Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-26 / 22. szám, szombat
Ä mérleg kedvező BÄBOSOK seregszemléje Hazai bábmozgalmunk első számadása 1973 végén Dunajská Stredán (Dunaszerdahe- lyen) zajlott le. A Járási Népművelési Központ kezdeményezésére a szokványos járási fesztivál — a Népművelési Intézet nemzetiségi osztályának ös a CSEMA- DOK KB-nak együttműködésével — a szlovákiai Magyar Bábcsoportok I. Területi Seregszemléjévé bővült. Ezen a találkozón ugyanis részt vettek i dunaszerda- helyi, valamint ä komáromi járás legjobbjain kívül mint meghívottak a győri Tanítóképző Intézet „Animál“ bábegyüttese és a košicei „Glóbus“. A rendezvény eredményességét elsősorban a számok jelzik: 9 együttes 13 produkciója. De sikerültnek mondható a JNK körültekintő precíz szervezési munkája is. Feltételezhető, hogy Héger Károly igazgató és kitűnő kollektívája képes lenne megbirkózni komolyabb jellegű feladatokkal is. Szlovákia magyar bábegyüttesei — megfelelő fórum hiányában — eddig nem találkozhattak. A mennyiségi, sokszor elferdített, vagy időközben elavult adatközlés nem jelenthetett megbízható tájékoztatást munkájukról. Hiányzott a közös minőségi ellenőrzés lehetősége. Ezért fogadtuk őszinte lelkesedéssel a dunaszerdahelyi kezdeményezést, mert végeredményben sikerült kísérletté nőtt. Lehetőséget adott járáA Glóbus bábegyüttes saink magyar bábegyütteseinek az értékmérés semmi mással nem pótolható formájára, melynek fő jellemzője a kölcsönös összehasonlítás, tanulás és tapasztalatcsere. Egyszersmind újból felvetette a szlovákiai méretekben megvalósulandó találkozások esedékességét és rendszerességét. Nem csoda, hiszen amivel az I. Területi Seregszemle most adósunk maradt, az egyelőre még a minőség volt. De ezen viszont ne is csodálkozzunk, mert jóné- hány csoport vezetőjének határtalan munkakedve nem párosult előzetesen még az alapfokú szaktudással sem! Annál inkább kedvezően értékelhető az a jelenlegi átlag, amit a szereplő együttesek elértek. Tetszetős volt a jahodnái (eperjesi) Kilencéves Alapiskola „Nyírfácska" bábcsoportjának a műsora (vezetője Vígh Katalin). A jó bábelőadás fogalmát főleg az „Eperjesen a langi tóban" népdalfeldolgozásuk közelítette meg. A dunaszerdahelyi KA „Százszorszép" bábcsoportja a „Szép Ilona“ c. népballadát mutatta be Marták Katalin vezetésével. A hurbanovói (ógy^llai) KA „Aranyfácán" bábegyüttese (vezetője Benkó Nándor) a „Madarász“ c. jelenetet vitte színre. A komáromi KA bábosai Kimer Pálné vezetésével a „Vidám medvebocsok" c. bábjátékot adták elő. A muzslai KA bábkörének tagjai a Mackó Muki kalandjai c. darabbal mutatkoztak be Haštová Katalin rendezésében. Külön kell megemlékeznünk a legkisebbek színes és érdekes műsoráról. A lúcsi óvoda Bartók Béla zenéjére összeállított „Lakodalmas"-a Elek Józsefné érdeme. A dunaszerdahelyi Va- janský utcai óvoda Törő Mária betanításában Weörös Sándor tréfás verseit adta elő „Fut, robog a kicsi kocsi" címen. Az I. Területi Seregszemle műsorát követően az együttesek vezetői, illetve rendezői szemináriumon vettek részt. Ennek keretében — baráti légkörben — került sor a bemutatott darabok értékelésére. A háromtagú zsűri (elnök Suba Emil, a košicei Állami Bábszínház tagja] segítő szándékkal és jóakaratú őszinteséggel bírálta a bemutatott produkciók fogyatékosságait. Bebizonyosodott, hogy igen sok a tennivaló dramaturgiai téren. Nem min- radt, az egyelőre még a midig választottak a csoportok tudásuknak, korcsoportoknak és profiljuknak megfelelő darabot. Többen hadilábon álltak a bábszerűség, a helyes bábját- szás fogalmával, illetve mibenlétével is. A Marxista—Leninista Esti Egyetem nagytermében rendezett ízléses bábkiállítás nívós színfoltja volt az amatőr bábosok emlékezetes dunaszerdahelyi első — s reméljük nem utolsó találkozójának. Dr. SZŐKE ISTVÁN Músfél óra csevegés AZ ÄDÄM ÉS ÉVA ESETE CÍMŰ SZÍNMŰ A MATESZ-BAN Magam előtt látom komáromi színészbarátaimat. Talán fölösleges leírnom, mennyire becsülöm őket, mennyire szeretnék csak jót, csak szépet mondani róluk. De látom a nézőket, s olvasóinkat is: ezért nem tudok mást írni, csak azt, amit láttam és amit gondolok erről a bemutatóról. Keresem a pozitívumokat a darabbal kapcsolatban, de akárhogy is erőltetem magam, semmi sem jut az eszembe, talán csak azt tudom fölhozni, hogy viszonylag hamar, valamivel több mint másfél óra alatt pergett le a színmű. Közben a szünetben annyi mókás történetet hallottam, hogy elmondhatom, valóban jókat derültem ezen az estén ... Talán komáromi barátaim is érezték, hogy itt nincs valami rendjén, mert Bugár Gáspár például az előadás alatt többször is a nézők felé fordult és intett, hogy álljanak föl. Tudom, ez is a.rendező koncepciójának egy láncszeme, s mégis folyton az motoszkált az agyamban, a rokonszenves színész meg akar győződni, vajon nem szenderült-e el valaki a nézők közül. Kortárs szerző darabjáról van szó, amelyben elsősorban a mai fiatalokról beszélnek, mondhatja bárki látszólag teljesen jogosan. Valóban, csakhogy minden témáról lehet felszínesen, közhelyeket pufogtatva csevegni, s lehet művészi szinten — vidáman vagy komolyan is — elgondolkozni és elgondolkoztatni. Az előbbi elsősorban a presszókba való, az utóbbi többek között a színházba is. Nos, itt rosszul választották meg a színhelyet, hiszen alapjában véve érdekes problémákról beszélnek felszínesen a színházban. Az eléggé egysíkú, eseménytelen cselekmény elején megtudjuk, hogy két fiatal házasságot akar kötni. Összeül egy látszólag komoly szándékú bíróság (a végén kiderül az egész csak komédia) és igyekszik megállapítani, vajon kimondhatják-e a boldogító igent, s együttlétük tartósnak ígérkezik-e. A végén sem vagyunk sokkkai okosabbak, mert mindHolocsy István és Kucnian Eta a színmű címszereplői. össze annyit tudunk meg, hogy Ádám futballista, Évának volt egy barátja, aki a lányon kívül a magas có hangot imádta. A bíró pedig, aki olyan szép szavakat mondott a házasságról, sorrendben immár harmadik válóperére siet, s az idáig egymás ellen föllépő ügyvéd és ügyvédnő esetleg még egymásba is szerethet. így leírva talán nem is tűnik olyan rossznak, de mindez a színműben szürke, unalmas. Valamiféle fokozatról, jellemrajzról, komikumról egyáltalán nem beszélhetünk, a gyéren csörgedező humor is inkább a különféle szójátékokból, vagy az úgynevezett bemondásokból adódik. Rudi Strahlrul, a darab szerzőjéről jó híreket hallottunk, s ennek alapján feltételezzük, hogy sokkal jobb darabok megírására képes. Ez a színmüve ugyanis — legalább .s a fordítás alapján — bizony nem mondható sikeresnek. A bemutató közönsége "ennek ellenére többször tapsolt. Ez két dolgot bizonyít. Egyrészt az, hogy nagy az igény a mai témák iránt, s a nézők hálásak, ha mai problémákról hallanak. Másrészt ez a taps elsősorban Takáts Ernőd rendezőnek szólt, aki ama bizonyos szalmaszálakból aránylag tartós pilléreket rakott, és sikerült megmentenie az előadást a szimbolikus elsüllyedéstől. Rossz darabból végigülhető előadást hozott össze, s ez nem kis teljesítmény. A lehetőségeken belül igyekezett kerek előadást létrehozni. Érdekes, a komáromi színpadon újfajta játékstílust honosított meg, amelyben a színész állandóan a nézővel komunikál, s rajta keresztül folytat párbeszédet a színpadon levő társaival. Takáts Ernőd ezzel a próbálkozásával sem vallott szégyent, habár véleményem szerint majd az igényesebb darabok színrevitelénél dől el, mennyit lehet ezzel a koncepcióval felmutatni. A színészek közül egyik sem kényszerült különösebb erőfeszítésre, hiszen jól megírt szerep tulajdonképpen nincs ebben a darabban. Elsősorban arra kellett törekedniük, hogy a sablonokat legalábbis részben emberi tartalommal töltsék meg. Ilyen értelemben dicsérhetjük Kucman Eta (Éva), Holocsy István (Ádám), Szentpétery Ari (ügyvédnő), Dráfi Mátyás (ügyvéd), Turner Zsigmond (bíró) és mások játékát. Végezetül még ide kívánkozik egy megjegyzés. Helyénvaló és dicséretes, hogy a színház vezetősége minél több mai problémát feszegető kortárs színművet igyekszik bemutatni. Ám az igényességről a megfelelő kiválasztásról ebben az esetben sem lehet lemondani, mert az eredmény egészen más lesz, mint amit várunk. SZILVÄSSY JÓZSEF Miroslav Anger felvétele APRÓHIRDETÉS ■ A Moldovai Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága azonnali belépéssel felvesz: — tanárt a szaktantárgyak tanításához: feltétel: főiskolai végzettség a mezőgazdasági gépesítési vagy gépészeti szakon, — tanítót a gyakorlati oktatáshoz: feltétel: szakközépiskolai végzettség a mezőgazdasági gépesítési vagy gépészeti szakon. Az iskola irányzata a mezőgazda- sági termelés gépesítése. Az érdeklődők jelentkezéseiket az alábbi címre küldjék: Riaditefstvo SPTŠ, 045 01 Moldava nad Bodvou. ŰF-8 ■ A Stavoindustria n. v. Banská Bystrica-i üzeme (OZ HSV) azonnali belépéssel felvesz: kőműveseket, ácsokat, tehergépkocsi-vezetőket, építőipari gépek kezelőit, karbantartókat, segédmunkásokat a Banská Bystrica-i, a zvolení, a lučeneci, a Veľký Krtíš-1, a detval és a krupinai építkezésekre. Elpnyös fizetési feltételek (preferencia, preferenciális külön- élési pótlék). Az elszállásolás ingyenes; étkezési lehetőség az üzemi étteremben. Belépés a kerületi szervezett toborzás keretében Is lehetséges — Munkatörvénykönyv 5L. § 1. bek. a) pont. Ingyertes munkába szállítás üzemi autóbuszokon. Az érdeklődők az üzem személyzeti osztályán jelentkezzenek, Banská Bystrica, nám. 1. mája. ÚF-7 £9 Eladó vaskerekű, benzines kerti „fréza“, forgó kultivátorra. Szélessége 45 cm. Az ajánlatokat „5000 korona“ jeligére küldjék. ÜF-67 ü Eladó 3—1202-as. Telefon Bratislava: 681-71. 0-78 © Eladó ház nagy telekkel Gellén (Holicén). Cím: Ifj. Mayer István, Blatná na Ostrove 37. okres Dunajská Streda. 0-83 ■ Vennék jó állapotban levő családi Rázat kisebb kerttel Nagymegyeren (Calovón), Jobbágy Ferenc, Vrbová n/Váhom 220. 0 84 ISMERK E DES A.Vih.dWte* '-ül v/ ' * .-1 SS Családtalan, elvált férfi házasság céljából megismerkedne csakis falusi, elvált vagy özvegyasszonnyal legfeljebb 43 éves korig. Egykét gyermek nem akadály. Kalandorok kerüljenek. Jelige: Várlak. 0-73 ■ 30/165 elvált férfi társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni komoly, házias hölgy- gyei házasság céljából. Jelige: Tavasz. 0-76 ■ 37/185 elvált férfi korban hozzá illő hölgy ismeretségét keresi házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Várlak. 0-77 18 68/170 férfi korban magához Illő nő ismeretségét keresi házasság céljából. Csak munkásnő jelenkezzen, legfeljebb 60 éves korig. Jelige: Közös érdek. 0-81 ■ 22/160 leány társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni hozzá illő, természetet, utazást kedvelő fiatalemberrel. Jelige: Fáj a magány. 0-82 M 48/160 csökkent munkaképességű, saját komfortos házzal rendel, kező férfi házasság céljából szeretne megismerkedni 40—50 éves hozzá illő asszonnyal. Jelige: Magány. 0-86 EH 23/170 barna fiú megismerkedne hozzá illő és megértő leánnyal. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyár. 0-87 @8 34/172 érettségizett leány ezúton szeretne megismerkedni hasonló korú férfival házasság céljából. Jelige: Árva. 0-88 K 56 éves legőnyember tisztességes múlttal megismerkedne idősebb leánnyal, özvegy — vagy elvált asszonnyal. Csak a galántai és az érsekújvári járásból jelentkezzenek. Jelige: Jól szituált. 0-89 n 19/184 barna hajú fiatalember szeretne megismerkedni szép, karcsú, okos és jószívű leánynyal legfeljebb 19 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Szivárványfényben. 0-91 ■ 34/173, háromszobás, szövetkezeti lakással rendelkező elvált, jő megjelenésű, jól szituált férfi komoly szándékkal megismerkedne elvált vagy özvegyasszonnyal, esetleg leánnyal. Családi házzal rendelkezők előnyben. Jelige: Egymásért élni. 0-92 H Bratislavában dolgozó magyar vállalat február 1-től előreláthatólag 10 hónap időtartamra minimum másfélszobás, konyhás, fürdőszobás lakást vagy lakrészt keres műszaki vezető és családja részére. Az ajánlatokat a hirdető- irodába kérjük. 0-72 ■ Idős házaspár bejáró gondozónőt keres Telefon Bratislava: 330-87, Zochova 24/1. 0-85 Értesítés H Értesítjük kedves rokonainkat és ismerőseinket, hogy kismányai Viselka András és neje, Gödölei Erzsébet 1973. november 30-án tartotta gyémántlakodalmát. Ü-80 9 Fodor Istvánnak, Baka 60. születésnapja alkalmából erőt és egészséget, hosszú, boldog életet kíván felesége, gyermekei, menye, vejei és unokái. 0-74 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Ezúton is hálás szívvel mondunk köszönetét kedves testvéreinknek, rokonainknak, ismerőseinknek, barátainknak és mindazoknak, akik részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat, és Kovács Bélát, a felejthetetlen férjet és édesapát 1974. január 18-án elkísérték utolsó útjára a peredi temetőbe. A gyászoló család. 0-79 1974. I. 2B. ADÁSVÉTEL ■ y■■ y... -h ... AĽĽÄS