Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-01 / 51. szám, péntek
Orvosi tanácsadó A tervek szerint ebben az évben a Senica nad Myjavou-i járásban több mint 8367 hektáron vetnek ta vaszi árpát, 1257 hektáron zabot és 342 hektáron búzát. A Záhorie Egységes Földművesszövetkezet iolgozói eddig 100 hektáron vetették el a tavaszi árpát. (Felvétel: B. Palkovič — ČSTK) Közelebb a lakossághoz Ezt a célt tűzték ki a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járásban, amikor a CSKP XIV. kongresszusának határozatából kiindulva az ötéves tervidőszakra összeállították a szolgáltatások feladatait. Feltérképezték az akkori helyzetet, s ez jó alapnak bizonyult munkájukhoz. A kitűzött feladatokat osztályozták. Előtérbe kerültek azon szolgáltatások, amelyeket a lakosság naponta Igénybe vesz. Ezek közé tartozik a rádió és a televízió, a háztartási gépek, a hűtőszekrények javítása, a mosás és a ruhatisztítás, valamint a férfi és női fodrászat. Ebije a kategóriáim sorolták az autótulajdonosoknak nyújtott különböző szolgáltatásokat is. Milyen intézmények, üzemek biztosítják a járásban a szolgáltatásukat? A legnagyobb Járási iparvállalat öt üzemrész- leggel, mintegy félezer dolgozót foglalkoztat. Tavaly terv- feladataikat 1 202 000 koronával, a lakosságtól eredő bevételeket pedig 176 000 koronával teljesítették túl. A rima- szombati, a safárikovói (tornaijai), a jesenskéi (feledd) é«s a hnúšťai kommunális üzemek ts túlteljesítették tervüket. A Járás területén a nemzeti bizottságoknak 30 községben van melléktermelési üzemrészlege. Tavaly az üzemrészlegek 17 millió 203 ezer korona forgalmából 3 125 000 korona volt a lakosságtól eredő bevétel. A helyi ipar keretébe tartozik még három házkezelőség és egy műszaki szolgáltatást végző üzem. MIT ÉS HOGYAN A jnb ügyosztályán Ján Haj- tlu'sek mérnök, az osztályvezető helyettese a rádió- és televíziójavítási szolgálattal kezdi a tájékoztatást. A járást 11 körzetre osztottuk fel, figyelembe véve a közlekedési lehetőségeket — mondja. — Később rájöttünk, hogy a körzetek száma lehet kevesebb is, ha több javító tevékenykedik benne, úgyhogy egy javítóra mintegy ezer készülék jusson. Tizenkét kocsit állítottunk szervizszolgálatra. A javítók kőrútjuk során — általában hetente, esetleg 10 naponta — a bejegyzések alapján kijavítják a hibás készülékeket. Nagyobb hiba esetén magukkal viszik őket a műhelybe. E téren már 80 százalékra teljesítjük célkitűzéseinket. Míg 1972-ben sok gondot okozol t a háztartási villamos gépek és a hűtőszekrények javítása, tavaly már szép eredményeket értek el. Segített a szervizszolgálat bevezetése. A kisebb javílásokat helyben, elvégzik. Minden nemzeti bizottságon postai levelezőlapok vannak előkészítve az üzem címével, amelyre felírják, milyen gépről van szó, s azt, hogy mi rá a panasz. A szervizkocsival kijövő javító így tudja, milyen alkatrészre van szükség. Az első akció nagyszerűen sikerült. Teherkocsik szedték össze a javításra váró gépeket. Az érdeklődés még nagyobb lehetne, ha a nemzeti bizottságok és a képviselők jobb propaganda- munkát fejtenének ki. Jóllehet megkapták a szolgáltatások katalógusát, mégis előfordul, hogy maguk sem tudják, mit és hogyan lehet megjavítani. Ebből is látni, hogy nem elég csak a szolgáltatásokhoz szükséges feltételeket megteremteni, hanem élni is kell a lehetőségekkel. — A mosás és a ruhatisztítás terén is sok akadályt kellett leküzdeni — mondja Haj- dušek mérnök. — Először úgy volt, hogy a járási székhelyen új célépületet építünk. Ez elmaradt. így átépítettük a közszolgáltatást üzem rimaszombati és tornaijai részlegeit. A tervek szerbit a járás kétharmadának igényét az előbbi, egyharmadát az utóbbi üzem mosodája és ruhatisztítója elégítené ki. Ehhez szükséges a begyűjtő központi hálózatának jobb kiépítése. Az átépítés és új gépek beállítása tehát növelte a teljesítményt. Hogy miként fogjuk őket kihasználni, az a jövő titka. Tornaiján nincs megfelelő jármű. S mind itt, mind a rimaszombati körzetben az tapasztalható, hogy a nemzeti bizottságok nem tanúsítanak kellő érdeklődést, s nem egy helyen írásba adják, hogy községükben nincs szükség ruhabegyűjtő központra. Talán a lakosságot meg sem kérdezik, hanem kényelemből cselekednek így. Nem tudnak, vagy nem akarnak helyiséget biztosítani, s ezzél részükről az ügy el van intézve. Vajon ha majd a jnb plénuma felelősségre vonja őket, miéTt nem teljesítették az erről szóló határozatot, mit hoznak fel mentségül? Rimaszombat és Tornaija mellett gyorstisztító működik, illetve üzembe helyezik Hnúš- (án, Feleden és esetleg Rimavská Sečen (Rimaszécsen). A járási székhelyen két háztömb mosodáját a közszolgáltatási üzem szereli fel és üzemelteti majd. így tehát megvannak a feltételek, hogy a lakossság a lehető legnagyobb mértékben igénybe vegye. Ehhez természetesen szükséges, hogy jó minőségű munkát végezzenek, egyre rövidebb legyen a várakozási határidő, mert csakis így tudják teljesíteni küldetésüket, feladatukat. A férfi- és női fodrászat, szabóműhelyek, cipőjavítók stb. hálózata is évről évre bővül, javul az ott végzett munka. Ez természetesen nem jelenti >azt, hogy minden a legnagyobb rendben van. Egyes ágazatokban nagy az anyagfogyasztás, másutt hosszú a várakozási idő. A járásban évről évre szaporodik az autók száma. Egyre jobb és tökéletesebb szolgáltatásokat kell végezni. A fejlesztési tervvel összhangban 6,5 millió korona beruházással minden igényt kielégítő autószerviz építését kezdték meg Rimaszombatban. Csakhogy az építési munkálatokat végző üzem az itt dolgozókat gyakran más építkezésre irányítja. S ennek csakis az autótulajdonosok látják a kárát. FÖ CÉL A SZOLGÁLTATÁSOK JAVÍTÁSA Dicséretre méltó az a törekvés, hogy a szolgáltatási üzemekben az ötéves tervidőszak hátralevő éveiben egyre jobban háttérbe szorítják az ipari termelést. Ez természetesen anyagi hátrányokat okozhat, ha ide jében nem készülnek fel rá, ha a szolgáltatások terén nem tudnak kellően helytállni. A díjazási rendszert is ennek megfelelően tökéletesítik. Nem érdektelen megemlíteni, hogy az említett üzemeknek jelenleg 147 tanoncuk van. Nagy részük szakmai oktatása azonban nincs megfelelően biztosítva. Szükséges, hogy a kisebb üzemek részére a tanoncképzést központilag oldják meg. Ez nemcsak szakmai tudásukat növelhetné, hanem a jövő szakemberei megismerkednének a gépesítéssel, s nem utolsósorban a munkaszervezéssel is. — Szakosztályunk kidolgozta a szolgáltatások fejlesztésének előzetes tervét 1980-ig — mondja az osztályvezető-helyettes. — Amikor majd az elkövetkező ötéves tervidőszak aprólékos terve lebontásához fogunk, figyelembe vesszük eddig szerzett tapasztalatainkat. A szolgáltatások fejlesztése egyre több figyelmet kíván járásunkban is, ha azt akarjuk, hogy a háztartások, az emberek gondjain, a nők „második“ műszakján könnyítsünk. Hogy az ötéves tervben meghatározott 32 százalékos növekedés országos szintjét a szolgáltatások terén elérik-e a rimaszombati járásban, az májd két év múlva derül ki. Egy bizonyos, az egyes ágazatokban a lehetőség adva van. N. J. KVARCLÁMPA AZ OTTHONBAN Közismert lény, hogy a napsugár az emberi szervezet egészségét védi. Az úgynevezett ibolyántúli sugarak hozzájárulnak a levegő fertőtlenítéséhez, elősegítik a szervezet D vitamin-termelését. Mivel a természetes sugárzás nem mindig elegendő, a ködös, esős időszak, valamint a szennyezett városi levegő megakadályozza, hogy ezek a sugarak, hatékonyak legyenek, nagyon fontosakká váltak a kvarclámpák, amelyek mesterséges ibolyántúli sugarakkal pótolják a napfényt. A kvarclámpákkal már jelentős eredményt értek el a gyógyászatban és a betegség- megelőzésben is. Nagy előny, hogy az ipar sokféle, olcsón beszerezhető készülékeket hoz forgalomba, tehát a kvarclámpa ma már nemcsak az orvosi rendelők tartozéka, hanem rövidesen annyira megszokott és nélkülözhetetlen használati tárgy lesz, mint a rádió, a televízió vagy a hűtőszekrény. Egyre na gyobb szükségünk lesz rá, főképpen a szennyezett levegőjű nagyvárosok lakosainak, akik nek amúgy sincs elég szabad idejük ahhoz, hogy rendszeresen és hosszabb időt töltsenek az erdőkben, vagy a hegyekben, a tavak, vagy a folyók partján. Természetesen a kvarcolás nem pótolhatja a napozást, de a kvarclámpa célszerű, okos használata legalább részben helyettesíti a napot. Ugyanis a napfénynek csupán egy százaléka ibolyántúli sugár. Erről a sugárról már sokat tudunk, pontosan ismerjük, hogyan hat a szervezetre, mennyiben befolyásolja ezt a hatást a sugár hullámhossza, és természetesen azt is tudjuk, hogy lehetnek káros mellékhatásai. Ezek közül az egyik legenyhébb az, hogy a bőr kipirul. A pír néhány órányi lappangási idő után válik láthatóvá. További besugárzás esetén első-harmadfokú égési sebek keletkezhetnek. A sugárzással együttjáró bőrbarnulás előnye az egyenletesség. Egészségvédő az ibolyántúli sugarak fertőtlenítő hatása is. Például náthalázas időszakban a zsúfolt helyiségek levegőjét megfelelő fény kezeléssel csírát- lanítani lehet. A napsütés és a kvarcolás mind az emberi, mind az állati bőr gombás betegségeit is meggyógyíthatja. Az ibolyántúli sugarak elősegítik a bőrben a D-vitamin keletkezését. Ez különösen a kisgyermekek számára szükséges vita minfajta. Hiánya angolkóros tüneteket idézhet elő. A sugarak hatására a bőr hámrétegéből felszabaduló anyagok serkentik az anyagcserét, a vérkeringést, és a hormontermelést, az idegrendszert és ezen ke- resztül a bél- és a gyomormű- ködést, a légzést, és javítják a vér összetételét. Az ibolyántúli sugárzás azonban veszélyessé válhat pl. fokozott pa j zsrri irig ym ű k ód é<s, vagy magas vérnyomás esetén, lázas állapotban, vagy a görcsökre való hajlam esetében is. Az is fontos, hogy a nők a menstruációs időszakban csak óvatosan használják ezt a sugárzást s nagyon kell vigyázniuk a fényérzékenységl>en szenvedő egyéneknek is. A kvarclámpa használatával kapcsolatban tudni kell, hogy a fehér bőrűek érzékenyebbek, mint a barna bőrűek. A kvarcolás megkezdése előtt a bőr- felületet alaposan meg kell tisztítani. A lámpától mintegy egy méterre helyezkedjünk el, szemünket pedig speciális szemüveggel védjük. Legyünk óvatosak. A sugárzást egy percnyi kvarcolással kezdjük, másnap két percig, harmadik nap három percig kvarcolunk, amíg fokozatosan elérjük a 15 perces időtartamot. Nagyobb bőrpír jelentkezése esetén tartsunk néhány napos szünetet, utána pedig a besugárzás időjét naponta fél perccel növeljük. Egy két hetes kvarcolás után érdemes ugyancsak egy két he tes szünetet tartani. Dr. JUHÁSZ ISTVÁN FELAJÁNLÁSOK A JUBILEUMI ÉVFORDULÓRA A senicai Szlovák Selyemgyár dolgozói csaknem 2400 egyéni és 55 kollektív felajánlást tettek a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére. A felajánlások értéke több mint 5,7 millió korona, és mindenekelőtt az ötéves tervidőszak feladatainak négy hónappal a határidő előtti teljesítésére és anyagmegtakarításra vonatkoznak. Felvételünkön: Mária Albrechtová, az orsózó üzemrészleg dolgozója 130 százalékra teljesíti a normát. (Felvétel: J. Lofaj — ČSTK) SIKERES MÉRLEG A Slovenské Nové Masto-i Állami Gazdaság dolgozói értékelték az elmúlt esztendő gazdasági eredményeit. Sziroves István, a gazdaság főközgazdásza arról tájékoztatott, hogy eredményes volt múlt évi gazdálkodásuk. Erre utal az is, hogy a tervezett egymilliónyolcszázezer korona helyett a gazdaság hárommillió-tizen- négyezer korona tiszta jövedelmet ért el. Ennek az állami gazdaságnak fő termelési ágazata a szőlőtermesztés, Tokaj szőlészetének a fejlesztése. Az elmúlt évben 193 hektáros termőterületen hektáronként közel 74 mázsás átlaghozamot értek el, s ezáltal ezen a szakaszon több mint 3,9 millió korona terven felüli jövedelemmel dicsekedhetnek. Ennek is köszönhető, hogy a gazdaság dolgozói közel 358 000 korona értékű felajánlásaikat tavaly 5,1 millió korona értékben teljesítették. Egyébként a termelés többi szakaszán is sikerült túlteljesíteniük a tervezett feladatokat. Tehát valóban sikeres mérleget értékelhettek ennek a gazdaságnak a dolgozói. , 1*01
