Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-23 / 46. szám, szombat
A CSEH NffSZÖVETSÉG KONGRESSZUSA „Tudásunkat és munkánkat a CSKP XIV. kongresszusa feladatai teljesítésének, a szocializmus felvirágoztatásának, a békés életnek szolgálatába állítjuk“ jelszó jegyében kezdődött meg tegnap Kladnóban a Cseh Nőszövetség kongresszusa. Az ipari, a mezőgazdasági üzemek és a társadalmi élőt, valamint a népgazdaság más szakaszainak több mint 500 választott küldötte, akik a szövetség 351 000 tagját képviselik, ezen a kongresszuson értékelik a Cseh Nőszövetség ötéves időszakának munkásságát, majd kitűzik a további feladatokat. A kongresszus jelentőségét kiemeli a CSKP KB, a CSSZK kormánya, a CSSZK NF KB küldöttségének részvétele, élén Josef Koreákkal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a CSSZK kormányának elnökével. Az elnöki asztal mellett helyet foglalt a Csehszlovák Nő- tanács küldöttsége, amelyet Gusta Fučíková elnök vezet, továbbá a Szlovák Nőszövetség küldöttsége, élén Elena Litvajo- vával, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnökével, a CSSZK NF társadalmi szervezeteinek vezető képviselői, a Közép-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság képviselői, valamint a kladnói járás pártéleti és közéleti személyiségei. A Cseh Nőszövetség tevékenységéről és további feladatairól Marié Jarošová, a Cseh Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke számolt be. Bevezetőben Jarošová elvtársnő hangsúlyozta, hogy a Cseh Nőszövetség kongresszusa a Győzelmes Február 26. évfordulójának előestéjén gyűlt egybe, ami arra kötelez, hogy a kongresszus tanácskozását és határozatait az egység, a forradalmi lelkesülés és az az öntudatosság hassa át, amely jellemző volt munkásosztályunk dicső februári győzelmére. Marié Jarošová elvtársnő beszédében megemlékezett a Csehszlovák Nőszövetség egységes szervezetté való tömörülésének előkészületeiről államunk föderatív elrendezésével összhangban. Rámutatott arra, hogy az egész Nőszövetség sokoldalú tevékenységének súlypontja továbbra is a lakóhely marad politikai-nevelési és szervezési téren egyaránt. Azután felsorolta, milyen arányban vesznek részt a nők a társadalmi munkában, a nemzeti bizottságokban, a társadalmi szervezetekben kifejtett tevékenységben, a Csehszlovák Vöröskeresztben. Elmondotta, hogy a nők a nemzetközi szolidaritás és a nemzetek közti egyetértés gondolatának fejlett propagátorai, és jó szervezőknek bizonyultak a békemozgalomban is. A SZOVJET HADSEREG NAPJÁNAK ÜNNEPSÉGEI A szovjet hadsereg és hadi- tengerészet napja alkalmából I. I. Szkripka, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének katonai és légügyi attaséja csütörtökön fogadást rendezett a Szovjetunió prágai nagykövetségének székházában. A Szovjetunió fegyveres erői megalakulása 56. évfordulójának alkalmából jókívánságait fejezte ki Vasil Biľak, Peter Colotka, Alois Indra, Antonín Ka- pek, Josef Kempný és Ľubomír Štrougal, a CSKP Elnökségének tagjai, továbbá Václav Hűla, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, továbbá Jan Fojtík, František Ondrich és Oldrich Švestka, a CSKP KB titkárai. A fogadáson a vendégek sorában részt vettek a CSSZSZK kormányának alelnökei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, politikai és közéletünk más vezető személyiségei. A díszvacsorán részt vett K. G. Kozsanov vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői csehszlovákiai főparancsnokságának rangidős képviselője és I. I- Tyenyiscsev vezérezredes, a Szovjetunió Hőse, a Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok középső csoportjának parancsnoka. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. A Győzelmes Február 26. évfordulójának, valamint a szovjet hadsereg megalakulása 56. évfordulójának alkalmából Prágában tegnap a Politikai Főiskolán ünnepi gyűlést tartottak a Nemzetvédelmi Minisztérium dolgozói és a csehszlovák néphadsereg kqtonái. Örvendetes értékelés (Folytatás az 1. oldalról) terre növelik minden általuk gondozott tehén tejhozamát. Az Otročoki Efsz-ben Simon István 17-tagú ifjúsági munkabrigádja 26 000 koronával teljesítette túl a tavalyi nevezetes évfordulók tiszteletére tett felajánlást. Minden remény megvan arra, hogy az otročoki fiatalok az idei évet sem zárják szerényebb eredményekkel. A járás többi mezőgazdasági üzemében hasonlóan sokat tettek a szocialista munkabrigádok tagjai az 1972-es évre meghatározott termelési feladatok következetes teljesítése érdekében. Közülük tegnap héttagú küldöttséget választottak a mezőgazdaságban dolgozó szocialista munkabrigádok országos konferenciájára, amelyre március 5—8-án Košicén kerül maid sor. — ly— A gyűlésen részt vett Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Václav Horáöek altábornagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke és a csehszlovák néphadsereg más vezető személyiségei. Jelen volt I. I. Tyenyiscsev vezérezredes, a Szovjetunió Hőse, a Csehszlovákiában állomásozó szovjet csapatok középső csoportjának parancsnoka, K. G. Kozsanov vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállami egyesített fegyveres erői csehszlovákiai főparancsnokságának rangidős képviselője, I. I. Szkripka vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai katonai és légügyi attaséja, és a szocialista országok Csehszlovákiában akkreditált katonai és légügyi attaséi. Az ünnepi beszédet Martin Dzűr hadseregtábornok nemzetvédelmi miniszter mondotta. A szovjet hadsereg és a Szovjetunió Haditengerészete fennállásának 53. évfordulóján Prágában, a szovjet vöröskatonák Olšanyi temetőjében ke- gyeletes koszorúzási ünnepséget tartottak. A csehszlovák néphadsereg koszorúját Martin Dzúr hadseregtábornok, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere és dr. Václav Horáöek altábornagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke helyezte el. A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége nevében az elesett vöröskatonák emlékének koszorú elhelyezésével kegyelettel adózott V. V. Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és I. I. Szkripka vezérőrnagy, K. G. Kozsanov vezérezredes és I. I. Tyenyiscsev vezérezredes, a szovjet csapatok középső csoportjának koszorúját helyezte el. Röviden ★ A Csehszlovák Dunahajózá- si Vállalat kommunistái tegnap délután Komáromban tartották értékelő taggyűlésüket. A gyűlésen részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KERB elnöke. ★ Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára tegnap Bratislavában a Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémián a tudományos-pedagógiai tantestületnek előadást tartott a párt ideológiai munkájáról. ★ A Szlovák Szakszervezeti Tanács Elnöksége tegnap ülést tartott a Sverma Vasművek táléi üdülőjében. A tanácskozást Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke vezette. Közélet — JOZEF LENÁRT, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, tegnap átnyújtotta az SZLKP Központi Bizottsága titkárságának Üdvözlő levelét Jozef Púpala elvtársnak, az SZLKP KB dolgozójának 50. születésnapja alkalmából. Az ünnepségen részt vett Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője. — Dr. DALIBOR HANES, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke tegnap fogadta Carl George Crafoordot, a Svéd Királyság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. — Dr. MILOSLAV RÚŽEK, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese és Teodor Has, a Román Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete Prágában tegnap kicserélte a csehszlovák—román konzuláris egyezmény ratifikációs okmányait. — JAN BARYL, a CSKP KB titkára, tegnap fogadta Prágában Zandangijn Enebist, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. — IGNÁC JANÄK, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára tegnap az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának székházában „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést nyújtotta át Štefan Francé bánovi nyugdíjasnak, aki 1923 óta a CSKP tagja, továbbá Rudolf Krivo- šík čáčovi nyugdíjasnak, akik most ünnepelték 70. születésnapjukat. — PAVOL BAHYL, a CSSZSZK általános gépipari minisztere tegnap fogadta Vlagyimir Alekszand- rovics Vlagyimirszkijt, a Szovjetunió csehszlovákiai kereskedelmi képviseleti hivatalának vezetőjét, aki megismerkedett a Szövetségi Általános Gépipari Minisztérium új szervezetével. Aktív munkát végeztek Tegnap kezdődött Košicén a SZISZ kétnapos második városi konferenciája, melyen a 353 küldött szívélyesen üdvözölte Jozef Pitékét a SZISZ KB titkárát, Ján Bozogaň, a SZISZ városi bizottságának elnöke értékelő beszámolójában rámutatott, hogy az utóbbi két év alatt a több mint huszonnégyezer tagot számláló városi bizottság jelentős eredményeket ért el, és joggal sorolták hazánk legjobb SZISZ-szervezetei közé. Az első városi SZISZ-konfe- rencia óta nagymértékben fokozódott a szervezett fiatalok érdeklődése a politikai nevelés Iránt, s az állandóan terebélyesedő szocialista munkaverseny keretében több mint 157 millió korona értékű társadal-.. mi munkát végzett a város ifjúsága. A beszámoló szerint Košice SZISZ-tagjai egyéb területen is sikeres munkát fejtettek ki. Erről számoltak be a vitában felszólalók is. (ik) Kapunyitás előtt a „Byslrka" kávéházban A legközelebbi napokban adják át a forgalomnak a bratislavai Szlovák Nemzeti Felkelés Hídja tartópillérén épített „Bystrica“ kávéházat. Az új híd és a kávéház építői helyszíni sajtóértekezleten számoltak be tegnap e különleges létesítmény tervezésének és építésének körülményeiről, melynek központi beruházója a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság, kivitelezője a Doprastav Bratislava n. v., főtervezője pedig a Dopravoprojekt Bratislava. Az új kávéházban, amely a szocialista vendéglátóipar méltó képviselője, március első napjaitól kezdve naponta 10-től 22 óráig egyszerre 128 vendég gyönyörködhet a város panorámájában, ahová a gyors- felvonó nem egészen 30 másodperc alatt egyszerre 10 személyt szállít fel, a felnőtteket 3, a 10 éven aluli gyermekeket — felnőttek kíséretében — 1 koronáért. A „Bystrica“ kávéház az étel- és italkülönlegességek nagy választékával fogadja majd a vendégeket, különösen Bratislava hazai és külföldi látogatóit, akik 85,5 méterrel a Duna szintle felett nem mindennapi látványban részesülhetnek. í - al) LENGYEL—CSEHSZLOVÁK KERESKEDELMI egyezményt írtak alá Varsó — Hazánk és a Lengyel Népköztársaság kormány- képviselői aláírták a két ország 1975—1990-es évekre vonatkozó tranzit áruszállítási megállapodását. Csehszlovák részről az egyezményt Andrej Barčák, hazánk külkereskedelmi minisztere és Kazimierz Ol- szewskl, a lengyel kormány alelnöke, hajózási miniszter írta alá. A megállapodás meghatározza a két állam közötti kölcsönös tranzit szállítási együttműködés feltételeit. Az egyezmény Csehszlovákia és Lengyelország között az eddig megkötött szállítási megállapodások közül a leghosszabb távú együttműködést körvonalazza. A megállapodás a szocialista gazdasági integráció komplex programja szellemében tovább erősíti a két ország együttműködését. Hazánk küldöttségét varsói tartózkodása során fogadta Piotr Jaroszewicz lengyel kormányelnök is. Andrej Barčák külkereskedelmi miniszter tegnap elutazott Varsóból. Egyiptom átvette a felszabadult területek ellen őrzését Kairó — Mint már jelentettük, a szuezi fronton befejeződött a január 18-án aláírt csapatszétválasztási megállapodás végrehajtásának negyedik szakasza. Az utolsó Izraeli katona is elhagyta a Szuezi-csatorna nyugati partját, s a helyükre lépő ENSZ-erők hat órával később, még csütörtökön este megkezdték a területek visszaszolgáltatását az egyiptomi erőknek. Az egyiptomi fennhatóság helyreállítása pénteken, közép-európai idő szerint hajnali 5 órakor befejeződött. Kairól lap jelentések szerint Szadat elnök utasítására Illetékes egyiptomi szervek tanulmányozzák a még börtönben lévő politikai foglyok szabadon- bocsátásának lehetőségéit, különös tekintettel azokra, akik büntetésük felét már letöltöt- ték. Az államfő engedélyezte, hogy a szabadlábra helyezett politikai foglyok külföldön vállaljanak állást, ha Egyiptomban nem találnak megfelelő munkát. Az elnök elrendelte a Kairóban működő külföldi tudósítókkal szemben alkalmazott cenzúra megszüntetését is. Tel Aviv — Az izraeli Munkáspárt vezetői pénteken egyhangúlag jóváhagyták Golda Meirnek azt a döntését, hogy kisebbségi kormányt alakít. Hírek szerint Dajan hadügyminiszter véglegesnek tekinti lemondását és nem hajlandó tárcát vállalni az új kormányban. Egyes értesülések szerint a had- ügyminiszteri tisztséget egyelőre maga a kormányfő, Golda Meir tölti majd be. Bejrút — Asszad, szíriai elnök egy bejrúti lapnak adott nyilatkozatában kijelentette, Szíria kész visszajuttatni hazájukba az októberi háborúban szíriai fogságba esett izraeli katonákat, ha Izrael visszaengedi lakóhelyére a Golan-fennsíkról elűzött 170 000 szíriai parasztot. Folytatja tanácskozását az AÁSZ Mexikóváros — Tegnap zárt ajtók mögött folytatta tanácskozását 24 latin-amerikai külügyminiszter háromnapos tanácskozása, amelyen jelen van Kissinger amerikai külügyminiszter is. Mint már beszámoltunk róla, az amerikai diplomácia vezetője beszédet mondott, amelyben hangsúlyozta, az egyetértés és együttműködés fontosságát, az „új Amerika-kö- zi mechanizmus“ kidolgozásának fontosságát. A mexikói lapok és rádióállomások Kissinger csütörtöki beszédéről megállapítják, hogy békülékenyebb hangneme inkább diplomáciai húzásnak, az Amerika-ellenes hangulat feloldására való törekvésnek tekinthető, mintsem a problémák tényleges rendezésére tett kísérletnek. A „mindenben kész vagyunk tárgyalni“ állásponttal — hangsúlyozzák Mexikóban — Washington azt akarja elérni, hogy későbbi időpontra halasz- sza az összeütközéseket, amikor majd számon kérik „elveinek“ valóra váltását. Másrészt —• hangoztatják a mexikói lapok — az USA nem tehet mást, mint hogy hangnemet változtasson, hiszen másként egy földrésszel találta volna magát szemben. A gép- és traktorai tamások dolgozóinak ünnepi ülése (ČSTK) — Prágában tegnap a Slovanský dömban tartották meg ünnepi gyűlésüket a gépes traktorállomások, valamint a mezőgazdasági gépjavító üzemek vezérigazgatóságainak dolgozói a gép- és traktorállomások megalakítása 25. évfordulójának alkalmából. Az ünnepi ülésen részt vett František Klíma, a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke és más vendégek. A fő beszámolót Josef Gono, a termelési gazdasági egység vezérigazgatója tartotta. Megemlítette, hogy a mezőgazdaság szocialista átalakulásának jelentős támaszpontjai voltak a gép- és traktorállomások, amelyekkel az állam nem csupán a mezőgazdasági termelés nagyobb fokú gépesítését, hanem egyben az egységes földművesszövetkezetek gazdasági és szervezési megszilárdítását segítette elő. A termelési gazdasági egység valamennyi 75 vállalatában pozitívan értékelték a szocialista munkaverseny és a munkafelajánlási mozgalom színvonalát. Tavaly a szocialista munkaversenybe 64 szocialista munkabrigád, az e címért versenyző 226 kollektíva, 860 munkakollektíva és 18 500 egyén kapcsolódott be. Az ünnepi gyűlés résztvevői a vita után szakágazati szocialista vállalást tettek, amelyben az ötéves tervfeladatok határidő előtti teljesítésére, a teljesítményi tervnek 1975 végéig 1,5 milliárd koronával való túlteljesítésére kötelezték magukat. Ülést tartott az SZMT Elnöksége Ondrej Klokoč elnök vezetésével ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. Ján Janovic- nak, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének jelenlétében megtárgyalta a kormány jelentését a CSKP XIV. kongresszusa, az SZLKP kongresszusa, valamint a CSKP KB és SZLKP KB 1972 áprilisi plénumai határozatainak teljesítéséről a mezőgazdaság és élelmezésügyi tárca területén. Az eredmények azt mutatják, hogy sikerrel folyik Szlovákiában a mezőgazdasági és az élelmiszeripar fejlesztésére Irányuló párthatározatok teljesítése. Az 1971—73-as években gyorsabb volt a termelés növekedési üteme, mint ahogy azt az ötödik ötéves terv kitűzte. A mezőgazdaság teljesíti a CSKP XIV. kongresszusa által számára kitűzött feladatot, miszerint az alapvető élelmiszerek fogyasztásában mutatkozó növekedést saját erőforrásokból kell fedezni. A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége megtárgyalta továbbá az SZNT ipari és építőipari bizottságának jelentését a területrendezési tervek előkészítésével és az építésrendészeti előírásokkal foglalkozó törvény elvei javaslatának megtárgyalásáról. ti) szó 1974. II. 23.
