Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1974-01-08 / 6. szám, kedd

Kedd, 1974.1.8. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.44, nyugszik: 10.14 órákor Küzép-Szlovákla: 7.32, nyug­szik: 16.02 órakor Kelet Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.57 órakor A HOLD kel: 16.31, nyugszik: 7.40 'órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÖNGYVÉR — SEVERÍN nevfi kedves olvasóinkat ■ 1589 ben született IVAN GUN- DUI.IČ Iiorvát író és költő, a hor- vát Irodalom egyik legjelentő­sebb alakja (+1638) ■ 1709 ben jelent meg Oroszországban az el­ső naptár ■ 1954-ben halt meg FORGÁCH HANN ERZSÉBET szab rász, grafikus (szül.: 1907). IDŐJÁRÁS Szlovákia északi és keleti ré­szén csökkenő felhőzet, máshol erősen felhős Idő, helyenként ha­vazás. A nappali hőmérséklet nul­la fok körül. Gyenge szél. A Duna vízállása 1974. JANUÁR 8-ÄN: Bratislava: 215, apad Medveďov: 125, apad Komárno: 160, apad Štúrovo: 160, apad RENDŐRSÉGI HlREK — A štúrovól (párkányi) vasút­állomáson pénteken reggel egy t'eliervonat halálra gázolta Ellas Mihályt, a Magyar Népköztársa­ság 40 éves vámőrét, akt vám- vizsgálatot akart végezni a teher- vonaton. A- ügyben a rendőrség vizsgálatot Indított. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték František L. 27 éves rai- chalovái lakost (B. Bystrica-1 já­rás), aki ellen gondatlanságból Óko­rait súlyos testi sértés, segítség- nyújtás megtagadása, ittasság és társadalmi tulajdon jogtalan hasz­nálata miatt bűnvádi eljárást in­dítottak. Nevezett pénteken este Michalova községben teherautójá­val elgázolt két szánkázó fiút, akik közül az Idősebbik, Štefan K. a helyszínen belehalt sérülé­seibe. František L. a szerencsét­lenség után megszökött, mégpedig anélkül, hogy elsősegélyben ré­szesítette volna a szerencsétlenül Járt fiúkat. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték csütörtökön este Olga G. 42 éves palárikovói özvegyet, aki Šuranyban (Surányban) egy 64 éves férfival eltöltött mulatság után 2700 koronát lopott el a fér­fi lakásáról. — Túl gyorsan vezette trakto­rát pénteken este Ján F. 21 éves Slanská Huta-1 lakos (Košice-vi- déki járás) a Slanská Huta és Nový Salaš közti lejtős úton, el­vesztette uralmát a traktor felett és karambolozott. Súlyos sérülé­seibe a helyszínen belehalt. A rendőrség az ügyben vizsgálatot Indított. — Nem adott elsőbbséget kerék­párjával szombaton délelőtt Jozef R. 75 éves levicet (lóval) lakos, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat egyik autóbuszának, ame­lyet Michal K. vezetett a Gottwald és a Sládkovič utca sarkán. Az összeütközés következtében az idős férfi a kórházba szállítás után súlyos sérüléseibe belehalt. Az ügyben vizsgálat indult. — A rendőrség pénteken reggel őrizetbe vette František M. 21 éves komáméi (komáromi) la­kost, aki a péntekre virradó éjjel betört a Ryba vállalat komárnói üzletébe. Az elrabolt pénzből 950 koronát találtak meg a tettesnél. VÉGET ČRT A cukorrépa-kampány A trebisovi Cukorgyár vezető­sége tegnap közölte, hogy befe­jezték a 61. cukorrépakam- pányt, és a 107 nap alatt feldol­gozott 16 655 vagon répából 22 031 tonna cukrot — a terve­zettnél 278 tonnával többet — gyártottak. —k JÓL MEGSZERVEZETT KÖZELLÁTÁS A dunaszerdaiiclyi járás kis községeiben nagymértékben javult a közellátás a Jednota fogyasztási szövetkezet jóvoltá­ból. A királyfiakarcsai körzet­ben Erdőháton, Sólymoson és Kulcsáron mozgó üzlet látja el a lakosságot élelmiszerrel. Ezek a mozgó árudák a lakos­ság teljes megelégedését vál­tották ki. Itt ugyanis minden megtalálható, amire a házias/, szonynak szüksége van. Külön gondoskodnak a téli sertésvá- gásokhoz szükséges dolgokról. Még déligyümölccsel is el van­nak látva. Ugyanígy nagy meg­elégedésnek örvend a lakosság körében a mozgó hentesüzlet is. VÁMOS LA|OS BENSŐSÉGES ÜNNEPSÉG ke­retében ülték meg 25., illetve 50. házassági évfordulókat Mu- gyercsen. A Megyercsi Hnb mellett müköcip polgári ügyek bizottsága 50 éves házassági évfordulójuk alkalmából iinne pelte Árvái Jánost, Gajdács Já­nost és Vyroblk Jakubol házas­társukkal. Molnár Géza, a hnb elnöke és Chylik Ernestina ma­gyar, illetve szlovák nyelven köszöntötte az ünnepeiteket és átadták az ajándékokat. Az efsz, az állami gazdaság és a Jednota képviselői is'ajándéko­kat adtak át. Kilenc házaspár ünnepelte ugyanekkor 25. há­zassági évfordulóját. Az ünne­peiteket megvendégelték 6s igazi lakodalmi hangulatban tértek haza azzal, hogy tíz, illetve huszonöt év múlva sze­retnének itt újból találkozni. BALOG JOLÁN ÍRÖ-OLVASO TALÁLKOZÓ volt Nagyniagyaron Egri Viktor államdíjas íróval. Viola józsef- né üdvözölte a jelenlevőket, majd baráti beszélgetés kereté­ben az író válaszolt a feltett kérdésekre. A nemrég 75. szü­letésnapját ünneplő írónak to­vábbi jó egészséget kívántak. A népkönyvtár ezen akciója is a falu lakosságának irodalmi és szellemi fejlődését szolgál­ta. MÉRI ISTVÁN ■ A Prágai Nemzeti Műszaki Múzeumnak tavaly csaknem 150 000 látogatója volt. A mú­zeum dolgozói 200 kulturális­nevelő rendezvényt szerveztek, 12 tudományos munkát adtak ki és 22 kiállítást rendeztek, amelyeknek a fele vándorkiál­lítás volt. Vadász szezon Matis Pavel felvétele) ■ Az ukrajnai Krlvoj Rog-i vasórcmendencében az Ar- tem—2, a legnagyobb vasércbá­nya teljes kapacitással kezdte meg üzemeltetését. Évente 12,5 millió tonna vasércet fejtenek ebben a bányában. A munka teljesen gépesített. ■ Olaszország területének eddig csak alig fél százalékát nyilvánították védett területté. Ebben a tekintetben Olaszor­szág az utolsó helyre került Nyugat-Európában. II Kb. százezer különböző erősségű földrengést mutatnak ki évente a világ szeizmikus állomásai. A földrengések szempontjából a Szovjetunió te­rületének kb. egyötöde a leg­veszélyesebb területek közé tartozik. ■ Akusztikai hőmérőt szer­kesztettek a kaunasi politechni­kai intézet dolgozói. Ultrahang segítségével mínusz 250 fokig mérhető a hőmérséklet. ■ Kábítószerekkel folytatott üzérkedés miatt tavaly több mint 1200 személyt vettek őri­zetbe Olaszországban. Az olasz rendőrség 12 kg kokaint, csak­nem 66 kg morfiumot és he­roint, 1598 kg hasist és mari­huánát, 1260 adag LSD-t és egyéb kábítószereket kobozott el. ■ A Kohoutek-üstökös megfi­gyelésének legalkalmasabb idő­pontja január 8-a után mindig délután 5 és 6 óra között lesz, amikor az üstökös Vénusz és Jupiter közelébe kerül. A nép­szerű üstökös napnyugta után válik láthatóvá a délnyugati ég­bolton. 91 Harminc méterrel a kifu­tópálya előtt földnek ütközött egy leszállni készülő kétmoto- ros utasszállító repülőgép va­sárnap éjjel a Pennsylvánnia ál­lambeli johnstown repülőterén. A fedélzeten tartózkodó 15 utas és a kéttagú legénység közül tizenegyen életüket vesztették, a többieket sérülésekkel szállí­tották kórháziba. ■ Paganini olasz hegedűmű- ? vész és zeneszerző eddig isme­retlen áriájára bukkant Juan Sabate spanyol operaénekes. Paganini kéziratát, amelynek valódiságát élvonalbeli szakem­berek is igazolták, eddig egy olaszországi zenemúzeumban őrizték. ■ A ko&icei járás vadászai tegnap 210 élő nyulat küldtek teherautóval a Rimavská Sobo- ta-i (rimaszombati) járás szá­mára a nyúlállomány szaporí­tása céljából. A nyulakat szom­baton és vasárnap fogták háló­ba. ■ Január 18-a és február 2-a között ,,A dolgozók filmfeszti­válja — január 74“ címen film- seregszemlére kerül sor Cseh­szlovákia 79 városában. A CSSZK-ban« 53 városban és az SZSZK-ban 26 városban rende­zik meg a filmfesztivált. 16 fil­met fognak bemutatni: két cseh, egy szlovák, három szov­jet és egy-egy bolgár, magyar, lengyel, román, egyiptomi, olasz, svéd, amerikai és két francia filmet. ■ A hőgutái utcák ismert alakja volt a hetvenéves Vin­cent Clavio, aki koldulásból tartotta fenn magáit. Az aggas­tyán koldust vasárnap reggel az éhségtől ájul tan találták meg az egyik étterein bejárata előtt. A kolumbiai hatóságok­nak alapos meglepetésben volt részük, amikor a kórházban fel­leltározták személyi holmiját. Az egyik zsebében nyolcvanezer pezói (több mint ötezer dol­lárt), a másikban egy 70 000 pe­zóról szóló betétkönyvet talál­tak. Az orvosok szerint a nél­külözés annyira aláásta szerve­zetét, hogy életét aligha lehet megmenteni. Fi l AT. EL I A A szövetségi távközlési mi­nisztérium 1974. január 4-én há­rom alkalmi bélyeget bocsátott ki, mégpedig Bediich Smetana születésének 150., Josef Suk szü­letésének 100. évfordulója, va­lamint Pablo Neiruda chilei köl­tő emlékének tiszteletére. Mind­három bélyeg névértéke 60 fil­lér. A bélyegeket Albin Bru- novský festőművész tervezte, a vésnöki kivitelezés Jozef Herčík munkája. A bélyegekkel egyidő- ben kél első napi boríték is megjelent. (s) a minap megtanultam, jTa. hogy nem szabad az embertársaimat elhamarkodot­tan hülyének nevezni, mert megsértődnek. Ugyanis egy ismerősömmel kéjutaztam a 20-as jelzésű autóbuszon és lélekbe markoló tekintetem­mel észrevettem, hogy a mellettem álldogáló 6—7 éves­nek látszó kisfiú — részeg. Ezt nem csak bárgyú arcki­fejezése igazolta — elvégre ezt örökölhette az édesapjá­tól —, hanem az is, hogy olyan illatot árasztott, mint az egri érsekség pincéje új­bor idején. Kérem tisztelettel, azon már nem csodálkozom, ha őszülő kopaszok borulnak a nyakamba, imádott nagynéni­kéjüknek becéznek és arra kérnek, hogy fizessek nekik nyolc féldecit és közben be­széljek Malvinnal, hogy ne balhézzon a piálás miatt. Ak­kor sem lepődöm meg, ami­kor hatvanesztendős tökré­szeg szűz támolyog elém és azt sikoltja, hogy főtisztelen­dő atyám, gyónni akarok, de rögvest. Viszont azt hiszem, hogy egy leitatott gyermek látvá­nya indokoltan feszíti vér­edényeimet és nem csoda, ha Szolidaritás különleges gyilkosságra sze­retnék vetemedni — vagyis szeretnék a gyermek édes jó szüleinek akkora pofont adni, hogy éhen haljanak a leve­gőben. Ebben az esetben sem ve­temedtem gyilkosságra. Meg­néztem a gyermek mögött ka­paszkodó szülőket. A fiúgyer­mek szülőanyja úgy nézett kiK mint egy mőlés paradicsom- madár, a szülőapja pedig úgy nézett ki mint egy részeg disznó. „Na öcskös, gondoltam ma­gamban, nagyon ronda őseid vannak!" Á gyerek nyilván megérezte a gondolatomat és helyeselt, mert egyértetően bandzsított, de annyira, hogy azt hittem, a jobb szemgo­lyójával akarja megvakarni a bal fülét. Ezt követően részletesen és hangosan fejtettem ki mellet­tem üldögélő ismerősömnek, hogy aki egy kisfiúnak sze­szes italt ad, az hülye és meg­érdemli, hogy hathónapi fel- pofozásra ítéljék. A gyermek erre a másik szemével bandzsított, az édes­apja pedig azt hörögte, hogy a magamfajta vén, dagadt mándruc ne avatkozzon bele az ő magánéletébe, ő azt ad inni a saját gyermekének, amit akart Sajnos, az autóbusz utasai szolidárisak voltak a részeg disznóval — akarom mondani a részeg atyával és csak azért nem vertek meg, mert idő­közben megállóhoz érkeztünk és én sietve leszálltam. Mert nálunk az emberek nem közömbösek, hanem igen­is megvédik azt, akinek iga­za van! PÉTERÉI GYULA Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava # POHRANIČNÍK: Don juan Tal- llnban (szovjet) 15.45, 18A5, 20.45 ® SLOVAN: Lépj olajra (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Ele­fántkirály (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: Ruszlán és Ludmil­la (szovjet) 17.30, 20 ® MIER: Mint egy dal (bolgár) 17.30, 20 # HVIEZDA: Vámpírok bálja (an­gol) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Éj­jeli adás Bob herceg (magyar) 22 # MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Valdes jön (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # PALACE: Királyi vadászat (szlov.) 20 4i§ OBZOR: Érett cse­resznye (NDK) 18, 20.30 ® MiET- ROPOL: Buck és a prédikátor (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® PIONIER: Tiszta kézzel (román) 19. Film Košice # SLOVAN: Az átültetett agyú ember (fr.) # ÜSMEV: Vámpírok bálja (angol) f> DRUŽBA: Uram, ön özvegyasszony lesz (cseh) ® TATRA: Urtaln, az őserdő királya (spanyol) $ PARTIZÁN: Gyanú (cseh J. Színház Bratislava í© NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) f) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hero­des és Herodias (19). MATKSZ % Levice (Léva); Az ember tra­gédiája (19.30). fRádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00’: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene-. 7.25: Sport és muzsika (ism.)-. 7.55: Hírek, 10.00: Iskolások mű­sora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiós- egyetem (ism.). 12.25: Szórakoz­tató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora. 15.00: Be­széljünk szlovákul. 15.10: Táncze nel koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Iskolatévé. 9.30: A pik dáma, tv-játék (Ism.)-. 11.20: TV Híradó. 14.25: Iskolatévé. 16.00: Öserdeink. 16.35: Sportesemények visszhang-- ja. 18.10: Családi posta. 19.00: TV Híradó. 19.30: Emberek és történelem. Év­fordulómagazin. 20.10: Az adjutáns, tv-fllm, I. rész. 22.15: A cseh zene éve. II. műsur 17.10: Hírek. 18.45: Esti műsor Bratlslavából. 19.00: Ifjú szemmel. 19.50: Párbeszéd az élettel. 20.15: Fiatalok tv klubja. 20.55: Hírek. Televízió Budapest j 9.00 és 14.30: Iskolatévé. 17.20: Hírek. 17.25: Sakk-matt. 17.45: Történelmi borvidékeink. Riportfilm. 18.10: Rongálók, riportfilm. 18.40: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tennessee Williams: Or­pheusz alászáll. A Debrece­ni Csokonai Színház előadá­sa, felvételről. (14 éven felülieknek.) 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. ■ A Krásna Hôrka középkori várnak tavaly több mint 135 000 hazai és külföldi látogatója volt. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőság: 893 38 Bratislava, Gorkl| utco 10. Telefon: 169, 312-52. 323 01, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdosági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravde Kiadóvállolot Brotlslovo, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda Nyomdává lolot bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II emelet, telefon: 551 83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Ter|eszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tloőe, Brotislovb, Gottwaldovo námestie 48/VIL | Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents