Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-25 / 71. szám, hétfő
Egygólos hátránnyal a visszavágóra ČH Bratislava—VFL Gummersbach 15:16 (6:8) Férfi kézilabda bajnokcsapatunk, a CH Bratislava tegnap játszotta le Bratislavában a BEK elődöntő első mérkőzését a háromszoros Európa Kupa győztese, a nyugatnémet VFL Gummersbach ellen és 6:8-as félidő után 15:16 arányú vereséget szenvedett, tgy nincs sok reménye arra, hogy a döntő be kerüljön. Ezen a mérkőzésen is megmutatkozott, hogy egy taktikai elképzelés csak annyit ér, amennyit a játékosok megvalósítanak belőle. A találkozó előtt a ČH taktikája világos volt: gyors, sokmozgásos játékkal meglepni a nyugatnémet bajnokcsapat nem éppen fiatal és fürge kézilabdázóit. Csakhogy az elképzelésből semmi sem valósult meg; a ČH lassan, sztereotipen, könnyen kiszámítható módon szőtte támadásait, s gyorsasága csak az ellenfél védővonala előtti ösz- szevissza futkosásban mutatkozott meg; ilyenkor gyakran labdakezelési hiba miatt elvesztették a labdát a hazaiak, és a lassúnak tartott ellenfél villámgyors ellentámadásokból érte el a gólokat. Szóval amit a CH-tól vártak, a Gummersbach mutatott be ... Az első félidőben és általában az egész mérkőzés folyamán csalódást okozott a CH. A vezetést a vendégek szerezték meg, s az első 30 perc folyamán csak egyszer sikerült a hazaiaknak egyenlíteniük (7. perc — 2:2), egyébként egykét gól volt a nyugatnémetek előnye, sőt a 28. percben már 5:8 volt az eredmény. Szünet után a németek 6:10-re elhúztak, de később felzárkózott a ČH. Nem is annyira jó játékuknak köszönve egyenlítettek a vendéglátók (11:11), majd szerezték meg a vezetést (48. perc — 12:11), mint inkább harciasabb, keményebb küzdelmüknek. De csak a küzdelem és a keménység az olyan rutinos és jó csapat ellen, mint a Gummersbach, nem vezethetett sikerre. Már említettük: a ČH nem Játszott képességeihez mérten. A Gummersbach viszont nem nagyon „ölte“ magát, hiszen három-négy esettől eltekintve állandóan vezetett. Védekezésben nem ismertek „pardont“ a nyugatnémetek, sokszor IHízásba is vitték a keménységet. De hát ez a mai kézilabda, így játsszák manapság ezl a játé- kot. Néhány gyors megugrástól eltekintve, lassan, szinte kényelmesen „tologatták“ a láb dát az ellenfél védővonala előtt, a hosszadalmas labdaváltásokkal mintha el akarták volna altatni az ellenfelet. Azonban szinte mindig góllal fejezték be az akciót, mert amikor rést fedeztek fel a C11 védőfalában, azonnal ott termett egy játékosuk, aki máris kapta a labdát és azt a hálóba továbbította. A leggólerősebb játékosok Pékár (8), illetve Westebe (7) voltak. A ČH-nak tellát nincs sok esélye az április 7-i visszavágón, mert a tapasztalt kézilabdázókból álló Gummersbach játéktudásban is egy árnyalattal jobb ellenfelénél. Talán csak valamilyen különleges, váratlan taktikai húzással lehetne megnyerni a visszavágót... A mérkőzést 450U néző előtt az NDK-beli Hansel és Rauf- huss vezették. A nézők között helyet foglalt a városi pártbizottság vezető titkára, Gejza Slapka elvtárs, és az SZSZK belügyminisztere, Štefan Lazar elvtárs is. (t. v.) Bajnoki pontokért I. NŐI KOSÁRLABDA LIGA Lokomotíva Košice—VŠ Praha 63:80: NHKG Ostrava—Lokomotíva Bratislava 60:57, NHKG Ostrava—Slovan Bratislava 57:63, Sparta Praha—Orbis Praha 98:45, KPS Brno—Slávia Prešov 81:74, Iskra Kijov—VSS Košice 67:57, Slávia Olomouc—Lokomotíva Bratislava 64:56, Sparta Praha—Slávia Praha 77:60, Iskra Kyjov—Slávia Prešov 76:56, KPS. Brno—VSS Košice 74:52. Fontos bajnoki pontokat szerzett az I. labdarúgó-ligában az AC Nitra, mely otthonában 3:1 arányban legyőzte a Dukla Prahát. Felvételünk a mérkőzés egyik mozzanatál örökíti meg (balról Rapan, Macela — 13-assal, Samek (a földön) Tóth és Takács. ( Mát is felvétele J A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA JÓ FORMÁBAN A BAYERN Ülésezett a CSSZLSZ ptenuma Napirenden az ifjúsági labdarúgás „A Csehszlovák Labdarúgó Szövetségre hárul a társadalmi felelősség azért, hogy megfelelően teljesítse azokat a feladatokat és elveket, amelyek a CSKP XIV. és a CSSZTSZ IV. kongresszusából fakadnak számunkra“ — mondotta a CSSZLSZ szombati plenáris ülésén a szövetség elnöke, Ladislav Šároši mérnök. Fő beszámolójában ismertette azokat a fő feladatokat, amelyekkel az elnökség foglalkozott. A legfontosabb, keresni az utakat, miként lehetne a fiatalokat, de a felnőtteket is még nagyobb mértékben megnyerni a rendszeresen szervezett testnevelési tevékenységnek. Alapvető fordulatra van szökség ahhoz, hogy a tömeges fejlesztésről ne csak beszéljünk, hanem biztosítsuk és szervezzük is azt. Šároši mérnök egy további feladatként említette, hogy el kell mélyíteni a labdarúgó szövetség tevékenységének szocialista jellejét és szoros kapcsolatát a társadalmi feladatokkal. Fokozni kell a testnevelési folyamat politikai orientációját, hogy az ifjú nemzedék szocialista nevelésének jelentős eszközévé váljék. Az elsőrendű feladatok egyike, hogy alapvető fordulat következzék be az élsport fejlesztésében, színvonalának és a Csehszlovák Köztársaság képviselete színvonalának emelésében. Ezt hivatott elősegíteni valamennyi választott szerv, szervező és irányító munkája színvonalának sokoldalú emelése és ebben a tevékenységben intenzíven érdekeltté kell tenni a klubok vezetőségét is. A következő feladat, hogy gazdaságosabban használjuk ki azokat az eszközöket és anyagi feltételeket, amelyekkel labdarúgásunk ez idő szerint rendelkezik. „Minél jobb minőségű a tömegbázis, annál jobb a minősége a csúcsfutballnak“ — mondotta ezután Šároši mérnök. „Ezért az. ifjúsági bizottság elemzést végez és ennek alapján teszünk majd javaslatot az ifjúsági labdarúgás komplex megoldására. Fontolóra vesszük, hogy technikai átlépések esetén a korhatárt 17 évre csökkentjük és ezzel lehetővé tesszük, hogy a legfejlettebb ifjúsági játékosok magasabb osztályokban játszó egyesületekbe kerülhessenek, ahol jobb feltételek várnak rájuk és jobban biztosítva van fejlődésük. Tökéletesíteni szeretnénk az ifjúsági válogatott kiválasztásának rendszerét, átértékelni az ifjúsági labdarúgás módszertanát, és gondoskodni arról, hogy a klubok értékes nemzetközi kapcsolatokat létesíthessenek a szocialista országokkal. A csúcssport továbbfejlődésének kulcskérdése az edzők munkája. A labdarúgás színvonalát a válogatott csapatok színvonala alapján ítéljük meg, így volt ez a múltban és így lesz a jövőben is. Ezért a Skócia elleni találkozóból kifolyólag az edzők, a játékosok, de a funkcionáriusok is a szervek és a közvélemény jogos kritikájának célpontjává váltak.“ A tevékenységi terv részletes elemzése során Šároši mérnök rámutatott, hogy szükséges lesz módosítani a bajnokságok, az átlépések rendjét és a fegyelmi eljárást. Annak érdekében, hogy minél több tapasztalattal rendelkezzünk a világ legjobb csapatainak játékáról, a világbajnokságra szakembercsoportot küldenek ki. Az ifjúsági futballban a következő idénytől egységes korhatár lesz érvényben az egész országban, éspedig 18 év. Az angol liga I. divíziójában 52 ponttá) a Leeds United vezet a 48 pontos Liverpool ás a 4J pontos Derby County előtt. Eredmények: Arsenal — Manchester City 2:0, Coventry — Queens Park Rangers 0:1, Derby Connty — Ipschwich Town 2:0, Everton — Chelsea 1:1, Leeds United — Burnley 1:4, Manchester United West Ham United 1:0, Sout ha inpton — Birmingham 0:2, Wolverhampton Wanderers — Liverpool 0:1. Az NSZK bajnokságának 27. fordulójában a következő eredmények születtek: Fortuna Köln — Eintracht Frankfurt 3:2, Bayern München — FC Köln 4:1, Rot-weiss Essen — Hannover 1:1, Kickers Offenbach — Kaiserslautern 2:3, Hertha — Werder Bremen 0:0, Hamburger SV — Stuttgart 1:0, Wuppertaler SV — Schalke 04 1:1, Bochum — Fortuna Düsseldorf 3:3, Borussia Mön- chengladbach — Duisburg 3:2. Az élcsoport állása: 1. Bayern München 39, 2. Borussia Mön- chengladbacli 37, 3. Fortuna Düsseldorf 34 ponttal. Az NDK ligájának éllovasa a 23. forduló után a 34 pontos Carl Zeiss Jena az egyaránt 33 ponttal rendelkező Magdeburg és Drezdai Dynamo, valamint a 31 pontos Odera-Frankfurt előtt. Eredmények: OderaFrankfurt — Dynamo Berlin 1:0, Kari Marx-Stadt — Hansa Rostock 4:2, Chemie Leipzig — Carl Zeiss Jena 0:1, Magdeburg — Leipzig 0:0, Dynamo Dresden — Energie Cottbus 7:0, Stahl Riesa — Rot-weiss Erfurt 1:0, Wismut Aue — Sachsenring Zwickau 0:2. A skót liga élcsoportja a hétvégi mérkőzések után: Celtic 40, Hibernians és Rangers 33—33, Aberdeen 32 ponttal. Eredmények: Ayr — Arbroath 1:2, Clyde — Morfon 0:2, East Fife — Dundee United 0:2, Falkirk — Rangers 0:0, Hearts — Aberdeen 0:0, Motherwell — Dunfermline 1:0, Partick — Celtic 2:0, St. Johnstone — Dumbarton 3:3. Zsúfolt a labdarúgó-világbajnokságra készülő lengyel válogatott tavaszi programja. A világbajnokság előtt a következő előkészületi mérkőzéseket bonyolítják le: március 27.: a Fortuna Düsseldorf, április 13-án a Stuttgart, április 17-én Belgium, május 8-án a holland Twente Enschede, május 15-én Görögország, május 29 én Magyarország, és június 3-án a brüsszeli Anderlecht lesz az ellenfél. Az utolsó szabad terminus június 7-e iránt számos csapat, köztük az Inter, a Sparta Rotterdam, a Shef- field United, az Austria Salzburg és az ausztrál válogatott érdeklődik. És aztán június 13-án az első VB-mérkőzésre kerül sor Stuttgartban Argentína ellen. lunioi Európa-bajnokság Győzelemmel kezdtek a csehszlovák jégkorongozók A svájci Herisauban' pénteken ünnepélyesen megnyitották a VII. junior jégkorong Eu- rópa-ba jnokságot. A csehszlovák fiatalok első mérkőzésüket szombaton a házigazdák ellen játszották és a várakozásnak megfelelően biztos 15:1 (5:ü, 5:1, 5:0) arányú győzelmet arattak. Gól ütök: Vlk (4), Kupec (2), Votápek (2), Figa la (2), Bártl (2), Bažant, Netík, Krica ill. Conle. A jelentés szerint a csehszlovák együttes nagy iramban, jól játszott. További eredmények: Szovjetunió—Lengyelország 10:2 (3:0, 5:0, 2:2), Finnország — Svájc 6:4 (2:1, 2:2, 2:1). A Jugoszláviában folyó jégkorong-világbajnokság „B“ csoportjának mérkőzésein eddig a legnagyobb meglepetés a holland jégkorongozók kitűnő szeA kípvédő ismét a döntőben A női asztalitenisz Bajnok- csapatok Európa Kupáját a Budapesti Statisztika egymásután négyszer nyerte el s most ismét a döntőbe jutott. A BEK elődöntőjében a magyar bajnokcsapat Kisházi, Magos, Lo- taller összeállításban 5:1 arányban győzött a nyugatnémet TTK Kiél ellen. Az egyet len NSZK-győzelmet Wetzel szerezte, miután legyőzte Magost. Az Európa Kupa döntőjében a Statisztika az angol Gains- íord csapatával találkozik. (V. J.j replése. Két mérkőzés után Hollandia áll a csoport élén 4 ponttal, 15:5 gólaránnyal, 2. az Egyesült Államok 4 pont 12:4 gólarány. Eredmények: Egyesült Államok—Jugoszlávia 5:0 (2:0, 2:0, 1:0), Hollandia—Norvégia 7:0 (4:0, 2:0, 1:0), Románia— Ausztria 10:1 (3:1, 1:0, 6:0), NSZK —Japán 6:1 (1:0, 4:0, 1:1). Előkészületi jégkorong-mérkőzés LVS Poprad— Csehszlovákia 0:13 (0:7, 0:1, 0:5) A csehszlovák jégkorong-vá lógatott, mely mint ismeretes a Magas-Tátrában készülődik a jégkorong-világbajnokság küzdelmeire, szombaton Poprádon 4500 néző előtt a helyi II. ligás LVS ellen előkészületi mérkőzést játszott. A válogatott csapat Farda (3), B. Šťastný és Kochta (2—2), Suchý, Éber- mann, Peleiek, Hlinka, Nedomanský és Veith góljaival köny- nyedén győzött. A legközelebbi ellenfél kedden a finn válogatott lesz. A csehszlovák csapat fölállítása: Crha (40. perctől Hole- éek), — Suchý, Neubauer, Ho- rešovský, Dvorak, Bubin, Kuže- la, Machaé, Pospíšil — Marti- nec, Farda, B. Šťastný — Augusta, Ebermann, Hliuka — Veith, Kochta, Paleček. A második harmadtól Gut és Starší edzők Nedomanskýt és Jirí Ha- líkot is szerepeltették. Hazánk három városában — Ostraván, Pardubicén és Plzeft- beu — a Torpédo Gorkij, Dinamó Riga, a Traktor Cselja- binszk, valamint néhány I. ligás csehszlovák egyesület részvételével nemzetközi jégkorong-torna kezdődött. Eredmények: VŽKG—Traktor Cseljabinszk 4:3 (1:0, 1:2, 2:1), Plzeň —Torpédo Gorkij 4:3 (2:2, 1:0, 1:1), Tesla Pardubice—Motor Č. Budéjovice 7:0, (1:2, 4:1, 2:1), Dukla Jihlava—VSŽ Košice 5:2 (1:2, 2:0, 2:0), Sparta Praha — Dinamó Riga 2:3 (1:2, 1:1, 0:0). Külföldi tenisz Az amerikai Salt Laké Cityben rendezett nemzetközi torna férfi páros elődöntőjében a csehszlovák Pála, Pfsecký kettős 6:2, 6:7, 4:6 arányban alulmaradt a kolumbiai Molina, Velasco párossal szemben. Előzőleg a csehszlovák teniszezők a Crookenden (új-zé- landi), Loyo Mayo (mexikói) kettőst 0:6, 6:4, 0:3 arányban győzték le. A férfiegyesben Pála 2:6, 4:8 arányban kikapott a 17 éves amerikai Martintól. További eredmények: Connors (amerikai)—Bohrn- stedt (amerikai) 6:2, 6:2, Fassben- der (nyugatnémet)—Loyo Mayo (mexikói) 6:2, 7:5. A 17 éves csehszlovák Navráti- lová 6:1, 3:6, 6:7 arányban kika- pott az amerikai Acronban rendezett tornán a 3. helyen kiemelt hazai Güntertől. Navrátilová az angol Wadeval az oldalán a női páros elődöntőiében a Helman (amerikai), Morozova (szovjet| kettőstől 4:6, 7:6, 4:6 arányú vereséget szenvedett. A női egyes elődöntőjében: King—Morozova 6:1, 6:3, Günter—rTeeguarden (amerikaiak) 7:5, 6:2. Zürichben a Svájc—Ausztria Davis Kupa mérkőzés első napja után 1:1 a találkozó állása. Kan- deral (svájci)—Pokorný 6:3, 6:3, 7:9. 8:6, Kary (osztrák)—Burgener (svájci) 6:3, 9:7, 6:2. 13. FOGADÖHÉT 1. Csehszlovákia—Szovjetunió. A csehszlovák fiatalok legutóbb Varsóban meglepetésre legyőzték a lengyel csapatot, így teljes siker esetében tovább juthatnak. Ősszel Jerevánban a szovjet csapat győzött 2:0-ra Tippünk: 1. I. LABDARÚGÓ LIGA 2. Dukla Praha—Tatran Prešov. Egyik csapat sem remekelt a legutóbbi fordulóban. Tippünk 1. ü. 3. Škoda Plzeň—Lokomotíva Košice. A vasutascsapat helyzete a legutóbbi hazai vereség után súlyosbodott, így feltétlenül szüksége van a bajnoki pontokra. Tippünk: 0. 4. ZVL Žilina—SU Teplice. A sereghajtó Žilina, úgy tűnik kifelé tart a hullámvölgyből. Tippünk: 1. 5. Slávia Praha—Slovan Bratislava. A bajnoki címre pályázó vendégek föltehetően győzelemre törekednek majd. Tippünk: 2, 0. 6. Inter Bratislava—Sparta Praha. Hazai pályáján az Intert nehéz legyőzni. Tippünk: 1. 7. Zbrojovka Brno—Bohe- mians Praha. A kemény, agresz- szív futballt játszó Brno ellen kevés esélye van a Bohemians- nak. Tippünk: 1. 8. VSS Košice—Spartak Trnava. A forduló slágere. Egy árnyalattal a kelet-szlovákiai együttes sikerét tartjuk valószínűbbnek. Tippünk: 1, 0. 9. Baník Ostrava—AC Nitra. Idegenben a Nitra távolról sem nyújtja azt, amire képes. Tippünk: 1. II. LABDARÚGÓ LIGA. 10. Dukla B. Bystrica—Jednota Trenčín. A legutóbbi fordulóban kirobbanó formában játszott a Jednota. Tippünk: 0, 2. 11. Partizán Bardejov—LIAZ Jablonec. A továbbjutásra esélyes két csapat találkozóján a védekező taktikájáról ismert Jablonec könnyen megszerezheti az egy pontot. Tippünk: 0. 12. SONP Kladno—Spartak Hr Králové. A kapusgondokkal küszködő vendégök mérsékeltebben játszanak tavasszal. Tippünk 0. 1.