszeg karnagyot, valamint Bobák karmestert, az aranyosi CSE- MADOK-énekkar vezetőjét, akinek nagy része van a sikerben. A nagy sikerű esten nagyszámú közönség tapsolt. Michalberger Natália AZ ADY ENDRE DIÁKKÖR februári találkozója farsangi hangulat jegyében telt él. A Prágában tanuló lengyel diákokkal közösen álarcosbált rendeztek. A bálok már évek óta nagy népszerűségnek örvendenek. A műsorban vidám vetélkedőre került sör az AED tagjai és a lengyel diákok között, amelyet az „adysok“ nyertek meg minimális, egypontos különbséggel. A nagy sikerű est, amelyen több mint száz diák vett részt, jó hangulatban, tánccal ért véget. A Színház- barátok Körének tagjai H. Ibsen Peer Gynt c. drámáját és Leonyid Zsuhovickij szovjet szerző Pohárköszöntő Kolumbusz tiszteletére című víg játékát tekintették meg. Ozogány Ernő A FEBRUÁRI GYŐZELEM 26. évfordulójának tiszteletére a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség helyi szervezete Bá- torkeszin évzáró taggyűlést tartott. Száraz János, a szervezet elnöke beszámolójában az elmúlt év eredményeiről számolt be, amikor is aktív munkájuk fő feladataként megismertették a falu lakosságával a szovjet nép munkáját, kultúráját, sportját, gazdasági és politikai helyzetét. A szervezet az SZNP 30. és hazánk felszabadítása 29. évfordulójának tiszteletére kötelezettségvállalást tett, miszerint 330 brigádórát dolgoznak le a kultúrház építésénél. Az ünnepi est gazdag kultúrműsorral ért véget. Miriák Ferenc A trutnovi Kara nemzeti vállalat hazánk legjobb szőrmeipari üzemei közé tartozik. Az üzem mesterei művészi módon „változtatják át“ nercre, cobolyra, jókára, sőt leopárdra, vagy tigrisre is a nyúlbört. Termékeiket minden évben kiállítják a Majna-Frankfurtban rendezett nemzetközi szőrmenagyvásáron. A trutnovi üzemnek 1970-ben három, 1971-ben négy, 1972-ben öt és 1973-ban két modellje nyert díjat. Felvételünkön: Iva Havlíöková, a Kara vállalat dolgozója egy exkluzív bundát próbál. (Felvétel: ČSTK — J. Vrabec) A múlt év végén helyezték üzembe a helváni Vas- és Acélgyár harmadik nagykohóját az Egyiptomi Arab Köztársaságban. Ezzel 300 000-ről évi 1 millió tonnára emelkedik majd az üzem acéltermelése. A helváni kohászati komplexum, amely az egyiptomi nehézipar alaposzlopa lett, szovjet segítséggel épült. Felvételünkön: A gyár harmadik nagykohója. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) KÖVETÉSRE MÉLTÓ PÉLDA A Čelovcel Efsz a trebišovi járás jól gazdálkodó szövetkezetei közé tartozik, melynek fiatal elnöke, Ján Mudrák mérnök, nagy megértést tanúsít a helybeli fiatalok Iránt. Közös összefogással kilenc hónap alatt felépítették a közel 1,5 millió korona értéket képviselő ifjúsági klubot, melynél csaknem 19 000 brigádórát dolgoztak a SZISZ-tagok, tűzoltók és a község lakosai. Az efsz háromszázezer koronával járult hozzá az építkezés költségeihez. Az ünnepélyes keretek közt átadott épület földszintjén van az ifjúsági klub, a színházterem és az öltöző, az emeleten helyezték el a könyvtárat és az olvasótermet, valamint a forradalmi hagyományok szobáját. ■ A KIRGIZIÁBAN még az idén üzembe helyezik a tokto- gulszki vízi erőmű első két aggregátját. A vízi erőműnek, amely a Narln hegyvidéki folyón épült, összesen 1800 megawatt teljesítményű hat turbinája lesz majd. Víztárolója 20 milliárd köbméter vizet tárolhat, ami lehetővé teszi 900 000 hektárnyi mezőgazda- sági terület öntözését. ■ A Bratislavai Kertészeti Vállalat dolgozói elegendő vágott és cserépvirágot készítettek elő a nemzetközi nőnap ez idei ünnepségeire. A virágokat az egész hét folyamán, de főleg szerdán és csütörtökön fogják a virágüzletekbe szállítani. ■ A fanáček filharmonikus zenekar az ostravai kvartettel tegnap kora reggel Ostravából Kijevbe repült. A csehszlovák—* szovjet kulturális egyezmény alapján az Ostravai B’illiarmó- nia 14 napos vendégkörutat tesz az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaságban. ■ Hivatalos statisztikai adatok szerint 1973-ban egy százalékkal csökkent az Egyesült Államokban a balesetek áltál okozott halálesetek száma az előző esztendőhöz képest. Tavaly összesen 116 000 áldozatot követeltek a különböző balesetek. A csökkenést az energiaválságnak tulajdonítják. ■ EDDIG 100 ÁLDOZATA VAN az Észak-Argentínát ért áradásoknak. Több mint százezer ember hajléktalan lett. Az anyagi kár csupán a gyapotföldeken meghaladja a 25 millió dollárt. Santiago dél Estero, Salta és Jujuy tartományban szükségállapotot hirdettek ki. Katonai helikopterek szállítják az élelmiszert, a gyógyszereket és a ruházatot ezekbe a tartományokba. Megkezdődött az oltás az esetleges betegségek ellen. A legutóbbi jelentések szerint a víz szintje lassan csökken. ■ Nemzetközi kábítószercsempész-hálózatnak jutott nyomára a londoni rendőrség. Egy karachi sportszerboltból futballabda és különleges kri- kettütő-szállítmányok érkeztek Angliába hasissal megtöltve. A rendőrség eddig mintegy 100 000 font értékben kob- zott el ilyen úton szállított kábítószert. ■ Februárban az ostrava— karvinái szénmedence mind a 16 bányavállalata nemcsak teljesítette, de jóval túl is teljesítette széntermelósi tervét. A bányászok terven felül 59 570 tonna kokszolható szenet fejtettek, s így 103,1 százalékra teljesítették a tervet. Az óv eleje óta az ostrava-karvinái szénmedence bányászait 102 740 tonna szénnel teljesítették túl az állami tervet. Válasz olvasóinknak szülési ÉS GYERMEKGONDOZÁSI SEGÉLY J. F.-né: Első gyermeke 1970. július 1-ón született. A 26 hetes szülési szabadság kimerítése után újból munkába állt, bár közben újból várandós volt. Második gyermekét az első szülés után 13 hónapon belül szülte meg, így az 1965/143. sz. rendelet 45. §-ának 1. bek. értelmében a második gyermekére is az előző szülési segély összegében folyósították 26 hétre a szülési segélyt. A 26 hét szülési szabadság eltelte után a második gyermekre igénybe vette a Munkatörvénykönyv 157. §-á- nak 2. bek. értelmében a fizetés nélküli, meghosszabbított szülési szabadságot gyermeke kétéves koráig. A két óv eltelte után újból várandós lett. Úgy informálták, hogy dolgozzék le 25 napot és újból,igénye lesz az előző szülések esetében folyósított szülési segélyre. Nem a saját hibájából nem tudott a szülésig 25 napot ledolgozni. A szülés után a munkaadó vállalatnál úgy tájékoztatták, hogy hiába akart volna ledolgozni 25 napot, a fentebb említett rendelkezés értelmében, nem lenne igénye magasabb összegű szülési segélyre. Ezért azt ajánlották, érje be a havi 500 korona gyermekgondozási segéllyel, feltéve, hogy egésznapos gondoskodással fog gondoskodni kisgyermekéről a másik kettőn kívül. A munkaadó vállalat utóbbi tájékoztatása a helyes. A fentebb említett rendelkezés csak az olyan esetekre vonatkozik, amikor a terhesség az előző szüléstől számított egy éven belül következett be. Cs. H.: A gyermekgondozási segélyen kívül családi pótlékra saját biztosítása alapján nincs igénye. Ha férje a katonai szolgálatra való bevonulása idején munkaviszonyban volt, munkaadó vállalatánál érvényesítheti a családi pótlékot attól az időponttól számítva, amikor önnél annak kifizetését beszüntették. Dr. F. J. (ik) Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava ® SLOVAN: A napfordulat napja (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Szeretetben élni (jug.) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Lord Jim (angol) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Varieté (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © MIER: A szerelem anatómiája (lengyel) 17.30, 20 © NIVY: Rejtett forrás (szlovák) 17.30, 20 © PRAHA: Sacco és Van- zettl (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, ,21 © MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Bohócok (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # © SLOVAN: A három ártatlan (cseh) © DRUŽBA: Ne csalj, kedves! (NDK) © ÚSMEV: Az ellopott csata (cseh) © TATRA: Halál Velencében (olasz) © PARTIZÁN; Bolondos újoncok (fr.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Görög pás- sió (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: És csendesek a hajnalok (19) © KIS SZÍNPAD: Apósok (19) © Ű) SZÍNPAD: Revizor (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A vagyon bajjal jár (16). SZÍNHÁZ KOŠICE Traviata (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 éa a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, 7.25: Sport és muzsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (lsm.)« 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 6.50 és 14.20: Iskolatévé. 9.30: Miegy mint a karikacsapás, tv-játék (Ism.). 10.30: Polónia-expressz, film (Ismétlés). 10.53: TV Híradó. 16.30: Hírek. 16.35: Sportesemények visszhangja, 18.00: Esti mese. 18.10: Érdekességek magazinja. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: TV Hfradó. 19.25: Riportfilm Lengyelországból. 19.45: Család, nő, társadalom. Publicisztikai sorozat. 20.10: A fekete város, magyar tvsorozat. 21.05: TV Híradó. 21.30: Találkozás az orvossal. 21.45: Kamarazene. 22.30: A holnapi sajtóból. II. műsor 16.55: Hírek. 17.05: Párbeszédek az élettel. 17.30: Világsport. 10.45: Esti műsor Bratlslavából. 19.00: Szabad a ring. Vetélkedősorozat iparitanulóknak. 20.10: Műkorcsolya VB. 21.40: Hírek. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: [skolatévé. 8.30: Ki játszik ilyet? 10.35: A békés egymás mellett élés politikája (ism.). 17.20: Hírek. 17.25: Férfi kézilabda VB. Elődöntő mérkőzés. 18.45: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: „És színész benne minden férfi és nő“. Kalandozás kétezer év színpadán. A királyi nevetés. 20 55: Beszélgetés dr. Maróthy Lászlóval a KISZ KB első' titkárával. 21.15: Siker volt Berlinben. Slágerparádé. 21.40: TV Híradó. 21.50: Műkorcsolya VB. Páros, rövid kűr. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratlslavo Gorkij utca 10 Telefon: 169, 312-52 323 01, főszerkesztő: 532-20. titkárság- 550-18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távfró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Brotislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdaválloiat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo Vojanského nábrežie 13/A ’l emelet, telefon: 551 83. 544 51. Előfizetési díj havonto 14,70 korona, o Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti o Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstredná expedícia tlače, Brotislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. Film Košice
