Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1974-02-15 / 39. szám, hétfő

Péntek, 1974. II. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákta: 7.01, nyugszik: 17.13 — Közép-Szlovákia: 6.49, nyug­szik: 17.01 — Kelet-Szlovákta: 6.44, nyug­szik: 16.56 órakor A HOLD kel: 2.49, nyugszik: 10.55 órakor i Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják KOLOS — PRAVOSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1549 ben halt meg GIOVANNI ANTONIO SODOMA olasz festő (szül.: 1477?) © 1564 ben szüle­tett GAt.il,KO GALILEI olasz csil­lagász. fizikus, matematikus, a modern természettudomány egyik megalapozója (+1642) © 1794 ben halt ineg OLOF CELSIUS svéd irő, történész, az első svéd klasszicis­ta tragédia szerzője (szül.: 1716) © 1804 ben halt meg MOLNÁR JÁNOS fizikus és író, a magyar nyelvű tudományos és ismeretter­jesztő irodalom úttörője (szül.: 1728). IDŐJÁRÁS Többnyire erősen felhős idő, kezdetben helyenként eső- A leg­magasabb nappali hőmérséklet plusz 9, plusz 14 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1974. február 15-én: Bratislava: 360, apad Medveďov: 270, apad Komárno: 315, apad Štúrovo: 300, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Minden különösebb ok nélkül lassított Juraj M. 26 éves bratis- laval lakos, egy hármas villamos vezetője a Februári Győzelem utcán. Az utána haladó 5 ős villa­mos vezetője, Pavol M. 24 éves helybeli lakos nem tartotta be az előirt távolságot, és a két villa­mos összeütközött. A szerencsét­lenség során az utasok közül hár­man megsérültek. A villamosokon keletkezett kár kb. 37 000 korona. Az ügyben vizsgálat Indult. — Erdőirtás közben az egyik fa maga alá temette Pavol Š. 56 éves erdei munkást, Kláštor pod Znie vom-i lakost Vrísko község hatá­rában (martini járás). A szeren­csétlen férfi a helyszínen bele­halt súlyos sérüléseibe. Az ügy­ben a rendőrség vizsgálatot lndí tott. — Štefan M. 46 éves topofeanyi lakos személyautójával összeütkö­zött egy vele szembejövő, szabá­lyosan közlekedő személyautóval a Sučany és Martin közti útsza­kaszon. A vigyázatlan gépkocsive­zető kórházba szállítás közben be­lehalt súlyos sérüléseibe. Ján F.-t, a másik autó vezetőjét szintén sú­lyos sérülésekkel szállították kór­házba. Az autókori keletkezett kár kb. 40 000 korona. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. —^Jévedésböl egy rossz kapcso­lót i?)omott meg Imrich F. 17 éves segédmunkás, aki Klára D. 32 éves janovcei lakosnak segí­tett ITgy géphibát kijavítani a se- necl Elektrovod üzemben. A gép ellenkező Irányban indult meg, aminek következtében a szeren gsétlen asszony súlyosan megsé­rült, — Ki nem világított kerékpár­ján szerdán este Ivan L. 29 éves zavarl lakos (trnaval járás) ösz- szeütközött egy vele szembejövő motorkerékpárral. A kerékpáros súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. František L., a motorke­rékpár 22 éves vezetője és Ján R. 19 éves útitársa szintén meg­sérült. Az ügyben vizsgálat Indult. ■ Ötmillió frank értékű ék­szert rabolt el kedden éjjel egy gazdag francia nagyiparos la­kásából két fegyveres férfi. A nagyiparos üzleti ügyben éppen az Egyesült Államokban tartóz­kodott, amikor az eset történt. A rablók az éjszaka leple alatt törtek be a lakásba, az ott-tar- tózkodó személyzetet megkötöz­ték, pisztollyal sakkban tartot­ták, majd az ékszerekkel távoz­tak. évzáró szomotoron A Szomotor-Vécsi Állami Gazdaság pártszervezete érté­kelő taggyűlést tartott. A be­számoló rámutatott az elért eredményekre. Búzából 51,30 q,-t, árpából 41 q-t értek el hektáronként. A gépesítés so­rán új munkamódszert vezettek be. amely meggyorsította a be­takarítást. De úgyszólván min­den téren kimagaslók az eredmé­nyek, így a gazdaság tiszta nyeresége meghaladja az 5 mil­lió koronát, ami azt bizonyítja, hogy jól gazdálkodtak. Falus/é- pitésre 700 000 koronái fordí­tottak. valamint a legkisebbek­ről sem feledkeztek el, új óvo­dát építettek. A jó eredmények elérésében nagy része van a pártcsoportnak és a gazdaság vezetősége köszönetét mondott odaadó munkájukért. De nem csak helyi, járási viszonylatban is szép eredményekkel dicse­kedhetnek. Érdemeik elismeré­seképpen Munkaérdemrenddel tüntették ki a trebišovi járást. Sivák Béla AKTÍV TEVÉKENYSÉGET FEJT KI a Nőszövetség kéméndi he­lyi szervezete. Csepregi Gizella vezetésével. A 6ü tagú helyi szervezet munkájával például szolgálhat a járás többi helyi szervezetének Is. A faluszépíté- si akció keretében parkosítot­ták az orvosi rendelő előtti te­ret, u „Z“-akció keretében pe­dig már eddig 300 brigádórát dolgoztak le, ezt a számot azon­ban tovább szeretnék növelni. Nem feledkeznek el az öre­gekről sem. Meglátogatták a kovácspataki nyugdíjas otthont és tavaszra újból ellátogatnak ide, hogy kultúrműsorral ked­veskedjenek az öregeknek. A közelmúltban meglátogatták a falu legidősebb kommunista asszonyát, a 70 éves Dániel Má­riát. Szorgalmas munkájuk eredményeként budapesti jtiia- lomkirándulásban részesítik a tagokat. Kazán Valéria ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉSÉT TAR TOTTA egységüuk SZISZ-szer- vezete. Kotner Ferenc tizedes beszámolójában ismertette a po­litikai munka teren elért ered­ményeket és a hrigádiminkáhan való részvételt. Az idei év fela­datait — amelyek közé a fali­újság szerkesztésének megjaví­tása, sportvetélkedők és kirán­dulásuk szervezése tartozik — Vítézslav Kejval, a szervezet el­nöke ismertette. Szaraz Pál ■ Nagy szerencséje volt Ge­orge Talieacio New York i te­herautó-vezetőnek, aki 1973-ban barátjával együtt húsz dollárért vásárolt egy ócska, lezárt pán­célszekrényt. Szerdán kinyitot­ták a „mackót“. Nagy meglepe­tésükre kétezer dollár kész­pénzt és 213 000 dollár értékű beváltható kölcsönkötvényt ta­láltak benne. A rendőrség most a páncélszekrény egykori tulaj­donosának esetleges örököseit próbálja felkutatni. A Csukcs-félszigeten készült felvételünkön egy anya gyerme­kével. (Felvétel: ČSTK—TASZSZ) ■ A Čierna nad Tisou-i (ti- szacseruyői) átrakóállomáson február 13-án 111 tonna szov­jet fagylaltot raktak át a spe­ciális szovjet hűtőkocsikból. A csütörtökre virradó éjjel gyors- tehervonatokon szállították a fagylaltot a prágai, a chomuto- vi, a brnói és más városok hű­tőibe és mélyhűtőibe. ■ Tizennégy személy hullám- sírban lelte halálát és tízezer ember vált hajléktalanná az Észak-Argentínában napok óta tomboló ítéletidőben, a felhősza­kadás okozta áradás következ­tében. FELAJÁNLÁS A Szlovák Magnezitművek lu- freníki üzemének dolgozói az SZNF 30. évfordulójának tiszte­letére 3,4 millió korona értéket meghaladó felajánlást tettek, mely szerint vállalták az ez évi termelési feladatok határidő előtti teljesítését. A bányaüzem­ben dolgozók vállalták tízezer tonna hasznos kőzet terven fe­lüli jövesztését. A többi munka­helyen a termékek minőségé­nek növelésére, a költségek csökkentésére és jelentős anyagmegtakarításra kötelezték magukat a kollektívák. —k ■ A Magyar Népköztársaság lakosainak száma 1974. január elsején 10 millió 449 000, azaz 33 000-rel több, mint tavaly ugyanebben az időszakban. ■ Szerdán Brasilia város egyik szállodájának szobájában agyonlőtte magát Ronald Biggs- nek, az 1963-ban Angliában el­követett vonatrablás egyik tet­tesének a felesége. Az asszony leánykori nevén, inkognitóban érkezett a városba, várva az al­kalomra, hogy találkozzék a február 1 -én őrizetbe vett és jelenleg 90 napos előzetes le­tartóztatásban levő férjével. ■ A lengyelek tavaly több mint 78 milliárd cigarettát szív­tak el, ami csaknem 4 százalék­kal több, mint 1972-ben volt. Az ország egy lakosára évente átlagban 2350 cigaretta jut. Lengyelországban többnyire szűrőke nélküli cigarettákat szívnak. Adam Giedrys lengyel szabó­mesternek ér­dekes hobbyja van: a csillagá­szat. Igen érde­kes gyűjtemény­nek a tulajdo­nosa, amelyet az utóbbi idő ben egy hold­kőzetmintával egészített ki. Felvételünkön: Adam Giedrys holdkocsi mo­delljével. (Felvétel: ČSTK — CAF) ■ A krími asztrofizikai ob­szervatórium tudósai állal fel fedezett két kisbolygót Gleb Csebotarev és Matiasz Gyirikisz tudósról nevezték el. A 8 és 12 kilométer átmérőjű égitestek elliptikus pólyán mozognak a Földtől sok millió kilométer tá­volságban. Valószínűleg egy ré­gen széthullott bolygó marad­ványai. Szerdán az Ohió állam­beli Cincinnatiban a nemzetkö­zi bolygókutatási központ köz­leményt adott ki, amelyben ki­jelenti: hivatalosnak minősíti az új elnevezéseket azoknak az eredményeknek az elismerése­ként, amelyeket a szovjet tudó­sok az égitestek mozgása el­méletének területén értek el. © Rómában több mint száz­ezren laknak lakásra egyálta­lán nem alkalmas házakban, je­lentette ki Giovanni de Rita professzor ismert szociológus. //fTFfGf A A kelet-szlovákiai mezőgazdaság időszerű feladatairól tájékozta! a Buzicai Efsz tapasztalatai alapján a Csehszlovák Rádió magyar nyel­vű adásának szombaton 7 óra 25 perckor közvetített mező­gazdasági műsora. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangversenyt tländel: 6. Concerto grossoja vezeti be, a Szlovák Kamarazenekart Hohdan Warchai vezényli. Utána a Bra­tislavai Rádió Szimfonikus Zene­kara ündrej I.enárd vezényletével Grieg: „Szimfonikus táncok" című szerzeményét adja elő. A CSEMADOK sládkovíčovói he lyi szervezete inellett működő Vnx huntanu énekkart mutatja be 11 órakor a Fáklya c. kulturális mű­sor. Hogyan támogatja a szülői mun­kaközösség a pionirszervezet te­vékenységét a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely) alapfokú iskolá­ban? Erről a kérdésről hangzik el kerekasztal-beszélgetés a szü­lői munkaközösség tagjaival, va­lamint az iskola igazgatójával és a pionirszervezet vezetőjével 11 óra 40 perckor. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részletek hangza­nak el a Don Juan című operából. Előadja: Geraint Evans, Irmgard Seefrid, üietrich Fischer-Dieskau, I. j nba Velics, Placido Domingo, KberJiard Wächter, Giuseppe Tad- dei és mások. A 13 órakor sugárzott Tükör c. politikai rádiómagazinban nyilat­kozik a szlovákiai nőkongresszus egyik küldötte, szó esik a szak- szervezeti konferenciák tapaszta­latairól, az európai biztonságról folyó tárgyalások jelenlegi hely­zetéről és a bét jelentősebb kül­politikai eseményeiről. A 14 órakor jelentkező Kontak­tus megemlékezik a gyarmatosí­tás elleni harc és a gyarmati sor­ban sínylődő ifjúsággal való szo­lidaritás világnapjáról, a műsor „járőrje" a košicei Magasépítő Vállalat fiataljainak kezdeménye­zéséről tudósit. Ismét több zenei felvétel hangzik el a hallgatók kívánságára. A Tíz perc irodalom műsora 15 órakor részletet mutat be Vladi­mír Minác: Sohasem vugy egyedül c. könyvéből. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő válogat a rá­dió lemeztárának tánczenei újdon­ságaiból. Matej Černnhorský születésének 29(1. évfordulójára emlékezik va­sárnap 8 órakor a Barangolás Zeneurszágban műsora. A 9 óra­kor közvetített Rádióegyetem té­mája: A tudományos műszaki for­radalom és a vallás. A 10 órakor elhangzó Egy hazá­ban c. irodalmi összeállításban Dávid Teréz nemzetiségi-díjas író­nő nyilatkozik áletútjáről, tervei­ről. A műsor a továbbiakban is­merteti E. B. I.tikár: „Óda az utol­sóhoz és az elsőhöz“ címen ma­gyarul megjelent verseskötetét. 10 óra 20 perckor Vladislav Brunner és Jozef Hanusovský Haydn: 4. fuvola—oboaversenyét, Alexander Cattarinu és a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara Ľudovít Rajter vezényletével Liszt: Esz dúr zongoraversenyét adja elő. A szolgáltatások helyzetével és távlataival foglalkozik a 11 óra­kor közvetített publicisztikai tíz­perc. 11 óra 30 perckur Síinké Margit olvassa fel kulturális jegy­zetét. 13 órakur: Irodalmi klubuk — irodalmi élet. Részlet hangzik el Zoscsenko: Táskarádió c. vígjáté­kából a Dunajská Streda-i színját­szók előadásában, valamint a Voj- ka nad Dunajum (Vajka) község­ben rendezett Csukonai-est műso­rából. 14 érakor a termelésben élenjárókat jutalmazza egy egy dallal, zeneszómmal a Zenés kö­szöntő műsora. —elmá— Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Pecos a nevem (ar­gentin) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Olivér (angol) 15, 18, 21 © PRA­HA: Motívum nélkül (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Rejtett forrás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: A vadon az oroszlánoké (angol) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A vén­lány (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © M1ER: Vipera (szovjet) 17.30, 20, Éva és Ádám (NDK) 22 © MLA­DOSŤ: Filmotéka 15.30, 18, 20.30 © MÁJ: Rossz éjszaka (cseh) 17.30, 20 © DUNAJ: Titkos jelszó — eső és szél (szovjet) 19.30 © ODBOJ; Emberöléssel vádoiva (szovjet) 19 © ZORA: Valdes jön (am.) 17.30, 20 © PUŠKIN: Ne nézz vissza (bolgár) 19.30. Film Košice © DRUŽBA: Akkor nyugaton (olasz) © ÚSMEV: Nagyezsda (szovjet) © TATRA: Halálos té­vedés (NDK) © PARTIZÁN: A pisz- tolyos lány (olasz) © SLOVAN: Üllő vagy kalapács (bolgár). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Ruszalka (19,45) © HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Don Juan, avagy a Köven- dég lakomája (19) © KIS SZÍN­PAD: Cld (19) © ÚJ SZÍNPAD: Hamlet (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚ­DIÓJA: Az ismeretlen (19) © ZE­NEI SZÍNHÁZ: Hi fi Karajan (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Macskajáték (19J. MATKSZ © Dlhá Vés (Hosszúszó): Kakuk Marci (19J © Rožňava (Rozsnyó): Ádám és Éva esete (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági félóra. 12.40: Rövid ze­nés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok játszanak. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10: Három színpadi évtized. Dokumentumfilm a presovl Jonáš Záhorský Színházról (ism.). 9.35: Lépések tolvaja, tv-játók. 10.50: TV Híradó. 16.50: Hírek. 16.55: A Pionírpalota — a moszk­vai gyerekek büszkesége. 17.15: Napjaink szemszögéből. 17.45: TV Híradó. 18.00: Esti mese. 18.10: Az ötletesebb nyer. Vetél­kedő-sorozat. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kisfílmek. 20.30: Mlácen úr harangjai. Mik- rokofnédia. 21.25: TV Híradó. 21.45: Lokts. Lengyel film. 22.30: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 16.45: Többet ésszel, mint erővel! Úttörők szaktárgyi vetélke­dője. 17.36: Hírek. 17.40: A Bakonytól az Amazona- sig. Kalandozások Molnár Gáborral. II. rész. 18.15: öt perc meteorológia. 18.20: Érdek és érdekeltség. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Vízimalom. Sásdi Sándor balladája. 21.20: Siker volt Berlinben. Slá- gerparádé a berlini VIT-en. 22.00: Korok és bútorok. V. rész: A XIX. század. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52 , 323 01. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldava námestie 48/VII. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents