Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-28 / 50. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. február 28. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA O XXVII. ÉVFOLYAM 50. szám © Ára 50 fillér Szolidárisak vagyunk (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsa táviratot küldött az Olasz Általános Munkaszövetségnek (CGIL). A táviratban a következő áll: ,,A csehszlovák dolgozók nevében teljes szolidaritásunkat fejezzük ki azzal az általános sztrájkkal, amelyet irányító bizottságuk folyó év február 27-re hirdetett meg. Azt kívánjuk, hugy sikerrel végződjék az olasz szakszervezeti dolgozóknak a munkások jogos követelményeiért vívott harca, a gazdasági válság elmélyüléséhez vezető politika, az áremelkedés, az infláció, Olaszország déli részeinek elmaradottsága, a nagykereskedők és a nagytőkések spekulációja ellen vívott küzdelme.“ Konzulok a főpolgármesternél (ČSTK) — A Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság tegnap vendégül látta a Bratislavában akkreditált konzuláris képviselőket. Az Újvárosházán a konzuláris hivatalok vezetőit Ladislav Murtinák, az SZSZK fővárosának, Bratislavának főpolgármestere fogadta. Martinák elvtárs szívélyes beszélgetés keretében ismertette a vendégekkel a város fejlődését. A konzuláris hivatalok képviselőt ezt követően megtekintették Bratislava néhány lakónegyedét és műemlékeit. MIKROINTERJÜ Hektáronként 60 mázsa kukorica... Ezt a feladatot határozta meg a napokban Michalov- cén megrendezett járási kukoricakonferencia a járás mezőgazdasági üzemei részére. Az előzményekről és a kukoricahozamok növelésére irányuló törekvésekről, tervekről Ivan Kováč mérnök, a Michalovcei Járási Mező- gazdasági Igazgatóság vezetője elmondta: — Az elmúlt évben sikerült jelentősen növelni a kalászosok, elsősorban a búza és az árpa hektárhozamait. Sajnos, a magra és a silóra termesztett kukorica hektárhozamai jóval alul maradtak a kívánt mennyiségen. Szemes kukoricából még az ötvenmázsás átlagot sem értük el. Véleményünk szerint aránylag elég kis területen termesztettünk eddig kukoricát. Pedig ennek a fontos takarmánynövénynek eredményesebb termesztéséhez nálunk megvannak az előfeltételei, csak ki kell őket használni. Ezzel a kérdéssel nagyon behatóan foglalkoztak járásunk illetékes szervei. A lehetőségek felmérése után határoztuk el — véglegesen — a napokban megtartott járási kukoricakonferencián, hogy 1974- ben 3600 hektáron termesztünk magkukoricát s elérjük az átlagos hatvanmázsás hektárhozamot. Az előző évhez viszonyítva tehát több mint tízezer tonna szemes kukoricát nyernénk, ami 2547 tonna hús előállításához elegendő. Terveink szerint 5700 hektáron termesztünk az idén silökukoricát, s a jó termés biztosításával jelentősen megjavítjuk a szemes takarmányok kedvezőtlen mérlegét. —ik A tepltcet Sklo Union nemzeti vállalatban új gépsort helyeztek üzembe tükörüveg gyártására. Az ezen az új technológiai berendezésen, amely a legkorszerűbbek közé tartozik Európában, készített tükörüveget már nem kell tovább kezelni. Ezzel lényegesen megnövekedett a munkatermelékenység. A megelőző 120—150 000 négyzetméternyi üveg helyett ma már évente 5 millió négyzet- méternyi első osztályú tükörüveget gyártanak. Kitűnő minősége miatt a termelés 85 százaléka kivitelre kerül, elsősorban a szocialista országokba. Felvételünkön: A tükörüveget gyártó qépsor egy része. (Felvétel: Vrabec — ČSTK) Kulturális évfordulók 1974-ben (ČSTK) — A Béke világtanács ez idei februári ülésén Szófiában nyilvánosságra hozta a kultúrvilág 1974. évi évfordulóit. Március 2-án emlékezik meg a művelt emberiség Bedrich Smetanának, a cseh nemzeti zene megalkotójának 150. születési évfordulójáról. Tegnap idézték halála 100. évfordulójának alkalmából Carlos Manuel Cespedes kubai jogász emlékét, aki az 1868. évi kubai függetlenségi harc kezdeményezője volt. A világjelentősógű évfordulók közé tartozik Gustav Róbert Kirchhof német fizikus születésének 150. évfordulója (1824. március 12.) Róbert Lee Frost amerikai költő születésének 100. évfordulója (1874. március 26J George Gordon Byron angol költő halálának 150. évfordulója (1824. április 19.), Immánuel Kant német filozófus születésének 250. évfordulója (1724. április 22.), Francesco Petrarca olasz költő halálának 600. évfordulója (1374. július 18.), Joseph Conrad lengyel származású angol író halálának 50. évfordulója (1924. április 3.), Pierre Ronsard francia reneszánsz költő születésének 450. évfordulója (1524. szeptember 11.), Nyikolaj Konsztan- tyinovics Rerich orosz festő születésének 100. évfordulója (1874. október 9.), Anatole Francé francia író halálának 50. évfordulója (1924. október 13.) és John Milton angol költő 300. évfordulója (1674. november 8.). A jó eredmények jegyében A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság ülése (ČSTK) — Az SZLKP nyugatszlovákiai kerületi bizottsága tegnap Bratislavában Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a központi bizottság titkárának részvételével plenáris ülést tartott. A plénum értékelte, hogyan teljesítik a nemzeti bizottságok a CSKP XIV. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának, valamint a nyugat-szlovákiai kerületi pártkonferenciának határozatait. Ján Králik, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság elnökségének tagja, a kerületi nemzeti bizottság elnöke a beterjesztett jelentésben megállapította, hogy a nemzeti bizottságok számos pozitív eredményt értek el, és globálisan sikeresen teljesítik a Nemzeti Front választási programjaiban rögzített feladatokat. Rendkívüli gondot kell fordítani az építkezési beruházásokra, különösen a lakásépítésre. Az ötéves tervidőszak első három évének eredményei bizonyítják, hogy a nemzeti bizottságok igyekeznek ezt a feladatot teljesíteni. A tervidőszakra tervezett 59 ezer 195 lakásból a múlt év végéig 38 522 lakás építését fejezték be. Az ötéves terv mutatói szerint 1975-ig 624 000 lakos számára kell biztosítani a vízellátást. A múlt év végéig ezt 564 000 lakos számára biztosították. A jelentés és a plenáris ülés egész vitája megmutatta, hogy a kerületben csakúgy, mint eddig, a jövőben is a népgazdaság valamennyi szakaszán fokozott gondot kell fordítani a dolgozók eszmei-politikai kiképzésére. A vitában felszólalt Ján Janik elvtárs is, aki kiemelte azt a tényt, hogy figyelembe véve azt az aktivitást, ami különösen az ötéves terv első három esztendejében bontakozott ki, minden feltétel adva van arra, hogy az ötödik ötéves terv mutatóit ne csak teljesítsük, hanem túlteljesítsük is. A SZOVJET—AMERIKA? KERESKEDELMI TANÁCS ELSŐ ÜLÉSSZAKA Patoíicsev sajtóértekezlete Washington — Washingtonban megtartotta első ülésszakát az amerikai—szovjet kereskedelmi és gazdasági tanács, amelyet a múlt év júniusában Washingtonban létrejött legmagasabb szintű találkozón született megállapodás eredményeként alapítottak. A tanács célkitűzése a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kölcsönösen előnyös kereskedelmigazdasági kapcsolatok fejlesztésének előmozdítása. Az ülésszakon jóváhagyták a tanács alapszabályzatát, és megfogalmazták fő feladatait, megválasztották vezetőit és vezetőségének tagjait, döntöttek szervezeti és pénzügyi kérdésekről. Az ülésszak munkájában részt vett Nyikolaj Patoli- csev szovjet külkereskedelmi miniszter és George Shultz amerikai pénzügyminiszter is. Az amerikai fél meghívására JFolytatás a 2. oldalon) Erőfeszítések a szíriai—izraeli csapatszétválasztás érdekében Kissinger negyedik közel-keleti missziója 0 Élénk diplomáciai tevékenység Kairóban Damaszkusz — Henry Kissinger, amerikai külügyminiszter kedden megkezdte tárgyalásait Asszad szíriai elnökkel a Go- lan-fennsíkon egymással szemben álló katonai erők szétválasztásáról. Az első tanácskozás, amelyen szíriai részről Khaddam külügyminiszter is részt vett, több mint 3 óra hosszat tartott. A szíriai—amerikai megbeszélések a tervek szerint szerdán délelőtt folytatódtak, majd Kissinger Jeruzsálembe utazott, ahol ismertette a damaszkuszi tárgyalások eredményeit az izraeli vezetőkkel. Golda Meir, az ügyvezető izraeli kormány miniszterelnöke a Kissinger-láto- gatásra való tekintettel elhalasztotta az űj kormánylista csütörtökre tervezett beterjesztését. Nyugati megfigyelők szerint ezzel a lépésével a miniszterelnök-asszony egyrészt időt kívánt nyerni a kisebbségi kormány résztvevőinek gondosabb kiválasztásához, másrészt lehetővé akarta tenni volt hadügyminisztere, Dajan számára, hogy még az ügyvezető kormány tagjaként részt vehessen az izraeli—amerikai megbeszéléseken. Ami a szíriai fronton lévő csapatok szétválasztásának kérdését illeti, Izrael változatlanul ragaszkodik a szíriai fogságban lévő izraeli katonák névsorának közzétételéhez. Szíriai hivatalos személyiségek a Kissin- ger-látogatás előestéjén hangsúlyozták: változatlanul kitartanak amellett, hogy a lista átadását megelőzőén Izraelnek el kell köteleznie magát az általa megszállt területek teljes kiürítésére és első lépésként vissza kell vonulnia az októberi háború előtti állásokba. A kairói Al Gumhurija értesülése szerint Kissinger negyedik közel-keleti missziója addig tart, amíg nem sikerül megoldást találnia a szíriai—izraeli csapatszétválasztás problémájára, a csapatszétválasztási megállapodás előkészítése előreláthatólag egy hetet, tíz napot vesz igénybe. Kissinger feladatát rendkívüli módon megnehezíti a szíriai és az izraeli álláspontok kibé- kíthetetlennek látszó ellentéte. Amíg Szíria csupán a megszállt területek teljes kiürítéséhez vezető első lépésnek tekinti a Golan-fennsíkon szembenálló haderők szétválasztását, addig Izrael nem hajlandó lemondani az 1967-ben elfoglalt szíriai területek annektálásáról. A két álláspont' összebékítése csak abban az esetben lehetséges, ha az Egyesült Államok kész latbavetni befolyását az izraeli kormánynál a Biztonsági Tanács 242. számú határozatának tényleges elfogadtatása és végrehajtása végett. Nem kétséges, hogy Washington rendelkezik mindazokkal az eszközökkel, amelyek révén jobb belátásra bírhatja Izraelt, meggyőzheti arról, hogy a tartós közel-keleti béke összeegyeztethetetlen az arab területek megszállásával. Mindenesetre biztató előjel a damaszkuszi amerikai érdek- képviselet vezetőjének az a kijelentése, hogy az Egyesült Államok nem ért egyet Golda Meir nyilatkozatával, miszerint „a Golan-fennsík Izrael elide- geníthetlen része“. Kairóban főként azért helyeznek nagy súlyt a szíriai—izraeli csapatszétválasztás megvalósítására, mert az erre irányuló erőfeszítések kudarca esetén könnyen megtorpanhat, sőt zsákutcába juthat a közel-keleti rendezés ügye, hiszen — itteni vélemény szerint — a genfi békeértekezlet folytatása nem lehetséges Szíria részvétele nélkül. Ezzel összefüggő veszély, hogy a március 5-én befejeződő egyiptomi—izraeli csapatszétválasztás — amennyiben nem követi hasonló intézkedés a szíriai fronton — a politikai és a katonai helyzet egyidejű megmerevedését vonhatja maga után. Mindazonáltal úgy tűnik, hogy az egyiptomi vezetés osztja Kissinger optimizmusát mind a szíriai—izraeli csapat- szétválasztást, mind a béketárgyalások folytatását illetően. Kairó a negyedik Kissinger- misszió napjaiban is kiemelkedő szerepet játszik a közel-keleti diplomáciában. Csütörtökön az amerikai külügyminiszter, pénteken Gromiko szovjet külügyminiszter érkezik az egyiptomi fővárosba, hogy megbeszéléseket folytassanak Szadat elnökkel és Fahmi külügyminiszterrel. Tájékozott körök lehetségesnek vélik a szovjet és az amerikai külügyminiszter kairói találkozóját. A kairói lapok vezető helyen adják hírül, hogy Brezsnyev, az SZKP főtitkára az újabb Kissinger-missziót megelőzően üzenetet intézett Asszad szíriai államfőhöz. Ugyancsak fontos fejlemény, hogy Szadat kairói látogatásra hívta meg a közel-keleti rendezésben közvetlenül érdekelt Husszein Jordániái királyt. Egy ENSZ-szóvivő közölte, hogy a békefenntartó erők parancsnoksága néhány órán belül mintegy 1500 ENSZ-katonát képes a szíriai frontra küldeni, mihelyt létrejön a csapatszétvár lasztásl megállapodás.