Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-18 / 15. szám, péntek
Orvosi tanácsadó Válasz olvasóinknak CSALÁDJOGI ÜGYEKBEN Fehér jácint jeligére: A házasságuk alatt épített családi ház mindkettőjük osztatlan közös tulajdonát képezi. Ha házasságuk válással végződne, igénye lenne az ítélet jogerőre emelkedése után -az egész osztatlan közös tulajdon fele részére. Ön gyermekei nevelése és a háztartás vezetése miatt csak az utóbbi időben van állásban, azonban ennek ellenére igénye lenne legalább a felerészre. A polgári törvénykönyv 150. §-a értelmében ugyanis a volt házastársaknak egyenlő értékű részre van igényük. Mindegyikük köteles be- számíbaaii a közösbe azt, amit a iközösböl különvagyonukba fektettek be és kérheti az ö különvagyonából a közösbe befektetett értékek visszajuttatását. A felosztásnál tekintetbe kell venni a gyermekek, főkén a kiskorú gyermekek érdekeit. továbbá azt, miként törődött a házasság ideje alatt az egyik és a másik házastárs a családdal, ki milyen mértékben vette ki részét a közös vagyon megszerzéséből. Ennél a hozzájárulásnál figyelembe kell venni a gyermekekről és a közös háztartásról való gondoskodást. E szempontok alapján a bíróság eltérhet az egyenlő felosztás elvétől. Egyébként talán enyhíthetné az Önök között levő feszültséget. ha otthonukhoz közelebb találna munkát és többet lehetne otthon férje és családin körében. V. I.: Panaszkodik, hogy nyugdíjas férje, búr öregségükre csak ketten maradtak, gyakran üldögél a kocsmában, mindene a kártya, ami italozással is jár. önre már nem hallgat és társai férje szórakozását még támogatják. Ajánljuk, hogy forduljon a helyi nemzeti bizottsághoz. A hnb az alkoholizmus elleni küzdelem keretében az 1962/ /120 sz. törvény értelmében igyekszik megfelelő módon bdahatni, hogy az iszákosság ne veszélyeztesse a családi kapcsolatokat és az ifjúság nevelését. A cél érdekében az egyes nemzeti bizottságok alkoholizmus elleni bizottságokat szerveznek. Lehetséges, hogy az ön községének hnb-je mellett is van ilyen bizottság. Az említett törvény 12. §-a értelmében az olyan embert, aki részegségében felháborodást okoz, veszélyezteti saját magát vagy családját, saját költségére a kijózanodásig köteles magát kivizsgálásnak alávetni. Szükség esetében a közbiztonsági szervek léphetnek közbe. Az említett törvény 13. §-a értelmében az ismételten részeg ember köteles magát alávetni ellenőrző egészségügyi f el ügyeletnek és ennek keretében köteles megjelenni idézésre orvosi vizsgálatra és köteles bejáró kezelésnek alávetni magát. Talán közös barátjuk útián is próbáljon hatni férjére. Ha ez is eredménytelen maradna, forduljon a fentiek értelmében a hnb-hez. ÜZEMI BALESET KÁRTALANÍTÁSA Nagy Erzsébet, Trstice (Nád szeg): Ha üzemi balesetét nem kizárólag saját maga okozta, a munkaadó vállalattal szemben keletkezett igénye a fájdalomdíj megfizetésére (80 pontért 800 korona járna), valamint a baleset előtti átlag- kereset és a kifizetett táppénz közti különbüzetre is. Mivel Önnek társas balesetbiztosítása is volt, a Szlovák Állami Biztosítóval szemben a baleseti sérülés szükséges gyógyulása idejének megfelelő százalékos térítésre keletkezett igénye. A biztosító nem köteles a fájdalomdíjat megfizetni. Valószínűnek tartjuk, hogy a biztosító a biztosítási feltételek értelmében helyesen folyósította önnek a kártalanítást. Az üzemi balesetből származó igényeket azok esedékességétől számított egy' éven belül lehet a járásbíróságon beadott keresettel perelni. Ön tehát legkésőbb 1974. január 24-ig adhatna be ilyen keresetet a munkaadó vállalat ellen a 80 pontban megállapított fájdalomdíj címén 800 korona megfizetése iránt és esetleg a betegállomány ideje alatti elesett keresete megfizetése iránt. Az egyévi elévülési határidő eltelte esetében a munkaadó vállalat az elévülés ki fogásával védekezhetne. Tolcsvai Antal, Kap. Klaca ny (Kapnskelecséiiy): Ön, mint továbbdolgozó nyugdíjas, 1973. június 5-én szenvedett el üzenni balesetet mint a Po- robeton Vranov dolgozója. Négy hónapig betegállomány os volt. Mivel a betegállománya üzemi baleset következménye volt, az 1958/54 sz. betegbiztosításról szóló törvény 21. §-a értelmében az egész betegállomány idejére igénye van táppénzre (tehát nemcsak 80 munkanapra). Ha a vállalat KNP bizottsága nem ismerné eí igényét, fordul jón panasszal az Okresná správa nemocenského poistenia. Tre bišov hivatalhoz. Levele szerint olyan üzemi balesetről van szó, amely a munkavégzésének kockáza tá - val kapcsolatos, ezért balesetét a munkaadó vállalat objektív (tárgyi, fel nem róható) felelőssége alapján a munka- törvénykőnyv 190. és következő §-aii értelmében köteles kártalanítani. Ennek értelmében igénye van lábtöréssel k a p c sol a t'b a n f á j d a 1 om d í Jra. Ennek pontértékét a kórház, ahol kezelték, állapítja meg. Ha a lábtöréseknek tartós következménye is lenne, akkor az orvosi (kórháziJ kiszámítás alapján igénye van még a társadalmi érvényesülése csökkenéséért járó egyszeri kártalanításra is. Az orvos (kórház) által megállapított minden pontért 10 koronát köteles a munkaadó vállalat fizetni. Igénye van még a baleset elszenvedése előtti átlag- fizetése és a kifizetett táppénz közti összeg megtérítésére a betegállomány ideje alatt. Ajánljuk, hogy igényei érvényesítésével bízzon meg ügyvédet. Az említett igényeket az esedékességüktől számított egy éven belül lehet a járásbíróságon beadott keresettel érvényesíteni, ha a munkaadó vállalat ajánlott írásbeli felszólítására nem lenne hajlandó per nélkül, bíróságon kívüli egyezség alapján igényeit kiegyenlíteni. Dr. F. J. Miroslav Anger felvétele A társadalom javát szolgálja A szlovákiai Nőszövetség ez óv február 15. és 16-án tartandó kongresszusa előtt a Nöszövetség járási bizottságai számba veszik a női szervezetek által tett felajánlásokat. Ezek a kötelezettségvállalások a falvak, az üzemek és intézmények szervezetei tagjainak igyekezetéről. tanúskodnak. A nők falujukat, városukat vagy munkahelyüket szeretnék szebbé tenni a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére. Sok segítség ígérkezik a Nemzeti Front választási programjának valóra váltására is. Sor korú majd olyan akciók lebonyolítására. amelyek a nők személyiségét vannak hivatva fejleszteni. Értékes politikai, kulturális, népművelési és társadalmi meg mozdulásokat terveznek. Még több figyelmet szentelnek majd az emberek közötti jó kapcsolatok kialakításának és a világnézetá nevelésnek. A eadeai járás asszonyainak is bőven kijut majd a tennivalókból. Vállalták az utcák és körzetek parkosítását, az üzemi és gazdasági udvarok rendbehozatalát, valamint azt. is, hogy a „Z“ akció keretében 60 000 órát dolgoznak majd a különféle munkálatoknál. S bár a zlatovcei gyermekváros nem ebben a járásban, hanem a trenčíniben van, mégis vállalták a védnökséget a kis árvák egy csoportja felett. Erre a gyermekvárosra egyébként a trenčíni, topoľ- čanyi és a humannéi járás asszonyai is godoltak. üsz- szesen csaknem 10 000 órás brigádmunkát ajánlottak fel a gyermekváros környéke rendezésére. Másutt apró ajándékokkal, figyelmességekkel szeretnék az asszonyok szebbé, lakályosabbá tenni az árvák otthonát. Elsősorban kézimunkára és lakberendezési tárgyakra gondolnak. A Intmennéi járás 9000 koronát, a topoľča- nyi pedig 17 000 koronát ajánlott fel erre a célra. A Liptovský Mikuláš-i járás asszonyai még magasabbra tették a mércét. Megígérték. hogy ebben az évben 140 000 órai brigádmunkát dolgoznak le annak érdekében, hogy környezetüket kellemesebbé tegyék, a prešov! járás asszonyai és lányai pedig 600 000 korona értékű munkával kívánnak hozzájárulni a kötelezettségvállalásokhoz. Hazánk asszonyai — mint azt már eddig is bizonyították — nemcsak önmagukra és környezetükre gondolnak, hanem a háborúval, éhséggel. elnyomással és kizsákmányolással sújtott országok ós földrészek asszonyaira és gyermekeire is. Önkéntes munkájukból származó bevételük egy részét a nemzetközi szolidaritási alapra szánják. Az évzáró taggyűlések és járási konferenciák idején több munkahelyen kollektívák alakultak, amelyek versenyre kelnek egymással a népgazdasági tervek példás teljesítésében. Céljuk, hogy az eddiginél jobb és gazdaságosabb munkával lehetőleg túl is teljesítsék ezeket a terveket. Hogy csak egy példát említsünk a sok közül: A Prlevidzai Efsz állat- gondozóinak és fejőnőinek két kollektívája kötelezettséget vállalt, hogy 8000 koronával csökkenti a termelési költségekéi. Ezenkívül mindkét csoport 100 literrel kívánja növelni az egy tehéntől származó évi tejhozamot. A fent elmondottak azt bizonyítják, hogy a nők a közösségért is dolgozni akarnak. M. P. AZ ÖREGSÉG DIETAJA Tudjuk, hogy a fiatal szervezetnek nagy szüksége van az olyan anyagokra, amelyek szerepet játszanak a fejlődő és növekvő szervelzet felépítésében. Ilyenek elsősorban a fehérjék és az ásványi anyagok, mint a mész, a magnézium, a foszfor és a kén. Mivel a fiatal szervezet többet mozog, a teljesen munkaképes ember pedig sok kalóriát fogyaszt el a munkafolyamatban, ebben az időszakban a kosztnak kalória- dúsabbnak kell lennie, mint az öregeknél, akik már nem adnak oly nagy fizikai és szel. lemi teljesítéseket és nem mozognak már annyit, mint a fiatalok. Az idősebb korban gondolnunk kell arra is, hogy az emésztőrendszer teljesítőképessége nem képes megemészteni a túl nehéz és nagy mennyiségű zsíros táplálékot. Ezért az öregek kosztja ne legyen nagyon kalóriadús, de legyen emészthető. Nagyon jó, ha az idősek többször esznek naponta és mindig ugyanabban áz időben. Az elfogyasztott ételek mennyisége legyen azonban kevés, nehogy megterheljük velük az idős emésztőrendszert. Mivel az idősebb korban normálisan is érelmeszesedés! folyamatok mennek végbe a szervezetben, a diétával lehetőleg meg kell e folyamatot gátolni, vagy legalábbis meglassítani. Ezért a kosztból ki kell hagyni az állati zsiradékokat, s ezeket növényi olajjal kell pótolni. A gyümölcs és a friss zöldség fogyasztása nagyon ajánlatos, mivel a magas C- vitamintartalom gátlólag hat az érelmeszedés kifejlődésére Idősebb korban nagyon óvatosak legyünk a szeszfogyasztással, mivel ez is meggyorsítja az érelmeszedést, rossz hatással lehet az idegrendszerre és nagymértékben rongálhatja az amúgy is érzékeny májszövetet. A dohányzás kimondottan ártalmas, mivel rossz hatással van az emésztésre, meggyorsítja az érelmeszesedést és hajlamossá tesz a komoly szívbetegségekre. Az idős embereknél, ahol kevesebb a testmozgás, nagyon fontos, hogy ne fogyasz- szanak olyan ételeket, amelyek felfújnak. Ilyenek például a száraz hüvelyesek, mint a bab, a lencse, a borsó, a savanyúkáposzta, a kelkáposzta. A felfúvódás a rossz közérzeten kívül rosszabbítja a szívműködést és a vérkeringést is, s ezért racionális kosztolással és megfelelő sétával, sporttal, fizikai munkával kell ellene küzdeni az idősebbeknek is. Nagyon helyes, ha az idős emberek naponta legalább ötször esznek. Reggelire nehezebb ételeket adhatunk. A tízórai legyen könnyű. Ebédre adjunk megint kiadósabb ételeket, míg uzsonnára és vacsorára csakis köny- nyű ételeket. Nagyon jó, ha a vacsora után megszokják az idős emberek a rendszeres sétát és csak azután térnek nyugovóra. Jót tesz, ha vacsora után elfogyasztanak egy-két almát, ami a fogtisztításon kívül az emésztésre is nagyon jó hatással van. Sok idős ember elhanyagolja a fogait. Ez nagyon helytelen. Nemcsak nem esztétikus a rossz állapotban levő fogazat, hanem rossz hatással van az emésztésre is, mivel a jól megrágott étel sokkal kevésbé terheli meg az emésztőrendszert, mint az egészben lenyelt falatok. Ezért nagyon fontos, hogy lehetőleg mindig jó állapotban legyen a fogazatunk. Az idősebb korban nem szabad nagy kalóriájú ételeket fogyasztani, mivel ebben a korban a szervezet hajlamosabb az elhízásra. Ehhez hozzájárulnak a hormonális átalakulások is, legfőképpen a nemi funkciók lankadásával egybekötve. Táplálékunk legyen változatos, vitamindús és ízlétes, de természetszerűleg tartalmazzon minél kevesebb szénhidrátot és zsiradékot. A túlzott folyadékfelvételtől is őrizkedjünk, mivel ez is vezethet elhízáshoz, a vérnyomás emelkedéséhez, a vérkeringés és a szív túlterheléséhez. Csupán annyit igyunk, amennyire a szervezetnek a szomjúság eloltásához szüksége van. Igaz, hogy az Idősebb emberek többnyire nyugdíjasok és mint ilyenek, nem kosztolhatnak mindig a legracionáli- sabban, mivel különösen a fehérjedús táplálkozás drágább, mint a zsírban és szénhidrátokban gazdag táplálkozás. Mivel azonban az egészségről van szó, azt hiszem, liogy érdemes itt egy kicsit nagyobb áldozatot hozni az egészség érdekében, s inkább kevesebbet enni, de olyan ételeket, amelyek nem válhatnak az időé szervezet kárára. Nagyon jól tenné minden idős ember, ha a dietetikáról alkalmadtán kikérné kezelőorvosa tanácsát. MUMSZ A mumsz vírus okozta fertőző betegség, A vírus kimutatható a beteg nyálában. Kisebb járványokban, de szórványosan is előfordulhat, főképpen a téli és tavaszi hónapokban. Érdekes megfigyelés, hogy a Járványok 6—8 éves időközökben erősek. A betegséget a betegek terjesztik, de a terjesztésnél szerepet játszhatnak az egyébként egészséges vírushordozók is. A fertőzésátvitel cseppinfekció és értintés útján történik. Leggyakoribb a 3—15 életév között, de néha a felnőttek is megkaphatják. A betegség lappangási ideje két-három hét. Ez után minden kóros tünet nélkül hirtelen megduzzad az egyik, vagy minkét oldali fültőmirigy. Az arc kiszélesedik és teltebbé válik. A fülcimpák kissé elállnak. A mirigy nyomásérzékeny. Nagyobb duzzanatnál a beteg nem tudja a száját egészen kinyitni. A nyelv kissé bevont, a láz 3—7 napig tart és elérheti a 39 C fokot. Rossz a közérzet és az étvágy, és erős fejfájás szokott jelentkezni. Néha a fültőmiriggyel bedagad a nyelvalatti mirigy is, amely szintén fájdalmas. A betegség a legtöbb esetben nem tart tovább egy hétnél. A duzzanat lelohadásával a beteg teljesen meggyógyul. Néha azonban, amikor elmúlik az egyik fültőmirigy daganata, ugyanúgy megduzzad a másik oldalon és minden kezdődik elölről. Ilyenkor a betegség két hétig, vagy tovább is eltart. Néha a betegség szövődményeket, komplikációkat szokott okozni. A pubertáséban, a nemi érés korszakában levő fiúknál a mumsz következtében begyül-- ladhatnak a herék, nagyon meg duzzadnak és fájdalmasak. Az; így keletkezett heregyulladás komoly szövődmény. Ez a szövődmény a fültőmirigyek duzzanata után magas lázzal jelentkezik és eltarthat két hétig is. Néha elpusztulnak a herék, ennek következtében terméketlenség, sterilitás maradhat az egész életre. Néha előfordulhat szövődményként az emlőmirigy gyulladása is. Második nagyon komoly szövődmény a hasmirigy gyulladása. Ennél heves hasi fájdalmak kezdődnek. Mivel magas láz jelentkezik, sokszor vakbélgyulladásra gondolnak, és meg is operálják a beteget. A betegség azért veszélyes, mivel nagyon roncsolódnak a hasnyálmirigy inzulintermelő Langer- hans szigetei és ezért cukor- betegség fejlődhet ki. További veszélyes szövődmény az agyhártyagyulladás. Ez rendszerint egy héttel a fültőmirigy daganata után magas lázzal, fejfájással jelentkezik. A betegség diagnózisa nem nehéz. Kezelése, mint a legtöbb vírusos betegségnél, csupán tüneti. A láz és fájdalom ellen lázcsillapítókat és fájdalomcsillapítókat adunk és sok langyos, vagy hideg folyadékot itatunk a beteggel. A beteg ágyban pihenjen, és megfelelő vitamin- dús táplálkozással a súlyos szövődmények többnyire sikeresen megelőzhetők. Mivel néha fájdalmas a rágás, célszerű a betegnek folyékony, vagy pépes ételeket adni. Kórházi elkülönítésre csakis a szövődményes esetekben van szükség. Dr. .JUHÁSZ ISTVÁN
