Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-20 / 43. szám, szerda
A SZÖVETSÉGI MINISZTERELNÖK FOGADTA AZ IGAZSÁGÜGY VEZETŐ KÉPVISELŐIT (ČSTK) — Dr. Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta dr. Jan Némecet, a CSSZK igazságügyminiszterét, dr. Pavol Királyt, az SZSZK igazságügy-miniszterét, dr. Josef Ondrejt, a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnökét és dr. Karéi Kejz- lart, a CSSZK Legfelsőbb Bíróságának elnökét. A csehszlovák igazságügy képviselői azoknak a feladatoknak a teljesítéséről tájékoztatták a szövetségi kormány elnökét, amelyeket a CSKP XIV. kongresszusa az igazságügy számára kitűzött. Štrougal elvtárs népi igazságszolgáltatásunk fennállásának 25. évfordulójával kapcsolatban méltányolta a csehszlovák igazságügy nagy jelentőségét és áldozatkész tevékenységét, majd foglalkozott dolgozóinak nagy társadalmi felelősségével. JUGOSZLÁV VENDÉG BRATISLAVÁBAN (ČSTK) — Tegnap a kora reggeli órákban Prágából Bra- tislavába érkezett Bugyiszlav Soskics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Elnöksége Végrehajtó Bizottságának tagja, aki a CSKP KB meghívására látogatott Csehszlovákiába. A jugoszláv vendéget a bratislavai Főpályaudvaron Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ján Skoda, Ivan Litvaj és Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetői üdvözölték. Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratisiavában fogadta Bugyislav Soski- csot. A megbeszélésen részt vett Ján Janik, és Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai, Ján Skoda, Ivan Litvaj és Daniel Futej, az SZLKP KB osztály- vezetői. A vendéget Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője kísérte. A megbeszélésen jelen volt Nasztagyin Radovics, a JSZSZK bratislavai főkonzulja. Jozef Lenárt Ismertette a vendéggel az SZLKP jelenlegi feladatait, főleg a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítéséből eredő feladatokat, továbbá a párt szervezeti felépítését és az ideológiai téren megoldandó feladatokat. A jugoszláv vendég a baráti beszélgetésen Szlovákia fejlődése iránt érdeklődött. Bugyislav Soskics, bratislavai látogatásának keretében ellátogatott a Bratislavai Elektrotechnikai Üzemekbe. Ezután a Slavínra ment, majd megtekintette a város nevezetességeit és új lakónegyedeit. Elutazott az MNK Központi Népi Ellenőrzési Bizottságának küldöttsége (ČSTK) — Dr. Dabrónaki Gyulát, a Magyar Népköztársaság Központi Népi Ellenőrzési Bizottságának elnökét, aki egy háromtagú küldöttség élén Csehszlovákiába látogatott, tegnap Bratisiavában fogadta Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszter- elnöke. A magyar vendéget Josef Ma- cliaóka miniszter, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Népi Ellenőrzési Bizottságának elnöke kíséri. A fogadáson jelen volt dr. Ján Paško miniszter, a Szlovák Szocialista Köztársaság Népi Ellenőrzési Bizottságának elnöke is. Szívélyes beszélgetés folyamán a felek tájékoztatták egymást a kölcsönös érdeklődésre számot tartó Időszerű kérdésekről, különösen ami a két baráti szocialista ország népi ellenőrzési bizottságának a működését illeti. A magyar vendégeket tegnap fogadta Ladislav Martinak, Bratislava főpolgármestere is. A Magyar Népköztársaság Központi Népi Ellenőrzési Bizottságának küldöttsége tegnap visszautazott hazájába. A magyar nagykövet szlovákiai látogatásai Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Barity Miklóst, a Magyar Népköztársaság új csehszlovákiai nagykövetét és kíséretének tagjait. A magyar nagykövet ugyancsak tegnap tett látogatást az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumában és Oktatásügy. Minisztériumában, ahol dr. Rácz Olivér és dr. Ľudovít Kilár miniszterhelyettesekkel tanácskozott. A nagykövetet Bjelik György, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja és Benyo Pál, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetségének attaséja kísérte. Barity Miklós tegnap a Ma- linovói (Éberhardi) Csehszlovák—Magyar Barátság Egységes Földmfívesszövetkezetbe látogatott, ahol találkozott a Bratislava-vidéki járás képviselőivel — Ján Marušičcsal, a járási pártbizottság vezető titkárával, és František Bizuppal, a járási nemzeti bizottság elnökével. A magyar nagykövet elbeszélgetett a szövetkezet vezető dolgozóival. A magyar nagykövet tegnap a délutáni órákban az Üj Szó szerkesztőségében találkozott Lőrincz Gyulával, a lap főszerkesztőjével, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége országos elnökével. Az esti órákban a magyar diplomata kíséretével a középszlovákiai kerületbe utazott. Lengyel kormányküldöttség érkezett Prágába Franciszek Kaimnak, a Lengyel Népköztársaság Miniszter- tanácsa elnökhelyettesének vezetésével tegnap lengyel kormányküldöttség érkezett Prágába, a csehszlovák—lengyel gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság XV. ülésszakára. A küldöttséget a prágai Ruzy- néi repülőtéren Rudolf Rohií- éek, a CSSZSZK kormányának alelnöke és a bizottság csehszlovák tagozatának más tagjai üdvözölték. Jelen volt Lucjan Motyka, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete Is. (ČSTK) A Stavnaft kommunistái értékelték munkájukat PETER COLOTKA ELVTÄRS FELSZÓLALÁSA A VÁLLALAT PÁRTSZERVEZETÉNEK TAGGYŰLÉSÉN Tegnap a bratislavai Slovnaftban taggyűlést tartott az SZLKP 2. számú alapszervezete. A gyűlésen részt vett PETER COLOTKA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke. Jelen voltak: RASTISLAV HAVERLlK, a II. városkerületi pártbizottság vezető titkára és JURAJ ŽEMLICKA, a II. Városkerületi Nemzeti Bizottság elnöke. Stanislav Matúš, a pártalapszervezet elnöke beszámolójában különösen nagyra értékelte, hogy a köolajfinomító dolgozói, élükön a kommunistákkal, nagyon jól teljesítették az 1973. évi feladatokat, amikor is az állami tervet minden munkahelyen egy héttel a tervezett határidő előtt sikerült teljesíteniük. Ez a túlteljesítés az olajfinomítók szakaszán 88 millió korona értékű gyártmánytöbbletet jelent. Matúš elvtárs rámutatott, hogy ebben az évben nagyon igényes feladatuk várnak a Slovnaft dolgozóira. Meg kell oldani az iraki kőolaj, valamint a tőkésállamokból importált néhány vegyszer és félkészáru késedelmes szállításából eredő problémákat. Ezzel szemben a feldolgozás 95 százalékát a szovjet partner fedezi az egész ötéves tervidőszakra érvényes és szilárd árakon megkötött szerződés alapján. Az ez évi igényes Lervfeladatok teljesítését biztosítandó a kőolajfinomító dolgozói az SZNF 30. és más jelentős évfordulók tiszteletére közel 19,5 millió korona értékű kötelezettségvállalást fogadtak el. Peter Colotka elvtárs felszólalása bevezető részében értékelte azokat az eredményeket, amelyeket a pártszervezet tagjai értek el a politikai szervező és az eszem! nevelőmunka területén. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy úgy, ahogy eddig, az idén is teljesítik a tervfeladatokat. Az eredmények bizonyítják, hogy a kommunisták és a többi dolgozó felelősségtudattal foglalkoznak a problémákkal, igyekeznek elemezni a fogyatékosságok okait, és keresik a termelésnövekedés és a gazdaságosabb termelés lehetőségeit. — Az ilyen magatartás — mondotta Colotka elvtárs —, tehát az elért eredmények helyes értékelése és a bíráló igényesség érvényesítése teljes mértékben összhangban 611 a XIV. kongresszus szellemével, valamint a CSKP Központi Bizottsága és az SZLKP Központi Bizottsága irányelveivel. Ezt követően a szlovák kormányelnök értékelte, hogy az ötödik ötéves tervidőszak első három évében, de különösen 1973-ban a legfelsőbb pártszervek megállapíthatták, hogy a gazdaságosság területén — bizonyos részleges fogyatékosságok ellenére — a pozitív tendenciák vannak túlsúlyban, hogy eredményesen teljesítik a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatokat. Ezt bizonyítja, hogy a múlt esztendőben — az előző évhez viszonyítva — hazánkban a nemzeti jövedelem 5,2 százalékkal, az Ipari termelés 6,3 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 4,2 százalékkal, az építőipari munkák terjedelme 6,5 százalékkal és a külkereskedelmi forgalom 12,6 százalékkal nőtt. A nemzeti jövedelem növekedésének kilenctizedét a munkatermelékenység növekedése fedezte. A gabonatermés elérte az 1975-re tervezett mennyiséget. A személyi fogyasztás öt százalékkal, a lakosság pénzbevétele pedig 6,5 százalékkal emelkedett. 177 513 új lakás épült, ebből 40 625 Szlovákiában. Ezek a pozitív gazdasági jelenségek annak következményei, hogy társadalmunkban felűjult a kommunista párt vezető szerepe és a marxizmus— leninizmus elvei alapján megszilárdult az egység. Az idei feladatokról Colotka elvtárs elmondta, hogy a nemzeti jövedelem tervezett emelkedése 5 százalék, az ipari termelésé 5,8 százalék, a mezőgazdasági termelésé pedig 3,8 százalék. Szlovákiában az ipari termelés 9,4, a mezőgazdasági termelés 5,6, az építőipari termelés 7,3 és a beruházások 10,4 százalékos növekedését tervezik. Colotka elvtárs beszéde befejező részében a nemzetközi helyzettel foglalkozott. Megállapította, hogy a fejlődés iránya a feszültség enyhüléséhez, a hidegháborús korszak fokozatos leküzdéséhez és a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett éléséhez vezet. A vita után a pártalapszervezet taggyűlése határozatot fogadott el. Fokozzuk harcunkat a béke megőrzéséért (Folytatás az 1. oldalról) ténelem folyamán bármikor voltak. Az új elnökség első ülésén került sor a BVT vezető szerveinek megválasztására. A BVT szervezeti felépítésében eszközölt módosításoknak megfelelően megalakult az elnökség irodája, amely az elnökségi határozatok végrehajtásáért lesz felelős. Legújabb hírügynökségi jelentések szerint a BVT ülésszakán a résztvevők határozatot fogadtak el. melyben felhívják a demokratikus és haladó szervezeteket, hogy fokozottabban támogassák Indokína igazságos harcát a térség tartós békéjének biztosításáért. A BVT szófiai ülésszakának résztvevői táviratot intéztek Kürt Waldheimhoz, melyben felszólították az ENSZ főtitkárát, hogy járuljon hozzá Luis Corva- lan és a chilei junta fogságában lévő politikai foglyok szabadon bocsátásához. A küldöttek ismét Rnmesfi Csandrát választották meg a BVT főtitkárának. A BVT új elnökségébe beválasztották Tomáš Trávničeket, a CSSZSZK Nemzeti Frontja KB alelnökét és Josef Lukášt, a csehszlovák béke- . bizottság elnökét. SZADAT: Az első tényleges győzelem Washington — Nixon elnök a Fehér Házban fogadta Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminisztert és Omar Szakkafot, Szaúd- Arábia külügyi államtitkárát. A megbeszélések napirendjén a közel-keleti helyzet szerepelt. Kairó — Váratlanul az egyiptomi fővárosba érkezett Kadhafi líbiai elnök. A vendéget Szadat államfő fogadta, majd a kairói Tahira Palotában lévő szálláshelyére kísérte, ahol azon nyomban megkezdték megbeszéléseiket. Szadat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök is felszólalt az egyimtomi nemzetgyűlés rendkívüli ülésén, amelyen až októberi háború győzelmes hőseiről emlékeztek meg. Szadat negyedórás beszédében az októberi háborúban kivívott győzelmet méltatva hangsúlyozta, hogy „több évszázad óta ez volt az arabok első tényleges győzelme". Fegyveres erőink — jelentette ki — visz- szaadták a népnek büszkeségét és önbizalmát, visszaszerezték számára a világ népeinek megbecsülését. Kadhafi véget vetve a két ország közötti elhidegülésről szóló híreszteléseknek negyedórás beszédében a legnagyobb elismerés hangján szólt Egyiptomnak az októberi háborúban és azóta játszott szerepéről. Egyiptomot „az arabság védőbástyájának“ nevezte, és rámutatott: tévednek azok, akik azt hiszik, hogy Egyiptom és Líbia holmi felszínes nézeteltérések miatt eltávolodhat egymástól. Az üzemek és szövetkezetek segítségével Szlovákiában a felszabadulástól napjainkig hatszorosára bővült az óvodák kapacitása. Ennek ellenére a jelenlegi helyzettel nem lehetünk elégedettek, mivel az elmúlt években nem minden járásban teremtettek feltételeket az óvodahálózat megfelelő fejlesztésére, mondotta Stefan Chochol professzor, az SZSZK oktatásügyi minisztere tegnap az SZNT iskola- és művelődésügyi bizottságának ülésén. A tanácskozáson részt vett Fábry István, az SZNT alelnöke is. Az iskolaügyi miniszter elmondta, hogy az elmúlt évben az óvodákban 133 277 gyermeket készítettek elő az általános iskolákba. A XIV. pártkongresz- szus határozata alapján az ötéves terv előirányozta, hogy a három-öt éves gyermekek 65 százalékát óvodai nevelésben kell részesíteni. A tanköteleskor előtti óvodai nevelésnek döntő hatása van a gyermek fejlődésére, s főként az első osztályban elért tanulmányi eredményekre. Jelenleg az első osztályosoknak csupán a fele részesült óvodai nevelésben. 1975-ig további 15 százalék, azaz 41121 gyermek óvodai nevelését kell biztosítani ahhoz, hogy teljesítsék a pártkongresz- szus határozatát. A lévai járásban e téren már elérték az ötéves terv végére tervezett arányt, jól teljesítik e feladatot a dunaszerdahelyi és az érsekújvári járásban is. A képviselők pozitív példákkal bizonyították, hogy ahol a nemzeti bizottságok az elmúlt években rendszeresen foglalkoztak ezzel a kérdéssel, megnyerték az üzemek és szövetkezetek vezetőit közös beruházásokra, ott nem okoz gondot az óvodai igények kielégítése. Szlovákiában az óvodáknak alig több mint 6 százalékáról gondoskodnak üzemek és szövetkezetek. A tervek szerint 1975-ig több mint 2000 óvodai tantermet kell építeni. Ezt a feladatot csupán az üzemek és szövetkezetek hatékonyabb segítségével lehet megoldani. A nemzeti bizottságoknak és a szakszervezeteknek együttesen kell gondoskodniuk arról, hogy az üzemek szociális programjában helyet kapjon a gyermekgondozó intézmények építése. E téren is vannak követésre méltó példák. A nemzeti bizottságoknak úgy kell irányítaniuk az SZNF 30. évfordulója tiszteletére kibontakozó kezdeményezését, hogy a Z-akció keretében előnybe helyezzék az új óvodák építését és az óvodai célra megfelelő helyiségek átalakítását. A bizottság határozatot fogadott el a feladatok teljesítésére. — cs— Fö feladat: a növekvő igények kielégítése Mind a népgazdaság, mind pedig az utasszállítás növekvő igényei kielégítésének szempontjából rendkívül fontos hely illeti meg a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalatot (ČSAD), amely a napokban ünnepli megalakulásának negyedévszázados évfordulóját. Ez a nemzeti vállalat 1963. április 1-től a kerületi nemzeti bizottság hatáskörében bonyolítja le a közúti forgalom jelentős részét. 1949-hez viszonyítva az öt- venkétszeresére nőtt a ČSAD áruszállítási terjedelme, ami az egész népgazdaság teherforgalmának 24 százalékát teszi ki. Kulcsfontosságú területe a ČSAD-nak az utasszállítás, összforgalmának hatvan százalékát a dolgozóknak és a tanulóifjúságnak a munkahelyre, illetve az iskola székhelyére való szállítása teszi ki. Az au- tőbuszhálózat sűrűségét tekintve is a világ egyik legsűrűbb hálózattal rendelkező országai közé tartozunk. Jelenleg az ország községeinek a 82 százaléka van bekapcsolva az au- lóbuszhálózatba. Ugyancsak figyelemre méltó a nemzetközi autóbuszforgalom alakulása is. A ČSAD-nak jelenleg 49 rendszeres nemzetközi járata van, elsősorban a szocialista országokba. A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat közel százezer dolgozója a negyedévszázados jubileum alkalmából még jobban tudatosítja a népgazdaság és a lakosság, az utazóközönség növekvő igényeit. Ezért — hangoztatták tegnap a Belügyminisztérium közlekedés- ügyi igazgatóságának prágai sajtóértekezletén — a ČSAD fő feladata a növekvő szállítási Igények kielégítése, s az utazóközönségnek nyújtandó szolgáltatósok további tökéletesítése. (sm )