Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-09 / 34. szám, szombat
A FIATALOK JELENTŐS RÉSZT VÁLLALNAK A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS FEJLESZTÉSÉBŐL (Folytatás az 1. oldalról) a kis- és a középparasztokat a szövetkezetesítés útján a szocialista nagyüzemi gazdálkodás útjára kell vezetni. Noha ezt az időszakot Önök közül a legtöbben talán csak tankönyvekből vagy elbeszélésekből ismerik, tudják, milyen óriási változást jelentett ez a falu életmódjában, hagyományaiban. Nem volt hiány az idő tájt ellenségben, bizalmatlanságban és kedvezőtlen jóslatokban. A kommunista párt azonban tudatában volt annak, hogy a mezőgazdaságnak magasabb műszaki szintre való emelése, amit a mezőgazdaság fejlesztése és a közélelmezés biztosítása megkövetelt, csak a nagyüzemi gazdálkodás útján lehetséges, s hogy ezeknek az elképzeléseknek a megvalósítsa a kis. és a középparasztok érdekeivel összhangban csak a szövetkezetesítés útján történhet. A mi nemzedékünknek élénk emlékezetében él az ifjúság országépítő lelkesedése a kollektivizálás Idején. Fiatalok ezrei — CSISZ-tagok — vették ki részüket ebből a munkából. Százszámra épültek abban az időben mezőgazdasági üzemépületek az ifjúságnak és szervezetének részvételével. A fiatalok segítettek betelepíteni a cseh határvidéket, részt vettek a meliorációs munkálatokban, több ezer őrát dolgoztak önkéntes brigádmunkában a mezőgazdaság megsegítéséra A gyakorlatban igazolódott be, hogy a lenini szövetkezetesítési terv teljes mértékben megfelel országunk feltételeinek. Az elért sikerek és a szocialista mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatos további célok megvalósítása elképzelhetetlen a Szovjetunióval való szoros együttműködés, a szovjet traktorok, kombájnok, nagyhozamú gabonafajták nélkül. Büszkék vagyunk arra, hogy á mezőgazdaság éppen a CSKP XIV. kongresszusának időszakában további nagyarányú fejlődést mutathat fel, hogy sikerrel teljesíti alapvető gazdasági feladatát, a mezőgazdasági termékekben növelni az ország önellátását. Mezőgazdaságunk feladatainak megítélésénél egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk arról, hogy milyen fejlődés mutatkozik a világ mező- gazdasági és élelmiszerprodukciójában. Egyrészt tanúi vagyunk annak, hogy a harmadik világ országainak milliói keresik az utakat, hogyan lehetne szembeszállni az egyre nagyobb mértékű élelmiszer- hiánnyal, másrészt azt látjuk, hogy a fejlett tőkésországok mezőgazdasága, ami a hagyományos termelési és exportterületet illeti, válságban van, 91 millió korona értékű vállalás Az SZLKP Míchalovcei Járási Bizottságának plenáris ülésén — Ján Pirč elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a kerületi párt- bizottság vezető titkárának jelenlétében — az idei feladatokról tárgyaltak. Ján Papp elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára beszámolójában értékelte a tavaly elért kedvező eredményeket, majd rámutatott az 1974. évi igényes feladatokra. A beruházási építkezések területén az előző évhez viszonyítva 14 százalékkal nagyobb feladatot kell teljesíteni. A kelet-szlovákiai síkságon 4800 hektár területet rendeznek, 2144 hektáron öntözőrendszert építenek. A járás mezőgazda- sági üzemei kalászosokból 40 mázsás, kukoricából 60 mázsás átlagos hektárhozam elérését tervezik. Megnövekedtek a feladatok a termelés minden szakaszán. A járás dolgozói az SZNF és hazánk felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére 91 millió korona értéket meghaladó felajánlást tettek. Az ösz- szesített járási vállalást Ján Fapp vezető titkár a plenáris ülés végén átadta Ján Pirč elvtársnak, a kerületi pártbizottság vezető titkárának. (ik) számos gazdasági, termelési és társadalmi problémával küzd. A kapitalista piacokon egyre nehezebb biztosítani kenyérgabonát, takarmányféléket, húst és egyéb termékeket. A CSKP Központi Bizottsága nagyra értékeli, hogy a mező- gazdaságban dolgozó fiatalok igen jelentős mértékben kivették a részüket az utóbbi évek feladatainak: a gépesítés fejlesztésének, a gabona és más termények begyűjtése gépesítésének fejlesztéséből, az állati termékek termelése terén új haladó módszerek bevezetéséből stb. Igen nagyra becsüljük a fiatal kombájnkezelők és más gépkezelők szocialista versenyének eredményeit a tavalyi betakarítási munkákkal kapcsolatban. SZISZ-tagok, fiatalok, pionírok aktívan segítettek az őszi termények begyűjtésében is. Különösen nagy szükség volt segítségükre a burgonya betakarításában. A burgonya és más kapásnövények termésének betakarításában több mint 60 000 lány és fiú segédkezett. örülünk annak, hogy a legjobb fiatal mezőgazdasági dolgozók, a legjobb traktorosok, állattenyésztők és technikusok megtalálják az utat a kommunista pártba mint tagjelöltek, hogy soraiban harcoljanak népünk jobb életéért, a szocializmus továbbfejlesztéséért, a kommunizmus győzelméért. Baryl elvtárs beszédének végén biztosította a jelenlevőket, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja szervei és szervezetei teljes mértékben támogatni fogják a fiatal mezőgazdasági dolgozóknak a mezőgazdaság fejlesztésére irányuló törekvését. A tartalmas vitában az Ifjúsági kollektívák, az ifjúsági komplex racionalizálási brigádok tagjai s a többi fiatal szövetkezeti dolgozó beszámolt munkájuk eredményeiről. A mezőgazdasági üzemek dolgozói tájékoztatták az országos találkozó résztvevőit azokról a felajánlásokról, amelyeket a fiatalok kollektívái a mezőgazdaság kollektivizálásának 25., a Szlovák Nemzeti Felkelés és Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére tettek. A fiatal mezőgazdasági dolgozók X. országos találkozójának küldöttei levélben üdvözölték a CSKP Központi Bizottságát. Határozatot hoztak, melyben elítélik a chilei reakciónak a haladó ifjúság és a chilei dolgozók elleni eljárását, jóváhagytak egy nyilatkozatot, amelyben felhívják a mezőgazdaság valamennyi fiatal dolgozóját, hogy válaszul a CSKP Központi Bizottságának, a cseh. szlovák kormánynak, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának és a SZISZ Központi Bizottságának a mezőgazdaság fejlesztésére Irányuló felhívására fokozottan vegyék ki részüket a növénytermesztésnek és az állati termékek termelésének fejlesztéséből és a Nemzeti Front választási programjainak a teljesítéséből. A fiatal mezőgazdasági dolgozók X. országos találkozója utolsó napjának befejezéséül — a küldöttek számára bált rendeztek a prágai Vigadóban. Elutazott a magyar kormányküldöttség (ČSTK) — A magyar kormányküldöttség, amely dr. Ajtai Miklósnak, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsa alelnökének vezetésével február 5-től 7-ig részt vett a csehszlovák—magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság XI. ülésszakán, tegnap Prágából elutazott hazájába. A kedves vendégeket a Ruzy- néi repülőtéren a különrepülő- géphez kísérte Rudolf Rohlíéek, a CSSZSZK kormányának alelnöke, aki a tanácskozáson a csehszlovák tagozat vezetője volt, továbbá Karol Ujházy, az Állami Tervbizottság alelnöke, Jaroslav Jakubec, a CSSZSZK külkereskedelmi miniszterének helyettese és más csehszlovák képviselők. Jelen volt Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. * # » • Dr. Ajtai Miklós, az MINK Minisztertanácsának elnökhelyettese, aki a csehszlovák—^magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 11. ülésszakának magyar küldöttségét vezette, nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda és a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítóinak. Hangsúlyozta, hogy a két ország gazdasági kapcsolatai igen jók, s már hosszú évek óta különösen progresszív az árucsere- íorgalom lejlődése. Ez a fejlődés 1973-ban pl. 15 százalékos növekedést jelentett, 1974-ben pedig már 26 százalékos a tervezett növekedés az előző évhez viszonyítva. Dr. Ajtai elvtárs rámutatott, hogy mindkét ország nagy lelada- ta a következő ötéves tervek kidolgozása és ezek nemzetközi egyeztetése. A hangsúlyt jelenleg a vegyiparban, a kőolajvegyészeti és a műszálgyártási szakosítási lehetőségek kimunkálására, az építő- és épftőanyagiparban az együttműködés kiszélesítésére, a gépiparban a személygépkocsigyártási kooperáció kialakítására helyezzük. A vegyes bizottság ülésszakának munkájával kapcsolatban a magyar államlérli kijelentette, hogy a bizottság szervei a közeljövőben kidolgozzák azokat az egyöttműködési témákat, amelyek alapot adnak a tervkoordináció eredményes belejezéséhez. A trnavai munkások sztrájkjának 40. évfordulója A volt Coburg-üzemek 740 munkása történelmi jelentőségű sztrájkjának évfordulóján Trna- ván tegnap az autógyár dolgozói ünnepi gyűlést tartottak. A gyűlésen részt vett Ľudovít Pezlár elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, aki beszédében hangsúlyozta, hogy az 1934. január 24-től február 12-ig tartő sztrájk történelmi jelentősége abban rejlik, hogy magára öltötte a politikai küzdelem jellegét. Akkor a dolgozók a CSKP vezetésével politikai és szakszervezeti hovatartozásukra való tekintet nélkül tiltakoztak a bórcsökkentés ellen, követelték a jobb munkafeltételeket. Annak ellenére, hogy a sztrájk sikertelenül végződött, több mint 90 munkás, kommunista és a Vörös Szak- szervezetek képviselője munka- nélkülivé vált, a dolgozók egysége megszilárdításának és az osztályharcnak nagy iskolája volt. Moldva parti látványosság A prágai Óvárosban, a Moldva partján hat éve épülő Intercontinental 'Szálloda architektúrája alkalmazkodik ugyan a történelmi környezethez, mégis tagadhatatlanul a XX. század korszerű építkezése. A 11 emeletes száLloda 404 szobájában összesen 825 fekhely lesz. Ez kétségtelenül nagy segítséget fog jelenteni a külföldi vendégekben bővelkedő, a szállodai férőhelyekben állandóan szűkében szenvedő fővárosnak. A tegnapi prágai sajtóértekezletet követően az újságírók a saját szemükkel Is meggyőződhettek róla, hogy az Intercontinental Szálloda valóban kellemes környezettel várja vendégelt, akikről a legnagyobb figyelemmel kíván gondoskodni. Ezt bizonyítja a sokféle szolgáltatás és bolt is, melyek a legkényesebb igények kielégítésére törekszenek majd. A kétszintes alagsorban épített garázsokban mintegy 200 gépkocsinak lesz férőhelye. A szálloda korszerű tűzhelyekkel és gépekkel felszerelt konyhája és a hozzátartozó helyiségek valóságos látványosságszámba mennek. Ugyanez állítható a korszerű mosókonyháról, melynek napi teljesítménye meghaladja a 3000 kg fehérneműt. A nagyfokú gépesítés következtében a fizikai munka elenyésző lesz. A szálloda a terv szerint ösz- szesen 687 személy, ebből 60 ipari tanuló részére nyújt foglalkozást. Az Intercontinental Szálloda számos klubhelyisége, társalgója, éttermei és kávéháza légkörét a csehszlovák képzőművészek legjobb alkotásai teszik majd még meghittebbé. Megnyitása előreláthatólag az idén augusztusban várható, —km— Nixan nemzetközi gazdasági jelentése Bővülő kapcsolatok a szocialista országokkal Nixon elnök csütörtökön megküldte a kongresszusnak évi nemzetközi gazdasági jelentését, amely átfogóan elemzi a világgazdaság és kereskedelem fő irányzatainak fejlődését az Egyesült Államok nemzetközi gazdasági helyzetéinek alakulása szempontjából. Az elnök Jelentésében kiemeli, hogy az Egyesült Államok külföldi kereskedelmi mérlege 1973-ban 1,7 milliárd dollár többlettel zárult, vagyis az előző évi 6,4 milliárdos mérlegdeficithez képest 8,1 milliárd dollár összegű volt az „átlendülés“. Ennek köszönhetően — hangsúlyozza a jelentés — nagymértékben javult a dollár nemzetközi helyzete. Elsősorban a valutaügyi rendszabályoknak tulajdonítja a jelentés azt a tényt, hogy az amerikai árukivitel 1973-ban kétszer olyan gyorsan növekedett, mint a behozatal. Ebben a vonatkozásban különös hangsúllyal emeli ki az elnök az USA és a szocialista országok közötti kereskedelmi forgalom gyors ütemű fejlődésének fokozódó jelentőségét. Megállapítja, hogy a szocialista országokba irányuló amerikai kivitel az előző évi 900 millió dollárról 1973-ban 2,5 milliárd dollárra emelkedett. Ennek 50 százaléka a Szovjetunióba irányult, de jelentős mértékben nőtt a kelet-európai szocialista országokba és Kínába irányuló amerikai kivitel is. A szocialista országokkal folytatott kereskedelem az ország külkereskedelmének még mindig csupán 4 százalékát teszi ki, de a fejlődés ütemét jelzi, hogy ez négyszerese az 1972-ben kimutatott 1 százalékos részesedési aránynak. Az elnök üzenete nyomatékosan sürgeti, hogy a kongresszus minél hamarabb hagyja jóvá kereskedelmi törvénytervezetét. Hangsúlyozza, hogy a képvise* lőhúz által elfogadott törvény- javaslat szövege „lényeges javításokra szorult“. Kéri a szenátust, hogy ejtse el azokat a módosításokat, amelyek feltételekhez kötnék a Szovjetunióval és más szocialista országokkal szemben fennálló kereskedelmi megkülönböztetések megszüntetését. Az elnök rámutat, hogy ennek jelentősége messze túl megy gazdasági megfontolásokon, „közvetlenül érinti az USA létfontosságú nemzeti érdekeit, különös tekintettel a békés gazdasági kapcsolatoknak a nemzetközi enyhülési politika folytatásában játszott szerepére“. Biztonságban vannak a túszok Tokió — Ohira japán külügyminiszter pénteken délelőtt bejelentette a parlamentben, hogy a kuwaiti kormány végül is engedélyt adott annak a gépnek a leszállására, amely Singapo- re-ból Kuwaitba szállította a két japán és a két arab terroristát. Mint ismeretes, a japán légitársaság gépe időközben megérkezett Kuwaitba. Ohira közlése szerint a kuwaiti leszállási engedély feltételéül szabták, hogy a gépnek a Singapore-ban és a Kuwait- ban felszedett terroristákkal együtt harmadik országba kell távoznia. A Tanaka-kormány intenzív tárgyalásokat folytat különböző országokkal befogadásuk érdekében. Kuwait — Szabadon bocsájtotta túszait és ennek fejében szabad elvonulást kapott a repülőtér felé az az öt arab terrorista, aki szerdán foglalta el Japán kuwaiti nagykövetségét, hogy így kényszerítse ki Singapore-ban veszteglő terroristák sértetlen távozását a városállam területéről. A „singapore-i“ terroristákat is szállító japán JAL-gép, egy DC-8-as, pénteken a kora délutáni órákban szállt fel a kuwaiti repülőtérről. Oticélját nem jelentették be, de mint a hírügynökségek közlik, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormánya, eleget téve a japán kormány kérésének, engedélyt adott, hogy a JAL-gép leszálljon az adenl repülőtéren. Szádot elhalasztotta a kormány átalakítását Rendben folyik a csapatszétválasztás Kairó — Szadat egyiptomi elnök úgy határozott, hogy későbbre, a megszállt területek teljes kiürítését követő időszakra halasztja a tervezett kormányátalakítást, az egy kézben egyesített államfői—kormányfői funkció különválasztását — írja Ali Amin, az Al Ahram új felelős szerkesztője — a lap pénteki számában. Mint emlékezetes, Szadat egy hónappal ezelőtt Higazi miniszterelnök-helyettest bízta meg az új kormányprogram kidolgozásával és az új kormánylista összeállításával. Az Al Ahram értesülése szerint Szadat a közvélemény nyomásának engedve döntött úgy, hogy a jelenlegi helyzetben nem mond le a miniszterelnöki tisztségről, s nem hajt végre kormányátalakítást. Szadat elnök rendeleti úton Intézkedett az országos szakosított tanácsok felállításáról. A három szakosított tanács feladata az, hogy az államfő segítségére legyenek az alapvető politikai kérdések tanulmányozásában és a politikai irányvonal kidolgozásában. Az első bizottság termelési és gazdasági, a második szolgáltatási és szociális, a harmadik pedig az oktatási és tudományos-kutatási kérdésekkel foglalkozik. A Szuezi-csatorna mentén napok óta zajló csapatszétválasztás menetéről szólva Ensio Sii- lasvuo, az ENSZ rendkívüli erőinek főparancsnoka elégedett hangon nyilatkozott. Kijelentette, hogy a térségben véleménye szerint lezárult a nagyon törékeny tűzszünet és až igen feszült katonai helyzet korszaka, s jelenleg mindkét fél békeakaratáról tesz tanúbizonyságot. Hangsúlyozta, hogy a január 25-én kezdődött csapatvisszavonások mindeddig gördülékenyen, nagyobb problémák nélkül folynak. Ugyancsak az Al Ahram adjá hírül, hogy február 9-i hatállyal megszüntetik az egyiptomi lapok cenzúrázását, kivéve a katonai jellegű témákat. Merényletek Spanyolországban Madrid — Csütörtökön este két álarcos férfi Barcelonában gyújtóbombát dobott az Air Francé repülőtársaság irodahelyiségeibe. Katalán nyelvű röp- lratokat is szétszórtak, amelyek tiltakoznak a francia kormány döntése ellen, hogy betilt négy nacionalista szeparatista mozgalmat, köztük a franciaországi baszk mozgalmat Is. A Barcelona melletti Matarban a rendőrfelügyelőség bejáratánál tegnapra virradó éjjel bomba robbant és nagy károkat okozott. A pamplonai kálisó bányákban már második hete tart i sztrájk. A bányászok készek addig folytatni sztrájkjukat, amíg az igazgatóság vissza nem veszi munkába két társukat, akiket az előző sztrájk szervezése miatt bocsátottak el. A barcelonai katonai bíróság a San Adria de Besos-t erőművek tavaly áprilisi sztrájkja négy résztvevőjének ügyében ítélkezett. Az egyik vádlottat „rendőrség elleni támadás“ szervezésének vádjával öt évre ítélték, a többi három vádlottat két-két évi börtönbüntetéssel sújtották.
