Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-07 / 32. szám, csütörtök
Soha rosszabb esztendőt A Sajó völgyében fekvő Šafárikovo (Tornaija) egységes földművesszövetkezete a több mint két évtizedes fejlődés és az egyesülések során komoly nagyüzemmé változott. A napokban készítik itt is az elmúlt évi gazdálkodás mérlegét. Ba- tó János elvtársat, a szövetkezet elnökét így nem állítom különösen nehéz feladat elé, amikor gazdálkodásuk múlt évi eredményei iránt érdeklődöm. — Nem lehet okunk panaszra — válaszolja —, hiszen az 1973-as esztendő újabb jelentős fejlődést eredményezett közös gazdaságunkban. A növénytermesztésben és az állat- tenyésztésben egyaránt eleget tettünk a tervezett termelési és az árutermelési feladatoknak, s néhány vonatkozásban az előirányzottnál is jobb eredményeket értünk el. A legnagyobb előrehaladást az állattenyésztésben sikerült elérni. Az állatállomány fokozatos feltöltésére és javítására irányuló törekvésünk kezdi érlelni gyümölcsét. 1972-ben például még nem tudtuk teljesíteni a tejeladási tervünket, az •elmúlt évben viszont már 10 000 literrel ezt is túlszárnyaltuk. Tojástermelési tervünket is jelentősen túlteljesítettük, s egyéb vonatkozásban is kedvezően alakultak az elért mutatók. Az elmúlt esztendő eredményeire tehát nincs okunk panaszkodni, ám jövőre még többet és még olcsóbban szeretnénk termelni. A gabonatermesztés terén különösen magasra emeltük a mércét, a tavalyi 34 mázsás átlaghozam helyett ugyanis 40 mázsán felüli hozamot akarunk elérni egy hektárról. Erre a nagybalogi verseny- felhívás is kötelez bennünket, amit az elsők között fogadtunk el, s az eredményesebb termelés érdekében tettünk is már konkrét intézkedéseket. Felszántottuk az alacsony hozamú réteket és legelőket, 120 hektáron rekultivációs, 80 hektáron pedig meliorációs munkákat végeztünk. Befejeztük 280 ha savanyú talaj meszezését, s a továbbiakban gondosan ügyelünk majd az agrotechnikai intézkedések helyes alkalmazására. Az új gazdasági évben száz hektárral növeljük a kukorica vetésterületét, aminek különösen a takarmányalap biztosításánál van nagy jelentősége. Egyedüli probléma csupán a cukorrépa vetésterületének növelése, mert a kellő gépesítés hiánya miatt a betakarítással már az elmúlt évben is csak nehezen tudtunk megbirkózni. A múlt évi gazdasági mérleg készítése közben némi hiányérzettel gondolunk az építkezési beruházásokra, mert nem rajtunk múlott, hogy nem váltak valóra az elképzeléseink. Évek óta húzódik ugyanis a helyi állami gazdasággal közösen tervezett 1200 férőhelyes tehénistálló, a sertéshizlalda és a borjúnevelde építésének a kérdése. A kedvezőtlen tapasztalatok során arra a meggyőződésre jutottunk, hogy ezeket a feladatokat saját erőnkből és saját képességeinkhez mérten kell minél előbb megoldanunk. Ez reálisnak mutatkozik, hiszen az elmúlt esztendő eredményes gazdálkodása megteremtette a feltételeket a további fejlődéshez. Olyan alapot raktunk le, amelyre bátran lehet építeni. HACSI ATTILA A gondoskodás öröme és eredménye A vadászszervezetek tagjai nagy gondot fordítanak a vadak gondozására és nevelésére. A Velká nad Iploin-i (vilkei) vadászszervezetnek a lučeneci (losonci) járásban 31 aktív tagja és 7 jelöltje van, akik a körzetükbe tartozó 3850 hektáron, erdőkben és mezőkön egész éven át találnak munkát, Jó gazda módjára foglalkoznak a vadak tenyésztésével, nevelésével. A nagyvadak részére 11 körzeti és két központi etetőjük van, ahová rendszeresen hordják a jó minőségű takarmányt, a vaddisznók részére kukoricát is vásárolnak és rendszeresen etetik őket. A fácánok és a foglyok szintén jól elszaporodtak a vadászterületen, ami szintén a körültekintő gondoskodásnak köszönhető, a Vadászok ugyanis kettes csoportokban rendszeresen hordják a magot a 15 fácánetetőbe. — De van is vad e vadász- területen bőségesen — mondja Horvát József, a szervezet elnöke. — Van ám, mert törődünk Vele — veszi át a szót Ka- monsky József vadászgazda. A vadászatnak már vége, a Vadászok az évzáró közgyűlésükre készülnek, ahol summázzák végzett munkájukat, elért eredményeiket. — Volt bőven, és maradt is még elég — mondja Cerovsky László, a szervezet ellenőrző bizottságának elnöke, majd így folytatja: — három bika, 4 tehén, 2 borjú, 14 vaddisznó és 170 fácánkakas volt az elmúlt év eredménye. De ha őszinték akarunk lenni, ez a mennyiség nem is hiányzik, mert mind a szarvasok, mind a vaddisznók szinte csoportokba verődve járják vadászterületünket. A mezei nyulakból sincs már hiányunk, azokból is 70 került puskacső-végre az elmúlt vadászati időszakban. A vadászok a legnagyobb egyetértésben dolgoznak, s nemcsak a vadak nevelésével, hanem a politikai tömegmunkával is foglalkoznak. Rendszeresen megtartják gyűléseiket és tervezett feladataikat becsületesen teljesítik. Néhány nappal ezelőtt a helyi pártszervezet tagsági gyűlésén megállapítást nyert, hogy a községben működő társadalmi szervezetek közül a vadászszerve- zet egyike a legjobbaknak. Már két év óta kezdeménye- zően szervezik a nemzetközi gyermeknap szabadtéri programját, különböző versenyeket rendeznek a három község szlovák és magyar iskoláinak bevonásával. Hagyományosan megrendezik a szabadtéri vadászmulatságot, melynek ezerötszáz résztvevője is akad. A társadalmi munkákba is aktívan bekapcsolódnak, tavaly például a mezőgazdasági csúcsmunkákban 16 730 korona értékű munkát végeztek. Az utánpótlásról sem feledkeznek meg. Jelenleg is 7 fiatal vadászjelöltjük van, tanítják, nevelik őket. KONCZ BÉLA ÚJ TERVEK 1974. II. 7. Izsa községben a Nemzeti Front legutóbbi gyűlésén a tömegszervezetek vezetői 9 kollektív, 354 egyéni vállalást jelentettek be. A vállalások értéke 420 000 korona. Szükség is van ezekre a vállalásokra, Inért az idei és távlati tervek alapján sok új feladat vár tel. jesítésre. Hamarosan megkezdik a tűzoltószertár építését is. A távlati tervek mintegy 6 millió korona értékű munka elvégzését tűzték ki célul. Szeretnének egy központot építeni, ahol helyet kapna a hnb, a postahivatal, a művelődési ház és az efsz irodája. Jó és hasznos volna a szolgáltatások háza építését is megkezdeni a Z-akció keretében. Merész célok, nagy feladatok. Teljesítésük azonban nem lehetetlen. A községben 14 tömegszervezet működik. Komlósi Menyhért elvtárs, a Nemzeti Front helyi bizottságának elnöke a bizottság legutóbbi ülésén meg. állapította, hogy a tömegszervezetek jó irányító és szervező munkája nyomán a lakosok tavaly 32 284 órát dolgoztak le brigádmunkában és 837 430 korona értékű munkát végeztek el. Vagyis túlteljesítették saját felajánlásukat, mert eredetileg csak 10 500 óra ledolgozására vállalkoztak. A legjobb brigá- dosok juhász Lajos, Koczka János, Tóth János, Varga Lajos, Anda Sándor, Adorján Lajos, Molnár András, Németh Károly voltak. Ha hasonló lelkesedéssel dolgoznak majd az új tervek megvalósítása érdekében is a tömegszervezetek, mint eddig, akkor a kitűzött feladatokat maradéktalanul megvalósítják. KURUCZ NÄNDORNÉ SZILÁRD ALAPOKON A Csallóköz szívében fekvő Lőgér, Csécsény és Benkepa- tony községeket többségükben béresek és földmunkások lakták. Ma e három község területén a Horná Potoň-i (Felső- patonyi) Vörös Csillag Efsz gazdálkodik, amely szintén az Idén ünnepli fennállásának 25. évfordulóját. Renczés Sándor elvtárs, a szövetkezet elnöke így vélekedik az alakulás és a fejlődés körülményeiről: — Községeink földmunkásai és kisparasztjai kezdettől fogva a közös gazdálkodás felé hajlottak. A felszabadulás utáni földosztást követően már 1949 nyarán közösen csépelték ki a gabonát. Tekintettel községünk szociális összetéte lére, nálunk mindjárt a III. típusú efsz alakult meg, mely nek létrehozásában úttörő munkát végeztek a veterán kom munisták és földnélküliek: Dunai János, Szarvas Béla, Miklós Vince, Szarvas Benő, Pollák István, Csepregi János és a többiek. Mivel a községben nem volt nagybirtok, kezdetben jelentős problémát okozott a közös állatállomány elhelyezése, ezért első lépésként hozzáláttunk az istállók építéséhez. A növény- termesztésben a takarmányalap biztosítása volt a legfontosabb. Induláskor csupán egyetlen traktorral és néhány rozoga cséplőgéppel rendelkeztünk. Az első években azonban sokat segítettek a Bratislavai Közlekedési Vállalat dolgozói, akik védnökséget vállaltak szövetkezetünk felett. Az aratáskor gyakran még a kasza is előkerült. A tagság akkor is becsülettel helytállt, pedig fizetésük alig érte el a havi 900 koronát. A ötvenes évek végén megérett az idő arra, hogy a három szomszédos szövetkezet egyesüljön. Községeink földterülete összefüggő egységet képez, falvaink úgyszólván ösz- szeépültek. így jött létre 1960 január elsejével az 1850 hektáron gazdálkodó Horná Potoň-i Vörös Csillag Efsz, amely egyúttal megteremtette a feltételeket a magasabb szintű, belterjes mezőgazdasági termeléshez. Hogy ez mennyire sikerült, azt konkrét számadatokkal is alátámaszthatjuk. Az egyesülés évében a növénytermesztés évi nyerstermelése 8 millió 440 ezer korona volt, az állattenyésztésé pedig 5 millió 832 ezer korona. 1972-ben a növénytermesztésben elértük a 15 milliót, az állattenyésztésben pedig közel 17 millió korona értékű volt a termelés. A növénytermesztésben különösen a hatvanas évek közepétől kezdve értünk el jó eredményeket. Határunk jelentős része mesterségesen öntözhető. Ezeken a területeken elsősorban évelő takarmányokat és cukorrépát termesztünk. A lucerna hektárhozama megduplázódott, ennek alapján csökkentettük a vetésterületét, s a felszabadult területeken gabonaféléket termesztünk. Az utóbbi években ugyancsak csökkentettük az árpa vetésterületét, s növeltük a szemes kukorica vetési arányát. 1960-ban búzából 22,7 mázsás, árpából 25,6 mázsás átlagos hektárhozamot takarítottunk be. Az elrí enczés Sándor múlt évben ugyanezekből a terményekből 54,5 q ha és 50 q/ha átlagos hozamot értünk el. Hasonlóan növekedett a kukorica és a cukorrépa hektárhozama. Ezekből 1973-ban 62, illetve 450 mázsát takarítottunk be átlagosan egy hektárról. A tejtermelés növelése szintén nagy gond elé állította a szövetkezet vezetőségét. Az állatállomány felújítása több évet vett igénybe, de meghozta a kívánt eredményeket. Az egyesülés után az évi átlagos tejhozam kétezer liter körül mozgott tehenenként. Tavaly már elértük a 3650 litert, de a súlygyarapodásban is szép eredményeket mutathatunk fel. Az egyesülés lehetővé tette, hogy a termelés növelésével párhuzamosan a gépesítésre és a korszerűsítésre is nagyobb összegeket fordíthassunk. A szövetkezet önálló gépparkja 1962-ben jött létre. Jelenleg 30 kerekes traktor, 2 ÜT 54-es, 2 ZT 75-ös lánctalpas traktor, öt gabonakombájn, négy tehergépkocsi és számos egyéb munkagép áll a rendelkezésünkre. Gépeink összértéke meghaladja a 3,5 millió koronát, s évente mintegy 400 000 koronát fordítunk újabb nagy teljesítményű gépek vásárlására. Az utóbbi években teljesen gépesítettük a szálastakarmányok és a cukorrépa begyűjtési munkáit. A termelés intenzitásának fokozása és a gépesítés által felszabadított munkaerő célszerű kihasználása érdekében tíz hektáron kertészetet is létesítettünk, ahol egy üvegház és két hektárra terjedő fóliás kertészet biztosítja a jövedelmező termelést. Harminc hektáron gyümölcstermesztéssel is foglalkozunk, 10 hektáros szőlőnket pedig 30 hektárosra bővítjük ki. Renczés elvtárs szavaiból azt is megtudtuk, hogy a szövetkezet vezetősége nagy gondot fordít az egyes termelési ágazatokat irányító szakemberek politikai és szakmai fejlődésére. Jelenleg négy mérnökük és 22 középiskolát végzett szakemberük van. A 64 tagú üzemi pártszervezet minden szakaszon biztosítja a párt vezető szerepének érvényesítését. Az egyes termelési ágazatokban pűrtcsoportok tevékenykednek. Az utóbbi években jelentősen megjavultak az efsz-tagok munka- és életkörülményei. A dolgozók átlagos életkora 38 év. Sok fiatalt hozott haza a szövetkezet az ipari üzemekből és más ágazatokból, akik főleg az állattenyésztésben és a gépesítés szakaszán dolgoznak Azokkal a tanulókkal, akik ul alapfokú iskolát befejezik és a mezőgazdaságban akarnak dolgozni, a szövetkezet szerződést köt és a szaktanintézetben töltött tanulmányi idejük alatt támogatásban részesíti őket. — A fiatalok fizetését az év végén keresetük 10 százalékával egészítjük ki — folytatja az elnök —. Évente öt-hat fiatalnak stabilizációs' kölcsönt is nyújtunk a családi ház építéséhez. Jelentős összegeket fordítunk továbbá a szociális és kulturális alap feltöltésére. A pénzt elsősorban tanulmányútokra, üdültetésekre, gyógykezelésekre és kirándulásokra fordítjuk. Tagjaink közül sokan jártak a Szovjetunióban, az NDK-ban, - Magyarországon, többször szerveztünk hazai kirándulásokat is. örvendetes, hogy az emberek ma már mennyire érdeklődnek az utazások iránt, nyugdíjasaink is most pótolják mindazt, amit a múlt rendszerben nem élvezhettek. A szövetkezet termelési eredményeinek rohamos növekedése és a tagság jő kereseti lehetősége kedvezően befolyásolta a kétezer lakosú község arculatának megváltozását. A szalmatetős vályogházakat lebontották, helyettük új utcasorok épültek. A múlt évben a hnb és az efsz közös összefogása révén elkészült az új kultúrpalota, melyhez hasonlóval kevés község dicsekedhet. Ennek kapcsán megnyílt a lehetőség a kulturális élet fellendüléséhez. Most, amikor a 25. zárszámadásra készülnek, újabb rekordévet mondhatnak magukénak. Az elmúlt évre tervezett 27 millió 900 ezer koronás bevételi tervüket 31 millió 300 ezer koronára teljesítették, a szövetkezet tiszta jövedelme pedig meghaladja a nyolcmillió koronát. A Felsőpatonyi Vörös Csillag Efsz példája azt is bizonyítja, hogy a 25 esz- tendős közös út gyökeres változásokat hozott az emberek és a község életében. Ma szilárd alapokra építve, biztosan halad az újabb sikerek felé. SVINGER ISTVÁN ALSÓLÁNCI EREDMÉNYEK Nižný Lanec (Alsólánc] a Košice-vidéki járás délnyugati részén, a csehszlovák—magyar országhatár mentén fekszik, lakosainak száma mindössze 486. A községben 1952-ben alakult meg az egységes földművesszövetkezet, melynek tagsága évről évre jobb gazdasági eredményeket ér el. Ez év márciusában lesz egy éve annak, hogy Alsólánc, Bu- zita, Reste, Kamároc és Szesz- ta szövetkezetei egyesültek s 4452 hektáros nagy gazdaságot hozták létre. Az első év eredményeiről, s a már leszűrhető tapasztalatokról Vajányi Lászlóval, a Május 1. Efsz elnökével beszélgettem. Kérdésemre, hogy az egyesítés gyakorlati megvalósítása mennyi időt vett igénybe, így válaszolt: — Nagyüzemi gazdaságunk létrejöttét felelősségteljes politikai munka előzte meg. Az öt efsz vezetőivel az egyesítést megelőzően közel két éven keresztül rendszeresen találkoztunk. Véleményünk az volt, hogy szövetkezeteink továbbfejlesztése a nagyüzemi gazdaság létrehozásában rejlik. Így lehetőségük nyílik a nagy teljesítményű mezőgazdasági gépek kihasználására, a termelés sza. kosítására és a magasabb fokú Vajányi László kooperációra. A szövetkezetek tagjaival az évzáró taggyűléseken ismertettük a nagyüzemi gazdálkodás jelentőségét. — Hogyan zárták az első közös évet? — Ami a múlt évet illeti, nincs miért szégyenkeznünk — válaszolja Vajányi elvtárs. — Szövetkezetünk dolgozói teljesítették .a. kitűzött tervfeladatokat. Az 1070 darab tehéntől 2900 literes fejési átlagot értünk el. A 339 anyakocától át- lágosan 16,5 malacot választót, tünk el. A hízómarháknál 834 grammos, a hízósertéseknél pedig 537 grammos volt a napi súlygyarapodás. A tervezett kétmillió 820 ezer liter tej helyett 2 940 000 liter tejet adtunk el. Hasonlóan jő eredményeket értünk el a húseladásban, a tervezett 83,2 vagon hús helyett 84,1 vagon húst értékesítettünk. A növénytermesztésben szintén jő eredményeink voltak. Gabonából 38,6 mázsás átlagos hektárhozamot értünk el. A mezőgazdasági termelésből 1973-ban 32 401 000 korona volt az összbevételünk. A Május 1. Efsz-ben az alsólánci telephely dolgozói gazdálkodtak a lég. eredményesebben, amiért külön dicséretet érdemelnek. SZASZÁK GYÖRGY