Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1974-01-04 / 3. szám, péntek

Péntek, 1974. január 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.46, nyugszik: 16.09 — Közép-Szlovákia: 7.34, nyug­szik: 15.57 — Kelet-Szlovákia: 7.29, nyug­szik: 15.52 órakor A HOLD kel: 12 17. nyugszik: 3.19 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják TITUSZ — DRAHOSLAVA nevű kedves olvasóinkat 0 1784-ben szülelett FRANCOIS RUDE, korának jelentős francia szobrásza (+1855 ) 0 1809-ben született LOUIS BRAILLE, a vakok pontrendszerű, tapintható írásá­sának feltalálója (+1852) 0 1859- ben született VÁCLAV RAIS cseh realista író (+1926) 0 1869-ben született LYKA KÁROLY művészet­történész, művészetszociológus, a képzőművészei egyik legnagyobb hatású népszerűsítője (+1965) 0 1874-ben született JOSF.F SUK ne­ves cseh zeneszerző, a késő ro­mantikus zeneszerző-generáció egyik legértékesebb, kiemelkedő tagja (+1935) 0 1944 ben a szov­jet hadsereg az 1. Csehszlovák Hadtest részvételével felszabadí­totta ftelaja Cerkevet. IDŐJÁRÁS Erősen felhős, borult idő, reg­gel küdképződés, helyenként köd- szítűlás. A nappali hőmérséklet 0, plusz 4 fok. Enyhe délkeleti szél. A Duna vízállása J 1974. január 4-én: Bratislava: 250, apad Medveďov: 135, apad Komárno: 170, apad Štúrovo: 175, apad Mélységes fájdalommal tudatom, hogy drága édesanyám, iizv. dr. (andó Rezsőné, szül. Horváth Erzsébet 1973. december 30 án éjjel meg­halt. A gyászszertartás 1974. ja­nuár 5-én negyed tizenegy órakor lesz a Bratislavai Krematórium­ban. Gyászolja rokonsága és leá­nya: Jandó Erzsébet. Külön autó­busz indul negyed tízkor a Sa- slnkova 6 szám alól. ' Ú-15 RENDŐRSÉGI HÍREK — Elővigyázatlanul előzött te­herautójával Ján B. 32 éves Štvr­tok na Ostrove-i (csallóközcsütör- töki) lakos a Bratislava—Čakany —Lehnlce—Štvrtok na Ostrove közti útkereszteződésben (Dunajs­ká Streda-i járás), és nekihajtott a kerékpárján haladó Ján V. 80 éves Štvrtok na Ostrove-i lakos­nak. Az idős férfi lezuhant kerék­párjáról, s röviddel azután sérü­léseibe belehalt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Súlyos sérülésekkel találták Karol V. 23 éves Súfovcel fiatal­embert röviddel éjfél után Križo­vaný nad Dudváhom községben (trnaval járás), ahol részt vett a szilveszteri mulatságon. Kórházba szállítása után súlyos sérüléseibe belehalt. A rendőrség az ügyben nyomozást indított. Egy 25 éves trnaval lakost őrizetbe vettek, akit súlyos testi sértéssel gyanú­sítanak. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Mikulás K. 18 éves Te­kovské Lužlanky-1 (kissallői) la­kost — levicei (lévai) járás —, aki hétfőn este sikertelenül pró­bálkozott betörni a helybeli élei miszerüzletbe. Nevezett sehol sem volt munkaviszonyban. — Kisöbű puskájával mellbe lőt­te magát M4roslav H. 20 éves rá­cát lakos, mert az Újévre virradó éjjel összeveszett kedvesével. Se­besülése szerencsére nem halálos. Az ügyben a rendőrség vizsgála­tot indított. — A rendőrség nyomoz az után az ismeretlen tettes után, aki az elmúlt napokban betört Ján Ha- baj víkendházába Bodíky (Bodak) község határában — Dun. Streda-i járás. A kár kb. 1500 korona. SZÉP EREDMÉNYEK, BIZTATÓ TERVEK Ez jellemzi a csicsói SZISZ szervezet tagjainak munkáját. Kiértékelték az 1973-as év ered­ményeit. Következetesen telje sítik a párt XIV. kongresszu­sának határozatait. Sikeresen befejezték az alapfokú politikai iskolázást. Az ifjúsági szervezet tagjai élen járnak a mezőgaz­dasági munkában. Töhhszáz bri­gádórát dolgoztak le a klub­helyiség és a járdák építésénél, az ifjúsági park munkálatainál. A kultúrnuinka terén is szép eredményeket értek el. Színvo nalas irodalmi műsorral szóra koztatták a lakosságot. A közel­jövő tervei között szerepel két egész estél betöltő irodalmi műsor összeállítása, Különösen figyelmet szentelnek az ifjúság szakmai, eszmei politikai ne­velésére. Kovács Ferenc A BARÁTSÁGI HÓNAP jegyében dolgoznak továbbra is a bús­sal alapiskola növendékei. Kul­túrműsorokat, beszélgetéseket rendeznek a Szovjetunióról. A „Mit tudsz a Szovjetunióról“ cí­mű vetélkedőn Bussa Varbóval és Dolná Strehovával verseny­zett. A bussaiak Varga Igor, Bela Milan és Kralina Erzsi személyében meg is nyerték a versenyt. A CSSZBSZ hónapja véget ért ugyan, de az alapis- kóla növendékei továbbra is ak­ti v a n m ű k öd n ek. Vámos Gézáné MEGÉRDEMELT dicséret illeti a trebišovi járás Lartmóc közsé­gének lakóit. A lakosság legna­gyobb része az altatni gazdaság bán dolgozik. De nemcsak a munkában állják meg helyűket, a falu sorsát is szívükön viselik. Az utakat portalanították, mo­dernizálták a közvilágítást, megkezdték a községi vízveze­ték építését. Mindezen szép eredmények a helybeli társa dalmi szervek odaadó, áldozat­kész munkájának köszönhetők. A kultúra terjesztése terén a helybeli Vöröskereszt jár élen. Erdélyi Ladislav ■ A legfrissebb jelentések szerint 38 halálos áldozata van annak a súlyos repülőgép­szerencsétlenségnek, amely kedden Torino észak-olaszor­szági város közelében történt, amikor az ITAVIA olasz belföl­di légiforgalmi társaságnak a szardíniái Cagliariból Bologná­ba tartó F-28 Fokker-típusú su­gárhajtású gépe leszállás köz­ben lezuhant. A katasztrófát csak négy személy élte túl, három utas és a navigációs mérnök. jATEK A TŰZZEL A fiatalok, de a felnőttek is hagyományos robbanásokkal, lövöldözésekkel búcsúztatták az óévet és készülődtek az új év fogadtatására. Közben nem törődtek azzal, hogy hány gyermek, munkától fáradt em­ber vagy beteg nyugodt álmát zavarják meg. Ez a szórakozás különben egyáltalán nem ár­talmatlan. A robbanóanyagok készítői sok esetben szenved­nek súlyos sérüléseket, sőt „csínytevésük“ az életükbe is kerül. A karácsonyi ünnepek után írtunk arról a tragédiáról, amely egy ismeretlen összeté­telű anyag robbanása után kő vetkezett be Podkonicében (Banská Bystrica-i járás). A község egy 31 éves lakosa két kezével és a szemevilágával fizetett rá elővigyázatlanságá­ra. De sokan ebből se tanul­tak. Zeleneóben (trnavai járás) Újév délutánján egy 14 éves fiú robbanószereket gyártott. A vegyszer felrobbant a kezében. A kórházban mindkét kezén amputálni kellett az ujjait. Ugyanilyen sors érte ugyanaz­nap, kb. egy órával később, Pavel B. 15 éves fiút is. Bratislava Újév éjjelén front- várost juttatott az eszünkbe. A robbantások szinte alapjai­ban rázták meg a házakat. Tér mészetesen ennek a szórako­zásfajtának is megvoltak a tra­gikus következményei. A Parti­zán utcai sebészeti klinikán el­sősegélynyújtásban részesítet­ték Jozef Gramblička 16 éves és Bogdán Has 17 éves súlyo­san sérült fiút. Számos ablak és kirakat is áldozatul esett ennek a felelőtlen „játéknak“, A rendőrség számos esetben őrizetbe vette az esztelen rob­banások és lövöldözések lette­seit. Az érvényes törvények ér­telmében bűnvádi eljárás in­dult ellenük. A luiástutmban szenvedő gyere­kek öl NDK beli iskolája közül az egyik Weimarban van, az erfurti járásban. Az erfurti, ge- rai, suhli, Kari Marx-Stadí-i és drezdai járás látáshibában szenvedő gyerekei ebben a tíz­éves iskolában részesülnek alapfokú oktatásban. Felvéte­lünkön: Rudolf Vogel tanító az egyik 10. osztályos tanulóval a fizikaórán. (Felvétel: ČSTK — 7,B) ■ Egy japán lakásépítő vál la lat tervet dolgozott ki, amely­nek értelmében 1977-től kezdve az újonnan épülő lakások több­ségéi napenergiával fogják fű­teni. A tetőkön elhelyezett „nap- fénykályhák“ segítségével fel­melegedett víz biztosítja majd a lakások fűtéséi, sőt a fürdési lehetőségeket is. Az ambiciózus terv arra irányul, hogy ezzel a módszerrel megtakarítják a ház­tartások fűtésére szánt gáz és villamos áram felét. ■ A svéd kormány 20 szá zalékos áramkorlátozó rendel kezésének életbe lépése nap­ián, szerdán, a svéd főváros homályba borult. Az áramkor­látozás keretében az utcák vi­lágítását 50 százalékkal csök­kentették, az elektromos fény­reklámok használatát pedig megtiltották. U Szerdán este Washington államban, a Seattletől délkelet­re húzódó autópályán mintegy hatvan gépkocsi rohant egy­másnak. A közlekedési tömeg­szerencsétlenséget heves hóvi­har okozta. Haláleset nem tör­tént, de legkevesebb nyolc sze mély megsebesült. ■ A szovjet repülőgépterve zők olyan hajtóművek kidolgo­zásán fáradoznak, amelyek a nagy teljesítőképesség megőrzé­se mellett kevesebb zajt kelte­nek. A legújabb IL—62-es és TU—154-es típusú szovjet utas- szállító gépekre már kisebb zaj­jal működő hajtóműveket sze relnek fel. ■ Mexikó három jelentős vá rosának — Monterrey, Guadala- jara és Mexikóváros — kereske­delmi rádióállomásai adási ide­jű két e nerg ia ta ka ré kossági okokból önkéntesen napi 18 órára csökkentették. ■ A századforduló óta 1974 első napján mérték a legna­gyobb hideget az Egyesült Ál­lamokban. A Fali renheit-f éle hőmérő higanyszála mínusz 45 fokig süllyedi. A rendkívül zord időjárás sok helyen köz­lekedési fennakadásokat oko­zott. ■ A berlini Humboldt Egye­tem tudósainak 3—13 éves gyermekeken végzett vizsgála­tai megállapították, hogy az ivó víz fluorizálása nem befolyá­solja károsan a gyermekek fi­zikai és pszihcikaii fejlődéséi. ■ A Szovjetunió további fel­szereléseket szállít Kubába me­zőgazdasági gépeket és műtrá­gyát gyártó üzemek építéséhez. A szovjet—kubai mezőgazdasá­gi együttműködés másik fontos területo a kubai mezőgazdasá­gi szakemberek Szovjetunióban történő kiképzése. A két ország mezőgazdasági együttműködése 10 évvel ezelőtt kezdődött, ami­kor a Szovjetunió traktorokat és gabonakombájnokat küldött Kubába. ■ Az angol királynő szemé­lyes szárnysegédjévé nevezték ki Mark Phillips kapitányt, An­na hercegnő férjét. A kineve­zés nem jár semmiféle külö­nösebb teendővel, csak tiszte­letbeli cím, amelyet a brit ural­kodók körülbelül egy évszázad óta adományoznak a királyi család hadseregben szolgáló tagjainak. ■ Az NDK-beii Oberhufban, a Thüringiai-erdö egyik leg­szebb üdülőhelyén átadták ren­deltetésének egy több mint 500 személyes, 18 szintes új szak- szervezeti üdülőt. Az új üdülő­ben főleg sokgyermekes csalá­dok töltik majd szabadságukat. Az NDK-ban 1973-ban hét új nagy szakszervezeti üdülőt helyeztek üzembe. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A husinál (guszonai) egyesített szövetkezetben készült a Csehszlo­vák Rádió magyar nyelvű adásá­nak szombaton 7 óra 25 perckor közvetített mezőgazdasági riportmíisora. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangversenyt Jatt Hu­gó Václav Voríšek: D dór szimfó­niája vezeti be, a prágai karmes tér nélküli zenekar előadásában. Utána Mozart: 5. Haffner szimfó­niája hangzik el a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zeneka­rának tolmácsolásában, vezényel Ferencsik János. A 11 órakor közvetített Tudo­mány és technika műsorának té­máiból: szlovák orvosok aranyér­me Genfben — sorozatban gyárt­ják az első csehszlovák irányító számítógépet — a radar a nép­gazdaság szolgálatában. A szocialista erkölcs szerepével foglalkozik a gyermeknevelésben 11 óra 40 perckor a Szülők isko­lája. Az operabarátok 12 óra 10 perckor sugárzott műsorában rész­letek hangzanak el Verdi: Otelló c. operájából. Előadja: Leonie Ry- sanek, Jolin Vickers, Tito Góbi, Renata Tebaldi és Marin dél Mo­naco. Az új, honvédelmi nevelésről szóló törvényt ismerteti, foglalko­zik a szakszervezeti évzáró köz­gyűlésekkel és elemzi a hét kül­politikai eseményeit a 13 órakor közvetített politikai rádiómagazin: a Tükör. A 14 órakor jelentkező Kontaktus válaszol a fiatalok le­veleire, beszámol a SZISZ alap- szervezetek és a Fényszóró idei feladatairól, beszélgetést közöl egy falusi szervezet fiataljaival arról, bogyan használják ki mun­kára, szórakozásra a téli estéket. 15 órakor Duba Gyula, az Irodal­mi Szemle főszerkesztője nyilat­kozik a lap fennállásának 15. év­fordulója alkalmából. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemu­tatja a rádió lemeztárának tánc­zenei újdonságait. Josef Suk cseh zeneszerző szü­letésének 100. évfurdulójára em­lékezik vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban műso­ra. A 9 órakor kezdődő Rádió- egyetemben „Az ideológiai harc különböző formáiról“ esik szó. 10 órakor: Egy hazában — iro­dalmi összeállítás. Az olvasó hangja címmel riport hangzik el a maslovcei könyvtárból, majd a műsor bemutatja Miroslav Válek és Milan Rúfus új költeményeit. 10 óra 20 perckor Sztanyisziav Nojagur és a Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekara Viktor Dub- rovszkij vezényletével Szkrjabin: fisz-moll zongoraversenyét adja elő. 11 órakor a magyar tankönyv- kiadás kérdéseiről hangzik el be­szélgetés Bertók Imrével, a Peda­gógiai Könyvkiadó magyar részle­gének főszerkesztőjével. 14 órakor a munkában élenjá­rókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő műsora. —elmá— Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Vámpírok bálja (an­gol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Afrikai elefánt (am.) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Rivaldafény (am.) 10.30, 13.15, 16, 18.45, 21.30 © METROPOL: Buck és a prédikátor (am.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Lépj olajra (fr.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Don Juan Tal- linnban (szovjet) 15.45,18.15, 20.45 # MIER: Joe Hlll balladája (svéd) 17.30, 20 • NIVY: Nászút előtt (NDK) 17.30, 20 # MLADOSŤ: Fil­motéka 15.30, 18, 20.30 # PALA- CE: Elefántoktól körülvéve (an­gol) 20 # NÁDE): Lovasok (am.) 17, 19.30 © Zora: Áldcl meg az ál­latokat és a gyerekeket (am.) 17.30, 20 # DRUŽSTEVNÍK: Ka­land a Fekete-tengernél (román) 19 # BRIGÁDNIK: A velencei név­telen (olasz) 19.30). Film Košice # SLOVAN: Milyen színe van a szerelemnek (cseh) # ÜSMEV; Ne csal), kedves (NDK) © DRUŽ­BA: Mackenna aranya (am.) © TATRA: Fehér farkasok (NDK) ® PARTIZÁN: Los Caifanos (mexi­kói). Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vihar (19) ® KIS SZÍNPAD: A vágyak tornya (19) 0 0) SZÍN­PAD: Esküvők (19) 0 OJ SZÍN­PAD STÚDIÓJA: Valentyin és Va- lentyina (19). SZÍNHÁZ KOSICK Rigoletto (19). MATESZ f» Košice: Kakuk Marci (15.30). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági félóra. 12.40: Rövid ze­nés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fú­vószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Néprajzi műsor. 11.00: TV Híradó. 16.35: Hírek. 17.15: Parabola Dubník. 18.00: Esti mese. 18.10: Mikrokomédia. 19.00: TV Híradó. 19.35: Északon talált kincsek. Do­kumentumfilm. 20.35: Interparádé. Zenei vetélke­dő-sorozat. 21.20: TV Híradó. 21.45: A siker adója. Szovjet film. II. műsor 17.35: TV Híradó. 18.30: Állatok titka. 18.50: Esti mese. 19.30: A kő megéled Publiciszti­kai film. 20.00: A Glembay család. Tv-játék. 21.20: TV Híradó. 21.30: New Orleans-i zene. Televízió Budapest 9.30: Szünidei matiné. 17.30: Hírek. 17.35: Szünidei foglalatosságok. 3. rész. 18.05: Öt perc meteorológia. 18.10: Nő — három szerepben. 18.20: Érdek és érdekeltség. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Aczél János—Semsei Jenő: Sólyom a sasfészekben. Té- véfllm-sorozat. I. rész. 21.00: Beszéljünk róla . .. Vita a készülő népesedést törvény­ről. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. K>adjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Blzottságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek 506 39 TávInS: 092308. Provda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 l\lyom|o o Provdo Nyomdává.lalot bratislavai Ozeme, Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajanského näbre žie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj hovonto 14.70 korona, o Vasárnapi Új Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad mi nden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tloőe, Bratislava. Gettwaldeva námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents