Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1974-02-26 / 48. szám, kedd

Kedd, 1974. II. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.40, nyugszik: 17.31 — Közép-Szlovákia: 6.28, nyug­szik: 17.19 — Kelet-Szlovákia: 6.23, nyug­szik: 17.14 órakor A HOLD kel: 7.55, nyugszik: 22.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SÁNDOR — VIKTOR nevű kedves olvasóinkat © 1324-ben halt meg DINO COM- PAGNI olasz krúuikaíró, költő, Dante kortársa (szül.: 1255?) © 1814-ben halt meg JOHANN TÓ­BIÁS SERGEL, a 18. sz. legjelen­tősebb svéd szobrásza, a neuklasz- szicizmus korai képviselője (szül.: 1740) © 1864-ben született ANTO­NÍN SOVA cseh költő, a modern cseh líra egyik megalapozója ( + 1928) 0 1864-ben született ’HIB­JÁN SAMU zománc- és ötvösmű­vész (+1919) 0 1889 ben született NAGVEZSDA KONSZTANTYINOVA KRUPSZKAJA proletárforradalmár, kiváló pedagógus, V. I. Lenin fe­lesége és munkatársa (+1939) © 1919-ben halt meg IVAN FILIPO- VICS USZAGIN orosz fizikus, az elektromos transzformátor feltalá­lója (szül.: 1855) • 1934 ben kezdődött az SZKP XVII. kong­resszusa, amely jóváhagyta a szov­jet népgazdaság fejlesztésének második ötéves tervét. IDŐJÁRÁS Továbbra is erős felhőzet, he­lyenként havazással. Viszonylag hűvös idő. A legmagasabb nappa­li hőmérséklet 0 — plusz 4 fok. Mérsékelt északkeleti szél. A Duna vízállása 1974. február 26-áu: Bratislava: 295, apad Medveďov: 210, apad Komárno: 270, apad Štúrovo: 255, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Közlekedési szabálysértés miatt egy autóbusz szombaton az egyik nitrát útkereszteződésnél összeütközött egy személyautóval. A személyautó vezetője, Dimitrov Pavlov J. 49 éves nitrai lakos, va­lamint felesége súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi kár kb. 17 000 korona. — 1973. december 12-én lapunk­ban közöltük, hogy Ľudovít K. ka­jali lakos vadászfegyverét a ma- túškovól vendéglő előtt parkoló személygépkocsiból Ismeretlen tet­tes ellopta. A fegyvert a múlt hét végén egy matúškovói polgár ud­varában megtalálták. Nyilvánvaló, hogy a fegyvert a tolvaj dobta el az udvaron. A rendőrség folytatja a nyomozást. — Kigyulladt a rádiókészülék pénteken éjfél után Štefan B. 65 éves madunicel nyugdíjas konyhá­jában. Mivel az idős férfi csak botra támaszkodva tud járni, ne­hezen jutott a lángoló készülék­hez. A lángok rövidesen elterjed­tek az egész konyhában és továb bl három helyiségben. Körülbelül 70 0LXJ korona kár keletkezett. — Beosont pénteken délelőtt Anna S. 26 éves vlčanyi cigánynő Ján Ml. tešedíkovói lakásába és 250 koronát ellopott. A rendőrség a nő motozásánál az ellopott pénzt megtalálta és elkobozta. A tettes ellen bűnügyi eljárás in­dult. — Leitatta a partizánske! kul- túrházban a 26 éves Jozef K. egy 19 éves lányismerősét, majd erő­szakot követett el rajta. — Kapával törte el menye ke­zét veszekedés közben Modrany- ban pénteken reggel az 59 éves Mária R. A sérült kb. három hó­napig orvosi gondoskodásra szo­rul. — Egy lófogat hátsó részébe hajtott Lipt. Mikuláš mellett szom­baton este személyautójával dr. Ján D. 63 éves Dől. Smokovec-i lakos. A lófogatot Rudolf F., a Palúdzkal ÁG kocsisa vezette. A gépkocsi vezetője súlyosan megsé­rült, 51 éves felesége a helyszínen meghalt. A két ló elpusztult. A keletkezett kár kb. 75 000 korona. Feltételezhető/hogy a kocsis ittas volt. A rendőrség megindította a nyomozást. Tudósítóink írják KÖZÖSEN A királyréti és a Sladký dvor-i állami gazdaságuk dolgozói kö­zös szakszervezeti gyűlésen vi­tatták meg az elért eredménye­ket, a következő gazdasági év terveit. Királyréten a növény- termesztés a vöröshagyma, a heremag és a kukorica kivéte­lével teljesítette a termelési tervet, az állattenyésztés pedig 118 000 koronával termelt töb­bet a tervezettnél. A Sladký dvor-i gazdaság is az állatte­nyésztésben elért sikereknek köszönhette, hogy a tervezett 3,8 millió koronás bevétel he­lyett 4,1 millió koronás bevé­telt ért el. A jövőt illetően meg­állapították, hogy munkájuk eredményességét csak úgy fo­kozhatják, ha a gépeket job­ban kihasználják, nagy földtáb- lákat alakítanak ki. A két gazdasagot tehát egyesítik. Új, négysoros, 8 millió korona ér­tékű teliénistállót építenek 1975 végéig, a takarmányszárító üze­met granulátnrral bővítik, majd a hízómarhák részére is új, 1500 férőhelyes istállót építe­nek. György Elek NÉGY KÖZSÉG, Pózba, Baracs­ka, Bese és Felsőpél lakosai közös népdalesten ünnepelték meg a CSEMADOK fennállásá­nak 25. évfordulóját. A műsor végén Bahík Gyula elv társ, a CSEMADOK pozbai szervezeté­nek elnöke elismerő oklevelet nyújtott át az alapító tagok­nak. A népdalest sikere főleg Kovács Lajosné tanítónőnek és Soós Rozáliának, valamint a négy kórus tagjainak köszönhe­tő. Tóth Nándor AZ IDEI BALOK közül említést érdemel a Vágsellyén megren­dezett „véradók bálja“. Már csak azért is, mert a városban és a galántai járásban jelentős az önkéntes véradók száma. A nyugat-szlovákiai kerület ugyanis 35 százalékkal teljesí­tette túl véradás terén az or- szágus tervet, és a szlovákiai járások közül a galántai járás szerezte meg az elsőséget ezen a téren. Pintér Vera-f NEGYES IKREK MORVAORSZÁGBAN Négyes ikreknek adott életet hétfőre virradó éjszaka Lud­milla Hnilovcová Stítná nad Vláfí-i (gottwaldovi járás] asz- szony. A három fiú, az 1250 grammos Pavel, az 1050 gram­mos Jozef és az 1500 grammos Jirí, valamint a kislány az 1450 grammos Ľudmila egyelőre in­kubátorban van. Az édesanya egészségi állapota jó. A szülök a Javorníki Efsz dolgozói. Az egész világon ismeretes, hogy milyen durván bánnak a saigoni katonák a hadifoglyok­kal. Felvételünk egy dél-vietna­mi hazafi utolsó pillanatait örö­kítette meg közvetenül a ki­végzése előtt, nem messze a kambodzsai határtól. (Felvétel: CSTK) ■ A Szlovák Nemzeti Felke­lés és hazánk felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére Vranov nad Toplou-i Járási Nemzeti Bizottság versenyt hir­detett a vranovi járás legszebb városáért — községéért. A ver­seny célja szépíteni, gyarapíta­ni a járás községeit, tisztaságot tartani a tereken, a közétkez­tetési üzemekben, az üzletek­ben. Az egyik kritérium a par- kosítás, a fák ültetése, továb­bá a szemléltető agitáció. Az értékelő bizottság 1974. augusz­tus 29-e, valamint 1975. május 9-e alkalmából tart eredmény- hirdetést. ■ New Yorkban, a legna­gyobb amerikai városban 1965 —1973-ban a különböző tűzvé­szek alkalmával 2237 személy vesztette életét, vagyis 849 fő­vel több, mint az azt megelőző nyolc esztendőben. filatelia Alkalmi bélyeg a brnói bé- lyegkiállításra Á Szövetség Távközlési Mi nisztérium feb ruár 20-án í Brno 1974 elne vezésű, országos bélyegKiállítás népszerűsítésére 3,60 korona névértékű alkalmi bélyeget bo­csátott ki. A bélyeg motívumait egyrészt a postahagyományok­ból, másrészt pedig Brno város jellegzetes látképéből meríti. A bélyeget a posta kétféle nyom­dai kivitelben állíttatta elő. Az egyik 25 bélyeget, a másik pe­■ A SZOVJETUNIÓ TYUME- NYI KÖRZETÉBEN az utóbbi években százhuszonegy ásvány­olaj- és földgázlelőhelyre buk- bantak. Ez a terület a Szovjet­unió legjelentősebb tüzelő­anyagipari-energetikai bázisa lett. A közeljövőben itt évente 300—330 millió tonna ásvány­olajat és 200—250 köbméter földgázt termelnek. ■ Ismeretlen tettesek vasár­nap ellopták a londoni városi múzeumból Jan Vermeer XVII. századbeli holland festő egyik alkotását. A kép értéke egymil­lió font sterling. ■ A jéghegyek kutatásával foglalkozó leningrádi tudósok megállapították, hogy amennyi­ben nem változnak a klimatikus viszonyok, 500 év múlva mind a déli, mind az északi sark tér­ségében valamennyi szigetről leolvad a jégpáncél. ■ Český Téšínbeu az ottani színház lengyel drámai együtte­se pénteken tartotta ünnepi be­mutatóját. Az együttes bemu­tatta León Kruczkowszki len­gyel drámaíró „A szabadság el­ső napja“ című művét. MŰSORVÁLTOZÁS A MATESZ igazgatósága értesíti kedves košicei szín­házlátogató közönségét és bérlettulajdonosait, valamint a kedves meghívott vendé­geket, hogy az 1974. febru­ár 28-ra, csütörtökre hirde­tett Tóték című Örkény-drá- rna országos bemutató elő­adása két főszereplő meg­betegedése miatt elmarad. A MATESZ Thália színpadán a bemutatót 1974. március 28-án tartjuk meg. A MATESZ Igazgatósága KI TUD RŰLA? Elveszett egy fajtiszta foxterrier Dunajská Stredán (Dunaszerdaho- lyen). Ismer tető jelel: feliér, gön­dör, hosszú szőrzet, hátán fekete és világosbarna folt, fülei ugyan csak mérsékelten világosbarnák. Kérjük a becsületes megtalálót vagy nyomravezetőt, akit megju­talmazunk, hogy értesítse szer­kesztőségünket. dig 16 bélyeget és a velük együti kiadott 4 nagy szelvényt és 5 kis szelvényt tartalmazó ív. A bélyeget és a szelvénye­ket Jozef Lies- ler festőművész tervezte, a vés uöki kivitelezés Jozef Heréik munkája. A bélyeggel egyidő- ben első napi boríték és alkal­mi bélyegzés is megjelenik, ezeket Miloš Ondráéek tervezte s véste ki. Bemutatjuk a 3,60 korona értékű bélyeget és a nagyszelvényt. (sm) Mi Hol 7 Mikor Film Bratislava 0 HVIEZDA: Vándorzenészek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUK- LÁ: Le Mans (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A Kék Szoros rallye (szovjet] 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: A tűz felloba- nása (cseh) 15.45, 18,15, 20.45 # METROPOL: Egy édes szó: szabad­ság (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Erőd a tengeren (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 # M'IER: A tokiói lány (japán) 22 0 NIVY: Buck és a prédikátor (am.) 17.30, 20 # MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 © PALACE: Ocovái pasz- torále (szlovák) 20 © OBZOR: A kapuk előtt (szlovák) 18, 20.30 # PIONIER: A völgy (szlovák) 19. Film Košice # SLOVAN: Sacco és Vanzetti (olasz) # DRUŽBA: Lángoló ten­ger (szovjet) # ÜSMEV: A nagy­főnök (fr.) ® TATRA: Cid (am.) f) PARTIZÁN: Tizenévesek (len­gyel)­Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúit tava (19) # HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Élted Ideje (19) # KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádóba (19| # 0] SZÍNPAD: Huszárok (19) # ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A mak­rancos hölgy (19) © ZENEI SZÍN­HÁZ: DvoFák: VII. és VIII. szim­fónia (19). SZÍNHÁZ KOSIGE Éjjeli menedékhely (13), Nabuc- co (19). MATĽSZ # Kalná (Kálna): Időzített bol­dogság (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197.4, 233.3 és a 295.3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műso­ra. 12.00: Hírek. 12 10: Rádió­egyetem (ism.j. 12.25: Szórakozta­tó zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30i Iskolások műsora (ism). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánc­zenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40; Napi krónika. Televízió Bratislava 8.55 és 14.2ü: Iskolatévé. 9.30: Látogatás, tv-jűték (ism.). 10.50: A győzelmes február és A forradalmi szakszervezetek* 11.15: TV Híradó. 16.30: Hírek. 16.35: Sportesemények visszhang­ja. 17.05: Esztétikai műsor. 18.00: Esti mese. 18.10: Dalok! 19.00: TV Híradó. 19.30: Publicisztikai műsor. 20.00: A fekete város. Magyar tv- filmsorozat. V. rész. 21.15: TV Híradó. 21.40: Találkozás az orvossal. 21.*5: Operaáriák és dalok. 22.30: A holnapi sajtóból. II. műsor 16.50: Hírek. 17.00: Spórtdélután. 18.15: Sí VB. 18.35: Esti műsor Bratislavából. 19.00: Kereskedelmi problémák. 19.25: Játsszanak tovább velünk, 20.20: Fiatalok tv-klubja. 21.00: Hírek. Televízió Budapest 8.10 és 13.40: Iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: A nő — három szerepben* Enni jó. 17.40: Állattenyésztés Magyaror1 szagon. 18.05: Papírsárkány. 18.40: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Orosz klasszikusok. Feltá­madás. Magyarul beszélő szovjet film. I. rész. 21.35: 144 nóta. A Magyar Tv slá* gerlistája. 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. WJfát nekem most már sen­Ma. ki se mondja, hogy a tökésországokban nincsenek aranyszívű emberek! Mert igenis vannakI Nem is arany- szívűek, hanem vajszívűek. Például Svájcban a berni kan­ton tanácsurai — véleményem szerint — nem is járhatnak a napos oldalon, mert elolvad a szívük. Es most ne lessék azt mondani, hogy már me­gint kitaláltam valami égbe kiálló marhaságot, mert most kivételesen egészen komoly vagyok. Még a könnyeim is potyognak a meghatottságtól. Ugyanis azt olvastam az egyik nyugati lapban, hogy a jent említett tanácsurak parancs­ba adták: a tüdős csigákat (Helix Pomatiaj nem szabad pusztítani, nem szabad meg­enni, mert a tüdős csigák a kanton vezetőinek védelmét élvezik. Kérem, amióta Teli Vilmos lelőtte fiacskája fejéröl az al­mát, ilyen korszakalkotó ren­deletet Svájcban még nem hoztak. Nyilvánvaló, hogy a tüdős csigák óriási lelkesedés­sel fogadták és naponta leg­alább kétszer áldást rebeg- nek a tanácsurak fejére, de az sem kétséges, hogy igen sok emberi felháborított ez Vajszívű tanácsurak az intézkedés. Mert ugyebár mendegél az adófizető svájci polgár az erdőben és látja, hogy ott mászik az út szélén néhány gusztusos tüdős csi­ga. A svájci polgárnak össze­fut a nyál a szájában, mert van-e nagyobb gasztronómiai gyönyörűség, mint erdei nü- nükék társaságában tüdős csigát rágcsálni? Az erdőben még csámcsoghat is a svájci polgár, mert nem hallja sen­ki. Lenyalogathatja a csiga­házat, nehogy valami kárba- vesszen a kiváló csemegéből. Dehát megteheti ezt a svájci polgár? Nem teheti meg, mert a tüdős csigákat védi a kan­ton tanácsa, a tüdős csiga te­hát kiröhögi a svájci polgárt és alkotmányos jogai tudatá­ban fennkölt lélekkel tovább mászik. Vagy tessék elképzelni, hogy Ulrik szerelmes egy lányba és a lány egy tucat tüdős csigát kér a születés napjára, mert nagyon szeret torkoskodni és van e nagyobb gyönyörűség mint jódlizás közben tüdős csigát ropogtat­ni? Ue Ulrik nem teljesítheti a lány kérését és ezért a lány tohonya mihasznának nevezi és lebőgeti. Pedig szegény Ul­rik nem tehet róla, ő csak tiszteletben tartja a kantoni tanács rendeletét. Persze az is nagyon érde­kes lenne, ha tanácsurak — azzal a marhanagy szívükkel — védelembe vennék a ki­zsákmányolt munkásokat is! Erre azonban még nyilván várni kell, mert a fontossági sorrendben a tüdős csigák áll­nak az első helyen. PETERFl GYULA Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorki| utco 10. Telefon. 169. 312 52 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat' 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogrodskó 8. Nyomja o Piavdé Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi Űj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai (cézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrodná expedícia tlače, Bratislavy Gettwaldovo námestie 46/VU.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents