Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-12 / 10. szám, szombat
szóimat, 13/4. i. íz. A NAP kel: — Nyugat-Szlovákta: 7.42, nyugszik: 16.19 Közép-Szlovákla: 7.30; nyug: szik: 16.07 Kelet-Szlovákia: 7.25, nyugszik: 16.02 órakor A HOLD kel: 22.05, nyugszik1: 9.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERNŐ nevű kedves olvasóinkat ■ 1849-ben ezen a napon jelent meg Engels Frigyesnek a magyar szabadságharcról írt nagy jelentőségű cikke a Neue Rheinisclie Zeitung bán ■ 1914-ben Pozsonyban 40U0 munkanélküli tüntetett és követelt munkát és munkanélküli segélyt. IDŐJÁRÁS Továbbra is felhős idő, helyenként havazás, Délnyugat-Szlová- fciában esetleg havas eső. Várható legmagasabb hőmérséklet mí- íiusz 3—plusz 1 fok. Időnként ínegélénkülő mérsékelt délkeleti szél. A Duna vízállása j 1974. január 12 én: Bratislava: 235, árad Medveďov: 145, árad Komárno: 180, árad Štúrovo: 175, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Teherautójával nem adott elsőbbséget Jozeif Š. 23 éves Dolná Dubövá-i lakos a Csehszlovák Au* lóbuszközlekedésí Vállalat egyik autóbuszának, amelyet Miroslav S. 40 éves šoporňai lakos vezetett a Sládkovičovo és Senec (Diószeg és Szene] közti útszakaszon. Az autóbusz vezetőjének sikerül idejében fékeznie, így az összeütközésnél a 22 utas közül senlci sem sérült meg. Az autóbuszon keletkezett kár kb. 5000 korona. — Vigyázatlanul vezette személyautóját Alexander S. 25 éves bratislavai lakos a Cífer és Hrnčiarovce közti útszakaszon (trna- vai járás). Az autó a sikos úttes ten megcsúszott és összeütközött egy vele szembe jövő személyau tő\ i amelyet Vladimír S. 35 éves tréneíni lakos vezetett. Az összeütközés következtében egy sze mély súlyosan, négy könnyebben megsérült. Az autókon keletkezett kár kb. 110 000 korona. — Halálra gázolta teherautójával szerdán este Ján L, 27 éves Uzovská Panica-i lakos a Rožňava és Brzotín (Rozsnyó és Berzé tej közti útszakaszon Jozef B. 36 éves kružnál (körösi) lakost. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Előzetes letartóztatásba helyezték Ján K. 22 éves, Vladimír G. 26 éves, Jozef K. 18 éves, Marian G. 18 éves, Jozef K 21 éves és Peter F. 24 éves Nové Mesto nad Váhom-i lakost. Nevezettek ellen betörés és egyéb bűntettek miatt bűnvádi eljárás Indult. — Teherautót lopott a Rohož- níkban épülő cementgyár területéről Dušan Pančik 23 éves breznói és Peter • Duríš 19 éves malacky! fiatalember, akiket a rendőrségnek csak hosszas hajsza után sikerült őrizetbe vennie. — Előzetes letartóztatásba helyezték Bohuš C. 34 éves hlohovecl lakost, aki ittas állapotban pisztollyal fenyegette meg az emelődaru kezelőfülkéjében ülő élettársát a hlohovéci drótgyárban. A szerencsétlen asszony menekülés közben a vezetőfülkéből a hatméteres magasságból a műhely padlójára ugrott és megsérült. — A rendőrség őrizetbe vette Antonín N. 30 éves dubníki (csú- zi) lakost — Nové Zámky-i (ér- sekújvári járás) és feleségét, N. Rozália 27 éves asszonyt, akik ellen csalás büntette miatt bűnvádi eljárás indult. Nyugdíjasokat kerestek fel, akiknek azt állították, hogy .sok gyermekük van, akiknek az eltartása rengeteg pénzbe kerül. Egy ízben egy 82 éves nyugdíjas asszonytól 25 000 koronát csaltak ki. A rendőrség folytatja a bűnügy letárgyalását. Mi Hol Mikor ■ EszakAusztraliat az elmúlt napokban nagy áradásuk sújtották. Felvételünkön: Narrahri város elöntött utcáján csónakkal közlekedik a lakosság. (ČSTK — AP felvétel) ■ Súlyos vonatszerencsétlenség történt a portugál gyarnxa tosítók uralnia alatt álló Ango Iában. Nova Lisboa közelében összeütközött egy személy- és egy tehervonat. Kilencen életű két vesztették, közel 30 sze mély megsebesült. ■ Három bombamerénylet történt a péntekre virradó éj szaka az olasz fővárosban. A robbanószerkezeteket száguldó gépkocsikból dobták «i meri káli kézben levő épületekre. Sebe sülés nem történi, a hatóságok összehangolt akcióra gyanak szánok. ■ Az amerikai Delaware államban, Dover városában egy dühöngő őrült lelőtt három személyt, maki egy tússzal elmenekült. Néhány órával ké sóhb kocsiját felfordulva, őt magát holtan találták. Az autó egy kanyarban a jegas úton megcsúszott és felborult. Meghalt a gyilkos felesége is, a túsz könnyebben megsérült. ■ A Német Demokratikus Köztársaság mintegy háromnegyed millió lakosa vett részt azokon a rendezvényeken, amelyeket Berlinben a Csehszlovák Kultúra Háza rendezett. Az NDK egyes kerületeiben a központ 110 előadási, 117 hangversenyt és színielőadást, 93 kiállítást és 92 rilmbemuta tót rendezett. ■ „A lengyel néphadsereg a lengyel képzőművészek alkotásában“ a címe annak a kiállításnak, amelyet a hadsereg képzőművészeti stúdiója a Hadsereg Központi Háza és a Lengyel Tájékoztatási és Kultúr- központ rendezett Prágában. A kiállítás tegnapi ünnepélyes megnyitásán a Spála Képtárban a CSKP KB, a csehszlovák nép hadsereg képviselői, a szocia lista országok katonai és légi ügyvivői, a prágai diplomáciai testület tagjai és kulturális, valamint társadalmi életünk személyiségei vettek részi. B A Spišská nová Ves i Tót raalji Színházban ma kezdődik „A mozgás és a játékosság szépsége“ címen a gyermek táncegyüttesek nem népművészeti irányzatú kerületi verse nye. « Jugoszlávia Koszovo tar tományában az új év első nap jaiban több hastífusz megbete gedés történt. Amint arról a jugoszláv sajté beszámol, tíz nap pal ezelőtt a koszovoi Oraho vac helységben 11 hastífusz megbetegedés történt és azóta újabb tí eset fordult elő. Egy négytagú családot elkülönítet tek. A járványügyi szolgálat megállapította, hogy a betegséget szennyezett víz okozta. Orahövac lakosait védőoltásban részesítették. ■ Hatnsikrek születtek pénteken a dél-afrikai Fokvárosban. A három kisfiú és bárom kislány édesanyjával együtt jól érzi magát. A legnagyobb gyerek két kilóval, a legkisebb mindössze háromnegyed kilóval született. ■ Az u lobbi hónapok folyamán „ismeretlen tettesek“ már a hetedik bombatámadást intézték az USA Kommunista Pártjának székhaza ellen New Yorkban. A gyújtóbomba jelentős anyagi károkat okozott a székh áz belyiiségeiben. ■ Három kisebb bomba robbant a spanyolországi Barcelonában. Az egyik bomba támad ástunk — a barcelonai egyetem mellett — egy könnyebb sérültje volt. ■ A/. ENSZ a mai Pakisztán területén fekvő Mohendzsodáro 4500 éves öreg város maradványainak megmentése érdekében gyűjtésre hívta fel a világ országait. Az Indus folyó völgyében fekvő város a civilizáció központja volt, és a kultúra később innen terjedt el a mai India, Pakisztán és Irán egész területére. ■ „Aki a hazáját szereti“ címen bemutatták Berlinben a X. Világifjúsági Találkozóról készült filmet. A filmet az NDK-beli DEFA filmstúdió készítette. A film fő témája a világ ifjúságának szolidaritása és egysége az imperialistaellenes harcban. ■ A szlovákiai magasépítő vállalatok üzemei a terv szerint 3338 lakással többet építenek az idén, mint 1973-ban. összesen 28 288 lakás átadását vették tervbe. Megtámadták a kötelességét teljesítő rendőrt Apa és fia jó néhány vendéglőben megfordult aznap. Amikor este tizenegy óra tájt a rimaszombati Tatra kávéházba betértek, már mindketten erősen az alkohol hatása alatt álltak. A kávéházban ismét szeszes italt fogyasztottak. A fiatalabbik férfi virtuskodni kezdett, belekötött a vendégekbe, majd verekedést provokált ki. A megtámadott vendég segítségül hívta a közbiztonsági szervek egyik tagját, aki egyenruhában tartózkodott a kávéházban. A rendőr felszólította a garázdálkodó!, hogy viselkedjék rendesen. A részeg ember hamutartót ragadott fel az egyik asz tálról és azzal támadt a rendőrre.. Amikor a garázdálkodó fiatalembert a rendőr be akarta kísérni az őrszobába, az apa is közbeavatkozott és gátolta a hatósági személyt szolgálati kötelessége teljesítésében. A fiúnak ekkor sikerült kereket oldania. Az apa, miközben a közbiztonsági szerv tagja elvezette, megtámadta a rendőrt, dulakodás közben mindketten leestek a lépcsőn. Ekkor az ott ólálkodó fiú többször belerúgott a rendőrbe. A múlt év október elején történt eset a Rimavská ,Sobota-i Járásbíróságon folytatódott. Farkas Attila huszonegy éves rimaszombati lakost hatósági közeg elleni erőszakért és garázdálkodásért, -apját, Farkas Zoltán negyvennégy éves rima- szombati lakost pedig hatósági közeg elleni erőszakért vonták felelősségre. A járásbíróság büntető tanácsa a vádlottakat egy-egy évi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet még nem jogerős. (gól) Film Bratislava # SLOVAN: Rossz éjszaka (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Valcles jön (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Felllnl — Róma (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Vándormuzslkusok (szovjet) 17.30, 20 ® NIVY: Joe HŰI ballada ja (svéd) 17.30, 20 # MLADOSŤ: Családi élet (lengye)l 15.30, 18, 20.30 ® PALACE: Szorító (bolgár) 20 ü) MÁJ: Várunk ftú (szovjet) 17.30, 20 ® NÁDEJ: A Kék Szoros-ralley (szovjet) 17, 19.30# Film Košice # SLOVAN: Valdes jön (amerikai) # ÜSMEV: Gyilkosságkísérlet (csehj # DRUŽBA: Tecumseh (NDK) ® TATRA: Urtain, az őserdő királya (spanyol) # PARTIZÁN: Bob herceg (magyar). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Don Pasquale (16), (vasárnap): Hattyúk tava (J10.3O), Álarcosbál 119) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (szombat): Herodesz és Herodiasz (19), (vasárnap): Vitézek (10.30), Vitézek (19) # KIS SZÍNPAD (szombat): Gyalog Eldorádóba (19), (vasárnap): A felszarvazott férj (19) ® ÜJ SZÍNPAD (szombat): Cigánybáró (19). SZÍNHÁZ KOŠICE: (Szombat — vasárnap): Lengyel vér. MATKSZ: (Szombat); Bara — Bári — Jó reggelt boldogság (19). (Szombat): Bajc — Bajos — Svejk (19.30). (Vasárnap): Čičarovce — Csicser — Jó reggelt boldogság (19). (VasárnapJ: Štvrtok na Ostrove — CsallóköxcsUtörtök — Švejk (19). SZOMBAT Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, időjárás, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek müveiből. Szimfonikus zene. 11.00: Művészekről — művészetről. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás között. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 1Ž.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Aki tudja, írjon. Komolyzenei kvíz. I. rész. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. 9.30: Mesejáték. 10.30: Az adjutáns, tv-játék (ism.), 12.10: TV Híradó. 12.25: Beszélgessünk oroszul. 13.10: Edzettek versenye. 14.20: Testedzés. 14.50: Hírek. 15.55: Poly, a póniló. Francia tvsorozat. 18.25: Tesla Pardubice—Dukla Jihlava jégkorongmérkőzés. 19.00: TV Híradó. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: A Kvety bálja, közben 22.15: TV Híradó. 22.30: Az élet folyói, dokumentumfilm. 23.40: Sporteredményn'-. II. műsor 17.25: Hírek. 17.35: Kockázat. Lengyel tv-soro- zat. 18.50: Esti mese. 19.00: Publicisztika. 19.30: A világ nagy állatkertjei. 19.50: A szem — ablak a szívbe. Termékek és termelők. 20.00: Nyulak a ruhatárban. Magyar film. 21.35: Hírek. BUDAPEST 9.30: Tízen Túliak Társasága (ismétlés). 10.20: Leonardo da Vinci. Magya rul heszélő olasz tévéfilm sorozat. II. rész (ism.). 11.30: Nő — három szerepben. Téli kozmetika (ism.). 11.40: Érdek és érdekeltség. A Tv politikai vitasorozata. IV. rész: Családi érdek (ism.). 15.35: VIII. Henrik hat felesége. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. II. rész Bo- leyn Anna (ism.). 17.05: Hírek. 17.15: Viszontlátás Dániával. Boldizsár Iván útijegyzete. 17.35: Híres szökések. Magyarul beszélő francia filmsorozat. I. rész: A gall rabszolga. 18.35: Moszkva magyar diákszemmel. I. rész. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Szombat este . . . Közben kb. 22.00: TV. Híradó — 2. kiadás. VASARNAP Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, 1 időjárás, müsorismeítetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Meseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. Edgár Allan Poe amerikai költőre emlékezünk. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Népi muzsika, közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. .13.40: Tánczene. 14.00: Rádiójáték. BRATISLAVA 9.05: Bábjáték. 9.30: Gyanús vakáció. Tv-sorozat. I. rész. 10.00: A szerencse szelleme. Angol vígjáték. 10.50: Salut, Germain. NDK tv-sorozat. 2. rész. 11.30: A Sportka húzása. 11.45: Heti TV Híradó. 12.15: Sosztakovlcs: Lenlngrádl szimfónia. 13.00: Egy hét a képernyőn. 13.20: Mezőgazdasági magazin. 13.45: Goral ballada. Film L. Kor- koš szobrászművészről. 14.20: Gyermeksarok. Debussy Tv- balettje. 14.50: Monogamia és poligámia a természetben. A krokodtlu- sok. Dokumentumfilm. 15.15: Sportiskola. 15.30: Európa öröme. Gyermekkórusok találkozója. 18.40: Televízióval országjáráson. 17.05: A nagynéni, cseh film. 18.40: Mesejáték. 19.00: TV Híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Rembrandt, angol film. 21.20: TV Híradó. 21.40: Irodalmi műsor. Kari Llebj knecht és Rosa Luxemburg halálának 55. évfordulóján. 22.10: Koreográfiái miniatűrök. Balettfilm. 22.40: A holnapi sajtóból. II. műsor 13.50: Hírek. 14.00: Sportdélután. 17.40: Bábjáték. 18.35: Esti műsor Bratislavából. 18.50: Esti mese. 19.00: Utazó kamera. Filmriport A Fülöp-sziget ékről. 19.30: K. ). Érben: Aranyhinta. 20.00: Nyakék kedvesnek. Filmvígjáték. 21.10: Csajkovszkij: Variációk egý rokokó témára. 21.30: Hírek. BUDAPEST 9.00: Iskolatévé. 9.40: Csak gyerekeknek! 10.10: Zseb-tévé. 10.40: Ki játszik Ilyet? 11.00: Dvorak: VIII. szimfónia. 15.05: Arsene Lupln, francia bűnügyi tévéfilmsorozat. 8. A Tornbüll-képek. 15.55: Pedagógusok fóruma. 16.35: Űtirajzfílm Japánról. Csehszlovák rövidfilmsorozat. VI. rész. 17.00: La Fontaine meséi. A békák királyt választanak. Francia —magyar koprodukcióban készült rajzfilmsorozat. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.45: Delta, tudományos híradó. 18.10: Moszkva magyar diákszemmel. II. rész. 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 211.00: Hírek. 20.05: Sólyom a Sasfészekben. Tévéfilm. IV. rész. 20.50: Arany Páva nemzetközi népzenéi verseny. III. középdöntő. Ausztria. 21.50: Hírek — Sporthírek. Kiddja Szlovákia Kommunista Pártja Központ: Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lörincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotislava Gorkij utco 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat. 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üze.ne, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajanskéha nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544 51 Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Ü| Szé negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrsdná expedícia tlače, Bratislava Gottwaldovo námestie 48/VII,