Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-07 / 291. szám, péntek
ŰJ szó 1973. XII. 7. 7 MAGÁRA TALÁLT A SLOVAN ? Az I. jégkorong-ligában a 24. forduló mérkőzéseire került sor, s ez csak egy esetben hozta a vendégcsapat győzelmét. Az azonban figyelemre méltó, milyen szívós ellenállást tanúsítottak az újoncok: a VŽKG a jihlavai, míg a chomútov a pardubicei jégen. Az év végéi« már csak egy forduló kerül sorra, amelynek öt mérkőzését: Košice—Litvinov, VŽKG—Slovan Bratislava, Chomútov—Dukla Jihlava, České Budéjovice—SONP Kladno, pénteken rendeznek meg, míg a hatodik, a ZKL Brno—Tesla Pardubice találkozó szombatra marad és helyet kap a tv képernyőjén. Eredmények: SLOVAN BRATISLAVA—ČESKÉ qUDEJOVICE 7:2 (0:0, 3:0, 4:2) Gólütők: Nedomanský (2), Dúca], Tajcnár, Žižka, MikloSo- viö, Šťastný, illetve Kolár és Ander le. Az első harmadban fergeteges í> lován-rohamok váltogatták egymást, de az eredményjelzőtáblán ennek nem volt foganatja. A II. harmadban folytatódott a hazai fölény, s már a gólok sem maradtak el. A befejező játékrészben a Slovan-védelem kihagyásai az ellenfél eredményességét segítették elő, de a bratislavai csapat győzelme nem forgott veszélyben. SPARTA PRAHA—VSŽ KOŠICE 4:1 (0:1, 1:0, 3:0) Gólütők: Richter, Kostka, Vi- cha, Havel, illetve Sterbák. A vendégcsapatra megint telt Láz volt kíváncsi. A vezetést a VSZ-nek sikerült megszerez - nei, s a harmadik harmad előtt még csak l:l-re állt a találkozó. Azután a jobb erőnlét döntött az éllovas javára. PARDUBICE—CHOMÚTOV 6:5 (3:3, 0:1, 3:1) Gólütők: Martinec (4) Veith és Bezdíček, illetve Široký (2|, Kubát, Leška, Kostka. Meglepetésre a vendégek 2:0 arányú vezetésre tettek szert, s Crhát, aki rossz napot fogott ki, le kellett cserélni. A hajrában a rutinos hazai együttesnek nagyon kellett vigyáznia, hogy otthon tarthassa mindkét pontot. JIHLAVA—VŽKG 3:2 (1:1, 0:0, 2:1) Gólütők: Jirí Holík (3), illetve Vlk és Neuwirth. Izgalmas, de nem túl magas színvonalú találkozó volt, amelyet Jirí Holík gólképessége Csehszloväkia-Magvaroľszäg 2:5 Az asztalitenisz Európa Liga őszi negyedik és elvben utolsó fordulóját bonyolították le szerdán. A csehszlovák válogatott Karlovy Varyban a magyar együttest látta vendégül. Mindkét ország legjobbjai néhány nappal ezelőtt Maiműben a Skandináv nemzetközi bajnokságban szerepeltek és több kitűnő eredményt, értékes helyezést értek el. Ennek megfelelően a két ország válogatottjának találkozója érdekes összecsapásokat hozott. A magyar válogatott 5:2 arányú fölényes győzelmet aratott. A legkiegyensúlyozottabb összecsapást az Orlowski—Jónyer férfi egyes hozta. Mindkét játékos tudatában volt annak, hogy győzelme vagy veresége döntőn befolyásolhatja a találkozó végső kimenetelét, hiszen ekkor a magyar csapat még csak 3:2-re vezetett. Az első férfiegyest ugyanis Or- lowski elég nagy küzdelem után nyerte Gergely ellen, Jónyer azonban Kunzot legyőzve 1:1 re egyenlített. A nőt egyesben Grófová simán kikapott Magostól, majd a Gergely, Jónyer páros Is megerőltetés nélkül győzte le ellenfelét. A vegyes párosban csehszlovák siker született, és amikor Jónyer két vállra fektette Orlowskit, eldőlt a mérkőzés sorsa. Az utolsó férfiegyesben Gergely játékának ellenszerét Kunz nem tudta megtalálni és így alakult ki az 5:2-es végeredmény. Az egyes játszmák így alakultak: Orlowski—Gergely 2:0 (19, 20), Kunz—Jónyer 0:2 (-20, -11,), Grófová—Magos 0:2 (-11, -21), Orlowski, Kunz—Gergely, jónyer 0:2 (-19, -14), Grófová, Orlowski — Magos, Jónyer 2:1 (14, -'17, 17), Orlowski—Jónyer 1:2 (-20, 15, -20), Kunz—Gergely 0:2 (-13, -15). Az Anglia—Szovjetunió mérkőzésen 5:2-re a szovjet válogatott győzött. Az Európa Ligában továbbra is Svédország van az élen, Magyar- ország pedig tartja második helyét. SAKK Ahogyan a teniszsport hívei HiNebec legutóbbi eredményei láttán joggal teszik fel a kérdést: kt jelenleg az első számú versenyzőnk, Kodeš-e, vagy Hfebec? — a sakkban is nehéz eldönteni az elsőséget Hort és Smejkal között. Az utóbbinak valamivel magasabb az ún. P.lő-száma (a sakkozóknak a Nemzetközi. Sakkszövetség által elfogadott értékelése). A leningrádl zónaközl döntőben a negyedik lett, míg Hort a brazíliai Petropóliszban csak hatodik. Azóta Hort az első helyen osztozott a szovjet Lutyikovval Lipcsében, míg Smejkal a nagyon erős szocsi-i tornán a negyedik lett és legutóbb győzött a barcelonai nemzetközi versenyen. Itt került sor az alábbi játszmára, amelyben az ifjúsági világbajnokot fektette két vállra: Grünfeld védelem Világos: Smejkal (Csehszlovákia) Sötét: Húg (Svájc) 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hf3 Fg7 4. g3 0—0 5. Fg2 d5 0. cd5: Hd5: f. 0—0 Hb6 8. Hc3 Hc6 9. d5 c0!-tal, vagy a modernebb 9. ... Ha5 10. e4 c6 tál, pl. 11. Fg5 h6 12. Ff4 cd5: 13. ed5: Hac4 14. Ve2 g51 15. Fel Fg4 éles, mindkét félre esélyes bonyodalmakkal.) 10. e4 c6 11. Vb3! Hd3 12. Fg5 h8 13. Fe3 Hb2:? (hibás kombináció, de sötét már nyomottan állt) 14. dc6: beö: (14. ... H2c4- et meg lehetett próbálni) 15. Vb2: Ha4 16. Ha4:l Fb2: 17. Hb2: Kh7 (világos három tisztet kapott a vezérért, de így is a sötét állás meglepően gyorsan omlik össze) 18. Bfcl Fd7 19. Ha4 Vc8 20. He5 fB 21. Hd7: Vd7: 22. Hc5 Vc8 23. Babl Bf7 24. Bb7 Ve8 25. Bcbl Bd8 26. Ff 1! (az utolsó báb is támadásba lendül . . .) 28. ... Kh8 27. He6 Bc8 28. Fc4 g5 29. Fa7: és sötét feladta, a sötét bábok tehetetlensége miatt a további ellenállás céltalan. 821. sz. fejtörő I. K 1 s z i s z („Théme — 64“ 1969 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kfl, Vf2, Bd5 és g5, Ha3, és f8, Fel, gy: b4, c6 és e3 (10 báb). Sötét: Ke4, Hf4, gy: c2, c7, d6 és e5 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 17. A megfejtések az 0) Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül fcetten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraver- áenyt vezetünk. A 819. sz. fejtörő (E. Livsic) helyes megfejtése: 1. He3!l Az e heti nyertesek: Halász László, Dun. Streda, Bán Štefan, Žilina. DELMiAR GÁBOR Hb4 (nem éppen szerencsés gondolat. Rugalmasabban védekezhet sötét a régebbi 9. ... Hb8 10. Ff4 döntött a két bajnoki pont sorsa felől. ILADNO —PLZEŇ 6:1 Gólütők: Hrabé (2), Müller, E. Novák, Nedved, Rys, illetve Fluml. A plzeňi csapat csak a találkozó elején dolgozott ki gólhelyzeteket, de a későbbiek folyamán a házigazda diktálta az Iramot és ütötte a gólokat. LITVÍNOV —BRNO 3:4 (2:0, 0:2, 1:2) Gólütők: Ulrych (2) és Rumi, illetve Kune, Mráz, Číhal és Cerný. A változatosság kedvéért ezúttal a ZKL színeiben került sor a Dzurilla—Nadrchal cserére, s az utóbbi nagyszerű védéseivel segített mindkét pontot megmenteni a vendégek számára. A táblázat állása: 1. Sparta 24 17 2 5 9o:4Ü 36 2. Jihlava 24 13 8 3 92:54 34 3. Brno 24 12 6 6 87:72 30 4. Pardubice 24 13 4 7 80:70 30 5. Litvinov 24 13 2 9 84:75 28 6. Kladno 24 12 2 10 83:75 26 7. Košice 24 10 4 10 71:67 24 8. Bratislava 24 7 5 12 76:94 19 9. VŽKG 24 5 8 11 78:89 18 10. Plzeň 24 7 3 14 70:85 17 11. Budéjovice 24 5 4 15 66:101 14 12. Chomútov 24 4 4 16 74:124 12 A SPORÍ FOGADÁS HÍREI A Sazka 50. játékhetének párosítása: Nemzetközi jégkorongtnrna 1. Csehszlovákin—Finnország, 2. Szovjetunió—Svédország. Angol labdarúgó-liga 3. Birmingham City—West Ham United, 4. Burnley—Arsenal, 5. Chelsea—Leeds United, 6. Leicester Oity—Queens Park Rangers, 7. Manchester United—Coventry City, 8. Newcastle United—Derby County, 9. Norwich Ci'ty—Liverpool, 10. Southampton—Ipswich Town, 11. Stoke City—Wolverhampton Wanderers, 12. Tottenham Hotspur— Manchester City. Hort—Pomar döntetlen A madridi nemzetközi sakk tur na 8. fordulójában a csehszlovák Vlastimil Hurt döntetlenül mérkőzött a spanyol Pomarral. Néhány további eredmény: Uhlmann (NDK- beli)—Bellon (spanyol) 1:0, An- dersson (svéd)—Portlsch (magyar) 0,5:0,5, Tukmakov (szovjet) — Calvo (spanyol) 0,5:0,5, Ljuboje- vlcs (jugoszláv)—Kaplan (Puerto Rlcói) 0,5:0,5. A torna állása: Uhlinann 6, Por- tisch 5, Hort, Furman, Karpov és Tukmakov 4,5—4,5 pont. Ha az AC Nitra I. ligás labda rúgócsapatról beszélünk, gyakran szó esik Takács Andrásról — vagy ahogyan a szurkolók nagy része már két éve emlegeti: Bandiról. 1949. május 25-én Dlhá nad Váhom (Vághosszúfalun) született. A szomszédos Vecsén kezdett futballozni, majd szülőfalujában folytatta. Katonai szolgálata Idején a Dukla Královlce kerületi bajnokságban játszó csapatának tagja. Az őszi Idény befejezése után válaszolt r^éhány kérdésünkre. # Milyen út vezetett az első ligás szerepléshez? — Katonai szolgálatom után a sellyel csapatba kerültem. Akkori edzőmnek, Putera Laci bácsinak nagyon sokat köszönhetek. Ott lettem a kerületi bajnokság gólki rálya, akkor figyeltek fel rám a nyitralak. 1971 őszén a trlnecl mérkőzésen játszottam először az AC csapatában. # Nehéz volt-e beilleszkedni a csapatba, hogyan fogadták a játékostársak? — Viszonylag könnyen sikerült. A harmadik-negyedik mérkőzés után már éreztem: befogadtak. • Mint játékos milyen különb séiget látsz a divíziós és az első ligás szereplés követelményei kö aött? Gyorsaságban nagy a különbség, képzettebbek a játékosok; és nem utolsó sorban: kémé nyebb is a játék. • Nehéz-e előretolt csatárnak lenni? — Nem könnyű. Az első ligás védőkkel sokszor kell ütközni — de ez már hozzátartozik a játékhoz. A bajnokok tofe náján Bostonban a csehszlovák Jaq Kodes (alsó felvételünk) 6:4, 6:1 arányú vereséget szenvedett az ausztráliai John Newcombetól (felső felvételünkön) sporthíradó # Bostonban Kode* a 2. fordulóban is vereséget szenvedett, ezúttal a román Nastasetől 8:4. 2:6, 6:4 arányban. E forduló meglepetése, bogy az amerikai Coimors 6:0. 3:6, 7:6-ra verte honfitársát, Smith-t. További eredmények: Okker (holland) — Orantes (spanyol) 6:1, 6:3, Newcombe (ausztrál) — Gorman (amerikai) 3:6, 6:2, 6:2. # A férfi kosárlabda KEK 2. fordulójának visszavágóján a Zbrojovka Brno 114:83 arányban győzött a Royal Brüsszel együttese ellen és mivel az első mérkőzésen is győzött (96:94), biztosain jutott tovább. # A tbiliszi nemzetközi férfi kézilabdatornán újabb meglepetés született: az olimpiai bajnok jugoszláv válogatott 18:15 (9:8) arányú vereséget szenvedett az NSZK tói. További két eredmény: Románia— Szovjet utánpótlás válogatott 18:16, Szovjetunió—Grúz SZSZK 23:13. # Elkészítették a szovjet teniszezők ranglistáját. A férfiaknál Metreveli az első, megelőzve Kakulját és Lihacsevet. A nőknél Krosina vezeti a mezőnyt, Morozova és Csuvirina előtt. 9 Az észak közép-amerikai világbajnoki selejtező csoportban Haiti 2:1 arányban legyőzte Tobugót. © A magyar ökölvívó-válogatott Londonban fölényes 16:6 arányú győzelmet aratott az ökölvívás őshazájának válogatottja ellen. # Két jégkorong-eredmény: NDK—Lengyelország 6:5, Kapfenberg (osztrák) — Szovjetunió 3:16: 0 1973. legjobb finn sportolójának a 22 éves Monalisa Pursianient, a kiváló vágtázónot választották. Idei legjobb eredménye: 100 ni — 11,0 mp, 200 — 22,39 mp, 400 in — 51,0 mp. 27 éve választanak év legjobb sportolóját Finnországban és most történt meg először, hogy, az első helyre női sportoló került. 9 A Dél-Amerikában portya- zó szovjet labdarúgó-válogatott az ecuadori bajnokság élén álló Naeional együttesétől 3:0 arányú vereséget szenvedett. Anglia egyéni műkorcsolyázó bajnokságát John Curry, illetve Jean Scott nyerte. £ A nyugatnémet labdarúgó- bajnokcsapat Bayern München 1974—75-re újabb svéd játékost akar szerződtetni, mégpedig a szélső Thomas Ahlströmöt. A Bayern játékoskeretének jelenleg két dán és egy svéd tagja van. Melnyik az év atlétája Faina Melnyiket választották <t Szovjetunióban az év atlétájának. A diszkoszvetés világcsúcstartónö- ie az idén háromszor javította meg a világrekordot, s 69,48 as eredményét, mindössze 52 centiméter választja el a 70 méteres bűvös határtól. Második helyre Nagyezsda Cslzsova vllágcsűcstar- tó súlylökőnő került. BANDI # Melyik védő ellen legnehe zebb játszanod? — Dvofák mellett nagyon nehéz gólhelyzetet kialakítani, fól fejel, minden labdán rajta van. # Ha más poszton játszhatnál, melyiket választanád legszíveseb ben? — A középpályás posztját, mert ott több a lehetőség támadások szervezésére. 9 Kit tartasz az első liga legnagyobb egyéniségeinek a követ kező posztokon: kapus, hátvéd és csatár? — Viktor, Pivarník és Jokl. 9 Mi a véleményed a játékvezetésről? — Sokat ront az egyes mérkőzések és általában labdarúgásunk színvonalán. Nemcsak a játék színvonalával, hanem néha a já tékvezetök objektivitásával is baj van. Az utóbbi hatását mi különösen az őszi Idény elején játszott mérkőzéseinken éreztük. # A mostani igazolja-e a koráb bi elképzeléseiteket? — Eredetileg valamivel jobb helyezésre számítottunk. Aztán négy mérkőzés után már tizennégy pont megszerzésében sem nagyon bíztunk. Végeredményben — a körülményeket figyelembe véve — elégedettek lehetünk. f Véleményed szerint ki nyeri a bajnokságot, s hányadik helyre várod az AC Nitrát. — Szerintem a Slovan lesz az első. Bízom abban, hogy mi a nyolcadik—tizedik hely körül végzünk. 9 Milyenek az edzési lehetőségek? Hol és hogyan készültök fel a tavaszi idényre? — Az első ligás csapatok közül Nitrának vannak a legrosszabb feltételei. A felkészüléssel kapcsolatban két hétig Sklené Tepll- cén leszünk edzőtáborban. Utána kétfázisú edzések következnek. # A nyitrai csapat taigjai — az első ligás futballisták közül elsőként az országban — a BPPOV jelvény megszerzésével bizonyították, hogy más sportágakban is já eredményeket érnek el. Milyen számokban versenyeztetek? — Távolugrásban, súlylökésben, százméteres és háromezer méteres futásban. (Nem beszélt róla, de olvasóinknak elmondhatjuk, hogy a 3000 méteres futást ő nyerte s az összetett pontversenyben a második helyen végzett.) 8 Mivel töltőd szabad idődet? — Most kezdtem el a továbbtanulást s így még kevesebb a szabad időm. Néha elmegyek moziba, vagy )ó könyveket olvasok. % Ki az eszményképed? — A régi Albert. # Tehát figyelemmel kíséred a magyar labdarúgást is. Melyik csapatnak szurkolsz? — Hosszú évek óta — jóban, rosszban — a Fradinak. # Utolsó kérdésünk: mi a véleményed a csehszlovák és a magyar futball jelenlegi helyzetéről? — Ott tartunk, hogy innen már csak felfelé vezethet az út. Megköszönjük a beszélgetést š mind a játékához, mind magánéletéhez sok sikert kívánunk ennek a tehetséges szerény futballistának. Reméljük, hogy még sokszor halljuk egy-egy szép alakítása és gólja után: „Szép volt Bandii“ (Gillányij