Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-18 / 65. szám, hétfő
Világ proletárját, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. március 18. HÉTFŐ BRATISLAVA G XXVII. ÉVFOLYAM 65. szám Ára 50 fillér BARÁTI LÁTOGATÁS (ČSTK) — Nyikolai Mihajlo- vics Pegov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, aki hazánkban tartózkodik, március 17-én Vlagyimir Via- gyimirovics Mackevics szovjet nagykövet kíséretében a keletcsehországi kerületbe látogatott. A vendégeket Hradec Králo- vén František Tesaf, a kerületi pártbizottság vezető titkára, a CSKP KB tagja és Jindfich Ŕe- hofek, a KNB elnöke üdvözölte. Ezt követően a szovjet diplomaták a vendéglátók kíséretében megtekintették a kerületi múzeumot, majd a délutáni órákban ellátogattak a Kladru- by nad Labem-i Állami Fajnemesítő Intézetbe. A bányászok ajándéka (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját értékes kötelezettségvállalással köszöntik a Spišská Nová Ves-i Vasércbánya dolgozói, akik évente több mint kétmillió tonna ércet szállítanak a hazai kohóüzemekbe. A kötelezettségvállalás elsődleges célja a hatékonyság növelése. A bányászok vállalták, hogy ebben az évben 7 és háromnegyed millió koronával csökkentik az anyagi és az egyéb költségeket, az árutermelési tervet hatmillió 320 ezer, és a bruttó termelési tervet két és fél millió koronával túlteljesítik. Az elfogadott és megvalósított újítási javaslatok tervezett anyagi haszna közel két és negyed millió korona. A fiatal bányászok a lehető legnagyobb mértékben igyekeznek hozzájárulni a feladatok maradéktalan teljesítéséhez. Tizennyolc ifjúsági kollektíva vállalta, hogy terven felül 8900 tonna ércet fejt ki. A Koh-i-noor nemzeti vállalat bíloveci üzemének gyártmányait — apróbb fémárut — a világ mintegy BU országába szállítják. Hogy az üzem dolgozói teljesíthessék a mindig igényesebb tervfeladatokat, megkezdték az ónozó üzem elavult berendezésének és a tisztítógépsornak korszerűsítését. Felvételünkön: Teodor Sochorek, a szocialista munkabrigád tagja beállítja a síkötés alkatrészei sajtolására szolgáié új, nagy teljesítményű sajtológépet. (Felvétel: V. Švorčík—ČSTK) FONTOS MUNKÁT VÉGEZNEK Befejeződött a Cseh Vöröskereszt II. kongresszusa Szombaton Prágában befejeződött a Cseh Vöröskereszt II. kongresszusa. A kongresszus délutáni ülésszakán felszólalt Evžen Erban, a CSKP KB, a cseh kormány, a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága küldöttségének vezetője, a CSKP KB tagja, a CSNT elnöke. Evžen Erban beszédében többek között kijelentette: — A párt nagyra értékeli a Vöröskereszt társadalmi jelentőségét, tagjainak önfeláldozó A GYÁRTMÁNYFEJLESZTÉS EREDMÉNYE (ČSTK) — A termelő-és a kereskedelmi vállalatok egyeztetett tervei alapján ebben az évben több mint ötmillíárd korona értékű új árucikk kerül a piacra. A textil- és ruhagyárak például űj műszálas szöveteket ígérnek a vásárlóknak. A múlt évhez viszonyítva gazdagabb lesz a bútorajánlat is. A belföldi piac áruellátásának 16 százaléka a közkedvelt szekrényfal és a tapétázott készletek. A kereskedelmi hálózat árukészlete újfajta festékekkel, kozmetikai és vegyipari gyártmányokkal bővül. Emellett a forma-esztiétika követelményei szerint tökéletesítik az eddig gyártott árucikkeket is. így például két Negyed évszázad távlatából (ČSTK) — Huszonöt év telt el azóta, hogy a bratislavai Kvačal utcai Kilencéves Általános Iskolában megalakult az első pionírcsoport. Első tagjai az Óvárosháza tükörtermében tették le a fogadalmat. Azóta a bratislavai pionír- szervezetek nagy eredményeket értek el. Tagjaik száma csupán az utolsó két évben 7000- rel emelkedett. Ma a bratislavai iskolák pionírkorú tanulóinak 85,2 százaléka tagja a szervezetnek. 70 pionírcsoportban több mint 32 000 pionír dolgozik 90 csoportvezető, több, mint 2000 osztagvezető és közel 1300 oktató vezetésével. Emellett a legfiatalabb nemzedékre gondot fordítanak a tanítók, a katonák és a SZISZ-ta- gok Is. tökéletesített televíziókészülék, magnetofon, hat tökéletesített rádiókészülék, továbbá gázkályha kerül a piacra. A kereskedelem a jövő évben azt akarja elérni, hogy a termelők gyorsabban fejlesszék, újítsák, tökéletesítsék az eladásra kínált cikkeket. Például a Strojsmalt gazdasági termelési egység vállalatai a jövő év végén új háztartási kisgépeket, hűtőszekrényeket és mosógépeket szállítanak a kereskedelemnek. munkáját. Szocialista társadalmunk további fejlődésének érdeke, hogy ez a kongresszus jó munkát végezzen, hogy hozzájáruljon humánus tevékenységük további fejlődéséhez, az emberi szolidaritás megszilárdulásához és elmélyüléséhez mind a saját társadalmunkban, mind nemzetközi méretben, úgy, ahogyan azt a CSKP XIV. kongresz- szusa hangsúlyozta. Szervezeteink tevékenységének jellemzője, hogy munkájuk és eredményeik társadalmi jelentőségét nem saját igyekezetük határozza meg, hanem az illetékes állami szervek és társadalmi szervezetek tevékenysége Is. Ilyen értelemben kongresszusuknak mozgósítania kellene a Cseh Szocialista Köztársaság társadalmi szerkezetének illetékes alakulatait, hogy tovább javítsák önökkel az együttműködést, és fokozott segítséget nyújtsanak. Az aktivitás és az eszközök ilyen egyesítése a politika és az állam területén fontos feltétele annak, hogy elérjék azokat a társadalmilag hasznos (Folytatás a 2. oldalon) Teljesítik a választási programot (ČSTK) — A nyugat-szlovákiai kerület lakosai az elmúlt évben a nemzeti bizottságok szocialista munkaversenyének keretében hárommilliárd 239 millió korona értéket alkottak. Ezáltal kötelezettségvállalásukat, amivel csatlakoztak a martini járás és Banská Bystrica város felhívásához, mintegy 192 százalékra teljesítették. A februári győzelem 25. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére a közérdekű akciókon több mint 111 millió órát dolgoztak. A Szlovák Nemzeti Front választási programjainak eredményes teljesítéséhez különösen a fiatalság járult hozzá több mint 35 millió óra társadalmi munkával. Jelentős munkát végeztek a közel 3000 szocialista munkabrigád, valamint a címért versenyben álló több mint 4000 kollektíva tagjai is. A község- és városfejlesztés beruházási szakaszán több mint 540 millió korona értéket alkottak. A tavaly befejezett akciók között van 14 óvoda, 22 tűzoltószertár, 3 üdülőközpont, 8 gyermekjátszótér, 3 szabadtéri színpad stb. A kereskedelmi hálózatot 28 üzlethelyiséggel bővítették, s közel 80 autóbusz-várótermet építettek. Több mint 20 városban és községben adták át a kultúrházakat, Dunajská Stredán (Dunaszerdahe- lyen) medence épült, több városban és községben pedig sportpályákat építettek. A Z-akció nem beruházási részében a kerület egy lakosára számított érték 750 korona. Munkájukkal jelentősen hozzájárultak az élet- és munkakörnyezet javításához, több mint egymillió dísznövényt és gyümölcsfát, közel másfél millió virágot és rózsát ültettek és igen jelentős kiterjedésű zöldövezeteket 'létesítettek. A kerület dolgozói példamutató eredményeket értek el a magánlakásépítésben is, ugyanis a választási programokban rögzített ilyen irányú feladatokat 21 százalékkal túlt^vaeííô'ciék, vagyis terven felül 885 lakást adtak ót A szovfei-francío kapcsolatok szilárdak Szovjet vezető testületek jóváhagyták a Brezsnyev—* Pompidou találkozó eredményeit Moszkva — A szovjet vezető testületek — az SZKP Központi Bizottságának Politikai Irodája, a Legfelső Tanács Elnöksége és a Minisztertanács — foglalkoztak Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Georges Pompidou francia államelnök találkozójával, s annak eredményeit jóváhagyva nagyra értékelték Leonyid Brezsnyev munkáját, melyet a szovjet- francia kapcsolatok további elmélyítése terén végzett. Ezek a kapcsolatok teljes mértékben összhangban állnak a békés egymás mellett élés elvével, s mindkét ország javát szolgálják. A szovjet vezető testületek nagy jelentőséget tulajdonítanak főleg annak a megállapodásnak, mely a két állam között legfelső szinten meghatározza a rendszeres együttműködést. Párizs — A francia kormány G. Pompidou elnöklete alatt pénteken foglalkozott a találkozó eredményeivel, s nagyra értékelte azt. A kormányszóvivő szerint a francia elnök különösen azt emelte ki, hogy a Leonyid Brezsnyevvel való megbeszélései a gazdasági kapcsolatok fejlesztése terén nagyon pozitívak és konkrétak voltak. A világsajtó bő terjedelemben tájékoztatta olvasóit az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának Alma-Ata-1 beszédéről, melyet a szűzföldek meghódítása huszadik évfordulója alkalmából mondott a Kazahsztán fővárosában a nyugatnémet Stutt- garter Zeitung azt emeli ki, Leonyid Brezsnyev beszédében rámutatott arra, hogy a nemzetközi életben végbement változások annak a politikai realizmusnak is a gyümölcsei, melyet egyes nyugati államférfiak is a magukévá tettek egyes kérdések megítélésében. A National Héráid című indiai lap a beszédnek azt a részét Idézi, ahol a szónok a Szovjetunió és a szocialista országok közti következetes internacionalista politika eredményeit méltatja. Az Humanité a picundai szovjet-francia megbeszélések jelentőségét húzza alá, s azokat a megállapításokat idézi, melyekben Leonyid Brezsnyev a két ország közötti kapcsolatokat a tartós béke és a nemzetközi biztonság, valamint a két nép érdekei szempontjából elengedhetetlennek ítéli meg. Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a hét végén Kazahsztán fővárosából Moszkvába érkezett. A kőolajexportáló országok miniszterei Bécsben Bécs — Szombaton kezdődőit a kőolajexportáló országok (OPEC) minisztereinek tanácskozása az osztrák fővárosban azzal a céllal, hogy újabb három hónapra megállapítsák ennek a fontos nyersanyagnak az árát. A kőolajexportáló arab országok miniszterei, akik részt vesznek a tanácskozáson, vasárnap döntenek abban az ügyben is, hogy megszüntessék-e a kőolajszállítás-tilalmat az Egyesült Államokba és Hollandiába. Tegnap Bécsben bejelentették, hogy a kőolaj ára ez év júliusáig változatlan marad, bár egyes nyugati államok csökkentését kérték. Ami az olajembargó kérdését illeti, nem tartják valószínűnek, hogy az arab miniszterek ebben a kérdésben egyetértenek. Feltételezik, hogy az olajembargó ügyében majd a külügyminiszterek döntenek tuniszi értekezletükön, melyre március 25-én kerül sor. Amennyiben az embargót mégis feloldanák, egyes vélemények szerint csupán próbaidőről volna szó. A kőolajtermelő országok álláspontja ugyanis ebben a kérdésben eltér egymástól. Tanácskoznak a munkabizottságok Genf — Az európai béke és biztonság genfi konferenciájának munkacsoportjai ülést tartottak, s folytatják az előkészületeket az értekezlet harmadik szakasza záródokumentumai előkészítésére. Az első munkabizottság azt a tíz alapelvet dolgozza ki, mely az európai országok közötti kapcsolatokat rendezi. Ennek egyik albizottsága, mely az erőszakról való lemondás és az erőszakkal való fenyegetőzés kérdésével foglalkozott, most a határok sérthetetlenségével ösz- szefüggő elvekei fogalmazza meg. A második munkabizottság befejezte munkáját az ipari és gazdasági együttműködést érintő kérdések alapelveinek kidolgozásában. Befejeződtek a munkálatok a gazdasági tájékoztatást és a tudományos-műszaki együttműködést érintő kérdések kidolgozásában is. A harmadik bizottság, mely a kulturális együttműködés, a tájékoztatás és a kapcsolatok kérdésével foglalkozik, a záródokumentumokon a befejező munkálatokat végzi. A Szovjetunió és a szocialista országok küldöttei aktívan közreműködnek a felek számára egyaránt elfogadható elvek kidolgozásában. ELFOJTOTTÁK A ZENDÜLÉST Lisszabon — Portugáliában elfojtották azt a katonai zendülést, mely annak kapcsán tört ki, hogy elmozdították funkciójából a portugál hadsereg vezérkari főnökét, F. Costa Gomez tábornokot és helyettesét, Anto- ni de Spinela tábornokot. A lázadó egységeket, melyek a főváros felé meneteltek, a kormányhoz hű egységek bekerítették és lefegyverezték — jelentette a portugál kormány szóvivője. A szóvivő tagadta, hogy a fellázadt egységek ólén Spinela tábornok állt volna, akit parancsnokával együtt azért hívtak vissza tisztségéből, mert kijelentették, katonai erővel Portugália képtelen megtartani — a felszabadító mozgalmak harcaival szemben — afrikai gyarmatait. A zendülés elfojtásáról érkező hírek ellenére az ország északi részéről katonai egységek csapatmozgásairól tesznek jelentést
