Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-29 / 75. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. március 29. PÉNTEK BRATISLAVA 9 XXVII. ÉVFOLYAM 75. számi Ára 50 fillér Köszönet és hála a pedagógusoknak KITÜNTETÉSEK A TANÍTÓK NAPJA ALKALMÁBÓL • ÜNNEPSÉG PRÁGÁBAN ÉS BRATISLAVÁBAN • A PÁRT ÉS A KORM ÄNY KÉPVISELŐI FOGADTÁK A SZLOVÁKIAI TANÍTÓK KÜLDÖTTSÉGÉT Kissinger elutazott Moszkvából Derűlátás a szovjet—amerikai csúcstalálkozó előtt A tanítók napja alkalmából tegnap délelőtt a bratislavai Komenský Egyetem dísztermében ünnepélyesen kitüntették az érdeme? tanítókat és iskolaügyi dolgozókat. Az ünnepi ülésen dr. Ľudovít Feltárnak, az SZLKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának vezetésével jelen volt Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, valamint az SZSZK kormányának küldöttsége. A delegáció tagjai voltak: július Hanus, az SZSZK miniszterelnök-helyettese. Ivan Lit- vaj, az SZLKP KB osztályvezetője, Štefan Chochol, az SZSZK oktatásügyi minisztere és Emil Matejíőek, az SZSZK egészségügyi minisztere. Az ünnepségen részt vett Libor Vozár docens, az Iskolaügyi Dolgozók Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségének elnöke és az SZSZK Oktatásügyi Minisztériumának több dolgozója. (CSTK] — Tegnap Prágában megkezdődött a csehszlovák, valamint a koreai párt- és kormányküldöttség tanácskozása. A csehszlovák íél részéről a tanácskozást Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára vezeti. A hazánkban hivatalos baráti látogatáson tartózkodó koreai párt- és kormányküldött(CSTK) — Tegnap Banská Bystricán befejeződött a Szlovák Nemzeti Felkelés témakörével foglalkozó háromnapos országos tudományos konferencia. A tanácskozás utolsó napján a hazai és a külföldi részvevők számára nyolc szakelőadást tartottak. Dr. L. Novotný, a CSKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetének igazgatója zárszavában értékelte az SZNF. 30. évfordulója ünnepségeinek keretében rendezett konferencia eredményeit. A konferencia igazolta — mondotta többek között —, hogy az SZNF egy olyan korszak kezdete volt, amely történelmi határkövet jelent népeink életében. Ismét bebizonyosodott, hogy a Felkelés a nemzeti és a demokratikus forradalom kezdete CsehszlovákiáAz ünnepi ülés jelentőségét növelte az a lény, hogy az idei pedagógusnapi kitüntetések nevezetes jubileum, a Szlovák Nemzeti Felkelés közelgő 30. évfordulója jegyében zajlottak le. Az ünnepségen Štefan Chochol miniszter köszöntette aki tüntetetteket s jókívánságait fejezte ki az egész pedagógus- társadalomnak. Beszédében hangsúlyozta az ünnepség politikai jelentőségét, az iskolák fontos szerepét, a tanítók nemes küldetését és mérhetetlen felelősségét. A miniszter ünnepi beszédében szólt azokról a megoldásra váró igényes feladatokról is, amelyek a párt júliusi plenáris ülésének határozataiból az iskolákra hárulnak. A Szlovák Nemzeti Felke lés jubileumát méltatva hangsúlyozta forradalmi hagyományaink jelentőségét, s az egykori kommunista tanítók példájának szerepét. ség vezetője Kim Dong Gju, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára. A tárgyaló felek tájékoztatták egymást a két ország jelenlegi helyzetéről és megvitatták a további együttműködés kérdéseit. A tanácskozás légköre elvtársi és baráti volt. bán. A konferencia demonstrálta, hogy az SZNF és eszmei öröksége nem csupán a szlovákok ügye, hanem elválaszthatatlan része mindkét nemzettünk és szocialista köztársaságunk népe haladó és forradalmi hagyományainak. A szlovák nép fegyveres felkelése rendkívüli jelentőségű volt a cseh ellenállási mozgalom, valamint a cseh és a szlovák nemzet jövő kapcsolatai szempontjából is. A szónok kiemelte, milyen döntő jelentőségű volt a szovjet hadsereg az SZNF számára, és rámutatott, hogy ezt a tényt a konferencián a konkrét anyagok meggyőzően bizonyították. A konferencia résztvevői a tanácskozás befejezése után megtekintették Banská Bystri- cát és ellátogattak az SZNF emlékművéhez. A kommunista nevelés — mondotta a miniszter — a tanítói munka legsajátabb tartalma, eredménye pedig a becsületes, öntudatos fiatal nemzedék. jövőnk elsősorban attól függ, pedagógusaink hogyan készítik fel az ifjúságot az életre. Ezért szükséges, hogy valamennyien rendületlenül a megismerés ügyét szolgálják, és szilárdan a marxizmus—leninizmus talaján álljanak. Chochol elvtárs beszédének további részében annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy pedagógusaink továbbra is támogatják a párt törekvéseit, a CSKP XIV. kongresszusának határozataival összhangban az iskola és az élet szorosabb kapcsolatán fognak munkálkodni s a jövőben is a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus szellemében nevelik az Ifjú nemzedéket. Hangsúlyozta a tanítók szocialista elkötelezettségének és politikai aktivitásának a szükségességét, valamint a pedagógiai munka társadalmi fontosságát. Ezt követően az oktatásügyi miniszter három egyetemi oktatónak — Vladimír Hajko akadémikusnak, a košicei P. J. Šafárik Egyetem rektorának, Andrej Sirácky akadémikusnak, a bratislavai Komenský Egyetem oktatójának és dr. Michal Topoľ skýnak, a Komenský Egyetem marxizmus—leninizmus intézete osztályvezetőjének — átadta a J. A. Komenský emlékérmet, amelyet a köztársasági elnök eredményes pedagógiai ténykedésükért adományozott a nevezetteknek. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya a tanítók napja alkalmából 76 pedagógust az „Érdemes tanító“ megtisztelő címmel, 30 iskolaügyi dolgozót pedig „Az iskolaügy érdemes dolgozója“ címmel tüntetett ki. Az érdemes tanítóknak és iskolaügyi dolgozóknak — társadalmunk megbecsülésének és hálájának megnyilvánulásaként oktató-nevelőmunküjuk elismeréséül — a miniszter nyújtotta át a kitüntetést. A kitüntetettek közt magyar tannyelvű iskolákban működő pedagógusokat is köszönthetünk: Bittér Károlyt, a Štúrovói Alapiskola (Folytatás a 2. oldalon) A Szovjetunió nagykövete Kelet-Szlovákjában P. V. Mackevlcs elvtárs, a Szovjetunió prágai nagykövete, tegnap Kelet-Szlovákiába érkezett. A košicei repülőtéren a kedves vendéget M. M. Gyejev eltvárs, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és a kelet-szlovákiai kerület küldöttsége élén Ján Pirö olvtárs, a kerületi pártbizottság vezető titkára, valamint a város képviselői üdvözölték. A szovjet nagykövet Košicén a kerület és a város vezetőivel, a CSSZBSZ kerületi bizottságának tisztségviselőivel tárgyalt, majd a Kelet-szlovákiai Vasműbe látogatott, ahol megtekintette a vasércátrakodó-központot s elbeszélgetett a vállalati vezetőkkel. A mai nap folyamán a szovjet vendég a kerület nevezetesebb helyeire látogat. —k Moszkva — Elutazott Moszkvából Henry Kissinger amerikai külügyminiszter. Moszkvai tartózkodásának célja az volt, hogy eszmecserét folytasson a kölcsönös érdeklődésre számot- tartó kérdések széles köréről, Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke szovjetunióbeli látogatásának előkészítésével kapcsolatban. A vnukovói repülőtéren Kis- singert Gromiko szovjet külügyminiszter és más szovjet hivatalos személyiségek búcsúztatták. A búcsúztatásnál jelen volt Walter Stoessel, íiz Egyesült Államok moszkvai nagykövete is. A repülőtéren az Egyesült Államok külügyminisztere újságírók előtt kijelentette: Rendkívül elégedett vagyok moszkvai utammal, elégedett vagyok a tárgyalásokkal, amelyek jók és tárgyilagosak voltak. Mind a két fél kijelentette, hogy a kapcsolatok további javítására törekszik. Moszkva — Korábbi megállapodás értelmében március 24— 28-án Moszkvában tartózkodott Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója. Kissinger megbeszéléseket folytatott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával és Andrej Gromi- kóvul, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió külügyminiszterével. A megbeszéléseken részt vettek még: szovjet részről — A. üobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete, A. Alek- szandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, G. Kornyije- nok és M. Szityenko, a szovjet külügyminisztérium kollégiumi tagjai; amerikai részről — W. Stoessel, az Egyesült Államok moszkvai nagykövete, H. Són- nenfeldt, A. Hartman, A. Alberton, C. Maw és W. Hayland, az amerikai külügyminisztérium felelős munkatársai, valamint J. Lodal, az Egyesült Államok nemzetbiztonsági tanácsa apparátusának munkatársa. A felek Nixon elnök szovjetunióbeli látogatásának előkészítésével kapcsolatban véleményt cseréltek a kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdések széles köréről. Megelégedéssel szögezték le, hogy a feszültség enyhítését és a két ország közötti kapcsolatok gyökeres megjavítását célzó irányvonaluk az eredményes megvalósulás útján halad, és jó eredményekkel jár. A felek leszögezték: rendkívül fontosak azok az alapvető megállapodások, mint a két előző szovjet- amerikai kapcsolatok alapjairól Budapest — L I. jakubovsz- kijnak, a Szovjetunió marsall- jának, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának vezetésével március 26—28-a között ülést tartott Budapesten a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek katonai tanácsa. Kissinger a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlődésének távlatait kedvezöeknek minősítette. Hozzáfűzte: reméljük, hogy a csúcstalálkozó a kitűzött időpontban létrejön és jelentősen előmozdítja majd a béke ügyét. London — Dr. Henry Kissinger amerikai külügyminiszter csütörtökön Moszkvából Londonba érkezett. Megbeszéléseket folytatott Harold Wilson miniszterelnökkel és James Cal- laghan külügyminiszterrel, majd az esti órákban folytatta útját Washingtonba. Kisslngert a londoni repülőtéren Callaghan fogadta. Tájékozott körök szerint Kissinger tájékoztatást adott a brit vezetőknek a Moszkvában folytatott tárgyalások kimeneteléről, megbeszélést folytatott velük az európai biztonsági értekezlet ék a haderőcsökkentési konferencia helyzetéről, a Közös Piac és az Egyesült Államok viszonyáról, s feltehetőJeg a közel-keleti helyzetről is. szóló nyilatkozat, a nukleáris: háború megakadályozását célzó egyezmény és a hadászati fegyverek korlátozására irányuló egyezmények. A felek elhatározták, hogy a vállalt kötelezettségek szigorú betartása alapján tovább követik az elhatározott irányvonalat azzal a céllal, hogy a szovjet-amerikai kapcsolatok javításának visszafordíthatatlan jelleget adjanak. A megbeszélések során nagy figyelmet szenteltek a hadászati fegyverek további korlátozása problémájának. Egyetértettek abban, hogy e probléma bonyolultsága ellenére van lehetőség kölcsönösen elfogadható megoldások kidolgozására. A felek energikusan folytatni kívánják az ilyen megoldások felkutatására irányuló erőfeszí- ' téseket. Megvizsgáltak néhány más, a fegyverkezés korlátozására és a leszerelésre vonatkozó kérdést is. Megállapították, hogy a kétoldalú kapcsolatok kedvezően fejlődnek számos olyan irányban, amelyet a Szovjetunió és az Egyesült Államok által aláírt megállapodások rögzítettek. A felek tovább szándékoznak fejleszteni a kölcsönösen előnyös kapcsolatokat és az üzleti együttműködést különböző területeken, közöttük — hosszú távú alapon — kereskedelmi és gazdasági, valamint tudományos és műszaki területeken. A nemzetközi problémák megvitatásakor különös figyelmet szenteltek a közel-keleti békés rendezéssel összefüggő (Folytatás a 2. oldalon) A katonai tanács ülésén megtárgyalták az egyesített fegyveres erők tevékenységével összefüggő kérdéseket és ajánlásokat fogadtak el. Az ülés munkája alkotó elvtársi légkörben, a kölcsönöf megértés jegyében folyt le. Az együnmilknlés kérdéseiül Megkezdődött a csehszlovák és a koreai párt- és kormányküldöttség tanácskozása A tárgyaló asztalnál balról a csehszlovák, jobbról a koreai küldöttség. (Felvétel: ČSTK — telefoto) Határkő népeink életében Befejeződött a Szlovák Nemzeti Felkelésről szóló tudományos konferencia Közlemény Kissinger látogatásáról Ülésezett a Varsói Szerződés katonai tanácsa