Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-29 / 75. szám, péntek
A Felszabadulási Kupának ismét erős mezőnye lesz Bratislava Felszabadulási Kupájáért ez idén immár tizen- hatodszor küzdenek a bel- és külföldi röplabdacsapatok. A tornát a Szlovák Nemzeti Felkelés jubileumi 30. évfordulójának jegyében bonyolítják le. Az elmúlt 16 esztendő alatt sok-sok szép küzdelmet láthatott a bratislavai közönség. Sót, néhány év óta, hála a televízió közvetítéseinek, még sokkal többen gyönyörködhettek a látványos küzdelmekben. Ä Felszabadulási Kupán ugyanis hagyományosan szerepellek a világ élvonalába tartozó együttesek. Elég, ha csupán a szovjet, lengyel, román, NDK-s röplabdázók részvételét emeljük ki, a kiváló csehszlovákokról nem is beszélve. Az április elején rendszeresen megrendezésre kerülő torna érdekességét növelik a meglepetések és váratlan eredmények. Itt senki sem mehet biztosra. Hányszor előfordult már, hogy nem az esélyesnek kikiáltott együttes végzett az első helyen. Igaz, arról sem szabad megfeledkezni, hogy mindig akad egy-két csapat, mely erősen megfiatalítva jön a FelszaA külföld labdarúgása Majna-Frankfurtban az NSZK labdarúgó-válogatottja 2:1 (2:0) arányú győzelmet aratott a VB további résztvevője, Skócia ellen. A gólarány korántsem fejezi ki a vendéglátók jelentős fölényét. Breitner a 33. percben tizenegyesből nyitotta meg a gólok sorát, két perccel később Grabowski volt eredményes, 12 perccel a befejezés előtt Dalglish lőtte a skótok becsületgólját. A házigazda a következő játékosokat szerepeltette: Meier — Breitner, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Vogts — Cullmann, Höness, Wiminer — Grabowski, Mülier és Herzog. Rotterdamban óriási küzdelmet hozott a Hollandia—Ausztria mérkőzés, amely l:l-es félidő után ugyanilyen arányú döntetlennel végződött. Az osztrákok kiválóan védekeztek és Rettensteiner kapus úgyszólván Cruyffék szemét és kivédte. Krank révén az osztrákok szerezték meg a vezetést (37. p.), a hollandok részéről közvetlenül szünet előtt Krol egyenlített. Jugoszlávia együttese Olaszország csapatát az ifjúsági UEFA-torna selejtezőjében 1:0 arányban győzte le, így továbbjutott. Lengyelország labdarúgó-válogatottja Varsóban előkészületi mérkőzésen 1:1 arányban játszott a nyugatnémet Fortuna Düsseldorffal. badulási Kupára, így azután csak a „bennfenteseknek“ nem meglepetés az esetleges gyengébb teljesítmény. Mivel a tornát korai időpontban rendezik, a válogatottak kivétel nélkül felkészülésük kezdeténél tartanak. Ezért azután érthetően nem hiányoznak a váratlan eredmények. Az idei torna a csapatok világ bajnokságra történő felkészüléséhez tartozik. Ezúttal is szemtanúi lehetünk tehát „rögtönzéseknek“, melyek során az edzők több játékost, több megoldást próbálnak majd ki. így a múlthoz hasonlóan most is megismerkedhetünk fiatal, tehetséges játékosokkal, akik később csapatuk erősségévé válhatnak. A bratislavai Felszabadulási Kupa küzdelmein Bulgária Magyarország, az NDK, Románia, Csehszlovákia „A“ és „fiúcsapata vesz részt. Április 3. és 7. között egy csoportban küzdenek egymás ellen a győzelemért, illetve helyezésekért. Amennyiben a küldöttségek vezetői hozzájárulásukat adják, a rendezők ezúttal első ízben alkalmazzák az új szabálymódosítási javaslat értelmében a „60 adogatás“ rendszert. Ami annyit jelent, hogy 60 adogatás után a játszma akkor is véget ért, ha valamelyik csapat csak egy pontkülönbséggel vezet. Döntetlen állásnál csupán addig folytatnák a játszmát, amíg egyikük pontot szerez. A rendezők felhívják a fiatalok figyelmét arra, hogy a pionírok ingyen látogathatják a mérkőzéseket és ezenkívül az iskolákban szabad jegyeket osztanak szét az érdeklődők között. fk) © Neiibrandenburgban folytatták a nemzetközi női kézilabdatorna kUzdelnieit. Eredmények: Jugoszlávia—Csehszlovákia 16:11 (8:4), NDK—Magyarország 21:15 (13:9). © Hat ország 66 versenyzőjének részvételével megkezdődött az algériai nemzetközi kerékpáros körverseny. Az első szakaszt (távja 103 km volt) a szovjet Szitnylk nyerte a jugoszláv Reich, a magyar Fülöp és az NDK beli Ulbricht előtt. Ez az akció, amely az NDK labdarúgó-válogatottjának gólját hozta. Fehér mezben a gólszerző Streich, a földön Saniek, jobbról Pivarník ... A visszavágón is győzelem Csehszlovákia—Finnország 4:2 (4:0,0:2,0:0) A két ország jégkorong-válogatottja visszavágó mérkőzését Prágában 12 000 néző előtt a szovjet Dombrnvszkij és a lengyel Szczepek játékvezetésével játszotta. A csehszlovák csapat nagyon jól kezdett, ez már lassan hagyományos lesz nála. Góljait: Nedomanský (12. p), Šťastný (13.), Holík (14.), Veith (18.) ütötték. Ezzel mintha meg is elégelte volna együttesünk a gólgyártást. A második harmadban a finnek meglepetésre nagyon följöttek és Riihiranta, valamint Peltonen révén szépítettek. Érdekes, hogy ebben a játékrészben Holeőek sem bizonyult a szokott erősségnek. A befejező játékrészben már egyik csapatnak sem volt ereje ahhoz, hogy változtasson az eredményen. Együttesünkben a következők szerepeltek: Holeček — Machae, Pospíšil Kužela, Buhla, Neiibauer, Suchý — Kucbta IVeith), Nedomanský, Holík — Martinec, Farda, Šťastný — Ebermann, Hlinka (Kochta), Augusta. A Gottwaldov az I. ligában Lipt. Mikuláš volt az újabb osztályozó mérkőzés színhelye, s a Gottwaldovban elért két győzelem után a vendégcsapat ezúttal is eredményes volt, a hazaiakat 8:2 (3:1, 4:0, 1:1) arányban győzte le. Ezzel a gottwaldoviak sorozatban harmadik győzelmüket aratták, s jogot szereztek arra, hagy az új idényben az első ligában szerepeljenek. A válogatott idénykezdete után A z NDK labdarúgása teljes mértékben JTm. felsorakozott északi szomszédaink legsikeresebb sportágaihoz. A lipcsei százezres stadion mindig megtelik, ha ott nagy mérkőzésen szerepei a válogatott. Persze ez az ellenféltől is függ. Az NDK labdarúgó szakemberei tudták, hogy a jelenlegi csehszlovák válogatott nem képvisel nagy játékerőt, s ezért az ellene tervezett barátságos mérkőzést nem is vitték a lipcsei stadionba, hanem csak Drezdába. Ott is mindössze 13 000 néző volt a lelátókon. A nézők biztosra vették a hazai csapat sikerét, nem sejtettek különösebb tétet. Az eredmény ismeretes, a hazai győzelem nem forgott veszélyben, s megérdemelt. Aránya jóval nagyobb is lehetett volna. Az egész mérkőzésre jellemző, amit Buschner, az NDK válogatottjának edzője mondott: „Két-három gólos különbséggel Is győzhettünk volna, de ha Čapkovičnak sikerült volna helyzetét kihasználnia, akár döntetlen eredmény is lehetett volna. Az első hatvan perc jó, baráti légkörű labdarúgást hozott, amely megfelel kölcsönös kapcsolatainknak. A színvonalat részünkről a sok csere is befolyásolta, de a lehető legtöbb jelöltet kívántam látni...“ ELŐZMÉNYEK ÉS KÖVETELMÉNYEK Az NDK válogatottja szorgalmasan készül a világbajnokságra, s vezetői nem titkolják, hogy legalább a legjobb nyolc közé várják az együttest. Ez a válogatott gyakran játszik külföldi ellenfelekkel, szinte minden szerdára jut egy-egy előkészületi találkozója. A tavaszi Idényt a kedvező időjárásnak megfelelően jóval előbb kezdték, mint nálunk, rugalmasabban tudnak alkalmazkodni az adott föltételekhez. Erőnléti, futógyorsasági téren még annak ellenére is nagy a különbség tavukra, hogy csak keresik a legjobb felállítást. A mienkkel ellentétben modernább a játékfelfogásuk. Drezdában az NDK jégkorong-válogatottja a szovjet „B“ együttestől 6:2 arányú vereséget szenvedett. A junior Európa-bajnokság küzdelmei során kiválóan szerepel Svédország együttese, amely 21:1 arányban győzte le Svájc csapatát. Egyelőre mind a svéd, mind a szovjet válogatottnak 6—6 pontja van. # ■* # Ljubljanában a jégkorung-VB „B“ csoportjának újabb találkozóján Jugoszlávia 5:4 arányban legyőzte Japánt. Öt forduló után az Egyesült Államok és az NSZK válogatottjának egyformán 10 pontja van. A szovjet nagyválogatott Göteborgban 7:2 (3:1, 2:0, 2:1) arányban legyőzte Svédország együttesét, s bebizonyította, hogy kiváló formában van Helsinki előtt. Góljait: Jakusev (2), Petrov (2), Bodunov, Sadrin és Malcev ütötték. Svéd részről Ablberg és a Labraaten volt eredményes. így látta Ježek Az NDK—Csehszlovákia válogatott labdarúgó-mérkőzés után Václav Ježek, csapatunk főedzője így nyilatkozott: „Játékosainktól nagyobb erőbeve- tést vártam. A védekező feladatot megoldottuk, a támadásvezetésben hibák voltak. A kö zéppályásoknak kellett volna hosszú átadásokkal támadásba lendíteni a szélsőket, de ehhez nem jutottak hozzá. Érdekes, hogy Gajdúsek ezt a Dukla csapatában sorozatosan meg tudja oldani. A játéktér közepén kellett volna kombinálni, kicsalogatni az NDK védőit, ehelyett a labdát cipeltük. A szünetben végrehajtott cserék nem voltak a csapat hasznára. Viktor ismét lelket öntött a csapatba és Ondruš játéka kielégített. Az volt az NDK csa patának előnye, hogy játékosai ismerik egymást, s régóta együtt szerepelnek. Streich kivételes képességű játékos, állandóan mozog, gyors, gólerős, szinte feltartóztathatatlan. Nekünk nincs ilyen játékosunk.“ A sportfogadás hírei A SAZKA 14. játékhetének párosítása: JÉGKORONG VILÁGBAJNOK SÁG 1. Svédország—Csehszlovákia, 2. Finnország—Szovjetunió. II. LABDARUGÓ LIGA 3. Jednota Trenčín—SONP Kladno, 4. Spartak Hr. Králové— Partizán Bardejov, 5. LIAZ Jab- lonec—ŽD Bohtimín, 6. TŽ Tŕi- nec—NHKG Ostrava, 7. Spartak Ostí n. L.—Strojárne Martin, 8. Baník Prievidza—ZVL Kys. Nové Mesto, 9. ZVL Pov. Bystrica—TJ VŽKG, 10. VChL Pardubice—Dukla B. Bystrica. III. LABDARŰGÖ-LIGA 11. Spartak BS Vlašim—VTŽ Chomútov, 12. TJ Turnov—Valcovne Plechu Frýdek-Místek. Nyertes nélkül 2-es számú tippszelvényeink között nem akadt telitalálatos. SAKK Részünkről csatárjátékról csak a második félidőben beszélhetünk, amikor a hazai csapat már láthatólag nem erőltette a játékot, s az a visszás, hogy éppen ebben a játékrészben veszélyeztettük kevesebbszer Croy kapuját, lla csaputunk vezetői abban bíztak, hogy Masrna és Ján Capkoviő futógyorsasága megoldást jelent, akkor tévedniük kellett. Az újonnan beállt embereknél /Klement és B. Veselý) csak az nem fedezhetett föl nagy akarást, erőbevetést, aki valamelyik klubcsapatunk elfogult szurkolója. Buschner szavaiból ítélve a hangsúly a baráti labdarúgáson volt, tehát az eredmény nem bírt különösebb jelentőséggel. Ezek szerint tehát legjobb labdarúgóink kíméletet Igényeltek, ahelyett, hogy az arra legmegfelelőbbeket a kezdet kezdetén a legalaposabb megpróbáltatásnak vetnék alá. Kérdés, vajon kíméletes lesz-e velünk szemben a világbajnoki címet védő brazil válogatott, vagy utána válogatottunk újabb házigazdája a bolgár nemzeti tizenegy. Ha mindketten folytatnák is a kímélő sorozatot, az ősz folyamán ezt megszakíthatja Anglia együttese, s az fájóbb volna. Addig még lehet próbálgatni, bár már most is látható, kik érdemesek valóban a címeres mez viselésére. Az ez évi válogatott nyitány előtt világos volt, hogy csapatunktól eredményeket várnak. Reméljük, hogy a továbbiakban is ez lesz a cél. Azért volt kár sorozatban idegenbe tervezni találkozókat, mert köztudott, hogy ott különösen nehéz eleget tenni a számszerű eredmény követelményeinek. Nagyon fontos szerepet kap a válogatás. Ennél csak egy szempont lehet mérvadó: a legjobbak a legjobbak közül kerüljenek ki, akik teljesítményeikkel, magatartásukkal, helytállásukkal erre rászolgálnak. Itt lényegtelen, hogy melyik játékos melyik klufból, illetve honnan való, csak az a fontos: vajon az említett föltételek szerint mérve méltó-e arra, hogy magára öltse a címeres mezt. ZALA JÓZSEF A sakkozás női világbajnoka: Nona Gaprindasvili Ismét igazolta egészen kivételes képességeit: másfél pontos előnnyel győzött a belgrádi nemzetközi nőnapi tornán. Az első nyolc fordulóból nyolc pontot szerzett és csak azután engedélyezett néhány döntetlent ellenfeleinek. Végül Is 11 pontot gyűjtött 13 játszmából, míg a második helyen végzett magyar Verőczl 9 és fél ponttal fejezte be a versenyt. Két hazai sakkozó- nő osztozott a 3—4. helyen: Stad- ler és Kalchbrenner, míg a csehszlovák Vokfálová a lengyel Patzlkowskaval végzett az 5—6. helyen — mindketten 7 és fél ponttal. A világbajnoknő jő elméleti felkészültségét bizonyltja az alábbi gyors győzelme: Bírd megnyitása Világos: Srebrins — Sötét: Gaprindasvili 1. f4 e5 (az ún. From-csel, mely az elmélet mai állása szerint, ha sötét a helyes lépéssorrendet játssza — teljes kiegyenlítést biztosit) 2. fe5: d6 3. ed6: Fd6: 4. Hf3 (4. g3 ra sötét h5!-tel jut támadáshoz) 4. .. . g5 (Lasker volt világbajnok lépése, mely szükséges Is, mert a nyugodt 4. ... Hf6 5. d4 He4 6. Vd3 f5 7. g3 majd Fg2-vel világos kockázat nélkül megtartja gyalogelőnyét) 5. d4 (5. g3-ra g4 6. Hh4 He7 7. d4 Hg6 8. Hg2 IIc6 9. e3 h5 10. Fd3 h4 következhet és sötét támadása átüt) 5. ... £4 6. Hg5 (csak egyenlő játékra vezet — egy Cslgorin—Tarrasch, 1898 játszma tanulsága alapján — 6. He5 Fe5: 7. de5: Vdl: + 8. Kdl: Hc6 9. Hc3 Fe6 10. Ff4 0—0—0+ 11. Kel Hge7 stb.) 6. ... f5 (játszható 6. ... Hc6 Is a Hd4: fenyegetéssel, de a szöveglépés erélyesebb) 7. e4 h6! (itt fontos a helyes sorrend: 7. ___ Fe7?-re ug yanis 8. Hh3! gh3: 9. Vh5+ Kf8 10. Fc4 Fb4+ — nem Ve8?, Vh6 + miatt — 11. c3 Ve7 12. e5 hg2: 13. Bgl Fe6 14. Fh6+ Hh6: 15. Vh6: + Kf7 16. d5 után világos nyer!) 8. e5 Fe7 9. Hh3 gh3: 10. Vh5+ Kf8 11. Fc4 Bh71 (D. Grecs- kin szovjet mester mutatott rá elemzésében e lépés előnyeire. Régebben 11. ... Ve8-al folytatták és 12. Vh3: Hc6 13. c3 Vg6 14. 0—0 után világosnak van ugyan támadása, de kérdés, hogy az felér-e az áldozott tiszttel) 12. Vg6 Fb4 + ! (helyet ad a vezérnek) 13. c3 Bg7 14. Fh6:? (tisztet veszt, de a vezér ellépése sem változtat a helyzeten. Ugyancsak sötétre előnyös, ha 13. c3 helyett 13. Ke2 történik: 13. ... Bg7 14. Fh6: Hh6: 15. Vh6: Vg5! stb.) 14. ... Vh4+ 15. Vg3 Vh6: és világos feladta. 037. sz. tejtörő I. P. Golubev („64“ 1931, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Vg3, Bd8 és e8, Fb7 és h8, Hc3 és d5, gy: b3 (9 báb). Sötét: Kd3, Vg5, Be5, Ffl, gy: e3 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 8. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 835. sz. fejtörő (M. Felgl) helyes megfejtése: 1. Va8!l Az e heti nyertesek: Farkas Aladár, Flfakovo és Ferenczi Zoltán, Košice. DELMLÁR GÁBOR